- 5 hours ago
Alapače (2026) - Epizoda 10 - Domaća serija
'Alapače' su nova humoristička serija koja kroz živopisne likove i prepoznatljive situacije donosi osmeh gledaocima svih generacija. Radnja se odvija u stambenoj zgradi i lokalnom kafiću 'Ispod stola', gde se svakodnevni životi stanara i njihovih gostiju prepliću u lavirintu nesporazuma, humorističnih zapleta i dirljivih trenutaka. Likovi u seriji su raznovrsni i autentični. Stojanka je šarmantna majstorica, praktična i snalažljiva, žena na koju se svi oslanjaju, dok Žaklina, večito u potrazi za pažnjom i statusom, unosi neprestanu dinamiku i sukobe...
'Alapače' su nova humoristička serija koja kroz živopisne likove i prepoznatljive situacije donosi osmeh gledaocima svih generacija. Radnja se odvija u stambenoj zgradi i lokalnom kafiću 'Ispod stola', gde se svakodnevni životi stanara i njihovih gostiju prepliću u lavirintu nesporazuma, humorističnih zapleta i dirljivih trenutaka. Likovi u seriji su raznovrsni i autentični. Stojanka je šarmantna majstorica, praktična i snalažljiva, žena na koju se svi oslanjaju, dok Žaklina, večito u potrazi za pažnjom i statusom, unosi neprestanu dinamiku i sukobe...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Muzika
00:37Muzika
01:00Muzika
01:01Muzika
01:02Muzika
01:17Šta, kako, zašto, zašto?
01:32Šta, kako, zašto?
02:10Šta, kako, zašto?
02:16Šta, kako, zašto?
02:18Šta, kako, zašto?
02:25Šta, kako, zašto?
02:37Nojko, je li to onaj što ti ostavlja kuću?
02:39Gađo ga kamion, neregistrovan.
02:43Je li to onaj što ti ostavlja kuću?
02:46Kako možeš tu da mi pitaš?
02:48Pa jeste, on je.
02:50E, čestite.
02:51Pa šta mi čestitaš?
02:53Me treba da mi izjaviš savu, češće po Bogu.
02:55Dobro, izvini, izvini, primi moje savu.
02:57Hvala da si živa i zrava.
02:58Izvini.
03:00Pa šta će sad, šta, šta, šta?
03:02Je li kuća tvoja?
03:05Pa nije.
03:09Postoji procedura, razumeš?
03:11Prvo mora da ga saranimo.
03:13Pa prvo mora da mu damo što kažemo.
03:16Četrest dana.
03:16Ne, ma jo, ve, prvo dvajest dana, pa četrest dana.
03:20Pa pola godine, pa godišnjica.
03:22E, onda sam ja naslednica.
03:23Pa što ćeš posla da radiš?
03:25Ma bre, Stojanka ima veći problem od toga, bre.
03:28Mnogo veći problem.
03:29A šta? U čemu je problem?
03:31Treba da kad ovučemo iz Nemačke.
03:34Razumeš?
03:35To je procedura, bre.
03:36To košta bogaoca.
03:37Pa zavi konzulat, pitaj.
03:40Misliš?
03:40Pa da.
03:42Mora da znaju oni.
03:43Ko će da zna ako neće oni?
03:45Sa će da vidim?
03:47Otko ti znaš broj konzulata, majke ti?
03:50Poštovanje!
03:52E, meni je umro, čika stanojko!
03:57Pa sa htjela da pitam, jeste umro u Nemačkoj?
04:01E, tamo ga gađo kamion.
04:03Pa treba da ga dobacimo ovde u Srbiju.
04:06E, pa koliko košta vozom da se on preveze?
04:10Šta bre dve hiljada evra?
04:11A, piti koliko je avionom?
04:15Mnogo.
04:15Koliko košta avionom da on doleti?
04:19Pet hiljada evra?
04:20Mnogo, gospodje, bre to.
04:22E, autobus.
04:24Autobus on ga piti.
04:25Jel možemo bi da napravimo neki, što kažu, deal?
04:29E, da mi pokojnog čiku stanojka nabijemo dolo u boks sa vozaču, da tutnemo 200 evra.
04:35I vozač srećno vozi.
04:38O, mi ga ovde lepo saranimo i sve kako...
04:41Alo?
04:43Šta kažu?
04:44Ništa prekida.
04:46Ti.
04:48Mnogo ovo košta.
04:50Ja ne znam šta ću.
04:52Jel vidiš ti ovo?
04:53Ne vidim, ja samo slušam.
04:55Ne moj, mene ništa da gledaš, Žaklina.
04:57Ja para ne mam, ni ti hoću da dam.
05:00I da imam, ne bi dali.
05:02Kaka si drugarica, majko moj.
05:06To, kakva sam ja drugarica, to najbolje zna moj frižider, moj novčanik i moj džep.
05:11A što skačeš? Što skačeš odmah?
05:14Pa pibre nešto za smirenje, smiri se, bre, više se odišla sa živcima, bre, saberi se, že?
05:18Ja otišla sa živcima. Ako ti ne odgovara, idi odavde.
05:22E, samo si mi još ti trebao.
05:25Šta je bilo, Đoko, reci?
05:27Komšinice moje, dragi, pomozite ako Boga znate.
05:30Reša vam ukrštene reči. Sve sam rešio.
05:32I reku u maloj jazi, i banju za nerotkinje u Gruzi, ali ne znam vrstu guštera, kamuflatora, devet slova, vodoravno
05:43treće, ž.
05:45Daš devnjak.
05:47Kako?
05:47Daš devnjak.
05:49Daš devnjak.
05:51Samo se mi zabavajte, dok bojiči ga stanojko tamo negde daleko, sad dukvali živ nekoj ladnjači.
06:00Šta se dešilo?
06:01Umro čiča stanojko u Nemačko i sad ne znamo kako da ga prevezemo. Skupo sve, avion, autobus, voz, sve skupo.
06:09Ovo je saočišće.
06:11Hvala, Đoko, da si živ.
06:13Izra.
06:13Pa evo imam ja predlog.
06:15Ošte ja da vam pomognemo.
06:16Evo, ja vas vozim do Nemačke i nasad.
06:19Kako bre?
06:21Imam samo jedan uslov.
06:22Ako nije problem, da stojankica moja, gugutkica, gugu, gugu, sedi pored mene.
06:28Da idemo u Nemačku, nema šansi.
06:31Čekajte, imam još jedan predlog.
06:33Da idemo tamo ko Gulanferi.
06:35Moj prijatelj, patolog, Mladomir, ima privatnu firmu, pogledno preduzeće, preporod.
06:41Radio nekad sa bratom preporodi renesansa, sad su se odvojili, tako da je on sad samo preporod.
06:44Mora probamo sandog, da vidimo da lju je tapaćiran, udoban, dužina, širina, da se teča tamo, prosto ne stiska.
06:52Pa ne možda idemo praznih ruku.
06:55Stojanka, budi čovek, što kažu do kraja i druga rica moja.
07:00Daću ti pola kuće, samo pođi s nama i sedi napred pored njega.
07:07Evo, kunem ti se.
07:09Nikad te nisam slagala.
07:10Kunem ti se, ve.
07:12Krsta mi je ve i živog miđo oke.
07:14Šeklina, ako me prevariš, neću okom trepnutima da te izbacimo da.
07:19Neću, nikad, nikad, nikad.
07:21Dobro, idem ja da se spremim, a tebe bi Stojnkica zamolio, ako moći samo prikladnje da se obučeš,
07:27ipak da izgledamo kao ožalošćena porodica.
07:30Brani Slavnušić prošla u krstenica.
07:32Izvini.
07:33Ja ću da se sad presvučem i da se spakujem.
07:37I ti se presvuci, molim te.
07:39Kad te molim, izgledaš ko da ćeš raku da kopaš.
07:44Ja da se presvučem.
07:48Ema veze, doći ćete svi ovom grobaru na lopatu, polako.
07:51Lompam, paradu, lompam, paradu, lompam, paradu, lompam, paradu.
07:56Dobar dan, dobrodošli.
07:58Pa sad, da je dobro prijatelju, baš i nije.
08:02Šta se desilo?
08:03Uvro mi Čiča!
08:06Moje saučešće.
08:07Hvala gospodine, i tebi isto.
08:10Joj, izvini, molim te, izvini, darila me tuga u glavu, pa sam se zbunila cela.
08:15A kako ste vi opremljeni, šta sve imate ovde, svaka čast.
08:20A, što se kaže, za svakog ponešta.
08:22Znate, mi smo došli, imali smo smrtni slučaj u porodici.
08:26Jeste, uvro, moj Čiča!
08:28I sad treba da idemo po njega, da ga uzmemo, da ga dovezemo.
08:32Mi nemamo čim i nemamo kako, razumeš?
08:35E, što se kaže, bogami, mi smo pošli golim, pa, u svatove.
08:41Goli ste pošli.
08:43Ne, ne, nismo goli, nego to se kod nje u selu, tako kaže, uzrečito, znate.
08:48U kom selu, bre, šta se zamajavaš ovde?
08:51Pa, ti zaboravila da smo iz istog sela nikle i ti i ja.
08:56Gospodine, kod nas u selu, kad idete negde prazni ruku, kaže se, pošli smo goli.
09:02Ćutim!
09:02E, kaj, stani, da budemo konkretni, da pređemo na stvar.
09:05Nama, u stvari, treba sanduk.
09:08U našoj prodavnici preporod možete konzumirati širok asortiman pogrebne opreme.
09:14Imamo vence, imamo suze, krstove, nudimo također veliki izbor sanduka od najrazličitih materijala i dezena.
09:21Jednom reću, sve što je pokojniku potrebno.
09:24Amin.
09:27Bože, gospode, kako sve imate svakavan čas, vi ste baš bogat čovjek.
09:35Hvala sam nešto prijateljski da te pitam, ako mogu.
09:40Koliki ti je?
09:41E, koliki je, Bože, udarila me tuga. Koliki je ovaj sanduk ovde što leži?
09:46Mislite, koliki je u dužinu.
09:48Aha.
09:48To uopšte nije važno. Važno je da je napravljeno od vrlo kvalitetnih materijala i da možete da ga probate.
09:54Izvolite, lezite.
09:57Pa ja ne bi legla u ovo, mrtva.
09:59No, slobodno. Pogledajte, tu ima mesta za dvojeka.
10:03Žaklina, koliki ti je bio čiča?
10:05Pa ne znam. Ovako negde, ako ja, trusan.
10:08E, pa, gospodice Žaklina, legnete pored sanduka da vidite koliki je dužinski i da li vam je komad.
10:14Bože, sa čuvaj, pa ja ne bi legla, mislim.
10:16Ne, stoj, evo stoja, molim te, stoj oko sestru te, molim.
10:20Što ja, što ja, zašto ja, ne, ne, ne, pa nije meni umro čiča.
10:23Ne moj ništa da me gledat. Prvo, ja sam klaustrofobičan.
10:27Gledaj Božu, upadnem unutra, zatvori se poklopac.
10:29Sad ćemo sad, a, crc.
10:31Molim vas, samo trenutak.
10:33Izvinite me za sekund.
10:39Đjoko, ja vas ovako kad malo bolje pogledam, znate,
10:43vi ste mi se tako učinili jakim.
10:46Ja.
10:46U stvari, ja znam da ste vi jaki koliko godina živimo u istoj zgradi.
10:50i sve vidite vaše ruke, kao ruke imate kao lopati, Đjoko.
10:55Ajde, molim vas, ako možete, samo malo da legnete,
10:58da mi izmerimo to žakline i ja.
11:01I, ma, samo sekundicu jednu, molim vas.
11:04Ako je stvar dotle došla, spremam sam i da uđu.
11:08Eh, hvala.
11:09Ja, opak, Đjoko.
11:11E, loši, pomognem.
11:14Polako, polako.
11:16I ovo što bila je ljepo.
11:18Baš je ljepo, Đjoko.
11:19Vidi, koliko ste dugački, Đjoko.
11:22Taman, koliko treba da ih vidim, pasujem.
11:24Taman, pasujem, žaklina.
11:27Uzmi onaj gornji deo, tamo.
11:29Ja ću, samo, Đjoko, nešto da pogledamo,
11:31da vidimo da li ovo dihtuje.
11:33Sada ćemo da vidimo.
11:34Da li će to da bude, kako treba.
11:37E, čekaj da, to.
11:38E, da vidimo samo, Đjoko.
11:41To.
11:42Dobar je ovaj poklopac, ne.
11:44Odlično, vedi.
11:46Odlično.
11:47Eh, odlično.
11:48Ajde sad, otvori.
11:50Otvori kad kaže.
11:54Ajde, otvori, ja si, nor.
11:57Zaglavilo.
11:58Ja, ovo, zaglavilo, ne možu ni da brdnu.
12:01Đjoko, kako se osjećate?
12:04Kao u četvrtom razredu na velikom odmaru.
12:08Evo, sad ćemo mi.
12:10Sad ćemo, čekaj.
12:10Sad ćemo.
12:12Ajde, ženo, podigni ga.
12:13Triče ti, stani bre.
12:14Ajde.
12:15Triče ti, sad.
12:19Evo, nećeš, čekaj.
12:20Evo, šta ćemo da radimo?
12:23Šta ćemo da radimo, neka ga nek leži.
12:24Jel' kuko da je umoran, neka ga sad baš mu lepo ovde i prijatno.
12:28Joj, ja čiča stanojko.
12:29Ma koji čiča stanojko, ne ba da me nerviraš.
12:32On je umro pa umro.
12:33Slušaj, bežimo odavde glave da sačuvamo.
12:36Beži, ajde.
12:36Đjoko, sad ćemo mi.
12:38Samo vi budite tu.
12:39Ne mojte nikda da se pomerate.
12:42Opustite se.
12:42Beži, da vde.
12:43Beži, kad i kaš.
12:44Neko stane u ovom sanduku, dosta mjeki doživci, jebali gađati.
12:48Halo, ljudi, pa ne ostavljajte me samog.
12:56Nemam vazduha, a i klaustrofobičan sam.
13:01Ljudi, molim vas, pa ne mojte da me ostavljate ovde.
13:07Biću dobar.
13:09Neću liši da vam pljujem u kafu.
13:16Jo, majko moja, da su nam tu kola, da nas Bog vidi.
13:19Kola su kod majstora Žaklina.
13:21I to si zaboravila zato što ja plaćam.
13:23Dobro, bre, više ti sa tim plaćanjem, ženo, stavi me na miru.
13:27Kako mrzim ove trocipre na autobuse, ne možeš da belaš.
13:29A tek i ja.
13:31Stojko!
13:33Imam rešenje.
13:34Šta je bilo, ko je?
13:35Sećaš li se kad sam slala pre jedno šest, sedam, osam meseci čiči, one krastavce u teglu?
13:39Kako se ne sećem, pa ja sam ih nosila na stanicu.
13:41E, jeste. E, sad ću ja da zovem konzulant, pa lepo ću da zovem i da kažem da mi vrate
13:46tu teglu.
13:47I onda da ga klistiramo.
13:49Kremiramo, valjda.
13:50Eto, i onda kad ga budemo to uradili, lepo da ga stavim i nabijam u teglu, da vam stavim mašnicu.
13:56I onda ćemo mnogo lepo da ga stavimo u to.
13:59Čiča je mnogo voleo da gleda kroz prozor.
14:20De si, godice, govora moja lepa. Šta radiš?
14:25Aha, dobro, pa dobro sam i ja. Jeste.
14:28Stojanka me malo nervira, ženo. Jeste, očiju mi.
14:32Pa ne možemo ženo odloma da živimo.
14:35Joj, ona skuplja sve, ženo, ne možda veruješ.
14:40Aha, jel ti treba ovo stojanka? Treba mi.
14:42Jel ti treba ovo stojanka? Treba mi. Sve joj treba, ženo.
14:55Ima neki radi od dede. Ne možda veraš što od 14 godina nije pušćano to.
15:00Ne radi bre uopšte, razumiješ?
15:02E, ima neka slika iz 1900. godine. Ej.
15:07Pa ne znaš da li nas liti cvjetić ili slonče?
15:11Pa da, neverovatno, majke.
15:15Šta će?
15:16Vezuje se za stvari, ona je tako emotivno vezana, to ne možda veruješ.
15:21Aha?
15:26Pa šta me uvijek pitaš kad ću na more, kad ću na more, ženo?
15:30Pa možda ne volim more.
15:34E, ajde, Goro.
15:36Ajde, ve mi je stojanka pa da se malo vidi.
15:38Oću, oću, ajde. Pozdravlja te, Gorica.
15:41Hvala.
15:45Gospode, Bože, sačuvaj.
15:47Još, ženo, na što ličiš?
15:50Pa da li si, bre, normalna? Pa ko utvara izgledaš?
15:54Šta je s tobom, bre, stojanka?
15:56Zabrinjavaš mi iz dana u dan, bre.
15:58Daj da te vodim kod psihologa da vidiš ča se dešavala sa tobom, ženo svojim mozgom.
16:03O, čuti, molim te.
16:05O, kako smo džoku ostavili u sanduku, ne mogu da ga sretem u hodniku.
16:10Ja te molim da se skineš. Ja ne mogu da te gledam,
16:13mene se ovati muka i nervoza.
16:16Ne mogu da te gledam tako, stojanka.
16:18Pa, ti nemoji da me gledaš.
16:20Pa i neću. Evo, neću.
16:25Čela da popričam sa tobom.
16:28Onako što bi reklo, ko sestra sa sestrom.
16:32Jer mogu da te zamolim, ko Boga, ko sestru, ko drugaricu,
16:37da uvatimo da pobacamo ove stvari što ti ne trebaju.
16:42Šta da baciš, bre?
16:44Ove stvari što ti ne trebaju.
16:46Kako mi ne trebaju, sve mi treba.
16:48Kako ti trebaš, a ti trebaš?
16:49Lepo, sve mi treba.
16:51Treba ti ovo starinsko i ovo stav.
16:52Da.
16:53Pa li vidiš, bleda, ne možemo da živimo od gužve.
16:56Nižda ne možemo da živimo od sihovih stvari,
16:58breženo samo prikupljaš, da li si normalna?
17:00Pa pogledaj kasetofon.
17:01On ne radi, on nema ni kabal.
17:03Pre 40 godina ga zaživiš obi.
17:05Si ti normalna, to je tradicija.
17:08Gde da bacaš?
17:09Ne možemo ništa da se baca, ništa.
17:12A je to dragoceno pa ne sme?
17:14Jeste dragoceno.
17:16Jel' mogu makar da ispod kreveta onaj goblenda bacim?
17:19Ne mogu da usisavam, bre, od njega.
17:22Ćuti, nemoj da me dekoncentrišeš.
17:24Sve mislim da će na naići čoka.
17:27Ne možemo, ništa ne možemo da se baci.
17:30Gospod, Bog da ti pomogne i tebi i meni sa tobom.
17:34Ja ne mogu da te gledam.
17:35Nisu tebe džabe u školi zvali, isto Janka Hrčica.
17:38Daleko bilo, sačuvaj Bože.
17:45Dobro je sve tu.
17:56Pogolno smo se strejali tamo kod pošte.
17:58Znaš, ona je kafića, ona je lijepa.
18:00Znamo.
18:00Ona je pink dizajn.
18:02Znači, znaš kako.
18:03Jau, ljudi moji, pomozite mi, ja imam veliki problem.
18:07Mnogo veliki problem ima.
18:08Čakajte, teta Žaki, šta je bilo?
18:10Limo da mi te tkraš, sto put sam ti rekla zovem me Žaki.
18:13Dobro.
18:13Turo, kakav problem, mislim, koju vrstu pomoći ti trebaš, vidi.
18:17Materijalno ne mogu.
18:18Samo fizično.
18:19A što mi priježaš i ti?
18:20Ko ti sad pomidlja materijalno?
18:22Fizički, bre, na to sam i mislila brženo.
18:24Imam problem sa stojankom.
18:28Počela je da pije.
18:29Nemoj da lupaš gluposti ti.
18:31Šta pričaš, kako da pije?
18:32Nešto mnogo gore, dete.
18:34OMG.
18:35Jeste.
18:36Ilegalne substance.
18:38Ma, o čemu ti priježaš?
18:39Ne progomari serpski, ne vidi, ne vidi.
18:41Ajde, bre, prestanite se svađati retinom o čemu se radi, bre.
18:45Šta se dešava?
18:45Ajde.
18:46Ma ima mnogo veliki problem.
18:47Ona je postala onaj, ja se ne znam kako se to stručo kaže, sa kupljač stvari.
18:53I o majkom, ja ne mogu da prođemo stvari kroz stan.
18:56To je mnogo strašno.
18:57Aj joj, ona ima siligomaniju.
19:00Ma, ko teo da je siluješ, šta ti je bre, stela, dete se, berni se, bre.
19:03Aman, teta, žaki, samo žaki.
19:08Od toga boluju ljudi, to jest, ne boluju, nego je to sindrom za ljude koji vole da skupljaju stvari, tako
19:14zvano kao hordovanje hordi.
19:15Ma, ko je horde, bre, pusti me, joj, Vesta.
19:17Reci mi kako da ti pomognemo, ajde, reci više.
19:20Slušaj me, Vesta, pažljivo, sad imamo opak plan.
19:23Ovako, ja ću da je na mamim koriben, na mamacu, ovako da ide sa mnom napolje, popodnje, da izađemo malo,
19:29razumijete me.
19:30E, za to vreme, ja ću vama da ostavim ključ.
19:32Vi ćete da uđete lepo u naš stan, da uzmete te kutije i sve to što je tamo, haos i
19:37katastrofa,
19:38da odnesete ovamo kod kontenera, da to pokupe cigarinje, nek to se nek prodaju, nek rade što hoće.
19:42Mene ne zanima, samo da se raskrče, ne imam gde da prođem, ja nemam gde ni da spavam.
19:50A ti samo pozove. Ja ću da ve pozovim na telefon kad nas dve malo zamaknemo.
19:55Ili jasno, slušaj me ti, djete, pažljivo, znači da pratiš Vesnu, ona je opak i planista, ona je dobar tragač.
20:01Nemo ništa si zajebala slučajna, jesi čula. Veso, verujem ti se, strajna, pohvala.
20:07Gde smo stale, bre, reci mi, interesele, daj te igrao.
20:11A znaš kakve ima oči, onako tamne, a visok momak, onako tam.
20:20Rekla sam ti sto puta da neću da izlazim popodne nigde.
20:27Stojanka, molim te, molim te ko Boga.
20:32Rekla sam ti sto puta da nigde neću da idem popodne.
20:35A molim te, stojče, kad te molim, evo preklinjem te ko Boga te molim.
20:41Vidjela sam jedne cipele, znaš kako su mi se dopale.
20:44Ne mogu, ne izlazim popodne nigde.
20:47Stojanka, ostao je samo jedan broj. Samo moj broj, 45.
20:52Molim te ko Boga, stojče, znaš kako mi je stalo do tvog mišljenja.
20:55Ti kad mi kažeš da mi lepo to stoji ili mi ne lepo ne stoji.
20:59Molim te, stojče moj.
21:01Dobro, ajde. Al da mi kupi sladolet?
21:04Vime da ti kupi mi dva, tri, pet, koliko hoćeš ime da ližeš do svi tog Nikole.
21:09Molim te.
21:10Dobro, ajde.
21:11Ajde, ajde, ajde.
21:13Ajde.
21:14Ajde, srce moje.
21:15Sam Bog je poslao tebe kod mene, ili mene kod tebe.
21:45Alo, Vecco.
21:47Evo, čuješ?
21:51Evo, premile smo nazve do grada, jeste, a kasnije ću da doćem.
21:58Kasnije ću da sladim.
22:00Hvala, Vecco.
22:03Ljubim te, Vecco.
22:04Ljubim te i ja.
22:17Jao, Vecco, ako stojanka bude vidjela šta radimo, znaš da ćemo morati da se celimo.
22:22Mala, nemoj da si slučajno pisnula, inače...
22:25Aj, izvini, a evo kad sam ja bilo šta rekla.
22:29Ej, ja sam tebe lepo sad upozorila i to ti je to.
22:34Slušaj, imam jednu ideju.
22:37Šta misliš ako ovaj tranzistor prodamo, on se ceni, to je vintage stvar, kao?
22:43Sram te, bre, bilo da ti tako nešto pada na pamet.
22:45Da se te tako vas pitala u kafići.
22:48Ajde, bre.
22:49Vecco, mogli bi smo da kupimo ono cveće.
22:51Znaš ono o čemu smo pričale?
22:53Mala ne seri, nego polazi samo što se nisu vratile.
22:56Ajde, mam.
22:57Ajde, gri.
22:57Dobro, nemoj da me vučeš, bre.
23:07Ivi se šukara, kava.
23:10Kava radio, brat vratu, poltajmer, sto evra, brate.
23:15Prijatelju, šta radiš to?
23:16O, dobar dan.
23:17Dobar dan.
23:17Ništa, evo, brljam po kantama.
23:21Pa si našao baš ovdje kod moje zgrade da brljaš, jel?
23:25Pa šta da radim?
23:26Tu sam našao.
23:27Našao sam vame stvari.
23:29Dobro, neka čoveka, neka radi posao koji radi, ajmo mi dalje.
23:33Čekaj, žetljena, samo da vidim našto.
23:35Šta da vidite?
23:35Šta da vidite, gospodžo?
23:37A vi ste ugledna žena, nećete voliti ovde da gledate po kantama zajedno sa mnom.
23:41Ajde, bogat.
23:42Jel, si ugleda.
23:43Sačekaj, sačekaj.
23:44Šta je ovo?
23:45Ete, to molim vas.
23:46Ja sam ovo prvo našao, molim vas.
23:48I, to je moje.
23:49Šta tvoje, pa ovo moj džemperić iz osmog razreda.
23:53Pa šta me brigaš?
23:53Pogledaj iz srednje škole, čekaj.
23:55Ma što si bacila?
23:56Ja sam našao prvi, djece mi moje.
23:58Nikoga nije bilo ovde kad sam došao.
23:59Stani, ko je bacio?
24:00Odakle moje stvari kod tebe?
24:02Pa ovo Čukundedin radio.
24:04Otko znam, pusti Čukundedu, neka počiva u miru tamo, ajde, beži odakle.
24:08Prijatelju, odakle moje stvari kod tebe?
24:10Stani bre, svini se polatno.
24:12Kako?
24:12Ajde, bežite.
24:21Ako su vaše stvari, ajde, dokažete da su vaše, a ja ću da vam vratim.
24:27Ako ne, platite 100 evra i do iđenje.
24:29Ma stani čoveče, bre, polako, saberi se i ti.
24:32Vidiš li da plače, vidiš da će cijela hipertenzija u njoj urađena.
24:36Pa neka plače, šta me brigaš?
24:38Ja sam našao ovo moj.
24:39Ali to su moje stvari, razumete?
24:41Ovo je mogu čukundede, ovo je posebno, ovo je dragoste.
24:45Ovo je bolestna, ovo je bolestna, šta je s njom?
24:47Pani moj, da plačeš, dođi moj.
24:49Ne da plačeš, ako hoćete da ih kupite.
24:51Jer vidiš šta si uradio.
24:52Prodam, dajte 100 evra i noćite se.
24:55Čekaj, bre, jer vidiš da se je razplako, čuoš što te pita.
25:00Hoćete mi da date 100 evra za ovo sve.
25:02Daj mu šeklina 100 evra, i onako nisi kupila cipele.
25:06Ovo ti ne plače, ih da ti kažem.
25:08Jeli, gospodine, uzlušaj, ajde da ti dam.
25:11Peka, hoćete da date pare ili nemojte da se smrdate sa mnom.
25:17Hoćemo, stani, bre, stani, čovječ, da si dogovorimo.
25:19Daj mu šeklina 100 evra, molim te, ovo su moje stvari.
25:23Sačekaj, gospodine, ajde da si dogovorimo.
25:26Vratite ju kad su njene stvari, molim.
25:27Pa ne mogu da vratim, nekad dokaže da su njene stvari.
25:30To nisu njene stvari, ja sam ih našao prvi.
25:33Deci mi moje, ako hoćete, dajte 100 evra, ako ne, ajde, veš to daj.
25:37Daj mu 100 evra više.
25:38Stani, ko će kažem, ne plaču, više, ne daj me, drži mi pretisak.
25:42Gospodine, ajde ti damo dva puta po 50, molim.
25:45Ma ne može, bre, halo, jeste vi glupe?
25:48Dajte pare 100 evra celih i doviđenja.
25:52Smo glupe, bre, čoveče, nemojte da se vređamo.
25:53Iza žakline dajem.
25:55E, kakura te, nemojte da se domenirate ovde.
25:58Hoćete da date pare ili ja odem na bubna.
26:01Stani, stani, gledaj, gospodine, sa slušaj mi lepo.
26:04Ajde da si dogovorimo oko ljudi.
26:06Evo, sad, jel možeš da se čekaš?
26:08Idući mesec, znači, penzija.
26:10Ma, kakav veresije, nema veresije.
26:12Pare na ruke i kraj.
26:13Daj, dajemu pare više.
26:16Jeli, jel možemo da se nađemo?
26:18Ajde na 80 evra i daj ruku.
26:19Nema šanse, samo 100 evra i kraj.
26:23Gospodine, pa vrati, to je njeno, bre, čoveče.
26:25Nemojte me nervirati.
26:26Vrati moje stvari, kad ti kažem stvari.
26:28Kako dobra, ajde glede, ovo su moje stvari.
26:31Ovo su moje stvari, hoćete da kupite ili nećete?
26:37Oćemo, oćemo, oćemo, oćemo.
26:39Oćemo, samo da vi se skinete s grbača i di ona.
26:42Ku danas na tebe naleto, pored svih ljudi.
26:45Pa ja isto, a uak ste vi neke lapače, brate.
26:48Da, daj pare.
26:49Evo ti ruka, možeš 70.
26:51Jel si ti sprdaš ovde sa mnom?
26:53A o, ja obak se.
26:54Ajde, ajde, pažunimo, daj, ajde, da, da.
26:57Ja ću da, da, da.
26:58Ču ga učinaš.
27:00Slušaj, pažljivo, je vešu pare ovde.
27:02Ovo si sad ovako dobio, ja ne zna kako.
27:05I više nikad da te moje otvrde.
27:06Moja sreća, gospod Jo.
27:08Moja sreća, šta da radim?
27:09E, pa moja ne sreća, šta moram da ti dam?
27:12Pa, ako je, hvala.
27:13Drži pare, ajde.
27:14Hvala, gospod Jo, hvala, evo.
27:15Nošte, au, brate, kao.
27:17Drži žaklino ovo.
27:18Idi, smilij Bogom, čoveče.
27:20Drži.
27:21Jao, a ti što mi istara?
27:23Što mi istara?
27:23Drži ovo, ajde, nosi po žuvanju.
27:25Istara, sto evra iz džepa, da nije nište.
27:27Hvala, hvala ti, ti si neboj drugarica na svijetu.
27:30O, što se ču.
27:31Ajde, da idemo, živlina.
27:33Što mi istara pare?
27:35Zedin, čukum, dedin, radi.
27:37Ovo je našla, ajde, hvala ti mnogo.
27:40Hvala sam se da pitikir, da uradim.
27:42Ali odakle moje stvari ovde?
27:44Ma, uči, uči, sad nemoj se da mi polovišaš odakle, kako je.
27:47Ne znamo, odakle, šta te grigamo da sam.
27:48Kako sam moha počut, kada kažem, jer ljudi ne bi državi pripravljala.
27:58Klio, majko moja.
28:01Šta sam dočekala, eh?
28:03Znači, ruke mi odpadoše.
28:05E, veći.
28:07Eh, hvala ti.
28:08Ništa.
28:10Eh, žaklina.
28:13Ja?
28:14Pravda je konačno zadovoljena.
28:16A sve moje stvarčice su ponovo pored me, ne?
28:20Jesu, kako nisu.
28:21Ko ih niko neće, ti oćeš.
28:23Niko neće u stanu, već ti ih ne bi još ovdje u stanu.
28:25Pa jeste, sve što je tvoje, vratiti se katan.
28:28Samo ako imaš novca da sve to otkupiš.
28:33A što bi to žena otkupljivala, nije mi jasno, mislim.
28:35Ono, maći, bacala, sad otkupljuješ.
28:38A kako to misliš izbacila?
28:40I bacala?
28:41Ne misli, mora.
28:42Joj, pusti me, bre.
28:43E, vidiš da je bulazni, ne zna šta govori majke ti preumorna sam.
28:47Pusti me.
28:47E, žako, vidi ovo.
28:49Ovo je moja bunda, stara, tri godine.
28:52Preživjela tri zime i napad psa lutalice.
28:57I jedno izbacivanje iz grade.
29:00Ali stvarno, ko izbače sve ove stvari iz mogormara?
29:03Neka budala, mislim.
29:05Ko bi to mogo da uradio?
29:06Naravno, neka budala bez duše.
29:09Bez dušnik neki vreo.
29:11Nema ni srca, ni duše.
29:12Neko bez srca.
29:13Neko što uopšte nema ni tradiciju.
29:16Ne misli ni o čemu, ili da?
29:18Jeste, neku manko neki bogatima.
29:20A nisi to takvih ima kako očeš.
29:24Pun grad, takvi ljudi bez srca i duše.
29:26Majkini.
29:31Žaklina, jel imaš ti neke veze sa ovim?
29:34Ja, kako šeš, ja da ima veze.
29:37Ja da, ne, ne, ne, ja da ima veze.
29:40Nemoj.
29:41Nikad, nikad ovo ga je mi krsto.
29:43Čemu pričaš ti?
29:45Idem da stavim kafu, da popijemo ja i ti.
29:49Žaklina!
29:49Meni se sad pije kapa.
29:51Žaklina!
29:52Stvarno nisi fair.
29:57Imate li vas dve trunke obraza?
30:00Šta vičeš, bre?
30:01Što šta vičem, bre?
30:04Ostavile ste me u mrcevačkom sanduku.
30:07Ko to sam je?
30:08Ej, u sanduku.
30:10Čuje muški glas, kaže.
30:12Ovaj sanduk ide za Nemačku.
30:14Šta da mu kažem?
30:15Ej, prijatelju, greška.
30:17Ja nisam ti častanojko.
30:19Ja sam džoka.
30:21Nesporazum.
30:21A teo sad da vam pomogne, bre, da ispadnem čovek.
30:25Da ispratimo ti častanojka kako dolikuje.
30:27A šta si mi rekla ti?
30:29Šta sam rekla ja?
30:30Uđi, džokotiju, sanduk.
30:33Probaj ga.
30:34Pa si probao?
30:35Pa nisam, samo sam se naslonio.
30:37Zalupi me poklopac.
30:39Pa idu da.
30:40Glebao sam nogama.
30:42Jesam i seko nokte na rukama.
30:44Mnjaukao, vikao, šta vikao?
30:46Drao se.
30:47A ovi kažu, eee, izgleda da mu se ne ide na onaj svet, eee.
30:52Ne, pa što nisi nešto uradio, džo?
30:55Kako šta nisam uradio?
30:57Šta je smješno?
31:01Malo se nisam upišao, ali u ladnom grobu.
31:06Ali zapam ti.
31:08I upišan i na onam svetu.
31:10Ja te volem.
31:12Brr, crkleda Bogda.
31:17O Bog da jeboć se šugira ovde, majko moja.
31:20Joj, koji ludak.
31:26Javisim se.
31:28Halo?
31:30Konzulat?
31:31A vi sigurno tražite žahlinu?
31:34Jeste, Čiča, stanojko.
31:36Mučića.
31:37Jeste.
31:37Otiš on na onaj svet, mučenik.
31:41Otiš.
31:41Šta kažete?
31:42Došlo do zabuna.
31:45Žaklina, uzmi za tebe.
31:49Halo!
31:50Konzulac, dobar dan!
31:55Jeste.
31:56Moj Čiča, moj Čiča, jeste.
31:59Stanojko Petrović, jeste.
32:02Gliba vi ga zvali.
32:05Šta se nikako nije umrao?
32:08Nije mrtav.
32:09Živ!
32:10Živ!
32:10Živ!
32:12Kako živ, bre?
32:13Konzulac, šta ti je, bre?
32:15Hvala!
32:16Hvala, hvala lijepo, gospođo!
32:19Šaklina živ je.
32:21Čiča je živ.
32:23Živ.
32:23Ovdje je samo mrtva jedna stvar.
32:27Moje nasledstvo.
32:28Ma, ajde, čuti.
32:30Taman sad možeš ko Čiči da budiš tri meseca da promeniš vazduh.
32:35Ajde.
32:36Budi malo tamo u postanarku njega.
32:37Šta ti je fali?
32:40Čiča, čiča, čiča.
32:42Eee, čiča, čiča.
32:42Da bog, da crklo svima nama.
32:45Čiča, čiča.
32:49Žaklina, ajne tu, ajne Pizernišan, dođi da uključimo radio Luksemburg.
32:58Da nađemo gde ima se kupe cipele.
33:01A možeš samo i da jedeš one holenice u kupusu.
33:05Znaš da oni vole.
33:07Ajde, dođi.
33:09Da se šonen fantastiš.
33:14Dođi mi pa ogneš. Ajde, šta plačeš.
33:28Lutrija, šta je bilo sudija.
33:30Bla, bla, bla.
33:31Op, op, murija.
33:32Lovavit i prgija.
33:33Plastična hirurgija.
33:35Bla, bla, bla.
33:46Op, op, loseru.
33:48Dođi juče, nismo tu.
33:49Žurka je nafteru.
33:50Bla, bla, bla.
33:51Op, op, horoskop.
33:53Čobanica voli pop.
33:54Sakucao potašo.
33:55Bla, bla, bla.
34:17Šta, kako, zašto, kako, zašto.
34:20Šta, kako, zašto, kako.
34:21I zašto da ne.
34:22Šta, kako, zašto, zašto, kako, zašto.
34:25Zašto, kako, kako, zašto.
34:26Pa, lapnače.
35:09Šta, kako, zašto, kako, zašto.
35:11Šta, kako, zašto, kako.
35:13I zašto, kako, zašto, kako, zašto.
35:16Šta, kako, zašto, kako, zašto.
35:17Zašto, kako, kako, zašto.
35:18Pa, lapnače.
Comments