- 15 hours ago
Episode 13 heightens tension and character struggles.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08I
00:31I
01:00I
01:00I
01:03I
01:03I
01:04I
01:04I
01:05I
01:07I
01:08I
01:08I
01:11I
01:12I
01:17I
01:41I
01:42I
01:42I
01:43I
01:43I
02:13I
02:42I
02:44I
02:44I
02:45I
02:45I
02:48I
02:53I
02:55I
02:55I
02:58I
03:30I
03:30I
03:32I
04:00I
04:30I
05:00I
05:02I
05:02I
05:03I
05:04I
05:11I
05:41I
05:59I
06:29I
06:30I
06:59I
07:29I
07:36I
08:00I
08:30I
09:28I
09:58I
10:08I
10:10I
11:08I
11:10I
11:40I
12:10I
12:40I
12:40I
13:39I
14:09I
14:39I
14:40I
15:13I
15:41I
15:42I
15:43I
16:41I
17:11I
17:13Well let's see all our разбils.
17:38Are you protonating and Dave?
17:39Everyone, didn't you know?
17:42You've come.
17:42You've ranked very�ms.
17:43It's this. It's this.
17:44Do you remember?
17:46I remember.
17:52Thank you so much for your time.
17:55I'm sorry.
17:58Good morning.
17:59Good morning.
18:13Good morning.
18:46Good morning.
19:16What is her?
19:18I have a energy.
19:20Nice.
19:20Come in.
19:20Come in.
19:20Come in.
19:35Let me get it.
20:02I love you.
20:08Ne güzel tesadüf.
20:10Ne yapıyorsun buralardan hocam?
20:12Hiç. Öyle yürüyordum.
20:16Tavırlısın biliyorum.
20:17Hak ettim de.
20:19Seni şu kaçırma planı.
20:22Hatamı anladım.
20:24Affet beni.
20:26Senin iyiliğini düşünerek yaptım.
20:27Ama yanlış yanlıştır.
20:31Bir hukukumuz, bir dostumuz var.
20:33Bunun bozulmasını hiç istemiyorum.
20:37Ondan sonra bana güvenebilirsin.
20:39Sana söz veriyorum.
20:42Hatanı anlamana sevindim.
20:44Dediğin gibi.
20:46Bir arkadaşlığımız, bir geçmişimiz var.
20:48Ama bu yaptığın hatayı daha da büyük kılıyor aslında Nezir.
20:52Sana güvenmem için çok çabalaman gerek.
20:54Çünkü artık bu çok zor.
20:57Çabalarım.
20:58Ama bir şans daha versen.
21:04Hadi.
21:09Ben seni evvel bırakayım.
21:12Hem buralardan çok nadir taksi geçiyor.
21:18Hadi ama Mercan.
21:20Sen olmazsan beni güvene nasıl koruyacağım tekrar.
21:23Senin de bana bir adım atman gerekiyor.
21:29Peki.
21:30Peki.
21:30Evet.
21:32Evet.
21:55Peki.
21:56I don't know.
21:58I don't know.
22:36I don't know.
22:37I don't know.
22:40I don't know.
22:43I don't know.
22:45I don't know.
22:59I don't know.
23:00I don't know.
23:03I don't know.
23:10I don't know.
23:11I don't know.
23:12I don't know.
23:13I don't know.
23:22I don't know.
23:53I don't know.
23:53I don't know.
23:59I don't know.
24:06I don't know.
24:07I don't know.
24:10I don't know.
24:22I don't know.
24:52I don't know.
24:53I don't know.
24:54I don't know.
25:19I don't know.
25:22I don't know.
25:23I don't know.
25:24I don't know.
25:53I don't know.
25:54I don't know.
25:55I don't know.
25:58I don't know.
26:00I don't know.
26:07I don't know.
26:18I don't know.
26:19Aslımın neden zehirlendiği akşama kalmadan çıkacak.
26:22Dua edin de o sonuçlar sizi işaret etmesin.
26:26Eğer kızımın zehirlenmesinde sizin parmağınız varsa yıkarım bu konağı başınıza.
26:31Yıkarım.
26:33Ah fenalık geldi ama.
26:36Başınıza taş yağsa bizden bileceksiniz.
26:38Eğer siz yaptıysanız ant olsun ben taş olur tepenize yağarım.
26:45Hiçbirinizin kafasını ezmeden de durmam.
26:48O sonuçlar hele bir çıksın.
26:54Canlarını okurum.
26:56Doğduklarına pişman ederim.
27:32Ben yürüyorum.
27:33Ben yürüyorum.
27:34Bizi bu yürüyorum.
27:34Evet.
27:36Ben yürüyorum.
27:36Ben yürüyorum.
27:38Duruyorum.
27:38Evet,שna da ben yürüyorum.
27:38I can't believe my friend,
27:40but my friend,
27:43I will never fight against you.
27:51I can't believe my friend,
27:53but I can't believe my friend,
27:54I can't believe my friend.
27:55It's a life.
28:01Yes.
28:07It can't be done.
28:08It's my son.
28:29Did you sleep?
28:34Ah, my son!
28:43I'll just take a look at it.
28:44It's better than it is.
28:45It's better than it's better than it is.
28:49If the results are coming,
28:51I'll see Yaludan'a.
28:54You can't wait.
28:56If you're eating it, we'll do something.
29:08What is this?
29:10What is this?
29:13I'm very sorry.
29:14Every day new town,
29:16every day of the town,
29:16every day of the town.
29:19We are working on our work, Mercan.
29:27Every time.
29:29What is Mercan's relationship now?
29:32What is it?
29:33Everything is Mercan's relationship.
29:35We are living in our life.
29:45What is it?
29:50What is it?
29:53What's the truth of your life?
29:54you were so bitter.
29:58More like this,
29:59can't be too bitter.
30:07I don't know what happened to him.
30:10I don't know what happened to him.
30:37What did I do?
30:41What did I do?
30:42What did I do?
31:02What did I do?
31:03What did I do?
31:04I didn't see it.
31:06I was in a room for a while.
31:09Okay.
31:11What did you do?
31:13What did you learn?
31:16I can't see it.
31:18I can't see it.
31:19I can't see it.
31:29I'll do it.
31:30Do not need it.
31:31I can't see it.
31:32I can't see it.
31:43I will do it.
31:45I'll do it.
31:46I will do it!
31:56I will go away, your help is so great.
32:00Let out of it, it was falling.
32:04It was always a good deal of how it lives.
32:06It was not a good deal, no matter what the hell I have done.
32:12It's the one that gets better, it's just the one.
32:18It's fine. I'll go.
32:20Don't let you get it, you'll be able to get it.
32:22I'm not going to get it, you'll be able to get it.
32:30You're going to get it.
32:32You're going to get it.
32:37Come, get it.
32:53You're going to get it.
32:54You'll be able to get it.
32:54You'll be able to get it.
38:55Biliyorsan niye soruyorsun?
38:59Bak.
39:02Çok fazla soru var kafamla seninle ilgili.
39:07Ve sen hepsini cevapsız bırakıyorsun.
39:10Halbuki söylesen, beni yormasan.
39:16Ne güzel işte.
39:19Sana da iş çıktı.
39:21Benim bir işim var zaten.
39:24Bunlar Angarya.
39:25Vaktimden çalıyorsun.
39:29Kimsin, necisin, bunları bilsem
39:32hiçbir şeye gerek kalmayacak.
39:34Ben istediğim süreci sorularına cevap bulamayacaksın.
39:41Neden bu gizem?
39:44Neden bu merak?
39:47Neden acaba?
39:50Bir anda hayatımıza girdin.
39:52Sürekli bir öfke, sürekli bir nefret.
39:57Ama sana daha önce de söyledim.
40:00187 günde olmadan kurtulacağım senden.
40:03Bunun için çabalıyorum.
40:05Kurtulamayacaksın.
40:10Ne?
40:11Haberin olsun.
40:15Ama çabanı izlemek keyifli olacak.
40:23Görüşürüz bakalım.
40:32Bir saat sonra.
40:34Bir saat sonra.
40:52Belki bulursun.
40:56Belki bulursun.
40:57Belki bulursun.
41:20Belki bulursun.
41:22Yahu iş güzel iş.
41:25Biliyorum sıkıntın da var.
41:26Daha ne lagaluga yapıyorsun.
41:28He de geç işte.
41:29Tamam doğru diyorsun da.
41:30Yahu istemiyorsan istemiyorum de.
41:32Dışarıda bu işini taklatacak elli tane adam var.
41:35Benim için hava hoş.
41:37Güzel para kazanacağız. Kaçırma bu fırsatı.
41:40Tamam Şahin, arayacağım ben seni.
41:47Al Mersan'a.
41:50Al seni ikna edeceğim şimdi ben seni.
42:01Al.
42:02Al.
42:14Çok vardı onu.
42:16Ben içeride olduğunu fark etmemiştim.
42:17Yoksa girmezdim.
42:18Özür dilerim.
42:20Sorun yok.
42:41Çok mu etkilendin?
42:44Tabi tabi.
42:48Ne etkileneceğim ya?
43:03Altyazı M.K.
43:05Altyazı M.K.
43:07Altyazı M.K.
43:08Altyazı M.K.
43:09Altyazı M.K.
43:25Altyazı M.K.
43:36Altyazı M.K.
43:37You can't stop it.
43:37You can't stop it.
43:39You can't stop it.
43:40You can't stop it.
43:43Okay, we'll do it.
44:16You can't stop it.
44:18Bu yapılar çevreye duyarlı yeşil projelerimiz kapsamında.
44:22Erhan, Emrah Bey de onayladı.
44:26Raporlar daha tam bitmedi ama halledeceğim.
44:30Bütün detaylar ve son gelişmeler de proje dosyasına eklendi.
44:43İstersen sen bir incele sonra tekrar bakarız.
44:57Aradığın cevabı buldun mu?
45:02Henüz değil.
45:07Ama bulacağım.
45:10Sakın pes edeceğimi düşünme.
45:13Ben bir yola girdim mi sonuna kadar yürürüm.
45:16Asla geri dönmem.
45:40Yürüt abi.
45:42Bütün yollar senin.
46:14Anne, yeter. Vallahi içimi alın.
46:19Aç hadi aç.
46:21Allah'ım.
46:23Yumi'cığım.
46:30Konuçlar çıkmış mı?
46:32Henüz çıkmadı.
46:34Gerek var sanki de.
46:36Malumun ilanı olacak.
46:39Kesin onlardan biri yaptı.
46:40O sinsi kız seni öldürürüm diye bağırıyordu Aslı'ya.
46:46Kesin o. Başka kim olacak?
46:50Sonuçlar çıkınca istediğiniz kadar sinirlenmişsiniz.
46:54Sen nasıl oldun Aslı?
46:57Fena değil.
46:59Ama bahçeye çıkıp temiz bir hava alırsam daha iyi olacağım.
47:05Gel.
47:09Yavaş kızım yavaş.
47:40Konağın engemesinden doğru düzgün buluştuk.
47:42Açamıyoruz bile.
47:43Evet ya.
47:44Ya ben seni çok özledim.
47:45İşte ama gitmem lazım.
47:47Sofra hazırlanacak.
47:48Annem söylenmeye başlamıştır bile.
47:49Bak ne diyeceğim.
47:50Yarın dışarı falan mı çıksak?
47:52Dolaşırız.
47:53Ne dersin?
47:54Olur.
47:55Tamam anlaştık o zaman.
47:58Eyvah bak birileri geliyor.
48:00Tamam tamam.
48:01Git git git.
48:02Ya nereden?
48:08Yüzeyyan anneyi dinle tamam mı?
48:11Ne getiriyorsa ya.
48:13Bol bol dinle.
48:15Oldu.
48:16Yiyip yiyip yatayım.
48:17İçi beden fazla kalkayım sonra takmam.
48:20Değil mi?
48:20Zaten iyileşir.
48:22İki tas çorbayı döktü boğazımdan içeri.
48:24Baksana şüştüm.
48:29Geçen beni ektin ama.
48:30İyileşince film gecesi yaparız değil mi?
48:33Sen yeter ki iyileş.
48:35Festival bile yaparım sana.
48:37O zaman mısırlar da benden.
48:39Çikolatalar mı?
48:41Ne öyle Aslı?
48:42Mısır dediğin közlenmiş olur.
48:44Off Allah'ım.
48:45Olsa da yesek yani.
48:47İşte at canavarı.
48:49Eee ne yapacaksın kardeş?
48:50Ahmet abiyle konuştum.
48:52Nercan'la görüşmüştüm.
48:53Plan işliyor yani.
48:55Darcan bu saatten sonra bu işin peşini bırakır.
48:58Çok kolay olmayacak ama bakalım.
49:02Bırakın şu kızdan konuşmayı.
49:13Ne biçim adamsın sen?
49:17Zorba mısın?
49:19Merhametli misin?
49:21İyi misin kötü müsün belli değil.
49:26Neyi sen en boğazlısı?
49:28En ezber bozanısın o kesin.
49:51Ne oldu iyi misin?
49:52Ne oldu bir şey var mı?
49:55İyileştim sanıyordum ama hala ağrıyor ya.
50:00Geçmiş olsun.
50:02İyi misin?
50:08Gel.
50:14Siz şehri geçin ben geliyorum birazdan.
50:17Gel Aslı.
50:32Söz konusu değer verdiklerinin olunca her şey değişiyor değil mi?
50:37Ağabeyim ölünce onca şey yaptınız bize.
50:41Acımızın üstüne bastınız.
50:44Dalga geçer gibi gülüp eğlendiniz.
50:49Şimdi nasıl hissettiğimizi anladınız mı?
50:58Şimdi nasıl hissettiğimizi anladınız mı?
51:00Bugün ilk defa...
51:05Şu buzdağının ardında atan bir kalp olduğunu gördüm ben.
51:17Bende de kalp var.
51:20Eksik bir kalp.
51:26Ondan geriye ne kalıyorsa...
51:30...onunla devam ediyorsun mecburen.
51:44İyi akşamlar.
51:51Eksik bir kalp derken ne demek istedik ya?
52:02Buyrun doktor bey.
52:06Dinliyorum.
52:19Çiçek çantamı gördün mü buralardaydı?
52:22Görmedim ben Can Hanım'ı.
52:34Ne oluyor lan?
52:35Ne oluyor?
52:36Ne yapıyorsun?
52:36Ne yapıyorsun?
52:38Bırak adamı.
52:39Bırak dedim ne oluyor?
52:40Bırak sana beni.
52:41Bırak dedim.
52:42Bir hastayı zirlemiş fareci yeriyle.
52:44Kim yaptı?
52:44Ne ödüyüm ben?
52:45Kendine gel çek ellerini.
52:47Bir bak.
52:49Bırak.
52:50Çek ellerin nerede?
52:52Bırak.
52:54İçeride ne oluyor kızım?
52:56Aslı'yı zehirlemişler anne.
52:58Fare zehri vermişler kıza.
53:00Ne?
53:01Fare zehri mi?
53:03Ne?
53:04Dağlara taşlara tobeler olsun.
53:06Ateş Bey Haydar Bey'in boğazına yapıştı.
53:09İçerisi çığlık kıyameti.
53:11Ama kızım birazdan konakta kıyamet kopacak.
53:13Ortalıklarda dolaşma çiçek.
53:17Fare zehri ha?
53:19Valla öyleymiş.
53:22Hanginiz yaptı bunu?
53:24Hanginiz zirledi kardeşimi?
53:25Bırak.
53:26Hemen çıkacak ortaya.
53:27Merhamet dileneceksiniz.
53:29Şimdi tam zamanı.
53:30Yoksa yapanı ben bulursam...
53:32...sizin için çok daha kötü olacak.
53:34Bırak.
53:34Ne oluyor?
53:35Ne oluyor kardeş?
53:36Bırak.
53:37Biri aslıyı zehirlemiş fare zehriyle.
53:42Demedim mi ben?
53:43Katil bunlar demedim mi?
53:46Soysop katiller!
53:47Soysop katiller!
Comments