Marcellino pane e vino | Film 1955 - Video Dailymotion

Divinum Channel

Marcellino pane e vino (Marcelino pan y vino) è un film del 1955 diretto da Ladislao Vajda.   Il film, presentato in concorso all'8º Festival di Cannes, è tratto dal romanzo di José María Sánchez Silva Marcelino Pan y Vino.   Il protagonista, Pablito Calvo, all'epoca aveva solo sei anni.   | #Dio #Gesú #Religione #Santi #Santo #SpiritoSanto #Santa #Maria #Madonna #Preghiera #Preghiere #Chiesa #Chiese #Papa #Papi #Cristiani #Cristianesimo #Film

Transcript

00:00:15Thank you all

00:00:48Thank you all

00:01:18Thank you all

00:01:57Thank you all

00:02:27Thank you all

00:02:50Thank you all

00:03:19Thank you all

00:03:22Good morning

00:03:25How is the little one?

00:03:27The same

00:03:29There is the father

00:03:32Did you come today too, when there's a celebration at the convent?

00:03:35My place is here, can I see it?

00:03:37Come in, father, come in.

00:03:39Come in, father, come in.

00:03:48You feel much better today, you know?

00:03:50They all left

00:03:51Yes, because whose celebration is Marcellinus' celebration?

00:04:00Don't go away Nicola

00:04:01And do you know the story of Marcellinus?

00:04:04Do you know it?

00:04:07I forgot about her father, I have other things on my mind

00:04:10Well, today I came to make you comfortable, it's a fairy tale for children and adults too

00:04:31You must know her from Nicola, you're from here

00:04:34Your father must have told you that.

00:04:37I think so, but I don't remember it.

00:04:41Then listen

00:04:42You must know that this land, this country where you were born, this house where you live

00:04:52They were once occupied by French soldiers

00:04:55And right at the top of the hill, where the convent is now, there was a castle

00:05:00The last French retreated there when they were driven back.

00:05:05They were now defeated, but they spread carnage along their path.

00:05:08Destroying houses gathered to take revenge on the Spanish who did not want them in their home

00:05:34Then the war ended

00:05:36Not as our poor land was reduced

00:05:38The important thing was to be free again

00:05:42Over time the crops began to ripen again

00:05:45The scorched trees put out new shoots

00:05:48The destroyed houses were rebuilt and everything came back to life.

00:05:53Only the castle on top of the hill remained abandoned, lost in the middle of the countryside.

00:06:00How lonely those ruins were, while everything around had come back to life again.

00:06:05Somehow, the castle became the property of the municipality.

00:06:10A few years later, three Franciscan friars went to the mayor of the town to ask him a prayer.

00:06:18For now we are only three, but if you allow us to build a convent up there we will become many more.

00:06:25As long as you believe that our work can be of use here in the country

00:06:30And how do you hope to succeed?

00:06:33With God's help and our work

00:06:39Yes, build the convent

00:06:43I am sure you will be very useful to us.

00:06:46But the council will have to be finished

00:06:48Here I decide, among those ruins I lost my father and fought for nine hours to drive out the French

00:06:55The senior councilor is a blacksmith

00:06:59He only knows how to deal with horses

00:07:04I'll have you escorted to my house

00:07:06They will give you the tools you may need and something to eat.

00:07:11And in a few days I'll see what you've done.

00:07:14God bless you

00:07:16Finally Spain has returned to the Spanish

00:07:18Let those who come to help us be better be welcome.

00:07:27Come on, go

00:07:55Welcome to come and help us be better.

00:07:57Welcome to come and help us be better.

00:08:00Let's try again

00:08:08What's so funny?

00:08:11So, can I know what you want?

00:08:15Help you

00:08:41Look, those ones do it quicker.

00:08:43What do you say?

00:08:44Yeah, yeah, look

00:09:21I congratulate you the work was hard but with the help of the lord the help of the lord with

00:09:30the help of the lord the years passed the friars had grown in number now they were twelve and

00:09:48They worked so hard and put so much love into their work that the convent ended up appearing not

00:09:54only very solid but also very good one morning one morning like many other mornings the father

00:10:02doorman made a surprising discovery a boy is a boy

00:10:47I found it on the ground I took it and if I can cry

00:10:54what happened blessed our lord who left it to us you said he started to

00:11:02crying when you pick him up because he doesn't know what we do with this creature is very

00:11:09nice don't start touching him he will be hungry we can give him a report of the water

00:11:25we could keep him with us father here is the water

00:11:41look look how he sucks brothers brothers we must not get attached to this creature

00:11:48Let's remember that here we can't do anything for him, something can be done with his permission.

00:11:54Reverend Father, we could at least baptize him, don't you think?

00:12:02let's go

00:12:16and what name should we give him father in my opinion we should give him the name of today's saint right

00:12:22is San Marcellino who will be the godfather friar francesco

00:12:37marcellino edote baptizio ignomine patris et fide et spiritus san

00:12:46and you saw that I have cold sex

00:12:49listen brothers the sun is already high and we are very late I think it will be good that those who

00:12:56They will go to the villages around here to search for discreetly and first try to find out if a child was

00:13:03disappeared from some house and if so you will find the village in turmoil or if this is the

00:13:11gesture of an unfortunate mother we must convince her by all means to take the child back when she returns you will tell me

00:13:46to pick up the child on his return

00:13:56to pick up the child on his return

00:14:27Where are the spoons?

00:14:29They must be in the kitchen

00:14:37Are the spoons here?

00:14:38They will be the refectories

00:14:47Somewhere these spoons must be

00:14:57But where is Brother Thomas hiding?

00:15:00Dorne, spent the night

00:15:03Well, we'll manage on our own.

00:15:07What's missing?

00:15:08The spoons

00:15:11Here are the spoons

00:15:17I didn't do it on purpose, Father.

00:15:23He just cries, he's sick

00:15:26Why does he have to be sick then?

00:15:28Why is he crying?

00:15:28When a child cries something hurts him

00:15:30When something hurts him he is sick

00:15:32When he is sick he cries

00:15:33He's crying, ergo, he's sick

00:15:39Brother

00:15:46Good evening, brother

00:15:47Today my wife told me

00:15:49If you pass by the convent

00:15:51Bring this to the friars for the child

00:15:53Thank you, thank you

00:15:54Thanks on his behalf

00:15:56May God reward you for it.

00:15:58And I bless you

00:15:59Good evening, brothers

00:16:00Good evening

00:16:09Good evening

00:16:10Don't tighten it too much

00:16:12I was the one who found it

00:16:35He finally smiles

00:16:36Yes, yes, he smiles

00:16:37But if I stop for a moment goodbye

00:16:50I believe that as long as we try to investigate discreetly

00:16:53As you advised us

00:16:55We will never be able to find out anything

00:16:57The only thing I can tell you is that

00:16:59There is no shortage of children in the countries I have been to

00:17:11News

00:17:13Yes, Father

00:17:17Leave us alone, brothers

00:17:35Meanwhile the child is still here

00:17:36Nobody has taken it away from us yet

00:17:44Brothers

00:17:46Marcellino's parents are missing

00:17:49They will probably be in heaven

00:17:51I'm happy

00:17:52As?

00:17:53May they be in heaven

00:17:57This creature has been living with us for two months now.

00:18:01Brothers

00:18:02The mission we have set ourselves is not to raise children

00:18:06Twelve friars around a child

00:18:09Our duties are many

00:18:11We will not neglect them, Father.

00:18:13We will work

00:18:14I think that for his own good he shouldn't stay here.

00:18:18And does it take a mother?

00:18:23We'll have to find him a family.

00:18:25A good, honest, Christian, hard-working family

00:18:29A family where, above all, there are other children

00:18:40Dad

00:18:43God, will you accompany me?

00:18:44I'm not coming to ask today

00:18:46Rather, I come to give

00:18:48I don't understand, father.

00:18:50You know that for two months we have had a child with us in the convent.

00:18:53We looked for the parents but they died

00:18:57You, Rocco, are an honest man

00:18:59Your wife is a good Christian

00:19:00And your kids are good kids

00:19:03I'm sorry, father.

00:19:05I cannot

00:19:06With you our child would have a family

00:19:09And the Lord will help you if you do this good deed.

00:19:14There is little bread

00:19:15And there are many mouths

00:19:20Praise be to Jesus Christ

00:19:21May He always be praised

00:19:23Favorite with us, brother

00:19:24No, thanks, I just have to ask you a question.

00:19:27Tell me, brother.

00:19:28Would you like to have a child?

00:19:31No, no, you others don't have to do anything.

00:19:34The child is already there

00:19:35Yes, he's the little one we keep at the convent.

00:19:39A crybaby, he screams day and night

00:19:41We haven't been able to sleep a wink since he arrived.

00:19:43And how do I eat?

00:19:44Every now and then we have to fast

00:19:45But the worst thing is that he screams, he screams all the time, without stopping.

00:19:48He must be sick but maybe I'm wrong

00:19:51The Lord will help you if you take it

00:19:53I don't need his help

00:19:56Don't swear

00:19:57Let's not start with the sermons, brother.

00:19:59Just bring me the baby

00:20:03Hey, speglia

00:20:05Where we eat there's enough for another brat

00:20:10You've gone mute, brother.

00:20:15What's the matter with you?

00:20:16Why don't you talk?

00:20:20I won't give it to you

00:20:24Hey, devil's brother

00:20:26What's the matter with me?

00:20:28I'm not a devil's brother

00:20:30I am a brother of God

00:20:31And you are a bad man

00:20:34I'm not giving you the baby

00:20:44And you, brother?

00:20:46I, behold, have gone up into the mountain

00:20:51And I talked to a pastor

00:20:54I went up to him and asked him.

00:20:56He said no

00:20:58He said he couldn't

00:21:01But it is not by chance that it is the shepherd who lives alone

00:21:06And he's almost 80 years old

00:21:08Yes, yes, it's him

00:21:11Already

00:21:13We haven't had much luck, from what I see.

00:21:16But from this moment on

00:21:18Another friar will take care of finding a house for Marcellinus

00:21:21I

00:21:42When I see you I always feel better and happier

00:21:45Don Emilio

00:21:46You are working

00:21:47Yes

00:21:48You arrive at the right time

00:21:50Sit down

00:21:50I was filling out a document

00:21:53What does it really matter to you, Father?

00:21:56Before I leave

00:21:59I want to settle something

00:22:01I have established that this municipality

00:22:04May he give you a perpetual gift of the land

00:22:07And of the building you live in

00:22:09Dear Don Emilio

00:22:10So you would force us to abandon the house

00:22:13We friars cannot have anything of our own

00:22:15And we live only on charity

00:22:17Your order is very strict.

00:22:20In any case, we are grateful to you all the same.

00:22:22And we never forget you in our prayers

00:22:25I need it, father.

00:22:28So

00:22:29Why are you here?

00:22:31Rose

00:22:34Tell me, father, tell me

00:22:36This is Marcellinus

00:22:40We would like to give him a family

00:22:42What a pity

00:22:44It's too late now

00:22:46I have it for a little while

00:22:48But let me think

00:22:52Rose

00:22:55Listen, Rosa

00:22:56How many children does Vargas have?

00:22:59And the miller?

00:23:00You are, sir.

00:23:16Good morning, Father

00:23:17Do you want something?

00:23:18No, no, nothing, nothing

00:23:20Thank you

00:23:20Good morning

00:23:40You ask him, brother.

00:23:42I?

00:23:44Reverend Father

00:23:45Did you find it?

00:23:47Certain

00:23:48A very good family

00:23:51With six healthy and beautiful children

00:23:54But

00:23:55The place where they live

00:23:58It leaves something to be desired

00:24:00Hydrographic difficulties

00:24:03Marcellino will remain at the convent

00:24:05Each brother will be their father and mother.

00:24:08We will not look any further

00:24:10Nor will we entrust it to anyone

00:24:11Unless the provincial father

00:24:13Do not provide otherwise

00:24:14And he too will become a friar

00:24:16I will teach him music

00:24:17And I'm cultivating the vegetable garden

00:24:19And I read

00:24:19And I'm cooking

00:24:22Brothers, brothers

00:24:23And who is praying for?

00:24:25I'll teach him

00:24:28Allow me, father.

00:24:43Were you asleep?

00:24:43No

00:24:44No, I heard everything

00:24:46I was happy about that too, brother.

00:24:48I need you

00:24:50I would like to confess

00:24:56Brothers, brothers, quickly

00:24:59What's up?

00:25:00What happens?

00:25:01Don Emilio is dying

00:25:02He asked about you

00:25:03I'm coming

00:25:03I'll go and inform the superior father first.

00:25:06All right

00:25:11Who dies

00:25:13And who is born

00:25:15We know that those who die were just men.

00:25:18But whose is it born?

00:25:21What can we know?

00:25:26I'm happy that the new mayor is a just man

00:25:29Safe

00:25:30You can rest assured

00:25:31I will be able to fulfill all my duties

00:25:33But also to enforce all the mayor's rights

00:25:36Very good

00:25:37Well

00:25:37Come on!

00:25:38Bring the wine so we can celebrate the nomination

00:25:40Good, good idea

00:25:45Get my new dress ready

00:25:47I want to pay a visit

00:26:14Very good

00:26:20What do you want?

00:26:21I want you to explain to me why one of your friars offered me

00:26:26And I want the baby

00:26:28Why?

00:26:30Because I said he could take it off and keep it in the house

00:26:33And you denied it to me

00:26:34I have nothing to envy anyone for

00:26:37And I'm not used to being rejected.

00:26:39Furthermore

00:26:41Now I'm mayor

00:26:43I'd like to see...

00:26:45I'd like to see what?

00:26:47If you dare to deny me one more time

00:26:49It's like this

00:26:52So you still refuse?

00:26:55Yes

00:26:55Why?

00:26:56I'm a thief, I'm a murderer, maybe an evil man

00:26:59None of this

00:27:00But you are story and proud

00:27:03I want the baby

00:27:04Minds

00:27:05You just want to satisfy your pride

00:27:08You don't love the child and you wouldn't raise him well

00:27:10You don't care about him

00:27:13You want to be right

00:27:15And keep the punctiliousness

00:27:18I'm not giving you the baby

00:27:20Eh, okay

00:27:23You can keep your little brat.

00:27:26But here...

00:27:28Not here!

00:27:35You have been warned

00:27:37You can also keep the baby

00:27:40But neither you nor he will stay here

00:27:45Word of the mayor

00:27:51Signed

00:27:52Don Emilio gave permission to the friars

00:27:55Without the consent of the council

00:27:57I won't tolerate it

00:27:58Signed

00:28:01Don Emilio without signature or permission

00:28:04He did a good work

00:28:05To do something bad, you ask us to sign.

00:28:11I don't sign

00:28:24We don't talk about it anymore

00:28:29Can a centuries-old tree change its appearance in five years?

00:28:33Can a stone wall change in that short time?

00:28:36Little or nothing, right?

00:28:38But how has a baby of just a few months changed when we see him again after five years?

00:28:44Marcellinus had become robust and lively

00:28:46He had given a nickname to each of the friars

00:28:49And now they no longer called each other.

00:28:52Brother Thomas, Brother Joseph, Brother Francis

00:28:55But what did Marcellinus call them?

00:28:57Fra Malato, Fra Porta, Fra Pappina, Fra Dindon

00:29:01Depending on what each one did in the convent

00:29:06It was the joy and torment of the whole community.

00:29:09It was as good as bread

00:29:10But every now and then he would do something wrong.

00:29:14His forays into the kitchen, the refectory, the garden and even the chapel

00:29:18They kept the friars in turmoil

00:29:20Who naturally kept their pranks hidden from each other.

00:29:27How did Marcellinus live?

00:29:29What was he doing among those twelve friars?

00:29:32Well, now I'll describe to you an ordinary day in his life.

00:29:36It's like a nursery rhyme

00:29:52Dream, dream Marcellinus

00:29:55Marcellino, it's already starting to get hibernating

00:30:09Marcellinus, Marcellinus, you must wake up already

00:30:25Marcellinus, Marcellinus, we wash ourselves with flavor

00:30:34Eat, eat as much as Brother Pappina

00:30:38Eat the omelette and eat a lot of bread

00:30:45How much is the bell

00:30:49If you play it with cro

00:30:51Din-dun

00:30:53Din-dun

00:30:54Din-dun

00:30:55Din-dun

00:30:56Din-dun

00:31:09You make me despair

00:31:18Pray, pray Marcellinus

00:31:22A man of a man of a man of a man of a man of a man of a man of a man of a man of

00:31:28man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of

00:31:29man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of

00:31:30man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of

00:31:32man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of

00:31:33man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of man of

00:31:35man of man of man of man of

00:32:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:32:21...

00:32:51...

00:32:56...

00:32:58...

00:33:00...

00:33:02...

00:33:10...

00:33:12...

00:33:18...

00:33:19...

00:33:22...

00:33:23...

00:33:27...

00:33:30...

00:33:32...

00:33:33...

00:33:35...

00:33:36...

00:33:38...

00:33:39...

00:33:40...

00:33:42...

00:33:43...

00:33:44...

00:33:45...

00:33:46...

00:33:47...

00:33:48...

00:33:49...

00:33:50...

00:33:51...

00:34:51...

00:34:52...

00:35:25...

00:35:26...

00:36:26...

00:36:30...

00:36:46...

00:36:48...

00:39:18...

00:39:23...

00:39:24...

00:39:27...

00:39:29...

00:47:00...

00:47:15...

00:47:16...

Marcellino pane e vino | Film 1955

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato