- 8 minutes ago
NCIS Sydney Season 3 Episode 14
Category
😹
FunTranscript
00:01Previously on NCIS Sydney
00:03I can see why Travis logs in.
00:07Trigger!
00:09You saved me.
00:11I saved you.
00:12Deal.
00:22I can't find a pulse.
00:41Are you okay?
00:42You know I had him, right?
00:56Oh, no way!
01:00Come here, little guy.
01:03Mom! Look what I found!
01:06Whoa!
01:07Is that an octopus?
01:09Are you blind?
01:10It's a starfish.
01:12Starfish is usually hang out together.
01:13But this little guy was on his own.
01:15Maybe he's lost.
01:17Well, he is now, isn't he?
01:19Now go put him back.
01:20Five more minutes or we'll miss the bus.
01:37Teddy?
01:46Teddy?
01:55Teddy?
01:58Teddy?
01:59Where are you?
02:10Penny!
02:12Penny!
02:14Penny!
02:15Over here!
02:17What have I told you about playing where I can see you?
02:19Especially when you're on your own.
02:21It's okay.
02:22I was just playing over there with the creepy man.
02:25What?
02:38Hello?
02:39Hello?
02:44Hello?
02:50Professor!
02:51I don't want that one.
02:51I'm definitely going to suffer, hey!Linked
02:58the house is a��� apple, not it's
03:03Shiva or something bad.
03:04I don't
03:04like that! No! I
03:10like that one. Yeah! Actually,
03:15on his own, somebody likes the sushi,
03:19I've got a holding cell that reeks of bad decisions and partially digested street food, so I get it.
03:24JD cracks this guy. That's seven confessions this week.
03:27It's so cool. It's like watching psychological jitsu-ju.
03:31Jiu-jitsu.
03:31Bless you.
03:32What do you reckon?
03:42Boom! Another one needs to die.
03:44I'm not gonna lie, Jim. You are owning that room this week.
03:48Totally, boss. You're playing chess and he's playing Hungry Hungry Hippos.
03:50Ah, steady on, folks. I'm breaking boneheads, not busting Moriarty.
03:54I love Fleet Week. It's like the Interrogation Olympics.
03:58Except JD has no competition.
04:04And that is a new record. Three minutes and 52 seconds.
04:10Damn, Sarge. You're in the zone. What should we do with the drunken sailor?
04:14Check him into the hangover suite. Give him a chance to sober up before we have a little chat.
04:18Come on, Connor.
04:20Okay, fellas. Room for one more.
04:24If you feel like you need to yak, just call for Deshawn.
04:27Mm-hmm.
04:29All right, next up, we've got P. O'Connor Walt. Security found him stumbling around a Fleet Week function. Totally
04:34off chops. Can't remember a thing.
04:35Surprise, surprise.
04:36Mm.
04:37Ha-ha! Look out!
04:38All right.
04:39Something we should know, D?
04:40Not really. Just a grade one vertical rescue certification, boss.
04:45I am officially qualified at saving people from dangling off of cliffs.
04:50Ah. And look good doing it.
04:53Okay, go D.
04:55Go nerd.
04:56It's called professional development. You should try it.
04:58I'm developed enough, thanks.
04:59Not in inflatable rescue mats. Edge management. Abseiling. Ha-ha.
05:04Want to see my new knot?
05:05Knot. The cops stay, not Avengers.
05:07Girl, it is not a crime to want to be the best when the bat phone rings.
05:12Especially Jamaican.
05:14Fleet Week brings a sense of pageantry and a huge boost in tourism to the city,
05:19but the body of an American sailor found unresponsive in North Bondi's famous rock halls.
05:25The Navy was shortly after the type of policy, the Navy was unable to be.
05:38Petty Officer First Class Sam Roberts from the USS Pascal.
05:44What are you thinking, Doc?
05:45I'm thinking that water is more frigid than a coroner's handshake.
05:48Meaning?
05:49Well, sticking your head in that would trigger the mammalian dive reflex.
05:53Conserves oxygen, slows the heart, prioritises brain function.
05:57So if he went in the water alive, his body would have resisted drowning?
06:00Exactly. His body would have instinctively fought to stay alive.
06:03Okay, so we're not buying suicide?
06:06Not if it was dipped in chocolate and rolled in nuts.
06:08Still, we should get a full workup of the Petty Officer's mental health status, just in case.
06:12And we'll see if we can find anything on CCTV.
06:15What is that?
06:16Clankart?
06:18Tarot.
06:20Meant to predict the future, right?
06:24Nailed it.
06:38Each card has a meaning, right?
06:41What's this one tell us?
06:42According to Fox Love Oracle, the star is about following the glitter trail of the universe towards your highest vibration.
06:49I can't tell you how many men have promised me that trip and failed.
06:51Also, hydration is your birth rate.
06:55Nope, sorry.
06:56That's an act for crystal-infused water.
06:58My bad.
06:59In major arcana sequencing, the star is always followed by the tower.
07:02It marks a turning point in renewal, purpose, and clarity.
07:05I'm sorry, we've not met.
07:06Jim Dempsey.
07:07And you are?
07:08Back.
07:10Good to see you, mate.
07:12Sick of nana naps and daytime TV, bro?
07:14Yeah, I guess I'm just too young and too restless, Dick.
07:18Oi.
07:22You really know about this, or are you just trying to out-nerd Deshawn?
07:26Um, I had an ex that was into tarot.
07:29I had no bugger all, to be honest, but, uh, what I will say is all the decks that I've
07:34seen are stock standard store board, but that card, it's one of a kind.
07:47Um, yeah, the, um...
07:50I get it.
07:52You're all thinking the same thing, right?
07:57How did Sam get his own fancy, personalized card?
08:00Yeah.
08:02If we're dealing with a killer, maybe it's less tarot card, more calling card.
08:06And there's the credit card.
08:09We'll retrace his steps, see if we can find out what led Sam to those rock pools.
08:13We're driving, or do you want a web-sling over there?
08:48Is that your think and face, Doc, or your screwed one?
08:51A little from column A, a little more from column B.
08:54I've seen a ton of drownings, but this one did not get the memo.
08:57So you're confirming COD is drowning?
08:59The lungs are full of water.
09:00But?
09:01But we are not built to voluntarily drown ourselves.
09:06Still, we've no cuts, bruising, rock fragments under fingernails.
09:10Are there any signs of a struggle at all?
09:12I've got nothing else.
09:13Okay, so maybe Sam was killed elsewhere and posed the way we found him?
09:16No, lividity says no.
09:18Video says no as well.
09:20I got this from a surf cam that was set up near the point to monitor the swell.
09:32That's unbelievable. It's like he's in a trance.
09:39Now, I can't say I saw that coming.
09:41Back to suicide then.
09:43Case closed.
09:47Now, that I saw coming a mile away.
09:5411.43pm, was it?
09:55Mm-hmm.
09:58Uh...
09:58There you go.
10:01That's him with the drinks.
10:02That's him with the drinks.
10:02In the corner with his mate.
10:09Wait, is that the drunk guy you brought in earlier?
10:11Yep.
10:13Petty Officer Connor Walt.
10:14Fleet Week turns his joint into a madhouse.
10:16Place was going off like a frog in a sock.
10:19Not those two, but in their own world.
10:24Easy to be in your own world when no one else is invited, right?
10:30Take your time, mate.
10:31I know it's a lot.
10:33Again, we're very sorry.
10:36Have we accessed CCTV?
10:38Have you guys in a bar in King's Cross around midnight last night?
10:41Looked like you were having a pretty good time.
10:44I don't know.
10:45I guess.
10:47But you can't remember?
10:50I'm not much of a drinker, but...
10:56I don't know.
10:57Must have had more than I thought.
11:00We just spoke to Sam's chief.
11:01Your chief.
11:02Sam had recently broken up with a long-term girlfriend.
11:06Can you talk about that?
11:08Was he sad?
11:10What was his mood like?
11:12He was good.
11:14Excited about life after the Navy.
11:17Yeah.
11:17Fits with what Chief said.
11:19Sam was working out who he really was.
11:23And who he was to you.
11:26Right?
11:27Right.
11:41I was into Sam from the first time we met.
11:48It just took him a little longer to feel the same way about me.
11:54And now he's...
12:02Have you ever seen this before?
12:04What?
12:16No.
12:22They were looking to the future.
12:24No way that ends in suicide.
12:26Did you see his reaction to that tarot card?
12:28Yeah.
12:29Like he knew it meant something, but he didn't quite know what.
12:31Mm-hmm.
12:32So what do you reckon?
12:34I reckon we need to find whoever gave Sam that card.
12:45All right, last transaction of the night.
12:47So all 33 a.m., Sam withdraws 50 bucks.
12:51Look, Sam taps his credit card all night and suddenly withdraws cash from here.
12:54Why?
12:55What does 50 bucks get you in the red light district anyway?
13:02How about two of those?
13:06$25 tarot and slykick readings.
13:18Sign says open.
13:19Door says closed.
13:21Yo.
13:34Power's out.
13:36AFP, anyone here?
13:51Federal agents, hello?
14:01Sound don't smell right.
14:03It smells wrong.
14:04Very wrong.
14:27Wow.
14:29Meow.
14:30Meow.
14:31Meow.
14:33Meow.
14:34Meow.
14:39Oh, there's your stink.
15:08Don't have to be a psychic to know a bathtub blow-dry is never a good idea.
15:11Front door's locked from the inside. No sinus struggle, no obvious wounds.
15:16Yeah, I've heard that song before.
15:17Got a time of death, Rosie?
15:18Well, water and electrocution skew TOD, but given the bloatage and the skin slippage,
15:22I'd say the old chook's been marinating too, maybe three days.
15:25Plus her cat was clearly peckish enough to have a little nibble.
15:28That's why I prefer dogs. They'll die hungry and loyal.
15:31Cats, they'll treat your corpse like a charcuterie bone.
15:34Either way, we can safely assume Madame Celeste did not give Sam a tarot reading last night.
15:38Nope. So who did?
15:41And who... is handing out these?
15:52She reminds me of my Aunt May. Loved her some tarot. Read anything but the room.
16:00Right. Sit down. Take a card, please.
16:02Yeah, that ability to read the room must run in the family.
16:04Come on. Trigger's not the only one with mystical goods.
16:19Wheel of Fortune.
16:20Clearly a very fortunate guess.
16:28The fool.
16:30Dumb luck. Emphasis on dumb.
16:35Death.
16:36Which is what you're gonna face if you don't tell me how you're doing.
16:41Guess the card. Fake a psychic gift. Fleece the client.
16:46Boom. Hidden camera.
17:05Nothing on gargoyle cam for the last three days. Not since the power blew and the camera feed died.
17:09But here's something from just before that.
17:14That's Celeste's hand taking the card.
17:16Recognize the moon tattoo?
17:18So someone gave her a reading with her own cards.
17:20And no prints cause they wore gloves.
17:22Any matches on the cards?
17:24Indeed we do.
17:24So I ran the star card through a visual pattern recognition software used to identify art against a library of
17:30known works.
17:32And...
17:32Threads of Fate.
17:34It was an exhibition hosted by Roseworth Women's Correctional Facility.
17:38And the name of the artist?
17:38They're inmates. So they can't be identified.
17:41On it.
17:43How is an inmate handing out death cards?
17:46Boss.
17:47We've got a visitor.
17:49Dr. Barry Dillard.
17:50U.S. Navy Mental Health Services.
17:53Got here as soon as I could.
18:01So you can see why we requested Sam's mental health background?
18:05I've reviewed a lot of suicides in my 30 years of service. None have ever looked like this.
18:10I'm assuming you've checked for narcotics.
18:12We're still working through toxicology.
18:14And the tarot card found by his body.
18:17It was all over the news.
18:20Look, I know this can be a nightmare for the Navy, but a sailor taking his own life is more
18:25than just paperwork to me.
18:27So anything I can do to help? Anything at all?
18:33So this is a perfect match to the crime scene?
18:37Incredible.
18:38Have you ever seen anything like it?
18:40Honestly, no.
18:42Usually when someone takes their own life, there are warning signs.
18:45Stress, detachment, prior ideation. Any of that fit?
18:49You mean apart from the video of him drowning himself in a rock pool?
18:53What are you thinking?
18:55I'm thinking you have to consider the possibility that someone guided Petty Officer Robertson to take in his own life.
19:01A homicide by suicide?
19:03Their techniques, mind control, hypnosis, coercion.
19:06It's extremely rare, but it happens.
19:11Is this not the only one?
19:13Uh, sorry guys. You might want to see this.
19:17If you'll excuse us. We'll be in touch. Thank you for your time.
19:22Special Agent Mackey, are we looking at a cluster here?
19:27This is an active investigation, Dr. Dillers. But we'll keep you updated.
19:32Well, I'm here to help. You have my number.
19:38Bomb techs spend lots of their day hunting down the origins of component parts.
19:42Track down the parts, track down the bomber.
19:45So on a card, we can track the machine ID.
19:48Kind of like a digital watermark.
19:50Most high-end printers have one.
19:52You decode the dot pattern and you can get a serial number.
19:55Scary how much you sounded like blue just then.
19:57Probably because I got her to help me with the decoding part.
20:00But fear not, I will take the glory.
20:02For what exactly?
20:03Well, this card was printed on a Gerber Grady Smart Dot 6 at a print shop in Redfern.
20:09Custom deck, all paid in cash.
20:11Okay, nice.
20:12Yeah, it gets better.
20:14Got a delivery address.
20:16Impressive.
20:32I have paid.
20:32We have a warrant.
20:41I have paid.
20:45We have a warrant.
20:45We have a warrant.
20:54Clear.
20:55Clear.
20:58Nothing in the trash.
21:00No food, no staples.
21:02Filters, but no coffee machine.
21:04And a bottle of overproof vodka.
21:07Someone tells me her car truck wasn't making martinis.
21:19This was painted by an inmate named Phoebe Bale.
21:22A spinner, measurer and cutter.
21:24It's Phoebe Bale's take on the Greek mythology around the fates.
21:28To her it was about shaping destiny, even from inside a 4x4 cell.
21:31You endorsed her early parole despite her troubling history.
21:35Excuse me?
21:36Phoebe was arrested for double manslaughter in Budapest,
21:38sentenced to nine years in a Hungarian jail before being commuted to serve out her time in Australia.
21:43Where she was released just last week, after serving only 18 months.
21:46Thanks in large part to you.
21:48Well, if you say so.
21:50Actually, if you say so.
21:52Phoebe Bale is that rare inmate who understands we play a role in our undoing and our redemption.
21:58In my professional opinion, she is a completely rehabilitated individual.
22:03Pretty strong endorsement, Warden.
22:09That is your signature, right?
22:12Uh, well...
22:15Obviously, I, um...
22:20She was a model inmate.
22:23Based on what?
22:26If you have an issue with my parole recommendations, take them up with the parole board.
22:29If not, I have a prison to run.
22:35Thanks.
22:37One last thing.
22:38Any idea what that Budapest incident was all about?
22:41Phoebe's file was sealed.
22:43It was above my pay grade.
22:49Warden Shaw has drunk the Kool-Aid on Phoebe Bale.
22:52He signed off on her early release with no idea why.
22:55Phoebe must have been pretty persuasive.
22:57I'd love to know what happened in Budapest.
22:59Even if the warden doesn't.
23:02Bluebird.
23:03Clear your dance card.
23:04Our tarot artist has a name.
23:06Phoebe Bale.
23:13Bingo.
23:17Oh.
23:18Can I help you?
23:19Special Agent Mackey.
23:20NCIS.
23:21This is my partner, Sergeant Dempsey AFP.
23:23And you are?
23:23I'm just...
23:24I'm the cleaner.
23:26Sorry, I'm Emily Max.
23:30It's Doc.
23:32What do you got?
23:32Please, come in.
23:34Okay.
23:38You know who lives here, Emily?
23:40No, not really.
23:41I just...
23:41The client only moved in recently.
23:44Nothing out of the ordinary?
23:47Are you...
23:48Are you talking about the card thing?
23:50The card thing?
23:51Ah, yeah.
23:52She was really into that whole tarot reading thing.
23:55It's pretty weird.
23:57Weird how?
23:58She insisted on giving me a reading.
24:01Please.
24:03And...
24:03Yeah, she wouldn't take no for an answer and then she gives me this card to take away.
24:08Wait, she gave you a card?
24:10Hmm.
24:10Can I see it?
24:12Um...
24:12The card...
24:13I just have to let me...
24:15What was the card again?
24:17Sorry, is it hot?
24:19It is, right?
24:20You feel it?
24:21Yeah, sure.
24:22It's hot.
24:29Hyacine Hydrobromide.
24:29Both Sam and Celeste's blood lit up for it.
24:33You lot call it scopolamine.
24:34Yeah, intel types use it to override resistance.
24:37Bend the will.
24:39Sorry, I'm out.
24:41Could you get me a glass of water, please?
24:55Feel better?
24:59Now, tell me about this card.
25:01You dose someone just right, they will hand over their wife's jewellery and they'll toss in the missus for free.
25:06Or plunge her head into a rock pool.
25:10Sorry, it's Sergeant Dempsey, right?
25:12Hmm.
25:13Yeah, what did she say about the card, Sergeant?
25:16Um...
25:17That's what I'm asking you.
25:18Alright.
25:19Sorry.
25:21Uh...
25:22Yeah, let me think.
25:25I remember.
25:26I remember.
25:27It was...
25:28The devil.
25:33It's about...
25:34Temptation.
25:36Obsession.
25:38When the truth calls, you have to answer, you don't have a choice.
25:42You're obsessed.
25:44It's about being in control.
25:47Are you in control right now, Sergeant Dempsey?
25:51You want to be in control, don't you?
25:54You need to be in control.
25:59Should I get that card for you, Sergeant Dempsey?
26:05You need it, right?
26:07You want it.
26:09Yeah.
26:14Where is she?
26:15Jim, where is she?
26:18What?
26:19You didn't get any of his texts?
26:22Jim, you had her.
26:23Jim.
26:26Jim!
26:26Did you let her go?
26:28The devil.
26:29It's what I want.
26:53The devil.
27:02Phyzostigmine.
27:03It'll clear the fog.
27:06How did she...
27:08I don't understand.
27:09What did she...
27:10I found these under a ceiling tile.
27:13They're for motion sickness, but the active ingredient is hyacine.
27:18Extract the gel with alcohol, then you filter it for a tasteless, fast-acting, coercion cocktail.
27:25Those coffee filters and vodka.
27:27What... what are you talking about? I didn't...
27:29Hey, she dosed your water pretty hard.
27:33Apparently the warden who signed off on Phoebe's early parole can't even remember doing it.
27:38Right.
27:40So I dropped my gun?
27:41No.
27:42You were manipulated.
27:49Meet Dr. Phoebe Bale.
27:51PhD in Neuroscience and Psychology from Sydney Uni.
27:54Brilliant, but completely unethical.
27:57Used her doctoral students as lab rats.
28:00We're talking psychological implantation.
28:04Neuro-linguistic programming.
28:06And subliminal manipulation.
28:11When the faculty finally found out, they gave Phoebe the boot.
28:14Left all as disgraced.
28:16Actually yours is sketchy.
28:18She's bouncing around call flicks like she's in the damn CIA.
28:21Funny you should say that.
28:22I did me some digital lockpicking, and...
28:25I found this locked file on the Pentagon server.
28:28Subject, Bale Phoebe.
28:30Clearance tier 3.
28:31Project Tarot.
28:32No ops logs.
28:34No debriefs.
28:35Just a code name and a clearance so high it'll give you a nosebleed.
28:39Yep, and I also managed to pull this.
28:42The Hungarian arrest report.
28:44Now it turns out Dr. Phoebe Bale had a psych clinic in Budapest when the incident occurred.
28:48The incident?
28:49While conducting a couples therapy session, the wife stabbed her husband to death using a pen.
28:56And what happened to the wife?
28:57Nothing officially.
28:58But she put the pen in her nose and slammed her head on the desk.
29:02Bloods full of scopolamine.
29:04Sounds less like a botched therapy session and more psyops interrogation gone wrong.
29:09Yes!
29:10You can run, but you can't skip.
29:13I geofenced Phoebe's place and ran facial rack, CCTV, traffic cams.
29:18This is from a friendly neighborhood doorbell cam.
29:26Who's in the car?
29:29And where are they taking her?
29:30Can you get me a license plate, Blue?
29:37Okay, it's registered to SureDrive Rentals in Richmond.
29:40Do you reckon that car has DriveLink?
29:41Can we get access with the Vindeeds?
29:43If I spoof a service login and backdoor the telematics API...
29:48Yes! Okay, car has been static for 37 minutes, address in Strathfield.
29:51You know what I'm gonna ask next?
29:52Yep, it's like you're in my head.
29:55Not in a bad way though, like Phoebe.
29:57Like in a good way.
29:59Like...
30:02Saved by the ping, hey Blue?
30:05The car was hired by...
30:10Talk about psyops.
30:16Dr. Barry Dillard.
30:17Real name, Dr. William Drexler.
30:19Military psychologist.
30:21Less mental health, more mental warfare.
30:23Veteran DIA project manager.
30:25All the clearances.
30:26Recording Phoebe straight out of college.
30:28It ghosted into the country.
30:29No immigration or customs entry.
30:31Dollars to donuts he piggybacked in on a military bird.
30:34Which means his DIA status must still be active.
30:36He's on the clock.
30:38Intel on the Strathfield address.
30:40Okay, house bills and taxes were paid through a Virginia-based shellcorp.
30:43Power set to minimum draw, no limelight.
30:46DOD safehouse 101.
30:47Food is a great job, too.
30:47No one.
30:49You have no idea.
30:50I may not mind.
30:52Don't give them any more money.
30:55I'm fine.
30:59I guess I'm fine.
31:03You have no idea.
31:04No one thing.
31:04To go.
31:32Hello again?
31:34Stay with her. I'll find Drexler.
31:39Could I get a glass of water, Sergeant?
31:45Drexler's gone.
31:57Remind me to ask Doc why corn never gets digested.
32:01Honestly, this is gonna break me like Phoebe breaks down.
32:04No, she didn't break me. She made him break himself.
32:07She's what happens when Spook stop asking if they should torture
32:10and start asking how quiet they can do it.
32:12Yeah, I guess there are no bruises when the war's in the mine, huh?
32:28Our Pentagon liaison got us a redacted project tarot file.
32:31What are we looking at?
32:32A series of suboptimal interrogation results across multiple territories.
32:37Suboptimal mean what I think it means?
32:38Yeah.
32:40Great.
32:48Hey, growing up I assume you rode back on the farm in Gumly Gumly?
32:52Are you gonna tell me to get back on the horse?
32:54Did I say that?
32:55I'm not saying anything.
32:56It's your words, not mine.
32:58I may have planted the idea.
33:01No, I agree.
33:02My partner's joined psyops now too.
33:05You got this.
33:08Yeah.
33:13Drug free.
33:14It's pure Sydney tap.
33:17I was on a pretty decent roll till you arrived.
33:19Whoever said pride comes before the fall was on the money, huh?
33:24Proverbs 1618.
33:26The actual quote is pride goeth before destruction.
33:32I really enjoy this bit where you think you're in control.
33:35Okay, so, um, where do we start?
33:38Let's talk about Budapest.
33:40It is a charming city.
33:42Really gorgeous bridges.
33:43The pastries are to die for.
33:44Yeah, I wonder if Nomi and Jacob Reddick got to try them.
33:48Check intelligence contractors at Drexler wanted you to flip,
33:50but you got carried away with your little mind control again, didn't you?
33:57See, you don't push because you have to.
33:59You push because you can.
34:01Get you off, huh?
34:04Found yourself in a Budapest jail cell and Drexler had to make a choice.
34:07So he knew you got results.
34:10But he finally had to admit that you were an uncontrollable psychopath.
34:14So he burnt you.
34:24Is that a wallet?
34:26Bags of cash.
34:28It's Connor Waltz.
34:29It's no biggie.
34:30We can just send it on.
34:31It's not the wallet I'm worried about.
34:41First card.
34:42Justice.
34:44Accountability.
34:45Now that's what you wanted from Drexler, right?
34:47So you targeted US sailors during Fleet Week to create a headline that Daddy couldn't ignore.
34:53Matthew!
34:55Then came...
34:56Star.
34:58Purpose.
34:58Your purpose.
35:00Pay back for being left to rot in prison by Drexler.
35:03Because you were going to kill him, right?
35:05Before he got the drop on you.
35:06God, are you really that basic?
35:08Read the file.
35:10I have never laid a finger on anyone and I have no intention of killing Dr. Drexler.
35:16NCIS will do that for me.
35:22The coroner didn't make it back to his ship.
35:24He's officially UA.
35:25My gut says we work out where that building on the cart is, that's where he's going to be.
35:29Blue?
35:30Any luck on Drexler?
35:31Not yet.
35:32I'm scanning traffic cams, rideshares, taxis, the lot.
35:37You were never in control, Sergeant Dempsey.
35:40You're just another meat puppet.
35:42You give delusional narcissists a bad name.
35:46You're a mean girl, you're a playground bully.
35:49I'm nothing of the sort.
35:50You're a pilot trick at best.
35:51Why don't you tell that to Sam and Celeste?
35:54There it is.
35:56Don't get ahead of yourself, Sergeant.
35:58I will be out of here before a gavel drops and you'll have sacrificed yet another life.
36:04Two sailors walk into a bar.
36:06Are you talking about Connor?
36:07Where is he?
36:09I've already got causation, motive and intent for two bodies.
36:12You want to add another body to that list?
36:16Still running pattern recognition against known Sydney buildings.
36:18No joy so far.
36:21Tell us about the tower cardigan.
36:22Um, uh, sudden collapse, fall from hide, down fall you can't hide.
36:28It's often shocking in public.
36:30Shocking in public.
36:32Connor was arrested stumbling around the convention centre, right?
36:34During the Fleetway function.
36:36If Sam's death didn't get Drexler's attention,
36:38a suicide in front of VIPs in the media would do the trick.
36:43Boom!
36:43Let's go.
36:55Look, I know it's your whole thing, but I'm done with the mind games.
36:58Phoebe Bale, you're under arrest for inciting the suicides of Celeste Harrison and Petty Officer Samuel Roberts under Section 31C
37:05of the crime scene.
37:05Uh, boss?
37:05Dr Drexler just booked a ride.
37:07He's in a 2021 Camry.
37:08Send through the drop-off point.
37:10Pride goeth before destruction.
37:13Lou, I can't follow him if I don't know where he's going.
37:15You won't have to.
37:16He's on his way here.
37:53Bring out Phoebe!
37:56Show us your hands!
37:57I'm here to take her home.
37:59The hell you are!
38:00Let the driver go!
38:04Connor, you don't need to do this.
38:07Please!
38:07Just listen to me!
38:09No.
38:10This is what I want.
38:14It's what I need.
38:15No, Connor, it doesn't have to be like this, mate.
38:19Phoebe's coming with me.
38:21She's not going anywhere and neither are you.
38:23You're just as complicit as she is.
38:25Get back!
38:26Stay back!
38:31Just get down.
38:33We'll talk about it.
38:34Sam's death is all my fault.
38:35It's not.
38:36It's what she does.
38:37She twisted you.
38:38We can't let her win.
38:40Let him go, Drexler.
38:42This isn't about him.
38:43It's about Phoebe.
38:44I need her back.
38:45We did great things.
38:47We got results no one else could.
38:50And left bodies in your wake.
38:51You buried the carnage to save Project Tarot.
38:55Just turn around.
38:58I pushed Sam to love me.
39:00He wasn't ready.
39:01Of course he was.
39:02I saw the tape.
39:04He loved you right back.
39:05As clear as day.
39:16Stop!
39:17Or I will shoot!
39:18There are 22 cards in the Major Arcana.
39:21There are only 21 cards here.
39:23Say that again, Traff.
39:24There's a card missing.
39:25Get out of my way.
39:27Connor, she got in your head, mate.
39:30No one's in my head except Sam.
39:33I want her back.
39:34I need her back.
39:36I just want to see him again.
39:38Get out of my way!
39:40Stay back!
39:42Connor, no!
39:43Matthew, don't shoot!
39:49What the hell, Jay?
39:51Do you want to get shot?
39:52He's not armed.
39:53He was reaching for this.
39:55Phoebe must have drugged him at the safe house.
39:57Got in his head too.
39:59Suicide by cop.
40:05You good?
40:06Yeah.
40:06Is he good?
40:07Yeah.
40:08Damn, Dee.
40:09You are a bloody Avenger.
40:12Just relax, Con.
40:13I got you.
40:14I got you.
40:29Admit it, Sergeant.
40:31I taught you a thing or two.
40:33Piece of advice for all those hours you're about to spend alone in solitary.
40:36Trying to get inside your own head.
40:42You been sitting on that one for a bit?
40:44Yeah, since the drugs wore off.
40:45How'd I go?
40:46You've done worse.
40:47I'll take that.
41:05I'll take that.
41:07Sorry, is it hot?
41:12It is right.
41:16You feel it.
41:24You got it.
41:53Transcription by CastingWords
42:04CastingWords
Comments