- 2 days ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 249 - Domaća serija
Category
📺
TVTranscript
00:31Pa dobila si dva lokalna čudaka
00:35koji te ne gledaju iza leđa, nego u oči.
00:40Jeste.
00:42Onda za početak.
00:47Čovječ, tri sata film, šta je to?
00:50Ne za njih, ništa.
00:51Pa da traje film, 7 sati, njima to ne bi bilo dovoljno.
00:54To god sede jedno pored drugog i drži se za ruke u mraku.
00:59Dobroveče, dragi sugrađani.
01:01Dobroveče, Evropo.
01:02Dobroveče, svete.
01:04Jer tiče se svih nas.
01:06Ajmo aplauz!
01:50Pa šta radi moja omilena koleginica?
01:52Evo vidiš šta radim, il vidiš? Ajde dođi da mi pomognuš, ništa se ne vidi na ovom gledaju.
01:56Evo!
01:58Šta?
01:59Pa samo mi podočnjak je malo sredini, na što mi likimo.
02:03Nemoj sam u oči.
02:05Neću.
02:05To paze.
02:08Šta ti je lepa ta boja?
02:10Šta misliš, majica?
02:10Aha.
02:11Ono je kao, fuć sam asno.
02:12Htio sam nešto da pričamo.
02:14Šta si htio, kad počinje program?
02:16Za 15 minuta, stižemo sve laganica.
02:18Ovalj da je onaj prilog oživan ovoj raspravi javne spremlje.
02:22O tome sam i htio da pričamo.
02:24Šta li ima neki problem?
02:25Mislim, ako nije izmontirano, nema veze.
02:28Mislim, treba samo bilo kako da je izmontirano, zato što on već izvao da pita kad se emituje, da mu
02:33javi, moće da snimi, da pusti na mreže sve.
02:36Tako da nije bitno samo da pusti.
02:38Ne znam da li da joj kažem.
02:40Pa kaži Leo.
02:41Pa šta da joj kažeš?
02:42Pa istinu.
02:43Misliš?
02:44Paži.
02:46Nema priloga.
02:49Kao miđeš, nema priloga.
02:50Jesi bio juče?
02:51Jesi snimio?
02:53Ja sam, ali...
02:55Ali?
02:56Nema ništa na kartici.
02:58Nada!
03:10Eee...
03:10A si se zaloftao, čoveče?
03:13E, sređaj ima telje, ovaj, treba ljudi da dođu po spomenih pa, ovaj, da ne gubim vreme, znaš.
03:18A, baš volim kad ljudi rade, ma ne gube vreme.
03:21Znaš, imam naviku da sredim telje, ovaj, da bi ostavio prostor za nove ideje, znaš.
03:27To znači da ostaješ u kladenac.
03:29Nije.
03:30To je više ovako simbolički.
03:32Ja gledam ove telje, ovaj, kao nešto metafizičko, ovaj, ne kao stvarnija telje, razumiš?
03:39Znači, ne ostaješ.
03:41Ljubinka, drago, pa ja bi ostao, ali ovde neće praviti spomenik, baš za sljedećih 50 godina.
03:48Jeli, hoćeš da držiš govor danas, kad otkrije spomenika?
03:53Ne, ne, ne, ne, ne, za mene govore moja dela, ne moram ja.
03:56A, to znači da si baš zadovoljan.
03:59Kako da ti kažem, zadovoljan sam toliko, ali dela nisu nikad završena, ona su samo napuštena.
04:08Ej, pa nek su i napuštena, slušaj, samo iz opštine neka misle da je završeno. Jeli, jel mogu ja?
04:16A?
04:19Moćuš da vidiš spomenik?
04:20A?
04:20Moću.
04:21Ali samo da vidim lepo, nemoj samo da dzvirnem.
04:24Ma tebi za ljubav, Ljubinka, na sekund, ali pazi, oprezno.
04:30Ajde.
04:30Čekaj.
04:33A? Šta kaži?
04:36Fenomenal.
04:37Pa šta?
04:38A sam si sumnjala, a?
04:41Nisam, nisam sumnjala, tamo vam posla.
04:44Hej, pa, pa, svi će da budu ponosni na tebe.
04:49Pa ljubinka, ako od nas se kaže, ponosni smo na tebe te kad odeš na onaj svet.
04:53Ma ne, bre, pa ti mora budeš srećan, čoveče.
04:56Pa znaš kako na televiziju kažu? Danas je tvoj dan.
05:02Pa jeste, bre.
05:03Ljubinka, pa nije.
05:09Kako je moguće da si bio tamo i snimio i da nema snimka?
05:13Ko ovde koga pravi ludim?
05:15Ne znam. Ili je kamera bila pokvarena ili...
05:18Ili?
05:19Sam pritisno pogrešno dugme.
05:24Pritisno si pogrešno dugme?
05:28Pa kako možeš to što da mi kažeš?
05:32Znaš ti si potpuni idiot.
05:34Ne mogu ja sve da radim i da budem i snimatelj i montažer.
05:38Ne mogu!
05:39Ne.
05:41Duša moja, ti ne možeš ništa.
05:45Dva zadatka ti nisam dala zato što znam da ne možeš da uradiš dva zadatka nego jedan.
05:50Samo jedan i taj jedan nisi u stanju da uradiš ko čovek.
05:54A što ti nisi otišla to da snimiš jedan ako je tvoj ljubavnik nije moj?
06:00Kakve veze ima?
06:02Ko je čiji ljubavnik?
06:03Ovo je posao budalo.
06:06Nisi mi šefica da ti se pravdam.
06:09Lepo idem ja kod Sobutićke da joj sve ispričao.
06:11Ne da bude oduševljena.
06:12A tako ćeš, a?
06:14Da!
06:15Išti mene da ugrožavaš.
06:16Pa cepaj!
06:25Ono, Viktor ti je kao i svi ostani muškaraci.
06:28Nemaš njim mnogo što da pričaš, ali bar ne pričam non stop u futbol i nije gaser.
06:33Ono je blago tebi.
06:36Znaš kako ima da bude brižan i, jednako, fin.
06:41Često kad kupujemo sokom, prvo kupi meni pa mi ga otvori.
06:46Ili tako kad mi je teška torba, on mi nosi.
06:48Prvo neki dan mi je ispao telefon pa mi on podiga.
06:51A se telefon nije slomio.
06:52Da znaš.
06:54Ajde da ti verujem za taj telefon, nego ovaj...
06:57Nisam baš sigurna za to lakiranje noktija.
06:59Znaš kako je Raša regao prošli put. Nije baš bio oduševljen.
07:03Pusti je Mila, samo je ljubomorna što nema ovako lepe noktiće kao ti.
07:06Eo, nego, htjela si da mi pričaš kako ste se sinoć proveli.
07:12I da.
07:13Pa bilo je lepo, znaš što, film je bio malo dosta od duše, ali posle smo otišli malo u park.
07:20Mhm.
07:21Bi je jedini film koji smo mogli da gledamo, kao rekli su da ima nešto ljubavno, ono, ali...
07:27Glupost.
07:28Pa je li bio?
07:30Pa ne, ja znam, baš je bilo nešto malo...
07:33Pova skače za njim, posle se poljube i to je to.
07:36A vi?
07:38Šta mi?
07:41Vi.
07:42Šta ste radili posle filma? Gde ste bili, šta ste radili?
07:46Aha, pa...
07:49Ništa, bili smo u parku.
07:51I?
07:51Sedeli smo na klup i...
07:53I?
07:53Bilo je baš lepo vreme.
07:56Sigurno ste samo sedeli i pričali na klup i to hoće da pitam.
08:00Da.
08:03Evo, gotovo, Mila.
08:06Da vidim.
08:07Vidi kako su dobri, Lula.
08:09A, stvarno su dobri.
08:11Pa, ja radim samo sa najboljima što da ti kažem.
08:14Hvala.
08:16Gde si, Rašo?
08:17Čao.
08:17Opa, ste meni čini ili je neko ovdje lakirao nokte?
08:22Ne, ne, ne, taj miris je nešto s polja.
08:25Samo smo dovolili lepa kad je što strašno.
08:27A šta mi to ovdje imamo?
08:29E, ovaj put samo lag boja kože.
08:32A mi ne vidi se, baš se slabo primeći.
08:35Aha.
08:37Ajde sad odmah da sednemo, da jedemo.
08:42Zato što sam kupio svašta u pekari, imao za svakog šta god hoće.
08:46Kupio sam mi jogurt. Može jogurt?
08:50A?
08:51Staj, šta mi sad napalo ovo čudovište, jeli?
08:54Ne umežeš tim lakom boje kože.
08:57Ne, mogla? A? A? A?
09:00Jao.
09:09Slušala se.
09:11Ja sam pričao, nikome nije slušao da je oprema praistorijska i da će da rikne.
09:15To što sam ja naučio zanat od mog batastiva i spirota meni na dušu, goco. Ne mogu ja sve sam.
09:22Onda nije trebalo da prihvati gospodin Leo ako misli da nije sposoban. A nije sposoban, očigledno.
09:28Da, treba da budemo otvoreni jedno prema drugom i da kažemo ono što ne možemo. Ako nismo sigurni...
09:34Nemoj.
09:34Znači da ne možemo da uradimo, a ne da se puvaš kao da si sposoban neki supermen, ne možeš osnovnu
09:40stvar da uradiš.
09:41I ja mogu ja nešto...
09:41Da pritisneš crveno dugme na kamer, jako teško.
09:44Da mogu ja nešto da kažem napokon, goco, ali mogu da kaži?
09:47Da je bilo izbora, ja ne bih ni bio ko nekad u osam, razumeš?
09:51A ovako, ne da smo ostali bez opreme, nego i bez ljudstva.
09:56Ali prihvatio sam.
09:57Šta?
09:57Kad si već prihvatio, uradi ga ako čovek, a ne levom nogom, ovako si ugrozio i program i televiziju.
10:03Koga sam ugrozio? Koga?
10:05Sve.
10:05Ma nemoj!
10:06Kao što znate, mi ovde posluvimo sa vrlo ograničenim resursima.
10:11Doban Kos je radio posao za troje.
10:13Jel' tako?
10:14Tako je.
10:15Ovaj dečko koga smo dovjeli, uopšte nisam sigurna koliko je prezira.
10:18Prema tome, jako cenim vašu ambicioznost, ali mislim da biste morali da se malo prilagodite okolnostima.
10:27Što se tiče grešaka, greške su sastavni deo posle i dešavaju se svima.
10:32I zaista mislim da ne treba da trošimo vremena, izgovore i ne prebacivanja.
10:37A šta ćemo za prilog?
10:39Pa priloga nema.
10:41Jel' tako? Očigledno nema ga.
10:43Jedino što možemo je da ga predstavimo kroz vestiju.
10:46To je jedino rešenje koje vidim.
10:48Živan će da poludi. On je to hteo da deli na mrežama. Čoveku je bitno.
10:54Dobro. Što se živan natiču, koliko te živan kontaktira, samo mu kaže da se meni obrati.
10:58Mislim, ne može baš on da uređuje kako će on mi ovdje da postavimo.
11:02Samo je bitno da to bude vrlo konkretno i dovoljno opširno i bit će on zadovoljan, verujem.
11:08Ja ću to da napravim god. Naravno, u seradni sa Natašom.
11:11Sljedeća stvar. Imamo ovo otkrivanje spomeni karsenju. E, tu se fokusirajte da ne bude grešak.
11:18Leo, svaki korak, proveri tri puta.
11:22Biće pod konac.
11:23Ja ću se pobrinuti da mu ništa ne promakne. Da nam ništa ne promakne. Divno.
11:28Drago mi da smo smirili strasti. Zar nije jutrni program trebalo da krene?
11:35Da, da. Da, evo, krećemo. Polazi.
11:37Ti krene. Ti polazi. Ti krene.
11:39Pođi. Šta je pre? Šta? Aj pođi.
11:41Izađite, molim vas.
11:42Da, naravno.
11:45Izvoli.
11:46Hvala.
11:49Nisi morala da me ofiraš pred njom, ali neću sad da širim temu.
11:54Leo, sam si sebe ofirao onim što si uradio. Ja tebe volim kao kolegu i kao čoveka, ali nisam mogla
12:00da sakri.
12:01Ja sam pogrešio i izvinio sam ti se. A ti? Nastavila si da me napadaš.
12:05Te uopšte nisam napadala, samo sam rekla istinu. Jesam nešto slagala? Ne.
12:11Dušmanko, moćan sam.
12:13Dobre, dobre.
12:14Idemo za deset.
12:17Mamak samo pazio na crveno dugme na kameri, da ne zaboraviš da pritisnaš.
12:20Al, kako si ti kučketina? Uff!
12:24U programu za pet, četiri, tri, dva.
12:31Mora da ste i vi kao i ja ponosni na spomenik našem dragom Arseniju.
12:37Ne znam, meni je to sve nekako i malo licemerno, ipak svi znaju kako je on živeo i…
12:48Da, pa mislim, možda ste u pravu. U stvari je pitanje da li bi sam Arsenije želio spomenik.
12:57Ha, čujte kakav je bio, ja bih vjerovao najviše da bi on svata sredstva koja su uložena u spomenik dao
13:05dobrotvorene svrhe ili nekome kome je stvarno potrebno.
13:08U stvari, zdravko ja uopće ne sumnjam u to. On je uvijek puštao druge da budu ispred njega. Bio je,
13:16kako bi ja rekao, bio je dobar duh.
13:19I to je upravo ono što i mi imamo u našoj krvi.
13:22Ja sam ja… teško mi je svaki put kad pomislim da ga nisam dovoljno upoznao dok je bio živ.
13:33A sad je to kasno.
13:36Da, mislim kasno kasno. Šta ćete mladiću, mislim često puta je život žaljenje za prošlošću.
13:44Mislim na to se moramo naviknuti. Ipak nam ostaju onda snovi i mašta.
13:51Da.
13:53U što im mislite da mi ipak malo zavirimo ovdje?
13:59Pa ne znam, ne.
14:03Ne.
14:04Pa molim vas, pa ako neko ima pravo na to onda smo to vi i ja. Ajde.
14:11A može.
14:12Ajde, stop.
14:14Daj pimo.
14:24E, donela sam ti nešto da glocneš.
14:31Šta je bre ovo?
14:35Pa ti nisi rekao da atelje treba se sredi da bi došle nove ideje.
14:41I sredio si ga i pazi sad opet.
14:44Haos.
14:45Ovo je kreativni haos, Ljubinka. Semenje za nove ideje.
14:51Šta baciš bre te karte bre? Trebao si da ostaviš taj špil da odigram u neki tablić.
14:57E, Ljubinka ovaj špil je odigrao svoje ko što sam i ja.
15:02I ja ne mogu da verujem.
15:04Pa ti umesto da si srećan što si napravio spomenik, pogledaj.
15:09Ja sam brez srećna lebac kad umesim pa kad je gotov.
15:13A šta je to u poređenju sa onakvim spomenikom?
15:16Da, da. I ja sam u mladosti od uvek želao da pravim spomenike i skulpture za večnost.
15:23Za večnost?
15:24Da.
15:26Pa ja sam mislela da sam našla nešto za večnost.
15:30Pa ja sam to isto osetio.
15:32Sam se preparila, da ti kažem.
15:33Pa ja sam to isto osetio, Ljubinka. Čim što sam te upoznao.
15:37Ma nemoj.
15:38Pričaj bre ti to nekom drugom, znaš.
15:40Ti u svaki grad gde odeš da radiš spomenik, ti pronađeš po neku Ljubinku, ili da?
15:45Vika, ti si za mene apsolutno jedinstvena.
15:47Ma da, ma jel tako svima pričaš, jedinstvena?
15:51Pa gde, prođe, prođe, a? Pa dokaži ti to.
15:54Pa zar ti nisam dokazao tako što sam ti pokazao spomenik pre svih, pre otvaranja?
16:00A ti me si mi pokazao.
16:02A da.
16:02Što sam prvo vidjela spomenik.
16:05Pa ja Ljubinka koja si ti budala.
16:08Zaljubila si se u tinejdžera od sedam banjki.
16:11Evo ti ovo.
16:12Jedi ako aćeš, ako nećeš, ne moraš, odo na posao.
16:24E, jel može da bučem ja, da nazujem cipele prvo, a?
16:29Čekaj, ovaj, čekaj.
16:31E, o, u, evo ga, čekaj, ovo si držim ja, da je nače.
16:35Ne, ne, ne.
16:36Pada.
16:38Izvini.
16:38Ja nemam ništa protiv da se tu podigne spomenik kome god oće.
16:44Znaš, ali, još čekaj, ja trememo, trememo.
16:47Ok.
16:47Oći još jednom, znači ovako.
16:49Nek dignu spomenik kome god oće.
16:52Nekaj.
16:53Al, al, brate, tu ispred prozora mog, pa koda sam na groblju, sam još svećice da upalim i da mi...
16:59Dobro, Draginja, pa nije to, Draginja, nadgrobni spomenik, nego je to spomenik, ovaj, kao što smo imali spomenik Titu, i,
17:08jel' tako?
17:09A onda smo ga posle zamenili za ovaj spomenik Karađorđu, jel' tako?
17:14E, tako je, odlično poređenje.
17:16Ma, znam ja da nije grobljanski, pa nisam ja blesava, jel' da?
17:20Nego tu, da me tu kamena glavuđa gleda, tu buljo ako u mene ispod prozora.
17:26Pa, ne, Draginja, pa nije to kamena glavuđa, Draginja, nego je to glava neke, jel' tako, znamenite ličnosti, koja nama
17:36treba da bude ugled i uzor, jel' tako?
17:40E, jes mi, taj Arsen je neki uzor i ugled, znaš.
17:43E, ne kažem ja, pametni ljudi su podigli taj spomenik i odlučili, ali Arsen je baš i nije neki da
17:51bude uzor mom detetu.
17:52Pa, potpuno si u pravo, Draginja, to su pametni ljudi odlučivali, a ne ti, tako da...
17:58Pa, ja mogu da kažem svoje mišljenje, pitali me ljudi, jel' ima neko ko će da čuje šta ja imam
18:04da kažem, jel' tako?
18:05Ja sam građanin Kladenca. Ne može ovo da se briše? Ja sam građanka Kladenca.
18:13Draginja, mnogo vam hvala, ali ja bih da popričam sa vašim supropom.
18:18E, tako je, Slanci.
18:19Dakle, vi mislite da je važno postavljanje spomenika i taj legac sećanja?
18:28E, da.
18:30Pomeri se prije! Subodvićka! Pomeri se!
18:35Da čujem koji je izgovor. Da čujem koji je izgovor. Izgovor!
18:41Da čujem, zašto se nije desio prilog? Šta me gledaš, zašto se nije desio prilog kao što smo se dogovorili?
18:46A možeš da sedneš, za početaka? Ne. Hoću da me pogledaš u lice, da mi kažeš, živane, zeznula sam te.
18:55Živane. Ono što se desilo se zove tehnička greška i takve stvari se dešavaju.
19:00Tehnička greška? Razumiš? Da. Uostalom, Nataša je od svemu tome lepo izvestila u jutarnjem programu.
19:06Ne, ona je imala tri rečenice u jutarnjem programu prosle vremenske prognoze.
19:10A mi smo se dogovorili za prilog, sa mojim licem i mojim govorom, istorijskim govorom.
19:16Sa ovoj pišljivi grad. To je bio dogovor. I šta sam ja dobio? Ništa.
19:22Jer znaš šta? Možda ćeš i ti to ništa da dobiješ. Ti i tvoja ova pišljiva televizija.
19:27E, ajmo kolako. Na sljedećem konkursu, recimo.
19:29Ajmo kolako. Ajde da biramo malo reče i bez pre...
19:31Emisiju o kulturnom dobru, emisiju o istoriji Kladenca.
19:36Vidiš, Ivane, ponovit ću ti ponovo. Desila se tehnička greška, takve stvari se dešavaju na televiziji.
19:41Ali to sad uopšte ne možemo da promenimo. Razumeš? Uopšte.
19:45Ajde da se usredsredimo na ono što možemo da uradimo.
19:54Evo šta možemo da uradimo?
19:57Večeras je ovo otvaranje spomenika, Arsenio, ili tako?
20:04Služi.
20:08Znači...
20:09To otvaranje spomenika...
20:11Mora da prođe bez greške.
20:15E, ovo je šamponjera, kao što vidiš.
20:19Onda imamo stolice, ogledala...
20:23I to je to.
20:25Mislim, znam da je ovo malo skučeno i skromno za tvoj ukus, ali šta ti kažem, ipak je ovo...
20:30Kladenac nije Beograd.
20:32Moje mušterije su skromne i to su neki fini ljudi koji vole prisnost, koji vole udobnost.
20:37E sad, to ne znači da ja ne bih umjela da radim s tvojim mušterijama.
20:40E, sad čekaj.
20:42Ovo je Daša. Dašo, kaži čao Jasminu.
20:45Ćao, Jasmine.
20:48Javi mi utiske, pa se čujemo. Ćao.
20:54Ti se Jasminom video pozivio?
20:56Da, hteo je da vidi salon.
20:58Što, da neće možda da se zaposli kod nas?
21:00Ma da, sve trči.
21:01Čekaj da mu pošaljem, zaboravajuću posle, puna mi je glava ovih dana.
21:06Ja nešto ne bih rekla da njega zanima samo salon.
21:10Naravno da ga zanima.
21:11Pa za njegovo čista egzotika Daša.
21:14Znaš ti kakav je njegov salon? To je kao svemirski brod.
21:17Mogu da zamisli.
21:18Ne možeš da zamisliš.
21:20Ali znaš šta, on isto počeo jednu...
21:23Wow, sad te bih hoće da da šansu. Pa še neki plemeni klik.
21:27Pa vidiš, na svetu još ima plemeni tih ljudi.
21:30Nego, čekaj koliko je sati.
21:31Ajde, pijamo kafu, dolazi mi Golubović ka posle, ima da ostane tri sata.
21:35Ako imam sreća.
21:36Može, ajde, ja ću da napravim.
21:38Baš si zlatna, ne znam šta ti je danas čekaj.
22:03Spomenik je... gotov?
22:08Jeste.
22:09Svarno?
22:12Dobro.
22:15Moram da priznam da sam sumnja da će da ga završiš na vrijeme.
22:18Ponekad je najbolji pogrešan.
22:21Da.
22:21Ali nije loše sumnjati neki put.
22:24Svarno?
22:25Da. Evo, na primer, ja sumnjam u tebe.
22:30U kom smislu?
22:32U tvoje namere i u tvoje sposobnosti, na primer.
22:39Neko mi to nikad nije reko u lice.
22:41Pa ja sam star čovjek, a uskoru i odlazim, mislim.
22:49Ceni to, znaš.
22:53Oko nas uspešnih, znaš, u lizice rastu kao pečurke posle kiše.
22:59Mhm.
23:01Ali razuverit će tebe Živan Babić.
23:05Držim ti palčove, momče.
23:08Elem, honorov.
23:10A da?
23:11Drugi deo ti je dao, pretpostavljam, Miša Miljković.
23:14Jeste, jeste.
23:16Neću da brojim, verujem.
23:18Počestvovan se.
23:22Biće otvaranje, veliko.
23:24Nadam se da ćeš doći.
23:26Impresioniran sam.
23:27Ne znam što da dolazim, ja sam ovde, to je na par metara oda mne.
23:32Pa mislim, ne znam, da održaš govor možda je tako našto.
23:36A ne, ne, ne, pa uguru jasno piše da ja nisam dužan da održim govor.
23:41Dobro, ja ću održati govor u ime opštine, jedan mali govorčić, pa ti dođi.
23:47E onda ću doći.
23:48Da vidim kako ćeš da zabrljaš i da se sit nasmejem.
23:59Dolazi Viktor, tata.
24:00Hajde, hajde.
24:07Ćao.
24:08Ćao.
24:10Ej, zdravo, Viktore.
24:14Znata, možeš molim te da vežbuš u teratani kao i svaki normalan čovek.
24:17Ne.
24:18Kojim dobrom, je li?
24:21Idemo sad u sobu da vežbamo govor za otkrivanje Arsenijevog spomenika.
24:24Je?
24:25A otkud vam govore?
24:26Napisaju Luka.
24:27Luka?
24:28Na francuskom?
24:29Ne na francuskom, ali na onom njegovom srpskom.
24:32Al' prepravili smo.
24:33Okej se.
24:34Uj, pa svaka časta.
24:35Ajde, a što u sobu?
24:36Ajde, vežbajte ovde.
24:37Treba vam publika, zar ne?
24:39Ajde, ako vas je zramote od mene, kako ćete onda tamo pred punim trgom ljudi?
24:43Pa može, evo, ako vam već ne smetamo.
24:46Ne smetate, Džoveče, pa ja jedva čekam da vam budem pravo publika.
24:50Ajde, ajde, ajde.
24:51Šta imate? Ajde.
24:54E, nema da se grinča.
24:56Da može svakom da se bez.
24:59Da.
25:00Pa meni se nije da sad desilo, da ga zmaš.
25:05Ogotovo sad kad mi treba energija za sutrašnji nastup.
25:08Možda je baš zato.
25:09Možda.
25:10Prosto si se jako usresredio na taj govor i na to šta će ljudi da kažu.
25:14A nemaš zašto da grinčaš.
25:15Možda će biti sjaj.
25:16Ne, imam, imam da privredim zato što...
25:18Znaš koliko stvari može da krene po zlu?
25:20Da?
25:21Imam milion stvari koje može da krene po zlu.
25:24Ako me nešto naučilo ovo iskustvo, to je da...
25:29Da, da, ali nemaš poverenja u svoje saradnike. To je važno.
25:34Ok.
25:35Pa nema poverenja u sebe, suštinski.
25:37Živan Babić, nema poverenja u sebe.
25:41Da.
25:41Pa nemam, zato što...
25:44Ovo mi je užasno važno, razumeš? Ovo je...
25:47Ovo je najveća stvar.
25:50Jasno, ali uđa je.
25:53Ne može da bude loše.
25:56Ti si juče držao, istorijski govor. Treba samo to da ponaviš.
25:59Da.
26:00Ovo mi je...
26:01Ovo mi je mnogo važnoj govor.
26:04Mnogo veća publika.
26:05Mnogo veća odgovornost.
26:07Razumeš?
26:08Baš da ti će da bude dobro.
26:10Baš zato što se ovo sada desim.
26:13Da.
26:15Ja znam da se ti čovjekom voli izazoviraz Valić.
26:21Ne bih ni ja išla. Znaš da ne volim gužu, ali...
26:24Iva i Viktor imaju neki nastav.
26:25Idi, naravno, opusti se malo.
26:27Šta tečno rade deca?
26:29Ovo ne znam, drže neki govor, ne znam sve detalje.
26:32Baš lepo.
26:33Da.
26:34Čekaj, što ti ne bih išla sa mnom?
26:36Ko znam, nemaš nikog zakazano.
26:39Malo mi glupo zbog bobana sad da ja idem.
26:41Ima potreba ti bude glupo, čoveku je bolje.
26:43Život mora da se vrati u normalu.
26:45Ti moraš da se vratiš u normalu.
26:47Je li tako?
26:48Misliš?
26:49Znam.
26:50Ajde, uzimaj torbu.
26:51Idemo.
26:52A ti reći da ne voliš te gužve i...
26:54Što ti me ne hvataš za svaku reč?
26:55Ajde.
26:59Ajde.
27:01Izvolite.
27:02Hvala.
27:05Dragi naši kladenčani, dobrodošli na jedan od najznačajnijih događaja u istoriji našeg grada.
27:12Nalazimo se na Pelagijnom vencu gde samo što nije počela svečanost otkrivanja spomenika Arseniju Atanasijeviću poslednjem Pelagijnom potomku.
27:22Također započeti su i radovina rekonstrukciji, može se reći ove najlepše ulice u našem gradu.
27:29Tome je i posvećena ova svečanost i upravo zbog toga se i odvija pod sloganom sinergija, tradicije i budućnosti.
27:37Pre početka svečanosti prošetat ćemo malo među okupljenim građanima da i vi, dragi gledaoci, kraj malih ekrana osetite ovu atmosferu
27:47ovog izuzetnog događaja.
27:49Evo možemo i da pitamo jednog sugrađanina, to je naš Zdravko Pavlović, naš dragi poštar. Kažite mi, kakav značaj za
27:58vas ima podisanje ovog spomenika?
28:03Pa, meni lično puno znači što je Arsenije priznat kao zaslužni građanin naše ulice i kladenca, ali mi smeta to
28:20što svi govore da je on poslednji Pelagin potomak, jer to nije istina.
28:26Dobro, evo, prilike da sada kažete ko onda jeste poslednji Pelagin potomak, ko nije Arsenije?
28:34Ja sam poslednji Pelagin potomak. Ja, Zdravko Pavlović, u stvari Atanasijević.
28:40Eto, iskoristio sam priliku da ovo kažem svima. Znam da će me svi smatrati ludim, ali nije me briga, jer
28:47i Arsenija su svi smatrali ludima, a sad mu dižu spomenik.
28:50Eto, dragi gledoci, čuli ste jedno zaista originalno mišljenje, a ako vas i dalje zanima šta se dešava na Pelaginu
28:58Vencu, ostanite uz naš program.
29:01Epa, red je da ti ja prvo čestitam pre nego što se otkrije, a? Fajlj da sam zaslužila.
29:07Ego, kako? Ti znaš da je meni umetno sve, ali šta je umetno spram ljubavi?
29:12Ja, laskovče, jedan.
29:15Zar sumnjiš?
29:17Ej, evo me.
29:19Jooo, što ste mi lepi.
29:22Sada nema veze ni ako nešto zeznete, tamo neće niko ni slušati.
29:25Samo će vas gledati, e, ali pazite, nemojte da se ljubite pred kamerema.
29:29Tata, stvarno.
29:30Samo kažem.
29:31Čao, deta.
29:33Ćao.
29:34A vi možete da se ljubite u javnosti?
29:36Mi smo veliki, možemo.
29:38Da, vidi, opa.
29:39Nemoj, nemoj.
29:42To je krim.
29:43Tako sam čula da priče.
29:48Dobroveče, dragi moji kladenčani.
29:52Dobrodošli na otkrivanje spomenika našem sugređaninu Arseniju Atanasijeviću.
29:59Ovoj spomenik sam uradio ja, Dijugen Mirović, mirovi skromni umetnik.
30:06Ja ne volim da govorim o svojim delima, jer smatram da ona treba da govore samo o sebi.
30:13Da svedoču o sebi.
30:15Ali ću večeras napraviti izuzetak.
30:17Zbog otelotvorenja muze koja je nadahnula ovo moje delo.
30:24To telotvorenje, ta osoba, je vama sigurno svima poznata, je Ljubinka Hatić.
30:36Zato ćemo, zamolio bi Ljubinku, da zajedno otvorim, otkrijemo spomenik.
30:44Neka živi umetnost, neka živi ljubav, neka živi Pelagin Venac.
30:55Ajde, sad!
31:11Ajde, vidjet ćeš mi za ovo.
31:13Što?
31:13Nisam se ovako dogovorili, znaš.
31:15Nije bilo po protokolo.
31:16Pa ti znaš da jer nisam čovjekom protokolo.
31:18Da, da, da.
31:19Da.
31:26Ďakujem.
32:15¡Gracias!
32:19¡Gracias!
32:29¡Draga publico!
32:31¡Zamolio bih vas da yoš jedno pozdravimo
32:33¡Nasheg velikog umetmika, Diosgina Mirovic!
32:37¡Gracias!
32:45¡Aznalo te da poe,
32:46No, no, no, no, no, no, no.
33:16Zato što on najavljio naše snove.
33:20Naše planove za budućnost.
33:22Naše projekte koji nas čekaju.
33:25Ja sam ovde pred vama.
33:27Da vas zamolim za poverenje.
33:45Dragi ljudi, moram da vas obavestim da će večerašnja manifestacija biti otkazana.
33:52Ja, upravo smo primili vest da je naš kolega danas je zauvijek napustio naš kolega i prijatelj Boban Kos.
34:14Samo sekund, molim vas.
34:16Zamolit ću vas da svi ustanete i da mu odamo poslednju poštu.
34:22Jednom minutnim čutanjem.
34:24Hvala vam mnogo.
34:38Slava mu.
34:39Slava.
34:40Slava.
34:43Hvala sam da te pitam, je li ti ok da Daša dođe opet da prespa ovde par dana?
34:49Ja se stvarno brinem za nju, neću da bude sama.
34:52Ma da, naravno. Šta, može da spava kod Ive u krevetu ili može na kauču.
34:56Super, super.
34:58Ja da spavam na kauču.
34:59A šta ćeš sad kad si dala otkaz u Emiliji?
35:02Dobro, bre, mi ma pušti me da jedem.
35:04Dobro, dušo, nismo mislimo.
35:06Vidi, Jana, u životu se čovjek susreće sa jako teškim situacijama.
35:12To nije lako.
35:13Ja znam koliko je to možda.
35:14Dobro, bre, dosta više!
35:17Dado, ajde, hoćeš da ti stavljaš, a ja da idem po to, malo bit će brže.
35:22Šta brže, pa nije, nisu to plastične čaše, pa da ih tako bacam po podu.
35:28Pa ne, znam, nego ne bi sad prvi dan posle bolovanja da provedem ceo dan ovako, radeći.
35:33Mlad čovek.
35:36Koja je tragedija.
35:39Blakala sam kokiša.
35:42Ti si blakala.
35:43Eto, ne mogu da verujem.
35:44Pa evo, ni ja.
35:47Dobro sam imala naočare, meni su vidali.
35:49Da, da, pošto je plakati na sahrani smrtni greh.
35:58Ušao.
35:59Sličaj me, možda i bolje tako.
36:01Možda i bolje da ga pamtiš kakav je bio, kako će ga zavolala.
36:07Ja njega i dalje volim.
36:08Dobro.
36:08¡Gracias!
Comments