00:28Transcription by CastingWords
00:41CastingWords
01:28CastingWords
01:30CastingWords
01:32CastingWords
01:36CastingWords
01:46CastingWords
01:48CastingWords
01:49CastingWords
01:54CastingWords
01:55CastingWords
01:56CastingWords
02:04CastingWords
02:06CastingWords
02:07CastingWords
02:08CastingWords
02:08CastingWords
02:09CastingWords
02:10CastingWords
02:11CastingWords
02:16What?
02:18Do you want the worst-meaning for me?
02:21Yes, let me answer.
02:25Oh, what?
02:27This one, you're not alone.
02:30No, you're not alone.
02:30What?
02:31Oh, you are not alone.
02:32You don't want the worst-meaning for me.
02:35I'm alone.
02:39What?
02:41I'm just waiting for you.
02:43Brazile ranking.
02:44I was just going to throw it.
02:47You're just going to throw it.
02:49That's right.
02:51That's right.
02:52What a...
02:55No way!
02:56Look down, just go higher.
02:58Just go.
02:59Just go, right.
03:00Just go, right.
03:04Low kick!
03:07Yeah.
03:08That's the low kick.
03:13You guys will see us after the last week.
03:15We will see you guys in the next week.
03:18You can spend a few days in your life.
03:21Okay?
03:25I'm sorry.
03:27You're not a kid.
03:31You're not a kid.
03:32You're not a kid.
03:36You're not a kid.
03:36You're not a kid.
03:38I'm a kid.
03:38I'm a kid.
03:39I'm a kid.
03:40I'm a kid.
03:47He's still here.
03:49I'm gonna die.
03:49He's so good.
03:50He's so good.
03:52He's so good.
03:54He's so good.
03:54He's so good.
03:55He's so good.
03:56You know what the fuck?
04:07Yeah, you're so good.
04:10You're so good.
04:11You're so good.
04:12You know what I've done?
04:18That's what I've done.
04:19I'm a little bit more than that.
04:25What's up, guys?
04:27What's up?
04:33You're all right, guys.
04:34You're all right.
04:37A, this is all right.
04:43I'll have to sit down and see you.
04:45Why don't you know what to do.
04:47I'm not going to lie.
04:49But what?
04:51You played games?
04:52Oh?
04:54Oh, really?
04:56You're a bitch.
04:59You're a bitch.
05:01You're a bitch.
05:04You're a bitch.
05:05You're a man of money.
05:06You're a man of money.
05:08You're a man of money.
05:08Hurry.
05:13Hurry.
05:2124,000원?
05:23얼마?
05:2524,000원 밖에 없는데?
05:28귀엽네.
05:30너 수금 제대로 한 거 맞아?
05:32네 돈 아니야?
05:33아닙니다.
05:35확실하지.
05:37네.
05:38야, 너는?
05:42없는데요.
05:45뭐?
05:46없어?
05:48전 삥 뜯은 게 없는데요.
05:56야, 너 깡 좋다.
06:02야.
06:04미쳤냐?
06:05형이 들었네 아주, 이 새끼.
06:08장난해?
06:16야.
06:18네.
06:19넌 가?
06:20응.
06:21네?
06:22응.
06:23보내줄 테니까 가라고.
06:28아, 가라 그냥.
06:35가자.
06:39응.
06:39형.
06:42너만.
06:55왜?
06:57너가 대신 남을래?
07:05가.
07:09아, 빨리 꺼져.
07:14괜찮아.
07:16가.
07:17아, 빨리 꺼져.
07:18아, 빨리 꺼져.
07:34아, 진짜 새끼.
07:37저거 진짜 나네.
07:38eliminates.
07:39네.
07:39네.
07:52형.
07:54아멘.
07:57아, 네.
07:57아,.
09:01Oh.
09:07Oh.
09:11Oh.
09:13Oh.
09:17Oh.
09:21Oh.
09:22Oh.
09:23Oh.
09:27Oh.
09:27Oh.
09:28Oh.
09:28Oh.
09:28Oh.
09:29Oh.
09:31Oh.
09:32Oh.
09:33Oh.
09:41Oh.
09:43Oh.
09:44Oh.
09:48Oh.
09:56Oh.
10:01Oh.
10:02Oh.
10:05Oh.
10:13Oh.
10:18Oh.
10:20Oh.
10:20Oh.
10:21Oh.
10:26Oh.
10:32Oh.
10:35Oh.
10:37Oh.
10:38Oh.
10:38Oh.
10:40Oh.
10:42Oh.
10:52Oh.
10:55Oh.
10:57Oh.
10:58Oh.
10:59Oh.
11:06Oh.
11:09Oh.
11:12Oh.
11:14Oh.
11:15Oh.
11:16Oh.
11:16Oh.
11:20Oh.
11:20Oh.
11:20Oh.
11:21Oh.
11:22Oh.
11:28Oh.
11:35Oh.
11:37Oh.
11:40Oh.
11:41Oh.
11:44Oh.
11:45Oh.
11:45Oh.
11:47Oh.
11:48Oh.
11:49Oh.
11:50Oh.
11:59Oh.
12:04That's what I wanted to do.
12:37Yeah, it was fun.
12:41It was fun.
12:42Let's get started.
12:55Are you ready?
12:59My God!
13:04My God! My God!
13:06My God! My God!
13:20I'm gonna go.
13:23I'm gonna go.
13:28My gosh!
13:29Oh, shit!
13:48Yeah, it's a little...
13:49It's a little bit.
13:50It's a little bit like this.
14:05Fuck you!
14:10So, you are good to do something.
14:14I'm not a bad guy.
14:16Listen, I don't know.
14:17What kind of advice is he would get a rug?
14:18Do you want to let me in a little bit?
14:20How are you doing?
14:22What's this?
14:26I'm so sorry.
14:29I'm so sorry.
14:32I'm so sorry.
14:37I'm so sorry!
14:55It's been a long time ago.
15:00I didn't know how much it was.
15:03I can't do it.
15:06I can't do it.
15:13If I can't do it,
15:17I can't do it.
15:22I can't do it.
15:43I can't do it.
15:47I can't do it.
15:51Let's try it.
15:59You can go to the house.
16:02You can go to the house.
16:15I'm sorry.
16:17I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:20I'm sorry.
16:20I'll give you a little more.
16:29I'll give you a little more.
16:32I'll give you a little more.
16:55You don't have to worry about it.
16:57Why do you tell me?
17:02Oh?
17:05You don't have to worry about it?
17:08You don't have to worry about it.
17:09Yes.
17:11Yes.
17:13Then...
17:15I'll go.
17:21You're not going to be afraid of it.
17:27You don't have to worry about it.
17:29You've only been a long time ago.
17:32You're not going to be able to do it.
17:36You're going to be able to do it.
17:37You're going to be like the father,
17:38you're going to live your life.
17:41Are you ready?
17:45Yes.
17:45You're...
17:48I'm gonna die.
17:53I'm gonna die.
18:01I really do it.
18:03I love you.
18:04I love you, man.
18:04I love you.
18:04I love you.
18:06I love you.
18:26You know what I'm doing?
18:33You know?
18:35You know what?
18:35You know what?
18:37You know what?
18:42It's your brother or you haven't hurt your brother.
18:51Right?
18:54You know, everyone will have your hand.
18:58It's okay.
19:01It's okay.
19:04It's okay.
19:09It's okay.
19:12You've already done a goal.
19:15It's okay.
19:18It's okay.
19:20It's okay.
19:24It's okay.
19:27It's okay.
19:29Why?
19:30Why?
19:30Why don't you go?
19:32No, you're not.
19:33No, you're not.
19:35No, you're not.
19:35No, you're not.
19:36I'm not.
19:37I'm not.
19:37You're not.
19:40You're not.
19:42Why are you so loud?
19:45It's been so loud.
19:46How are you?
19:53They're so loud.
20:03I'm sorry.
20:09Let's go.
20:10Oh
20:15Yeah, I'm good
20:18I'm good
20:20I'm good
20:22I'm good
20:24I'm good
20:26Thank you
20:28We are
20:30We are
20:31We are
20:32We are
20:33I'm good
20:36I'm good
20:38You're really proud
20:47Mom
20:48Mom
20:49Mom
20:51Mom
20:53Mom
20:54Mom
20:54Mom
20:54Mom
20:54What are you talking about?
21:06I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:11I have to do this.
21:19I'm...
21:22I'm so tired.
21:31You don't have to go away?
21:34Why?
21:36It's the truth!
21:38It's the beginning!
21:48Elgium, do you want to go?
22:25I want you to give it to me.
22:31It's the most important thing to me.
22:38But...
22:40When I was a kid, I didn't know what to do.
22:46I didn't hear it.
22:54But if I was not using this,
23:00ización.
23:04마음이 평온해져.
23:08이걸 쓰면
23:13아빠가 없는 세상으로 들어갈 수가 있어.
23:35I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:40I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:16또 너냐?
24:17또 계단에서 굴렀어?
24:18의겸아.
24:20손부채 잘못입니다.
24:22의겸아, 괜찮아?
24:25이제 좀 정신 틀어?
24:28의겸아.
24:31누가 이랬어?
24:34이 새끼들, 깡패새끼들도 알고 말이야.
24:37애를 이 지경으로 만들어?
24:38누구야?
24:40내가 다 콩가먹여버릴 테니까, 어?
24:42누구야?
24:46너도 알잖아.
24:47그지?
24:48누구야?
24:49여보.
24:52의겸이 깨어났잖아.
24:53우리 의겸이부터 챙기자.
24:56어?
24:59김남협이요.
25:03누구?
25:16김남협이 보냈어요.
25:23남협이가 왜?
25:26제가 그 새끼 좀 죽여놨거든요.
25:31애들 때리고 돈 뺏는 아주 나쁜 새끼니까.
25:41너, 아빠.
25:46괜찮으시겠어요?
25:49그래도 아빠가 납품하시는 병원의 의사 아들인데.
25:56콩밥 먹을 수 있으시겠어요?
26:08야, 강용기.
26:12어.
26:14너 나한테 안 미안하냐?
26:19미안해.
26:22너 복수 때문에 내가 싸움까지 하고, 너 복수 때문에 그 유치한 혈의 흉내까지 낸 거잖아, 내가.
26:36희겸아.
26:38나한테 미안해하지 마라.
26:42내가 말했지.
26:45난 진짜 니들 사정 관심 없고.
26:50지니고 그 새끼.
26:54기분 나쁘게 생겨서 패고 싶었다고, 그냥.
27:03그리고 그 새끼가 워크맨 찾으러 오라잖아.
27:06희겸아.
27:08안 돼, 걔한테는 안 돼.
27:10그만하자, 우리.
27:16야, 강용기.
27:22너는 안 되는 걸 알면서도 시작한 이유가 뭐냐?
27:48어?
27:58안녕하세요.
28:04죄송합니다.
28:07아, 의겸인.
28:11좀 어때요?
28:18의겸이 오늘 휴학기 냈다.
28:22퇴원하자마자 바로 미국으로 유학 갈 거야.
28:24그러니.
28:25더 이상 연락하지 마라.
28:40이어가자.
28:41강용기.
28:44강용기.
28:47의겸이 괜찮냐?
28:52I don't know.
28:55If you're a clown, you're the one that's like a fight.
29:00You're like this.
29:02It's like a sexy thing.
29:07And you're a friend of yours?
29:26What are you doing now?
29:30What are you doing now?
29:32Who are you?
29:47What?
29:48What?
29:49What?
29:49What about you?
29:50You look like this.
29:51Why did you get away from her?
29:52You also fought?
29:53Why did you get away from her?
29:56Why did you get away from her?
29:58What?
29:58Didn't you get away from her?
30:01You're not gonna lie.
30:02It's not like the nurse.
30:05You're not gonna lie.
30:06You're not gonna lie.
30:08I'm so scared.
30:15But you're not gonna lie.
30:16Why?
30:18You're not so scared.
30:20I'm scared to get away.
30:23You were so scared about me?
30:26You're sorry to be a person.
30:29You're sorry to be a person.
30:31That's what I had to do.
30:32After that, he was going back to the second time.
30:42He goes back to the second.
30:47You can win.
30:48He says, back to the second time.
30:49He's going back to the second time.
30:50He's so pretty.
30:51He's going back.
30:53You're your little guy.
30:55You're your sister.
31:01gong
31:02you can send me to the rumah
31:03what you do
31:04you do
31:05you do
31:06oh
31:07oh
31:08oh
31:08yeah
31:09let's go
31:10let's go
31:11let's go
31:12let's go
31:13oh
31:15oh
31:16oh
31:16oh
31:17oh
31:17oh
31:18oh
31:21yeah
31:21oh
31:27oh
31:28oh
31:28Oh!
31:29I'm so excited!
31:30It's okay, it's okay.
31:32I'm so excited.
31:32One, two, three.
31:36One, two, three.
31:38One, two, three.
31:40I'm so excited.
31:44Okay.
31:56I'm so excited.
32:00You're welcome.
32:01You're right.
32:03You're so excited to help me.
32:05You're so excited to help me.
32:08You were going to be a police station.
32:09You're around to him and you're all over there.
32:12He had to say he had to go out with me.
32:16If you didn't know him, he had to say he had to say he had to say he had to
32:21say goodbye to me.
32:25I was so upset.
32:28I'm so grateful for you.
32:31You're welcome.
32:39I don't know what the hell is going to do.
32:52I don't know.
32:53I don't know.
32:55I don't know.
33:13I don't know.
33:19He...
33:23이거...
33:26너한테 주고 싶어서...
33:31나한테 제일 소중한 거니까.
33:49형...
33:54형...
33:55형...
34:09형...
34:49형이...
34:51형이...
34:57형이...
34:58형이...
34:59형이...
35:18형이...
35:20형이...
35:20거기서 뭐해?
35:22위험해.
35:25제발...
35:26엄마한테 와.
35:29의겸아.
35:32엄마...
35:35이젠 형을 이해할 수 있을 것 같아요.
35:41의겸아.
35:42의겸아.
35:43의겸아 엄마가 미안해.
35:45엄마가 미안해.
35:47엄마가 다 잘못했어.
35:48엄마가 엄마 욕심해.
35:50너랑 수겸이가 고통받고 있다는 거 다 알면서도.
35:54네 아빠가 심하다는 거 다 알면서도.
35:57엄마 욕심해.
35:59니들이 잘 버텨내주기만을 바랬어.
36:02의겸아 미안해.
36:03의겸아 정말 미안해.
36:05나 엄마 다시...
36:07엄마 욕심이 과했어.
36:10의겸아.
36:11의겸아.
36:12내려와.
36:13제발 내려와.
36:15죄송해요.
36:20너무 버거워요.
36:24더 이상...
36:28못할 것 같아요.
36:35정cher여sten타 Voilà.
36:54의겸아.
36:59의겸아.
37:01의겸아.
37:02의겸아.
37:02의겸아.
37:07Oh, God.
37:37Oh, God, God.
37:44Oh, God.
37:45Oh, God.
37:46yah, yah.
37:50Oh, God.
37:51Oh, God.
37:52Oh, God.
37:52Oh, God.
37:57엄마가 잘할게.
38:01My mom, do not phenomenal.
38:04My mom will take it to him.
38:08My mom will take care of me.
38:12My mom will take care of me.
38:16My mom will take care of me.
38:28I'll take care of you.
38:28You know.
38:43Here you go.
38:46You're welcome.
38:47You're welcome.
38:48You're welcome.
38:50You're welcome.
38:52I got married and I was born in Boston.
38:56What's that?
38:58It's a little bit.
39:06My father said it's correct.
39:10Actually, he did the school itself.
39:14I'm sorry.
39:16You're all for a different environment.
39:17It's completely different in the environment.
39:20You can tell me a little bit about me.
39:25My sister.
39:30I'll tell you a little bit about me.
39:41It was just a time ago.
39:44What's that?
39:46What's your fault?
39:46What's your fault?
39:47What's your fault?
39:48당신 아들이, 내 아들이 뛰어내리려고 했다고.
39:53뭐?
39:57왜?
39:59당신은 안 돼.
40:03의겸이를 위한 거라고?
40:06당신이?
40:08아니.
40:10당신은 그게 뭔지 평생 모를 거야.
40:15이제부터 내 아들은 내가 지킬 거야.
40:24내가 지킬 거야.
40:41내가 지킬 거야.
40:43Yo, Bang 거지!
40:46You're a bitch.
40:48You're a bitch.
40:49You're a bitch.
40:55You're a bitch.
40:58You're a bitch.
41:17Look at him.
41:20Yeah.
41:24Literally.
41:25So, I didn't have to move him.
41:30Oh my God!
41:37Don't…
41:38Yes!
41:40Mmmm!
41:41Don't!
41:46Oh?
41:58Hi!
42:00Hey, come on!
42:02Oh, good, good, good. Don't worry about it.
42:11Let's go.
42:15But you can't see it?
42:53Oh, shit.
43:10Ah, that asshole is so bad.
43:20Hey, I'm going to go to the other one.
43:30Let's go.
44:09Oh
44:11야
44:13졸라 세네
44:15그걸 다 제끼고 온 거야?
44:17소문이 불안 아니었네 이걸 째
44:26지금부터 너랑 나랑만 붙는 거야
44:28넌 어깨
44:30나는 발목
44:35공평하지?
44:47너랑 아�ATION
44:49내가 보지는 건가
44:49나는 배가 weiß
44:59걸음
45:00LA
45:095
Comments