#SERIESHUB #FullEpisode #EnglishSubtitles #FullMovie2026 #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #MysteryThriller #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #TVSeries #NewMovie2025 #FullMovie2025
Category
📺
TVTranscript
00:05The Patronate does not approve the Refuge Projects.
00:09He says with very good words that they have to stop my project because it doesn't follow the line
00:15of the projects that they are used to carry on.
00:20Go, go, go.
00:21But they are going to celebrate the ladies and the girls now.
00:25Ciro still doesn't know that Duque Carrillo is in the promise.
00:28And pretendo that everything will be like.
00:29Ya te lo dije, I don't have to say anything.
00:31Julieta, I promised you that your money was going to be safe.
00:34I knew I could tell you.
00:36Tranquilla, my love, I'm just trying to consolate you.
00:38Consolar me, in serious?
00:39You are consoling me?
00:41Because it looks like you are happy that you have gone wrong.
00:43How do you say that, my love?
00:45I feel in my heart that they have rejected the project.
00:48They have discussed why he is committed to recover his role as a hero.
00:52And you know what you have seen in his favor?
00:54You.
00:55So it is.
00:57Any thing that happens to retrasate that marriage is good for me.
01:01Here you have my card.
01:02I have left very clear my posture.
01:04You deserve to recover that title.
01:07So finish your part, put the two cards in a copy and send them to the real house.
01:11Yeah, but before I send them, I want Angela to read my part.
01:15Del Marqués no me consta, but I know that Curro no la has written.
01:24No, no, no.
01:38No, no, no.
01:41No, no.
01:44No, no, no.
01:47Enfadarse con Curro.
01:49Sentere si tiene motivos para hacerlo.
01:51Pero es que si tú no te casas.
01:53Igual lo que se anda en la promesa.
01:55Y entonces, ¿dónde te vas a meter tú?
01:57Pues ya veré qué hago.
01:58¿Y de qué vas a vivir?
02:01Manuel, me parece que es un tipo...
02:03Impresentable.
02:04Sé cómo es Curro.
02:05Pero también sé que es muy bueno con sus asuntos.
02:08No puedo dejar que mi padre engañe a Manuel.
02:10No se lo merece.
02:11Es que no puedes hacer nada.
02:13Tengo que hablar con mi madre.
02:14She will tell us if my wife is trying to do with Don Manuel are dangerous or not.
02:19I found an entrance for Las de Copas. You know what that means.
02:24If that is the antro where she worked with her wife.
02:28I don't know if Ricardo had something to do with the death of that woman.
02:35That's a telephone conference. I'm going to enter.
02:41Espera. ¿Qué ha pasado? ¿Qué sabe tu madre?
02:45Es peor de lo que me temía.
02:51A ver, ¿cómo que es peor de lo que temías?
02:55Espera, por favor, ¿qué significa eso?
02:59Que mi madre no sabía nada.
03:01¿Cómo que nada?
03:06Sí, que no tenía ni idea de los negocios que mi padre está haciendo con Don Manuel.
03:12Pero, ¿cómo no va a tener ni idea si tu padre viene constantemente a la promesa y solo por ese
03:17asunto?
03:18Es tal y como os lo cuento.
03:21De acuerdo. Pero es que eso no explica el susto que llevas.
03:25Ese es el problema, curro.
03:27Que mi madre no se haya enterado de nada no es para nada normal.
03:32Explícate.
03:34A ver, mi madre siempre está al tanto de los negocios de mi padre cuando son limpios.
03:40¿Y cuando no lo son?
03:41Pues cuando no lo son, se los oculta.
03:44Y eso simplemente lo hace cuando se trata de algo muy grave.
03:48A ver, igual no se lo ha comentado o a tu madre se lo ha olvidado.
03:52No, curro no. Estoy segura.
03:56Cuando mi padre hace tratos legales o incluso de moral dudosa siempre los cuenta en casa.
04:01De hecho pide a mi madre que le acompañe a cenas o que organice veladas en el palacio.
04:07Para exhibirla, ¿no?
04:08Sí. Como si fuera un florero. Y mi madre lo detesta.
04:15Así que... si no lo sabe...
04:19Significa que se trata de algo muy turbio.
04:24Mi madre lo ha dejado bien claro.
04:26Bajo estas circunstancias, don Manuel no debería hacer ningún negocio con mi padre.
04:31¿Y... te lo ha dicho así, sin rodeos?
04:35Según ella, cuando mi padre se comporta de esta manera, las cosas nunca acaban bien.
04:40Estafando a alguien o...
04:42O incluso algo peor.
04:47Esto es grave.
04:49Exacto.
04:51Y me temo que don Manuel está metido hasta el cuello.
04:57¿Y qué vamos a hacer?
04:58No lo sé.
05:01Solo sé que esto no puede salir bien.
05:05Y que alguien va a pagar las consecuencias.
05:16No sé si puedo contarte
05:20Las cosas que han pasado desde que te vi
05:24Las luces que han bailado por nuestro jardín
05:28Los rumores nuevos entre el corazón y las murallas
05:34En la promesa
05:36Habrán partículas de amor en movimiento
05:40Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
05:45Será tan bello como el vuelo de un avión
05:50En la promesa
05:52En la promesa
05:53Las despedidas son jirones por el suelo
05:57Hasta las flores bailarán a su manera
06:02Equilibristas entre el miedo y la pasión
06:07En la promesa
06:08Somos como un salto a la de tres
06:12Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:16Un camino largo a recorrer
06:20En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:24Somos como un salto a la de tres
06:27Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
06:32Un camino largo a recorrer
06:36En la promesa ya serás cuestión de suerte
06:46¿No me negará que cuando menos es sospechoso?
06:51Sí
06:52Está claro que aquí hay gato enterrado
06:55¿Pero qué le dijo don Ricardo cuando usted le preguntó
06:57Por qué tenía esa entrada?
06:58Bueno, él esgrime que no tuvo nada que ver, claro
07:00Que fue allí después de la muerte de Ana
07:04¿Después?
07:05Sí, que quería saber qué había pasado, eso me dijo
07:08Así que apareció allí para hablar con la gente
07:10Con la que Ana se solía relacionar
07:12Para ver qué le contaban
07:13¿Era esa labor de la Guardia Civil?
07:15Ya, sí, pero él sostiene que no confía
07:17Que los agentes se esfuercen al máximo
07:19Ya que Ana no tiene posibles
07:21Y sabemos
07:22Cómo funciona esto
07:23Ya
07:25Eso mismo es lo que le dijo a don Cristóbal
07:27El amigo que tiene en el cuartel de Robledillo
07:29¿Pero entonces por qué no nos lo contó cuando llegó aquí a la promesa?
07:31¿Por qué no?
07:32¿Qué quiere decir?
07:34Pues que creo que nos mintió
07:36Señor Arcos haciéndose de nuevas
07:39¿Por qué no contó desde el principio que sabía mucho más
07:41De lo que nos hizo creer?
07:42¿Por qué no dijo, por ejemplo
07:43Que estuvo ahí en ese tuburio?
07:46Es que eso se lo tendría que haber preguntado a él
07:48Ya, ya, y lo hice
07:48¿Y qué le dijo?
07:50Pues me contó una excusa bastante pobre, la verdad
07:53Que lo hizo por no dejar a Ana en mal lugar
07:55Que como sabía en que trabajaba en ese antro, prefirió callar
07:59Ya, ya, pero eso se podía entender al principio
08:03Claro, eso pensé yo
08:04Pero cuando se supo en qué trabajaba allí, ¿por qué no habló? ¿Por qué no contó que lo sabía ya?
08:10No lo sé, no se me ocurre ninguna explicación
08:15Aunque sí podría tener dos motivos
08:19¿O quería proteger a su hijo Santos sin tener que explicarle qué hacía su madre en ese lugar?
08:28O...
08:28O que una vez estaba ya todo dicho, pues él no...
08:33No le hubiera sentido admitir que había estado ya allí antes
08:40Pero ninguno de esos dos motivos la convence, ¿verdad?
08:43Pues no, la verdad es que no
08:45Conozco muy bien a Ricardo y sé cuando miente y cuando te dice la verdad
08:48Y en esta ocasión no estás siendo sincero conmigo
08:52Sí, las dos estamos de acuerdo en que don Ricardo algo está acuerdando
08:58Algo... algo escabroso, diría yo
09:27No... no has bajado a cenar
09:31¿Y tú no has bajado a comer?
09:36Y has sido allí donde me he enterado que...
09:38Que el patrón no te había rechazado el proyecto del refugio
09:42Me lo ha dicho el señor Marqués y doña Leocadia
09:46Siento muchísimo no haberte lo dicho yo, de verdad
09:50Pero es que no... no... no tenía... fuerzas
09:57No
10:01¿Quién tiene que disculparse soy yo?
10:04¿Tú?
10:07Sí
10:13Te he estado esquivando
10:16Deliberadamente
10:17¿Por qué?
10:20Porque si para ti te he hecho...
10:22Te he hecho del patronato, te has sentado como un jarro de agua fría
10:28Para mí ha sido casi peor
10:32No, no te entiendo, ¿por qué?
10:34Que me siento culpable, Martina
10:38Que he sido yo quien te ha empujado a hacer todo esto
10:40No es verdad
10:40Sí, sí que lo he
10:42Sí que lo he, te he estado dando malos consejos
10:45Sin saber la gravedad de toda la situación
10:48Sin reconocer mi propia incompetencia
10:50Adrián...
10:51Tendría que haberme apartado
10:54Y deja que fuera don Jacobo quien tomara el timón de todo
11:01No, no digas eso
11:04Es que la verdad
11:09La responsabilidad aquí es mía
11:12La última decisión la tomé yo
11:15Dijerais lo que dijerais
11:16Y además nadie tenía una bola de cristal
11:21Bueno, don Jacobo, puede que la tuviera
11:26Él sí sabía que hacer
11:30Y su opinión estaba mucho más cerca del patronato
11:35Y tú lo supiste bien
11:39Hiciste una presentación acorde a lo que esas señoras querían escuchar
11:44Y yo te dije que...
11:46Que te dejara guiar por tu corazón
11:48He sido yo quien ha condenado el proyecto
11:52Yo...
11:53A Toro pasado es muy...
11:55Fácil verlo todo
11:59Yo también me equivoqué
12:06A partir de ahora tienes que escucharle a él
12:12A Jacobo
12:17Sí
12:26Puedes quedarte a dormir esta noche aquí si quieres con los niños
12:32Adriano
12:49Adriano
13:00Te van a ir a la luz
13:19Tres
13:26Is it true that you have written the letter to the king?
13:32How? How do you know that?
13:38I think that I'm not the one who has to explain it, Scurro.
13:44Angela, I don't understand this reproach. Well, I don't understand anything.
13:47What is it that you don't understand?
13:49We had to write it together.
13:53No, we said we were going to read it together before we send it.
13:57And I swear that it was what I wanted to do.
13:59What you wanted?
14:00Yes.
14:01Angela, it's the truth.
14:03It just differs from what we wrote a couple of weeks ago and that we didn't send it.
14:07Is that enough to write it enough to write it on your account?
14:11It seemed that the most reasonable was to advance everything that I could.
14:15I just remembered that if I'm going to go fast, it's because you're making me a mistake.
14:20Oh, so now I'm the fault of you having mented.
14:25Angela, I don't have mented.
14:27You said it's practically the same.
14:29You could have taught me to take it in any moment, Scurro, in any moment, and you didn't have done
14:33it.
14:34When you did it?
14:35When you did it, for example.
14:39Because, lately, I'm not able to talk to you.
14:42I can't believe that you're giving things to this way.
14:46I'm not giving you the turn to anything, Angela.
14:49We've been discussing days.
14:51And in these circumstances, it's impossible to talk to you with calmness.
14:55It's excuses for everything.
14:56It's not an excuse, Angela, it's the truth.
14:58Look at what you want.
14:59That total is what you always do, so I don't know why I'm going to do it.
15:07Angela.
15:09No digas eso.
15:11Mira, si quieres, bajo ahora mismo al despacho, subo la carta y la leamos juntos.
15:15No.
15:17No, ¿por qué no?
15:19Mira, así la puedo mandar mañana a primera hora.
15:22Y ya todo quedará en manos del rey.
15:24Te he dicho que no, Scurro.
15:27No son horas.
15:31Ángela.
15:31Ya te avisaré cuando esté de humor.
15:33Y me apetezca hacerlo.
15:35Mira, a lo mejor en eso sí que tienes razón.
15:39Te estás equivocando.
15:42Márchate.
15:43Ángela, escucha.
15:44Por favor.
15:45Curra.
15:55¿Sabes?
15:57Hasta a doña Pía le parece bien que recupere el título.
16:01No puede ser que a ti no.
16:15He destinado al señor Gutiérrez y al señor Salcedo el mantenimiento de las habitaciones del ala este.
16:21Con tanto trasiego conviene extremar el cuidado.
16:25Entendido.
16:26También he tenido que mover el turno de otro lacayo última hora.
16:30Tiene que echar una mano en caballerizas.
16:32¿Quién?
16:33El señor Quintana.
16:36No habrá problema.
16:39Bueno, pues con esto ya estaría ajustado el cuadrante para los próximos días.
16:44Lo cual no es poca cosa.
16:46Solo quedaría pendiente, eso sí, el asunto de los dos nuevos lacayos.
16:50Así es.
16:52Quiero que sea usted quien los avise para concertar las entrevistas.
16:56Por supuesto.
16:58A ver si con los varones tenemos más suerte que con las mujeres.
17:01Porque seguimos sin dar con una doncella adecuada.
17:04Bueno, no es fácil encontrar a alguien que encaje en esta casa.
17:08Exactamente.
17:09Pero confío en su criterio, Teresa.
17:14Le informaré en cuanto hable con ellos.
17:17Ah, antes de que se marche, hay un asunto más que quería comentarle.
17:22Dígame.
17:24Es lo de la señorita Fernández y el señor Castejón.
17:26He hablado con ambos y no he ido bien.
17:30¿No han llegado a ningún entendimiento?
17:31A ninguno.
17:33Y si no tienen intención de arreglar su situación y casarse,
17:36la verdad es que no me dejan más alternativas.
17:39¿Piensa despedirlos?
17:40Pienso que las normas hay que cumplirlas, Teresa.
17:43¿Pero qué fue lo que le dijeron?
17:44Bueno, pues el señor Castejón fue más dialogante.
17:48En cambio, la señorita Fernández se permitió plantarme cara.
17:51Eso no es propio de ella.
17:53Sea como fuere, no puedo consentirlo.
17:56De todas formas, señor Ballesteros, un asunto así tendrá que pasar por los señores.
17:59Y le aseguro que don Manuel defenderá a María.
18:02Hasta don Manuel tendrá que entenderlo.
18:05En fin, solo quería informarle de cómo está la situación.
18:08He de irme.
18:10¿Puedo preguntarle dónde va?
18:12A Luján.
18:13Tengo que hacer un recado y aprovecharé para entrevistar a una muchacha.
18:17A una candidata.
18:19Sí, eso es.
18:20¿Y quién es?
18:21Pues ahora no recuerdo su nombre, pero me han hablado bien de ella.
18:27Tiene poca experiencia, pero dicen que es lista, honrada y trabajadora.
18:31¿Y por qué no viene al palacio como las demás?
18:33Ha coincidido con que yo tengo que ir al pueblo, así mató dos pájaros de un tiro.
18:37Ya, ¿y qué recado va a hacer señor Ballesteros?
18:39Señora Villamil, no tengo por qué darle explicaciones de todos mis movimientos.
18:45No, claro que no, disculpe. No pretendía incomodarle.
18:48Lo sé, lo sé.
18:51Buenos días.
18:54Buenos días.
18:54Buenos días.
19:29Martina.
19:30Martina.
19:33Doña Areocadia.
19:34Capital.
19:36Y vamos a dar un paseo.
19:38¿Por qué no nos acompañas?
19:42¿Perdón? ¿Yo?
19:46¿Quién sino?
19:49No se ofenden, pero no es lo que más me apetece del mundo.
19:55Leo Cadia, ¿por qué será que últimamente nadie quiere pasear con nosotros?
19:59Sí, no está de mal que se lo pregunte.
20:03Bueno, pues si no hay paseo, no hay paseo.
20:06Hablaremos de todos modos.
20:13¿Cómo estás?
20:18¿De verdad?
20:20¿De verdad?
20:28Pues el rechazo del proyecto del patronato me ha partido en dos y...
20:34Y ahora pensar en bajar a la zona del servicio y explicar al padre Samuel, a Simona, a Petra, todo
20:40lo que ha pasado...
20:43No sé cómo hacerlo, pero si han venido a hacer sangre, por favor, ahórrenselo.
20:47No pierdas el norte, Martina.
20:50Tú no tienes que dar explicaciones a nadie y menos a esos desarrapados.
20:54Tú ya te has implicado bastante.
20:56Coincido plenamente.
20:58De hecho, pienso que tu mayor error ha sido malgastar tus fuerzas con quien no lo merecía.
21:05Lo que tú has hecho, Martina, ha sido un esfuerzo que muy pocos habrían hecho.
21:10Por eso eso de dar explicaciones me parece que está completamente fuera de lugar.
21:15Creo que a partir de ahora deberías medir tus fuerzas.
21:19A ver, no quiero decir con esto que no ayudes a los demás.
21:22Pero embárcate en algo que te resulte placentero y beneficioso.
21:25Y sobre todo que no nos cree problemas a los demás.
21:30Claro.
21:32Ya me parecía raro que únicamente quisieran animarme.
21:35Martina, ¿animada o no hay cosas que tienes que tener en cuenta?
21:40El rechazo del patronato debe salpicarnos solamente lo estrictamente necesario.
21:46Por el bien de todos.
21:48Y sobre todo por el tuyo propio.
21:52Estoy seguro de que sabrás buscarte la vida para que así sea.
21:55Sí, yo también estoy segura. Martina siempre ha sido una muchacha muy inteligente.
22:02Bueno, Lorenzo, será mejor que demos ese paseo, ¿no?
22:06Desde luego.
22:23Pero qué maravilla tenéis aquí montada.
22:26Es como un pequeño taller.
22:29Sí, aquí se hace de todo, señora.
22:31¿Ah, sí?
22:33Se lustra, se zurce, se cose, se lava, se plancha... De todo.
22:38Uno hace cosas que no sabe ni lo que son.
22:52María, ¿prefieres que te deje sola?
22:55Eh...
22:56No, no. Perdóneme, señora.
23:00Es que tengo la cabeza llena de ruido.
23:03Seguro.
23:05Es que he bajado a visitar a las cocineras y...
23:07Estaban hablando con Vera.
23:10Ya han sido encantadoras como siempre, pero no era el mejor momento.
23:13Y por lo que veo, tú tampoco tienes muchas ganas de hablar.
23:17Tampoco quiero molestarte.
23:19No, usted no molesta, señora.
23:22De verdad, quédese.
23:27¿Estás bien?
23:30Sí.
23:34No suenas muy convencida.
23:36Eh...
23:36Bueno, es que...
23:38Bueno, no le quiero calentar la cabeza a usted con...
23:42Con mis cosas.
23:44María Nada me haría más ilusión que...
23:46Que poder escucharte.
23:47Y si puede ayudarte en algo.
23:49Aunque sea un poco...
23:53Eh...
23:54Bueno, ayudarme no sé.
23:59La cosa es que...
24:01Pues...
24:02He discutido con mi novia.
24:04Ya.
24:05Entiendo.
24:07Y no quiero aburrirla con...
24:09Una historia muy larga.
24:11La conclusión es que...
24:14No me quiero casar.
24:19Pero tú a él lo quieres.
24:24Claro.
24:25Querer...
24:26Es...
24:27Es un buen muchacho.
24:30Eh...
24:31Pero...
24:32No.
24:33No estoy enamorada de él.
24:36Ya.
24:40Casarse...
24:40Sin amor es algo...
24:43Terrible.
24:44Pero a veces no te queda otra opción.
24:50Con eso no quiero decir que te cases, sino que lo pienses bien.
24:53Sí, sí. Lo pienso todo el tiempo.
24:57También sé que es verdad que...
24:58Hoy por hoy no solo puedes pensar en ti.
25:01También tienes a tu bebé.
25:03Créame que no dejo de pensar en mi bebé.
25:07Bueno, pues...
25:07Eso ya dice mucho de ti, María.
25:11Gracias.
25:19¿Entonces hoy tampoco vas a atender como todos los señores?
25:21No.
25:23Pero normalmente va a ir rotando.
25:24¿No se verá raro?
25:26Esperemos que no.
25:27Teresa ha sido una santa, ¿eh?
25:29Cambiándote todas tus tareas para que tú no tengas que salir de la planta de servicio.
25:32¿Y esto cuánto va a durar?
25:34Pues al menos hasta que don Manuel cierre las inversiones que está haciendo con mi padre.
25:38Pues esperemos que el señor no tarde mucho, ¿eh?
25:39Bueno, y mientras tanto, si no tienes que subir, pues mejor.
25:43Vaya que sí.
25:44Cuanto menos riesgo de que os crucéis, mejor.
25:46Claro que una cosa no quita a la otra.
25:49¿Qué cosa?
25:51Pues que tenemos el alma en vilo con lo de don Manuel.
25:53Con tu padre rondando por aquí.
25:55Y ya sabe la intención que trae.
25:58Yo sí que lo sé.
25:59Mi padre no se acerca a nadie sin sacar algo a cambio.
26:01Pues solo que nos da miedo que los hace.
26:03Bueno, yo quiero creer que don Manuel se dará cuenta a tiempo.
26:06Eso esperamos todos.
26:07Pero como no podemos decirle nada para no ponerte en un compromiso...
26:10Ya lo sé.
26:12Confiemos al menos que no pongan mucho dinero en juego.
26:15Eso, y que no se deje llevar por las prisas.
26:18Uy, anda mal a los nervios, ¿verdad?
26:21¿Y cómo quiere que esté doña Candela?
26:23Mira, tienes que procurar calmarte.
26:25No, no puedo.
26:26¿Por qué?
26:28Porque el curro me ha dicho que don Manuel ha invitado a mi padre esta tarde otra vez.
26:32Pues si sabes que va a venir, así vas con más cuidado.
26:35Eso intento.
26:36Y mira al lado, bueno.
26:38Esta vez nos ha presentado sin avisar.
26:40Y Teresa, te ha dejado aquí abajo.
26:42O sea que tú tranquilo.
26:43Claro que sí, tú escondías como un chocotista.
26:45No sé hasta cuándo voy a poder seguir escondiéndome.
26:48Pero ojalá tengan razón.
26:51En fin, voy a seguir con el trabajo.
26:53Anda, ve.
26:55Ey.
26:56Y cualquier cosa nos avisa, ¿eh?
26:59Gracias.
27:08Pero sí.
27:10A las personas malas hay que tenerlas cuanto más lejos mejor.
27:14En eso tienes toda la razón.
27:20Ah.
27:21Buenos días.
27:22Buenos días, hijo.
27:24Buenos días.
27:25Manuel, ¿quieres tomar algo con nosotros?
27:27Sí. ¿Por qué no?
27:32Ah.
27:36Y bien.
27:38¿De qué hablas?
27:42Me parece que no te va a gustar demasiado.
27:45Pues bien, empezamos.
27:48¿De qué se trata?
27:50De tu relación con el duque de Carly.
27:53Debéis suponerlo.
27:57Y bien.
28:00Manuel, con el debido respeto.
28:04Ni nuestro padre ni yo estamos cómodos viendo cómo haces negocios con ese señor.
28:09Lo sé.
28:11¿Por eso ya les he explicado mi postura?
28:14Supongo que no te molestará explicárnosla otra vez.
28:19Es una inversión puramente mercantil.
28:22Yo pongo el capital.
28:23El duque de Carly actúa como intermediario y hay un tercer empresario que se beneficia de ese dinero.
28:28Ya.
28:29¿Y no te suena demasiado sencillo?
28:32No.
28:33En los negocios nada es sencillo, curro.
28:37Aunque...
28:38Vamos, ya lo saben.
28:39No todo el mundo con quien haces negocios tiene por qué caerte bien.
28:41Por supuesto que no.
28:42Pero una cosa es eso y otra muy distinta es que venga aquí a nuestra casa a cuestionarnos.
28:50Sí.
28:51Le he contado lo desagradable que fue conmigo.
28:54Lo fue.
28:55Y no lo justifico.
28:57Es que ese comentario al verme llegar con una bandeja...
29:00Curro, es un comentario de señor antiguo que solo le hace gracia a quien lo cuenta.
29:04Aún así.
29:05Padre, el duque de Carly jamás será mi amigo.
29:09No me cae bien.
29:10Me parece un prepotente, un engreído, pero...
29:13Cuando habla de negocios, ¿sabe lo que dice?
29:15Entiendo entonces que no hay nada que podamos hacer para que cambies de opinión.
29:21No.
29:21Nada.
29:24Pero quiero que estén tranquilos.
29:26Todo va a salir bien.
29:27Pareces muy seguro.
29:28Padre, no voy a poner ni un solo duro si no tengo todas las garantías.
29:32¿Y el duque de Carly te las va a dar?
29:34Eso espero.
29:36Yo se las he pedido, él se ha comprometido a dármelas.
29:38¿Y es a eso a lo que viene esta tarde?
29:41Exactamente.
29:41¿Y si no te las trae?
29:43Si no me las trae, no hay trato.
29:45¿Y si las trae?
29:47Padre, si las trae, asumiré el riesgo.
29:50Como cualquier otra inversión.
29:53Manuel, es que quizá ese riesgo es mayor del que te esperas.
29:59Quizás podrías estar jugándotelo todo.
30:02¿Todo?
30:04No.
30:05Curro, no voy a invertir todo mi dinero.
30:08No, ni mucho menos.
30:09Tan solo una pequeña parte.
30:11¿Y si sale mal?
30:13Si sale mal, no voy a arruinarme.
30:17Y tampoco me quitará el sueño.
30:21Está bien.
30:22Si estás tan seguro.
30:24Solo te pedimos prudencia.
30:27La tendré, padre.
30:29Se lo asegura.
30:31Bien.
30:34De marcho.
30:59He tenido que cruzar el patio casi de puntillas.
31:02No me digas.
31:03Sí.
31:04Por el padre Samuel, que está rezando por los pobres necesitados, que se van a quedar sin refugio.
31:09Pues podrías haber seguido de puntillas escaleras para arriba y así yo tampoco me entero de que estás aquí.
31:15¿Hasta cuándo vas a seguir con esa actitud?
31:18Pues no sé.
31:20¿Y tú cuándo vas a abandonar la tuya?
31:23María, esto no puede seguir así.
31:25¿Y qué se te ocurre para arreglarlo?
31:27Pues que nos reconciliemos, María.
31:29Casarnos.
31:29Es que no escuchaste a don Cristóbal.
31:31Pero yo pensaba que eso lo ibas a arreglar tú.
31:33¿A arreglarlo cómo?
31:34¿Eh?
31:34Ah, pues no sé.
31:35Eso te lo dejo a ti.
31:36Como tú eres el experto en mentir y en manipular.
31:38Eso no es justo.
31:39Lo que no es justo es que sigas haciéndote el sordo.
31:41Ya te he dicho por activa y por pasiva que no me voy a casar contigo, Carlos.
31:44Es que eso no tiene ningún sentido, que no nos queda otra.
31:46¿Qué quieres que te lo diga más alto, eh?
31:48Te lo canto con un tambor.
31:49Me da igual que me lo cantes con un tambor o con una pandereta.
31:51¡Pasa ya!
31:53¿Pero qué son estos gritos?
31:57¿Qué queréis?
31:58¿Que el señor Ballesteros os ponga de patitas en la calle?
32:00Pues tenéis suerte de que esté en Luján.
32:02Porque si no, ya estaría ahí recogiendo vuestras cosas.
32:04Yo no estoy haciendo nada malo.
32:06Estoy en mi derecho de no querer casarme.
32:07¿Y qué pasa con mi derecho, eh?
32:09Porque donde acaba el tuyo empieza el de mi hijo.
32:10Y yo no voy a dejar que la ruina es la vida.
32:11Vamos a ver.
32:14Nadie puede ser obligado a casarse en contra de su voluntad.
32:17Nadie habla de obligar, padre.
32:18Pero no es un cualquiera, es el padre de su hijo.
32:21Y si no se casan, las cosas podrían empeorar.
32:25¿Y desde cuándo el miedo es un motivo suficiente para el matrimonio?
32:28Desde siempre.
32:29O desde casi siempre.
32:31La vida no da muchas opciones a según quién.
32:34Pero un matrimonio sin amor tampoco es solución.
32:36Bueno, a veces sí.
32:37O al menos el mal menor.
32:39Un mal menor no deja de ser un mal.
32:42Y el idealismo no pone un plato encima de la mesa ni tampoco protege a un niño.
32:47Bueno, yo me voy a subir esto.
32:52Sí.
32:53Y yo tengo que ayudar a bajar el armario viejo de don Manuel.
33:04Teresa, no es una cuestión sencilla.
33:07Nunca lo oí, Samuel.
33:08Y por eso duele.
33:10Duele.
33:11Porque se está empujando a una mujer a vivir una vida que no ha elegido.
33:28Vale, vale, para, para, para.
33:29Cuidado que no, para, para.
33:30Aquí, aquí.
33:31Vale, para.
33:38Madre mía, Carlos.
33:39Casi se nos cae por la escalera.
33:42Perdón.
33:42Se me ha resbalado.
33:44Yo creo que más bien es que estabas pensando en otra cosa.
33:46¿Ah, sí? ¿Y en qué estaba pensando?
33:48En que la has pifiado con María Fernández y ya no se quiere casar contigo, por ejemplo.
33:52Santos.
33:54Lo siento si te ha molestado.
33:57No, no me ha molestado.
33:59¿Ah, no?
34:00No.
34:01Y yo no he hecho nada malo ni la he pifiado.
34:03No hace falta caer esos problemas de pareja, muchacho.
34:06Sí me da igual, don Ricardo.
34:08A estas alturas ya.
34:09Mi único pecado lo conoce todo el palacio.
34:11Querer encontrar una casa para mi mujer y para mi hijo.
34:14Lo que pasa es que a María le parece mal porque la ayuda viene de parte de don Manuel.
34:17Y que las cosas no siempre son tan sencillas.
34:20Pues, don Ricardo, yo no hago más que darle vueltas y vueltas si es que no lo entiendo.
34:23¿Cuál es el problema si don Manuel no para de ofrecernos ayuda?
34:26Porque no es fácil dejarse ayudar.
34:27No es fácil.
34:28Te coloca en una situación incómoda, de dependencia.
34:31Y solamente hay que recurrir a ello cuando no quede más remedio.
34:34Pues eso es lo que nos pasa a María y a mí.
34:36Que no nos queda más remedio.
34:40¿Es cosa mía o están esperando ustedes a que la cómoda se mueva sola?
34:44Arriba con ese mueble, vamos.
34:47¿Y ya que estamos?
34:49¿Pesaban contármelo de la botella de champán o no hacía falta?
34:53Eh, señor, nadie se dio cuenta al final.
34:56Eso es lo único que les libra de que tome medidas.
35:00Escúcheme bien.
35:01Situaciones como esas no se pueden volver a repetir, ¿estamos?
35:04No se les paga para pensar, se les paga para obedecer.
35:07Para pensar ya estoy yo.
35:09Que no vuelva a pasar.
35:11Señor Pelicer, venga usted conmigo.
35:17Usted, en cuanto saquen el mueble.
35:25Va.
35:27Una, dos.
35:30Mira.
35:34La verdad no sé qué está pasando últimamente,
35:36pero no recuerdo haber servido tantas comidas seguidas en tan pocos días.
35:43Estoy de la cara.
35:45¿Y quién no, doña Petra?
35:46Nosotros estamos igual o peor.
35:49Entre guisos, ya el horno, vamos.
35:51Una acaba viendo casuérata con los ojos cerrados.
35:54Ya.
35:54Pero lo mío no es normal.
35:57Es que estoy subiendo y bajando al comedor mucho más de lo habitual.
36:00Aquí hay...
36:01Aquí hay algún desajuste en el cuadrante y no pequeño.
36:05Bueno, a veces es una sensación que uno cree que se le cae todo encima, ¿no?
36:10Eso es como si siempre le tocara una.
36:12No, no. Lo mío es más que una sensación.
36:14Llevo muchos años en esta casa como para saber perfectamente cuándo algo no cuadra.
36:20Raro, raro, raro lo de don Ricardo y doña Pía, ¿o no, Simona?
36:27Sí, raro, sí. Muy raro, sí.
36:31¿Y qué se supone que es raro?
36:35Que están como muy distanciados y no poco, ¿eh? Mucho. Vamos, que van como los cangreos para atrás.
36:40Y no es una cuestión de amores. Es que da la impresión de que se evitan.
36:44Tal cual. Si pueden, no coinciden, no coinciden.
36:47No sé, yo no he reparado en eso, ¿no?
36:49¿Ah, no? ¿Usted no lo ha notado?
36:52Con el traje en que yo llevo encima, bastante tengo con cumplir con mis tareas.
36:56Y no, la verdad, no me queda mucho tiempo para fijarme en los asuntos ajenos, ¿no?
37:00Doña Petra, pero es evidente. Aquí lo está moviendo todo.
37:05A ver, no negaré que hay cierta distancia, pero debería pensar que hay algo más profundo que una simple ruptura.
37:11La verdad, me parece que hay un trecho grande.
37:15¿Y usted qué cree?
37:17Pues creo que si tantas dudas tienen, debería preguntárselo a doña Pía directamente.
37:21Ah, no, eso no. Ni hablar.
37:24Doña Pía nos dejó bien claro que no quiere que nadie se meta en su vida.
37:27¿Y lo último que queremos es que se pare con nosotras?
37:30Pues a mí me respondió algo muy parecido.
37:32Y si esa es su voluntad, pues habrá que respetarla, ¿no?
37:36Y bueno, se acabó el descanso.
37:38¿Ya?
37:39Sí, doña Simona, pero el trabajo no se hace solo.
37:42Cuidada, a seguir.
37:48Vaya suspiro de descanso, hija mía.
37:56Revíselo todavía, don Manuel.
37:57No quiero que firme usted nada sin haberlo leído con detenimiento ni sin resolver cualquier duda que pueda surgirle.
38:04Está todo claro.
38:06Al parecer es una empresa sólida.
38:09Tiene estructura, tiene mercado y parece ser que lo único que le hace falta es un empujón para llegar al
38:14siguiente nivel.
38:16Exactamente.
38:17Y todo parece indicar que ese empujón es mi inversión.
38:21Celebro escucharle decir eso.
38:25Bien.
38:26Pues tras analizar todo esto puedo decir con convencimiento que estoy dispuesto a embarcarme en esta nueva aventura.
38:31Entonces no hay razón para demorar más lo inevitable.
38:59Aquí tiene.
39:01Lo he acordado.
39:02Perfecto.
39:05Enhorabuena, don Manuel.
39:07Acaba de hacer usted un gran negocio.
39:09Gracias.
39:10Y tengo que decirle que de todas las opciones que le presenté, la de don Amadeo González es a mi
39:15juicio la mejor.
39:17Y usted lo supo ver.
39:19Le mentiría si le dijese que no quiero sacar beneficio de esta inversión, pero también le diré que esa no
39:25es mi principal ambición.
39:28Aunque no lo sea, los tendrá. Estoy convencido.
39:38Vaya, no sabía que andaba usted por aquí, señor Duque.
39:43¿Usted es?
39:44Ciro Aldana de Luján. Sobrino del Marqués y gestor de sus tierras.
39:50Un placer.
39:52El otro día tuvo el gusto de conocer a su esposa. Una mujer encantadora y bellísima.
39:58Ya.
39:59Y bien, ¿interrumpo algo importante?
40:01Pues la verdad es que sí. Su primo y yo acabamos de cerrar una inversión.
40:06Me alegro entonces de haber llegado a tiempo. Porque yo también estoy interesado en invertir.
40:12¿Ah, sí?
40:15Es que se te había olvidado comentárselo, Manuel.
40:23Pues cuantos más jóvenes se van a aprovechar estas oportunidades, mejor.
40:27¿Le comentó su primo las empresas disponibles para invertir?
40:30Querido Duque, antes de formalizar nada con mi primo, permítame hablar con él.
40:42Después él o yo mismo le informaremos de cuál es la decisión que han tomado tanto Ciro como su esposa.
40:51Como prefieran.
40:53Si me lo permite, le acompaño al vestíbulo.
40:56Claro.
40:58¿Don Ciro?
41:13Padre.
41:23¿Pasa algo, hijo?
41:24Sí.
41:25He hablado con don Cristóbal y me ha dicho que se tiene que ir a Villalquino, de forma urgente.
41:29Sí, así es.
41:30Para eso quería hablar conmigo, sí.
41:32¿A estas horas?
41:33Pero no coge la última diligencia ni de broma.
41:35Ah, no.
41:36Me va a tocar ir andando.
41:38¿Andando?
41:39Sí, y volver también.
41:40Es lo que hay.
41:40Ah, pero vamos a ver, padre.
41:41Es tardísimo.
41:43Va a tener que ir caminando a oscuras.
41:44Bueno, no sería la primera vez.
41:46No, pues no, padre.
41:47Nadie puede ir andando de noche.
41:48Y menos usted.
41:49Hijo, yo estoy bien.
41:52Usted sabe que no del todo, padre.
41:54Ese tobillo...
41:56Mire, puede que ahora no le moleste, pero una caminata así le puede pasar factura.
42:03He visto que coge.
42:05Sí, sí.
42:07Es una vieja lesión del tobillo mal curada.
42:12Y cuando el tiempo está así cambiante, pues se me inflama.
42:14Pero bueno, está bien.
42:16No lo parece.
42:18A Villalquino.
42:20Pero hasta ahora ya ha pasado la diligencia.
42:22Y la otra no pasa.
42:23Está bien entrada la tarde.
42:25De ahí mi interés por su cojera.
42:27Pero usted mismo ha dicho que estaba bien.
42:29No irá a desdecirse ahora.
42:30No, espera un momento.
42:31Un momento, Santos.
42:33Que yo no puedo ir a Villalquino.
42:35Ya has visto cómo camino.
42:36Sí, sí, sí. He visto que puede caminar.
42:38Con eso es suficiente.
42:39Pero que con esta cojera voy a echar todo el día.
42:42Por su bien, espero que no.
42:43Ya le he dicho que se trata de una misiva urgente.
42:45No creo que el señor Ballesteros vaya a tolerar ningún tipo de retraso.
42:53¿Por qué haces esto, Santos?
42:55Porque puedo.
42:59Yo no quisiera que te metieras en esto, hijo.
43:02Sí, sí, claro que me meto.
43:04De hecho, iré yo.
43:06Yo no quiero crearte un compromiso.
43:08Padre, es que no es ningún compromiso.
43:11Lo haré encantado.
43:15¿Y tus tareas?
43:17Bueno, pues mis tareas me tocaba ahora sacarle brillo a los relojes del capitán.
43:23Aburridísimo.
43:23Si quiere, se lo dejo a usted.
43:28¿Y don Cristóbal?
43:30Por don Cristóbal, no se preocupe.
43:32Esto lo hace todo el mundo.
43:35No sé yo.
43:37De verdad, padre.
43:38No se preocupe.
43:52Hasta el fin consigo audiencia contigo.
43:54Eso es un reproche.
43:55¿Tanto te cuesta dar la cara, Manuel?
43:57Estás aquí, ¿no?
43:59Manuel, no te equivoques.
44:01Yo no soy ningún segundón al que puedas ignorar cuando más te convenga.
44:06Adelante.
44:08Ciro, me he tomado la libertad de pedir que nos sirvan una limonada.
44:11Espero que eso no sea una nueva afrenta contra ti.
44:16Gracias.
44:18¿Quieres sentarte?
44:26No deberías darle las gracias al servicio.
44:29Es su trabajo.
44:32Verás, primo, no sé a ti, pero a mí me gusta que valoren lo que hago.
44:35Aunque deduzco que no has venido aquí tan solo para fear mi educación.
44:41Quiero entender por qué has determinado evitar que participen las inversiones del duque.
44:47Ciro, no te debo ninguna explicación.
44:50Aunque en esta ocasión voy a dártela.
44:54Soy todo oídos.
44:56Con quien yo hable o deje de hablar es un asunto privado.
44:59Sí, pero tú sabías que yo quería invertir también.
45:02Sí.
45:03Y también sé que desconoces completamente cómo hacerlo.
45:09Se me olvidaba que...
45:11que tú tienes una maestría en la materia también.
45:13No.
45:14Pero al menos le he dedicado el tiempo imprescindible a estudiar las ofertas del duque.
45:19¿Y te parece mal que yo me fíe de tu criterio para hacer mis inversiones?
45:25Tanto estudio por tu parte me ha allanado el camino.
45:30Gracias, primo.
45:32Ciro, mi situación no es la misma que la tuya.
45:35Y muy bien por ti.
45:38Pero lo que yo haga o deje de hacer con mi patrimonio es cosa mía.
45:42Ciro, te has empeñado en pensar que lo de invertir es dinero fácil.
45:45Y te equivocas.
45:48Tal y como tu esposa te está advirtiendo, conlleva sus riesgos.
45:52¿Otra vez mentando a mi esposa sin venir a cuento?
45:54Sí que viene a cuento.
45:56Al menos, Julieta, trata de mantener algo de sensatez en todo esto.
45:59Si al menos la escucharas.
46:01Manuel, no necesito el permiso de nadie para decidir qué hacer con mi dinero.
46:06Y tampoco me consta que tú has convenido con nadie qué hacer con el tuyo.
46:09Tú lo has dicho, Ciro. Es mi dinero.
46:11Pero da la casualidad de que con el que tú pretendes jugar
46:15te ha llegado gracias a la dote de Julieta.
46:16¿Qué, Manuel?
46:18Deja de repetirlo como un papagayo.
46:20Pues actúe en consecuencia.
46:22Eso hago.
46:23Velo por el interés de mi familia.
46:26No es que acaso también te quieres meter hasta debajo de nuestras sábanas.
46:29Ciro, ¿por qué te lo llevas todo al terreno personal?
46:33Tan difícil es...
46:35Es llegar a pensar que todo lo que te estamos diciendo es intentar aconsejarte de buena fe.
46:40Pues más que un consejo, se está convirtiendo en una imposición, Manuel.
46:44Por tu parte y por la de ella.
46:46Tal vez esa sea la única manera de que entres en razón.
46:51Hoy por hoy, únicamente tu padre es quien tiene derecho a pedirme explicaciones.
46:57Y sólo en lo que se refiere a sus tierras.
47:01No hay más ciego que el que no quiere ver.
47:06Que así sea.
47:10Pero ni tú ni nadie, ni mucho menos mi esposa, va a evitar que yo haga negocios con el duque
47:15de carril.
47:19Me callaría si tu capricho no interfiriese en el bienestar de otras personas.
47:27Puede que se te olvide, Ciro.
47:30Pero no estás solo.
47:33Me doy por enterado.
47:50Señorita Martínez, lo del refugio es una injusticia como una catedral.
47:54Después de todo lo que ha hecho usted.
47:56Sí, tienes toda la razón. Es una injusticia.
47:59Y un golpe muy duro también.
48:03Gracias por venir, padre. Y a ti también, Petra.
48:08¿Faltaría más, hija?
48:11Sentaos.
48:14Por favor.
48:21Os he citado aquí porque quería hablar con los tres.
48:25Sois los que más os habéis esforzado desde abajo y sé que esto también ha sido muy duro para vosotros.
48:31Por eso he pedido a Teresa que me dejara el despacho para...
48:34para poder dar la cara.
48:36No tenía usted por qué hacerlo, señorita.
48:39Bueno, sí, sí que tenía.
48:42De hecho, siento mucho no haber bajado antes, pero es que no me daba las fuerzas.
48:47No era capaz de enfrentarme a una desilusión que he provocado yo.
48:50Por Dios, no diga usted eso.
48:52Martina, Simona tiene razón.
48:54Sí, señorita.
48:56No se culpe porque no es justo.
48:58Ni a nosotros no nos debe ninguna explicación.
49:02Y todos sabemos lo mal que lo estás pasando.
49:05Mire, si de algo es usted culpable, será de intentar sacar algo adelante por lo que nadie daba un duro.
49:13De nada más.
49:13Sí.
49:15Usted le dio una oportunidad a toda esa gente.
49:18Y luchó por ellos.
49:21Exacto. Y eso no es motivo de vergüenza.
49:23He bastante ido intentando sacar adelante el proyecto.
49:27No tenía por qué hacerlo.
49:29Y si no puede ser, señorita, pues...
49:33habrá que atentarla.
49:35En cualquier caso, no debes permitir que esto te hunda.
49:38Todos sabemos que has puesto toda la carne en el asador.
49:43Gracias.
49:45Gracias.
49:46De verdad, sé que...
49:47que vuestras palabras son sinceras, así que yo también quiero ser sincera con vosotros.
49:53Es que me siento una fracasada.
49:56De hecho, todo el mundo me está aconsejando que...
49:59que haga todo lo posible para que esto no salpique a la familia, que no os dé explicaciones, que mire
50:04para otro lado.
50:04Pero es que tengo muy claro que no puedo hacer eso.
50:09Así que...
50:10a partir de ahora voy a centrar absolutamente todas mis fuerzas en una sola cosa.
50:19El refugio no cerrará.
50:21Bajo ningún concepto.
50:24¿De verdad?
50:26Sí.
50:27No me voy a rendir.
50:29Así que le he estado dando muchas vueltas.
50:32Y...
50:32Y tengo la solución.
50:50Señorita, ¿pero qué hace usted aquí?
50:54Pues precisamente venía a verla usted.
50:56Ah.
50:59Sí, le parecía bien, claro.
51:01Claro, sí.
51:02Sí.
51:05Veráis que...
51:08necesitaba verla solas.
51:10Ya.
51:12¿Ocurre algo?
51:14Ocurre que llevo unos días discutiendo con Curro.
51:17Discutiendo mucho.
51:20Ya, ya lo sé.
51:21Curro está muy preocupado y se le nota.
51:25Lo que él dice es que hay...
51:27bueno, mucha tensión entre ustedes dos.
51:30La hay.
51:31Sí, y lo peor de todo es que ninguno de los dos sabemos cómo deshacernos de ella.
51:35Pero el caso es que en nuestra última discusión dijo algo que...
51:39que me dejó completamente descolocada.
51:41Espero que no haya dicho nada grave o que le haya faltado al respeto, por Dios.
51:45No, para nada.
51:47Fue otra cosa.
51:50Dijo que hasta a usted le parecía bien que él quisiera recuperar el título.
51:54Y se refería a la varonía de Linaja, por supuesto.
51:58Y eso me dejó pensando en por qué dijo eso.
52:03Quiero decir por qué a usted le iba a parecer mal la maniobra de Curro.
52:08Bueno, señorita, para usted lo más importante es el amor que hay entre ustedes dos y, ojo, que no le
52:14falta razón.
52:15Sí, sí, es solo que...
52:17tal y como lo dijo Curro, es como...
52:20como si su apoyo fuera una razón de peso para recuperar el título, ¿me entiende?
52:25Verá, señorita, Curro está empeñado en volver a ser quien fue.
52:31Y sinceramente creo que ese empeño es... es más perjudicial que otra cosa.
52:39¿Perjudicial por qué?
52:41Pues porque quiere hacerlo recuperando un título que está manchado.
52:48¿Cómo que manchado?
52:51Señorita, supongo que sabe que...
52:53que el difunto varón de Linaja
52:56no era precisamente una buena persona, ¿verdad?
53:01Algo he oído.
53:02Sí, que era un negrero, que no trataba bien a la gente, que era rigoso con las doncillas.
53:12Doña Pía, ¿le pasa algo?
53:14¿Por qué se pone así?
53:16¿Así como? ¿Así? ¿Estoy bien?
53:20No lo sé, es que lo noto un poco incómoda.
53:23Es como si...
53:29Doña Pía, ¿usted tuvo algún problema personal con el varón de Linaja?
53:44Entonces, sí hay novedades.
53:46Alguna.
53:48Pero no veo necesario comentarla aquí.
53:51No estoy de acuerdo, a mí me interesa.
53:53Cada prometedor avance con los desarrapados es mejor que el anterior.
53:57No, no, ni por favor ni nada, pero ¿tú has pensado bien antes de hablar?
53:59Claro que sí, ¿tú te crees que voy a tomar una determinación como esa silla, la ligera?
54:03Pues mejor eso antes que constatar que has perdido totalmente el juicio, ¡vamos!
54:06¿Para qué te cuento nada si es que yo sabía que me ibas a montar el drama?
54:10Lo único que he conseguido es empeorar las cosas metiéndome en medio.
54:13Manuel, tú no tienes la culpa, él hace razón de mi marido.
54:16Julieta, no he venido solo para informarte.
54:19Ciro se fue muy enfadado de nuestra conversación y tengo miedo de que lo pague contigo.
54:25Cuéntanos, Curro, ¿cómo van esos trámites con la carta y la casa real?
54:29Me temo que va a tener que escoger otro tema de conversación.
54:33Lo que haga con el título de mi abuelo solo me compete a mí.
54:36Estoy harto de sus excusas.
54:38Además, tengo la impresión de que esto ha sido algo premeditado entre usted y su padre.
54:42Y no lo voy a pasar por alto.
54:44Bien, por santitos.
54:45Defendiendo a su padre a capa y espalda.
54:47Ya del mismísimo mayordomo jefe de esta santa casa, ¿eh?
54:51Tú, Vera, necesito que te encargues de hacer el inventario de la despensa.
54:54Lo que esté contando y no ir arriba con los señores.
54:56De eso se trata.
54:58No hay visita anunciada, pero mejor prevenir.
55:03Ella habría querido que aceptáramos el regalo de don Manuel.
55:07No vuelvas a mintar el nombre de mi amiga sin lavarte antes la boca siquiera.
55:12Señorita González, necesito que acuda a Comprimora a las cocinas.
55:15Ahí están preparando un pisco labis para la visita de don Manuel.
55:18El duque de Carril es un hombre de gustos fijos.
55:20Pues entonces, Vera, tendrás que quedarte prisa.
55:24No nos gusta hacer esperar a las visitas.
Comments