- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07What happened?
00:09Who are you?
00:10Who are you?
00:11Who are you?
00:19How are you?
00:20You're welcome.
00:21We're going to get you.
00:22We're going to meet you.
00:23You're welcome.
00:24You're welcome.
00:25You're welcome.
00:27You're welcome.
00:31You're welcome.
00:33You're welcome.
00:54You're welcome.
00:55Aleykümselam.
00:57Kadir'in yokluğunda yetimlerin başında seni görmek istiyor.
01:03Onur duyarım, şeref duyarım.
01:07Yaptığın işleri çok takdir ediyor.
01:10Eğer onun için bir iş halledebilirsen yetimlerin yeni babası sen olacaksın.
01:15Neymiş?
01:17Yalnız önemli bir iş.
01:18Sır tutabilecek misin?
01:19Kimse bilmemeli.
01:21Tabii, tabii.
01:22Anlaştık, anlaştık.
01:27Şimdi beni iyi dinliyorsun.
01:49Eskifet ikini aldık.
01:50Eşkifet gidiyor.
01:52Ne yapacağınızı biliyor musunuz?
01:54Evet, baba.
01:57Adamları ayarlayabildiniz mi?
01:59Ayaladık yan çizmezlerse.
02:01Ne demek o lan.
02:04Yan çizmenin sıkın kafasına.
02:06Bu bizim hayatımızın fırsatı lan.
02:08Eyvallah baba.
02:09Let's go, Baba.
02:14He, Savcı değil mi lan bu?
02:21Ne yapacağız, Baba?
02:23Dur, dur.
02:25Bekleyeceğiz bakalım.
02:27Gitsinler başlarık.
02:48Evet?
02:49Selma hastaneye gelmiş.
02:52Nisan ile konuşmuş.
02:53Konuşsun, ne olacak?
02:55Bilmiyorum.
02:57Bu kadın bir şeylerin peşinde gibi geliyor bana.
02:59Bence dikkatli olalım.
03:01Nisan nasıl?
03:03Şimdi göreceğim.
03:05Güzel.
03:06Son bir gör bakalım dünya yüzüyle.
03:08Bu onun son görüşünü olacak.
03:10Bakacağız bakalım.
03:13Ben şu çiğdiğimi bir arayacağım.
03:15Selma bir şey biliyor mu soracağım.
03:17Yoksa içim rahat edilecek benim.
03:19Nasıl istersen.
03:21Biz eşeğimizi sağlam kazığa bağlayalım da.
03:24Hı hı.
03:36Hı hı.
03:37Rahat bırakmadılar ya.
03:41Alo.
03:42Selma bizimle ilgili bir şeyden şüpheleniyor mu Çiğdem?
03:45Niye? Siz kimsiniz ki sizinle ilgili bir şeylerden şüphelensin?
03:48Nisan'ın bizle ilgili bazı şüpheleri vardı.
03:51Annenle bir şey paylaşmıştır belki.
03:53Yani paylaştıysa da bana söylemedi.
03:56Hemşire Esra Balcı.
03:58Hemşire Esra Balcı.
04:00Şahili odasında bekleniyorsunuz.
04:02Hemşire Esra Balcı.
04:04Şahili odasında bekleniyorsunuz.
04:08Eee.
04:09Ama ben eee.
04:11Ben bir şekilde araştıracağım.
04:13Tamam.
04:14Ben seni yine arayacağım.
04:16Eee dur dur dur dur.
04:17Kapatma.
04:17Eee bir şey soracağım sana.
04:19Ne oldu?
04:19Eee benim hakkımda tam olarak ne biliyorsunuz?
04:22Bilmemiz gereken her şeyi.
04:25Eee beni yanlış anlama.
04:27Ben sizinle çalışmayı çok istiyorum.
04:28Sadece biraz paraya ihtiyacım var açıkçası.
04:31O yüzden.
04:32Ne parası?
04:33Eee yani söylediğim gibi işte biraz sıkışım yani bu aralar.
04:38Saçma sapan konuşma Çiğdem.
04:41Biz ne dersek onu yapmak zorundasın.
04:43Yok para mara.
04:48Gerizekalı.
04:57Nereye gidiyoruz?
04:58Neyse hastanede bıraktım yanına gidiyorum.
05:00Yalnız bak ben size söyleyeyim.
05:02O amına kodumun kenarını bulmazsak benim içim hiç rahat etmeyecek he ona göre.
05:07Yer yarıldı içine girdiler sanki.
05:09Elbet çıkacak ortaya.
05:14Faruk.
05:15Eşref Feridun Koral hakkında araştırma yap demiştin ya.
05:19Evet.
05:20Bazı bilgiler buldum.
05:22Nedir?
05:23Feridun İhsan Koral'ın bir de oğlu varmış.
05:25Fırat Koral adında.
05:27Saatin üzerindeki harflerden hatırlarsın.
05:29Evet.
05:30Adam 2015 yılında resmen ortadan kayboluyor.
05:32Hiç belge bilgi yok.
05:34Allah Allah.
05:35Fotoğrafı da yok.
05:36Resmen kimliği silinmiş gibi.
05:38Yani ya ölmüş olabilir ya da gerçekten geçmişe dair her şeyini sildirmiş kimliği sildirmiş de olabilir.
05:43Yani kimlik değiştirmiş olabilir.
05:45Anladım.
05:46Eşref ben araştırmaya devam ediyorum.
05:48Bilgi öğrenir öğrenmez sana haber vereceğim.
05:51Eyvallah.
05:53Hayır olsun ne diyor?
05:56Kadir'in ortağının benimle alakası ortaya çıkmaya başladı.
06:00Nasıl yani?
06:02Feridun Koral.
06:03İlk cinayetim.
06:06Rüya meselesi.
06:08Aynen.
06:10Acaba Kadir'in ortağı bu adamın oğlu olabilir mi?
06:14Peki kimmiş bu lavuk?
06:15Bunca zaman nerelerdeymiş nereden çıkmış?
06:18Bilmem.
06:19Ama yakından beri.
06:20Buralardan.
06:21Benimle ilgili her şeyi biliyor.
06:23Kardeşim düşman bir tane değil ki.
06:26Fışkırıyor resmen.
06:27Şerefsiz haysiyetsiz mi yok ortalıkta?
06:29Her yerden fışkırıyorlar.
06:30Hiçbir şeyin eski tadı kalmadı artık.
06:34Eşref sen bu çocuğu hatırlıyor musun?
06:38Öyle bir şey var mı?
06:40Yani illa karşılaşmışızdır.
06:42Ama beni o çiftliğe sokmazlardı.
06:44Yetimim diye.
06:46Olaya bak ya.
06:47Yıllar önce yetim bıraktığın çocuk.
06:50Şimdi çıkmış senden intikam almaya çalışıyor öyle mi?
06:53İntikam aldığı babası da şerefsiz kansızın teki.
06:57Beyin intikamı ise bu.
06:59Olan Nisa ne oldu desene.
07:07Orta Feli'nin bölümünü bekleyin.
07:09Orta Feli'nin bölümünü bekleyin.
07:12Ortalık sakinleşti.
07:13Sadece Ceren var.
07:15Eşref gelmeden bitirin şu işi.
07:16Tamam olur.
07:23Allah Allah.
07:24Kim bu adam ya?
07:35İyi misin?
07:38Gördüğüm rüyaya takıldım.
07:41Olur öyle.
07:42Bir sürü ilaç istin falan yapar.
07:46Kimse beni anlıyor.
07:47Anlamıyor.
07:49Sürekli yardım istiyorum.
07:53Neyden kimden kaçıyorum.
07:55Kim bilir.
07:59Evet Nisan Hanım sizi biraz aşağı alacağız.
08:01Doktor bey bir MR daha istedi.
08:03Şimdi mi?
08:04Hı hı.
08:06Yememiz gereken bir şey var mı?
08:07Yok rutin.
08:08Buyurun.
08:13Yavaş yormayın kendinizi.
08:17Tamam.
08:20Acele etmenize gerek yok.
08:22Tamam.
08:23Buyurun.
08:33Geleyim mi ben de?
08:34Aa yok yok.
08:35Gerek yok.
08:38Tamamdır.
08:38Hadi.
09:11Hayırdır?
09:12Şimdi MR'a götürdüler.
09:14Nasıl yani?
09:15Yalnız mı gitti?
09:16Sen niye gitmedin?
09:17İstemedi.
09:20Nisan Hanım'ı götürmüşsünüz de.
09:21MR kaçıncı katta?
09:22Eksi ikinci katta.
09:24Yalnız bizim öyle bir talebimiz olmadı.
09:26Nasıl yani?
09:27Daha demin geldiler iki kişi.
09:30Doktor beyine öyle bir talebi gözükmüyor.
09:53Nereye gidiyoruz?
09:54MR'ı geçtik.
09:58Nereye gidiyoruz?
10:00Ne oluyor ya?
10:01Ya.
10:02Ülgün mü.
10:04Bak siz kimseniz vura?
10:06Vura!
10:07Nisan!
10:40Ne yaptınız lan?
10:42Aldınız mı Nisan'ı?
10:44Kaşırdınız mı kızı?
10:45Kaptan.
10:46Eşref ben eşref.
10:48Nereye götürdün lan Nisan'ı?
10:59Hadi lan hadi hadi hadi.
11:01Çık çık çık çık çık çık.
11:03Çık çık çık çık.
11:10Vast vast vast.
11:21Ah!
11:31Gürdal!
11:32Kaptan!
11:33Hastaneden Nisan'ı kaçırdı.
12:01Ah!
12:03Hıh!
12:04важно!
12:05Konuş lan.
12:06Bırakımızı abi.
12:07Hıh!
12:08Hıh!
12:10Dışkın cevap verin lan!
12:15Ya oğlum söyleyin.
12:16Nereye götürdüler kızı?
12:17Biz ben negócio veririm.
12:20Hıh!
12:20Hıh!
12:20Kaptan dinlen herif yeni neresi?
12:23Ha ha ha.
12:24Ne konuşun?
12:25Hıh!
12:26Hıh!
12:26Hıh!
12:27Ne konuşun nereye götürdüler kızı?
12:28Let's go!
12:30So fast!
12:32No!
12:39That's a form of a death.
12:44You don't have it!
12:47Look, look, look!
12:50But I can't.
12:53Look at him.
12:54You don't have it.
12:56No he looks.
12:58We'll give you some time.
13:00No, no.
13:01Nisan, where are you?
13:02We'll be back.
13:09Take a question, take a question.
13:11A man!
13:13A man, he was a captain who took us.
13:15We didn't have a place to go.
13:16We were going to get him.
13:19Yeah, look,
13:21he was going to show you what he was doing.
13:24A man!
13:30What is it, how did you get here?
13:31I'm coming here.
13:32Where is it?
13:34He's waiting for us.
13:35He's waiting for us.
13:36We are waiting for you.
13:37What is it?
13:37I don't know.
13:38He's going to go.
13:40He's going to go.
13:40Go ahead.
13:41Go ahead.
13:41We're here.
13:42We're going to go.
13:58Let's go there.
14:05The room's full, we need to check.
14:07What's going on?
14:08It's going on.
14:09We need to go home.
14:10We need to sleep.
14:11I need to go home.
14:13Three...
14:14One, two, three!
14:16Okay.
14:19We need to go home.
14:28.
14:31It's going to start to go. I'd be a little bit.
14:33.
14:34.
14:34.
14:34.
14:34.
14:34.
14:34.
14:34.
14:34.
14:34.
14:35.
14:36.
14:36.
14:36.
14:37.
14:37.
14:38.
14:38.
14:38.
14:38.
14:38.
14:39.
14:39.
14:39.
14:40.
14:40.
14:40.
14:40.
14:41Sakin!
14:43Bırak!
14:44Bırak!
14:47Okay...
14:48Okay...
15:12Hallettiniz mi?
15:14Sen kimsin lan?
15:16Yeni ortağım.
15:21Haa...
15:21Tabi tabi.
15:23Dediğiniz gibi hallettik.
15:24Kızı aldık.
15:25Güzel.
15:28Düşündüğünden daha iş çıkardın.
15:30Hani ölürsün diye bekliyordu.
15:33Ben kolay ölmem.
15:35Çok iş yapacağız biz sizinle.
15:37De o değil o değil de biz ne zaman buluşuyoruz?
15:41Ona daha var.
15:42Eşref seni gördü mü?
15:44Ben sizin gibi Eşref'ten korkmuyorum.
15:46Benim adım kaptan.
15:48Şiddetli fırtınalara alışığım ben.
15:53Eşref'in sevdiği kadını kaçırdım.
15:55Fırtınadan daha fazlasını hazır olsan iyi edersin kaptan.
15:59Neyse siz ona boş verin de...
16:01Bizim bu...
16:03Yetimlerin başına geçme işi ne oldu?
16:06Siz bir hele onu söyleyin bakalım.
16:08O sana bağlı.
16:09Ne demek bana bağlı ya?
16:11Ben...
16:12Ne dediyseniz yaptım.
16:14Ben hakkım olanı istiyorum ya.
16:16Ama yapman gereken bir iş daha var.
16:18Ölmemek.
16:20Eşref seni bulacaktır.
16:24Gelsin bakalım gelsin.
16:26Delega varsa göreceğe de var gelsin.
16:29Özgüven.
16:31Güzel.
16:32Özgüveni severim.
16:34Ama fazlası adamı ölüme götürür dikkat et.
16:42He he.
16:44Özgüvene dikkat etmiş.
16:48Adım adım hayal ettiğim her şey gerçek oluyor.
16:52Sonunda rahat uyuyabileceğim.
16:55Sonunda rahat uyuyabileceğim.
17:20Ha.
17:21distrib hog nan
17:21lan
17:49edilen
17:49Come on, come on, come on!
18:26Come on, come on!
18:29Come on, come on!
18:31Come on, come on!
18:33Come on, come on!
18:33Come on, come on!
18:34Come on, come on!
18:34Come on, come on!
18:34Baba, Eşref tek bu işin arkasında bizim olduğumuzu öğrenirse gelmez mi buraya?
18:38Ya oğlum, biliyor zaten.
18:40Biz onun için buradayız.
18:41Gelsin ulan, gelsin gelsin!
18:43Eşref ölecek, biz tek kalacağız!
18:46Biz tek kalacağız!
18:47Sen aç ağzını, aç!
18:49Aslan parçak! Devam!
19:02Yandan, yandan, yandan, yandan!
19:05Nasıl oğlum orada durumlar?
19:07Gelen giden yok, burası temiz, tamam.
19:10Aferin oğlum, siz de!
19:13Burası da temiz, tamam.
19:15Tamam, tamam.
19:16Giriş tekkiler, nedir durum?
19:19Burada bir sıkıntı yok, tamam.
19:22Tamam, hadi gözünüzü ver açın, aslanlarım benim!
19:26Devam, devam anam!
19:27Yandan, yandan yavrum!
19:30Rahat olun yavrum!
19:31Kaptan dümen de bundan sonra!
19:33Kaptan dümeni döndürüyor!
19:35Çal!
19:36Çal yavrum, çal!
19:38Oh, şunlara bak şunlara!
19:40Anam, anam, anam!
19:42Anam, dön yavrum dön!
19:44Dön!
19:45Bak şöyle oynuyor, şöyle!
19:46Bak, bak, bak, bak!
19:48Bak, bak, bak, bak!
19:49Bak!
19:55Burada her şey yolunda, burası sakin!
20:19Bak!
20:30Let's go.
21:04Baskın yedik, baskın yedik.
21:06Eşref!
21:14Eşref tek burada, Eşref tek buraya gelmiş.
21:19Baba, baba, sıkıntı var.
21:22Kes lan, kes!
21:25Ne var lan?
21:26Ne oldu?
21:29Eşref tek burada.
21:35Nişan!
21:38İşe!
21:40İşe!
21:53İşe!
21:56Koşun lan!
21:56Koşun lan!
21:57Koşun lan çabuk!
21:59Gebertmeden gelmeyin lan o şerefsizi!
22:02Ölüsünü getirin lan onun!
22:03Hı!
22:04Hı!
22:05Hı!
22:08Hı!
22:10Hı!
22:16Hı!
22:18Bakın!
22:19Hı!
22:31Hı!
22:32Hı!
22:32Hı!
22:33Hı!
22:33Hı!
22:34Hı!
22:35Hı!
22:35Vuh!
22:39Hı!
22:40B-
22:56Here.
22:57Where are you, here?!
22:58I'm writing!
22:59Don't write the pressure!
23:01Get back!
23:04Here!
23:05Here!
23:06Here!
23:06Here!
23:14Where are you?
23:15Where are you?
23:17We killed him.
23:18We were sent to him.
23:20Who?
23:21Goddur?
23:23Goddur?
23:24I'm not here.
23:26I'm in the head.
23:28You are not here.
23:30Who said to you this?
23:31Who said to you that?
23:35Give me the money!
23:39I'll leave you here!
23:42I'll leave you here!
23:48Don't forget!
23:50Say!
23:51Say!
23:54Historically.
23:55What's your mom's father?
23:55I'm back. I'm back.
23:58There was a lot of money.
24:00We're going to kill you.
24:02We will kill you.
24:06Did you leave?
24:08We left Bayrkow.
24:09We left the ambulance.
24:12The ambulance went to the hospital.
24:13I don't know what you are.
24:15Let me leave.
24:15I don't know.
24:16I don't know what you are.
24:18Let me leave.
24:33That's it.
24:35We do not fight.
24:36Whether you find a man is a sweetheart or not.
24:39You can do something.
24:39No, sir.
24:41All right, all right.
24:42We need a child to use this.
24:47This is not a thing.
24:49This is not a thinking.
24:50Bersaki gönül yarası. Nisan'ı bulun bana. Ona bir şey olursa kimseyi yaşatmam. Kendim dahil.
25:01Arkadaşım, burayı halledip, buradan çıkmak lazım. Bak birazdan polis, polis gelecek.
25:06Burayı böyle bırakmayız, gerçekten.
25:08Yakalım?
25:10İyi dedin Roni. Ama bu kayıtları halletmemiz lazım. Önce onları halledelim. Sonra yakarız. Yürüyün, yürüyün!
25:20I don't know what I'm saying.
25:51Oh my god.
25:52That's not me.
25:53Honestly, you wait.
25:53I don't have to eat.
25:54Where are you going?
25:57Hey.
25:59Nuh!
26:12He can't get away.
26:13I'm sorry, I've been caught up.
26:14I don't want to die.
26:15Because she was lazy.
26:20Let's go.
26:57Let's go.
27:20Let's go.
27:26Let's go.
27:28Let's go.
27:28Let's go.
27:29Let's go.
27:29Let's go.
27:29Let's go.
27:29Let's go.
27:30Let's go.
27:31Let's go.
28:03Let's go.
28:06Let's go.
28:07Let's go.
28:17Let's go.
28:19Let's go.
28:20Let's go.
28:20Let's go.
28:20Let's go.
29:02Let's go.
29:07Let's go.
29:07Let's go.
29:10Let's go.
29:12Let's go.
29:13Let's go.
29:18Let's go.
29:18Let's go.
29:20Let's go.
29:22Let's go.
29:53Let's go.
29:58Let's go.
30:25Let's go.
30:25Let's go.
30:26Let's go.
30:56Let's go.
30:57Let's go.
30:59Let's go.
30:59Let's go.
30:59Let's go.
30:59Let's go.
31:07Let's go.
31:08Let's go.
31:09Let's go.
31:11Let's go.
31:17Let's go.
31:17Let's go.
31:25Let's go.
31:27Let's go.
31:59Let's go.
32:38Let's go.
32:45Let's go.
32:47Let's go.
32:51Let's go.
32:53Let's go.
33:23Let's go.
33:29Let's go.
33:47Let's go.
34:05Let's go.
34:11Let's go.
34:27Let's go.
34:48Let's go.
35:02Let's go.
35:14Let's go.
35:44Let's go.
36:09Let's go.
36:16Let's go.
36:45Let's go.
36:46Let's go.
37:17Let's go.
37:49Let's go.
37:52Let's go.
38:22Let's go.
38:53Let's go.
38:54Let's go.
39:00Let's go.
39:01Let's go.
39:46Let's go.
39:47Let's go.
39:49Let's go.
40:23Let's go.
40:26Let's go.
41:08Let's go.
41:13Let's go.
41:16Let's go.
41:17Let's go.
41:18Let's go.
41:24Let's go.
41:52Let's go.
41:53Let's go.
41:53Let's go.
42:24Let's go.
Comments