00:00دي دي شتاك يا كهي لا تاهي
00:30وكل اللي نجوم بتلمع بيضو الأمر
00:34يعني شو ممكن جبلك
00:36بس أنا عملت لها كيك هي كتير كتير بتحبه
00:40ورح أعمل عرض سحري من شانه
00:42بس بتمنت انبسط فيه
00:45لكن شوفي قديش مبسوطة
00:50هي مبسوطة لأنها معك ورح أتظل هيك
00:55في كتير أحلام منتمنها بس ما بتتحقق أبدا
00:58بس حلمك أنت أنه تضلي مع مايرة بنتك
01:01ما عاد حلم
01:02صار حقيقة
01:04لهيك ما في داعي للخوف
01:11وينك أبهيرة؟
01:12الكل عم يستنى
01:13يلا وين الكيك؟
01:20آم كل شي تمام؟
01:23كأنه هم تتصرف على غير العادة
01:25لما أنا بتخانق مع الكل
01:27فالموضوع ما بيعجبك
01:28ولما هلأ عملتهم بإحترام
01:30كمان ما عجبك؟
01:31ايه
01:32وتصرفك هذا اللي عم تقول عنه بإحترام
01:35كله كذب
01:35يلا أحكي شوية اللي ناويت عمله؟
01:38أنا قلتلك
01:39كل شي عملته كرمال أقنع أرمانه بس
01:41وهلأ الحلوة جابت لنا الكيك
01:46وبلش العد التنازلي لطاتيا الكيك
01:50ثلاث و Congressman
01:51وحد
02:18أه
04:42رجا
05:25ميلاد سعيد مايرا
05:27شكراً
05:29هاد الكيك على شكل قلعة
05:30ايه؟
05:31وهذا لقلي؟
05:33طبعاً هالكيك إليك انتي وهي الهدايا لكتيرة كمان لقليك
05:56عاجبك الكيك؟
06:12ستي تعيه؟
06:15سيد ميتال هاي ستي ستي هاد سيد ميتال وهي بتكون مهير
06:23بنتي؟
06:24برافو عليكي انتي جبتي كيك حلو كتير
06:26ايه هو حلو لدرجة انا حسيت بالجوع اكتر لما شفته
07:49لأنه ما خليتني خطط لحفلة مايرا
07:52لهيك حبيت أعمل لشي مميز
07:57لأنه الحق بتنظيم هالحفلة لأما لمايرا
08:02المهمة شكرا إليك على كل شي شكرا
08:26ترجمة نانسي قنقر
08:43أين أبهيرا؟
08:46مهير عند السناك
08:53أبهيرا
08:57أبهيرا يلا تعيشوا فيهم
09:12أنا ما بقدر خلي فاني تلتقي بمهير تحت أي الظرف
09:17أبهيرا شوفي؟
09:19أرمان نحن اتفقنا
09:20قلنا بس العيلة رح تحتفل بعيد ميلادة هاي مهير ليش هون؟
09:25أبهيرا أنا ما عزمتها لمهير هي اللي عزمت حالة
09:27وأنا ما قدرت إني إلا لا
09:30كان لازم تخبرني
09:31أنا حاولت إني خبرك بس نسيت بعجقة التحضير
09:34أرمان كيف ممكن تنسى شي مهمة العهد؟
09:37أبهيرا أنا قلت لها لمهير إنه هذا الكيك وهي الهدايا مبالغ فيهم كتير
09:41أنا مالي مبسوط لأنه نقجوا بس يعني
09:44أنتي يمبين عليكي معصبة
09:46طيب ليش مزعوجة من جيتهم لهالدرجة هاي؟
09:54ما كان في داعي يجوا
09:57أرمان ليش مهير قريبة كتير من ميرا أنا متوترة؟
10:01طيب أنتي ليش متوترة؟ أبهيرها العالم كتير طيبين
10:04عائلة ميتال ما قلع على أبو الطيبة
10:07ما فهمت
10:08لما أنا كنت رايح لشوف ميتال عملتي نفس ردة الفعل هاي؟
10:13انتي ليش عندك مشكلة معهم لهالدرجة يعني؟
10:16لأنه
10:22كذبي عليه يا أبهيرة لأنه أرمان ما رح يقدر يتحمل هذا الغلط أبداً
10:27العدالة هي أهم شي بالنسبة له هو رح يتدمر
10:36خبريني هلأ شو الغلط اللي هني عملوه؟
10:42أبهيرة أنتي ليش عندك مشكلة معهم؟ خبريني رجاءاً
10:45لأنه بجيتوا لهون خربوا لي كل الخطط اللي عاملتها لبنتي
10:49شو؟
10:50الكل كان مشغول بالكاك يلي جابتهم مهير
10:53لدرجة أنه ما حدا انتبه أنه الكاك يلي عملته وقع
11:02أمتى وقع؟
11:04هلأ وهون قدام الكل
11:08تسفاني اللي انتبهت
11:13مسحت لي دموعي وهلأ عم بتحاول تضبط الكاك
11:17مايرا شافت كاك مهير ونسيت أنه إما تعبت وعملت له هذا الكاك
11:23ما في مشكلة بالآخر هي طفلة وأكيد رح يعجبها
11:29أبهيرة أنا كتير آسف حبيبتي
11:34يعني كل هذا الشي صار وأنا ما انتبهت
11:38برمان المفروض يكون هذا يومي مع مايرا
11:41ويكون مميز
11:44كان المفروض أنه نقطع الكاك مع بعض ونفتح الهدايا
11:48هلأ رح تقطع كاك بس موتبعي
11:50هي مبسوطة بفتح الهدايا بس سبع مهير موتبعي
11:59قللي بس مهير استنت 8 سنين لتحتفل بعيد ميلاده الشي
12:03إذا ما كانت معها ليش لتتكافأ لكان
12:07قللي شو كان في داعي تجيب كيك مثل هاد
12:16خلاص هدي أنا كتير آسف
12:18خبرتني أنه هي رح تجيب هدايا
12:22بسمع لتلي أنه كيك ولا بهذا الحجم
12:25أنا ما كان عندي أي فكرة
12:27يا سيد ميتا
12:48ليش معزبين حالكم هيك؟ وجودكم معنا كان بكفينا
12:52لا مادام كافيري هذا من زوئك طبعا
12:55بس بتعرفي أنه سيد مودار عطى بنتي حياة جديدة
12:59لهيك نحنا جبنا هدية كتير بسيطة للمنت
13:02ما بدنا غير أنه لصغيرة تكون مبسوطة
13:13أبهيرا
13:14أنا بعرف أنه هذا الموقف صعب
13:17بس هن شركاءنا بالشغل
13:19ما فيني أطلب منهم أنه نروحوا
13:22وهن مانون كتير سيئين يعني
13:25وأكيد رح يروحوا بعد ما يأكلوا
13:27اليوم عيد ميلاد مايرا
13:30حبيبتي خلاص
13:32رجعان يلا
13:36لو سمحت أبهيرا
13:49ترجمة نانسي قنقر
14:08مرحبا أبهيرا
14:10أنا بدي أقل لك أنه
14:11عن إذن
14:24مهير لا تتدايق من أبهيرا
14:26هي مشغولة كتير لحت تتخلي صاحبة تعيد الميلاد مبسوطة
14:30متأكد؟
14:32ما بعرف أنا ليش حاسة أنه متدايقة مني
14:36لا أبدا
14:38بس أبهيرا هي اللي عملت التحضيرات هاي
14:41لهيك متوترة شوي
14:45قل لي كيف شفت الكيك؟
14:49أنا شايف أنه أنتي مو جايبة الكيك لمايرا
14:52وبس جايبة لكل الحارة
14:56ونحنا ما كنا بنعرف
14:57أنه أنتي رح تجي بي لكيك كتير كبير هيك
15:00يعني لو خبرتيني
15:02في مشكلة أرمان؟
15:05أنتو ما عجبكن الكيك يعني؟
15:09هو عجبه لمايرا
15:11وبكفي
15:14مايرا؟
15:15عدا رح ننطر لحتى تقطع الكيك يلا
15:18يا قطي منقطع الكيك؟
15:28ماما وينا؟
15:34فاني بنتي
15:36أنتي
15:38قاعدي هون بالغرفة
15:40ماشي؟
15:45أنتي مفكرة
15:47أنه عم عاقبك لأنه فصطانك توسخ
15:51لا أمو صح
15:53هاد مو غلطك أنتي بنتي
16:10شوفي أنا بدي أكي تظلي هون بالغرفة
16:15لأنه تحت فيه كتير ضيوف
16:17وأنتي مو شايفتين قبل أبدا
16:20يعني
16:21إذا حكوا معيك أنتي رح تتوتري كتير
16:24لهيكي قاعدي بالغرفة وارتاحي
16:26أوكي؟
16:31سيد بودار ياريت حكيلي
16:33أبهيرا زعجت لأنه مهير جابت الكيك؟
16:38أنا يلي أصريت أنه أجيب هذا الكيك
16:42مشان يعجب مايرا
16:44أرمان أنا أعسفة
16:48ما كان قصدي أنه أجرح أبهيرا
16:54أنا لازم أعتذر منها هلأ
16:57غرفة مرت أخي فوقه على اليسار
16:59أوكي
17:00أميهير
17:02أرمان هي ضيقت بعيد ميلاد بنتها بسببي
17:06أنا لازم أعتذر منها
17:08ميهير
17:10أنتي ما إلك علاقة أبدا
17:13أنتي بس جبتي للكيك
17:15إيه إيه بس
17:16أختي كجال
17:17أبهيرا كانت حابة تعمل كل شي بييدها لمايرا
17:20ويمكن مشان هيك
17:22انزعجت شوي
17:23حتى لو انزعجت
17:25ما كان لازم تترك الحفلة
17:26مايرا ناطرت لتعطي على الكيك
17:34أنا رح روح وجيب أبهيرا
17:37أرمان
17:38وأنا رح أجي معك
17:40بدي أعتذر منها
17:42المسكينة بسببي ما رح تحضر
17:52لا تنزعجي ميهير
18:01طمني ما رح يروعد ميلاد بنتي عليه
18:05وبسببي
18:10وفيه شغلة تانية
18:12أنا ماني مسكينة
18:23أبهيرا رجاء
18:33قلتلك ميهير
18:35أبهيرا
18:36ما أنا مزعوجي
18:41اهدي مشان مايرا بس
18:57آسفة كتير حبيبتي
18:59كان لازم تمر باختبار بعيد ميلادك
19:02اختبار شو هاد
19:03اختبار الصبر
19:05الكل حاطة تدعمك كيك حلو
19:08ولهلأ ما حدا سمحلك تقطعي
19:11يلا
19:12يلا
19:33خالة ميهير
19:35ألبي عم يقل لي أنه أنا لازم زين غرفتي بهذا الكيك
19:38لشوفوك اليوم
19:49لكن هلأ قطعي هذا الكيك
19:51وأنا بطلب لك كيك جديد مش عن غرفتك
19:54أوكي؟
20:13خلص لا تزعجي حالك أبهيرا
20:16أنت كان بدك تحتفلي بعيد ميلادك
20:18وعم تحتفلي
20:20ركزي عضحكة مايرا هلا
20:22وبس
20:32أول الشي هذا القطعتين لقطتي الحلوين
20:44كيك من إيدي بابا
20:47لا مايرا
20:50أنا عملت شي غلط
20:53اي
20:54اللي شو عملت بابا
21:25ترجمة نانسي قنقر
21:28مايرا
21:29أمك على طول
21:31بكل عيد ميلاد إليك بتعمل هي الكيك على إيدها
21:38وهي أول مرة كمان
21:40رح تطعميكي الكيك بإيدها هي
21:42بس أنت جاهلت الكيك تبعها كله
21:47أوه لا أنا عملت شي سيء كتير
21:50أنا آسفة ماما
21:54مو مشكلة يا روحي
22:02كل عامو أنت بخير يا بنوتي الحلوة واللطيفة كتير
22:35مايرا
22:37وبكل العالم
22:39ما في كيك أطيب منه
22:49عنجت هالكيك طيب كتير ماما
22:57فيني آكل كمان
22:58طبعاً أنت بتقدري تعملية اللي بدك يا كل شي لأ إليك
23:17شكراً يا ماما
23:19لا
23:19شكراً إليك أنت
23:22شو عملت
23:23أنت قشرت بإيدكي لصغار إلي
23:26وقلت إنه بدك أمك
23:29وبكل مرة كنت تختاري حضنة لأمك
23:34وقت يلي خلقتي
23:36أنت طلعت فيني
23:38ورمشت بعيونك الحلوين هدول
23:41واضحكتي لما شفتيني
23:44وبعدها بعضتي عني سبع سنين
23:47بس كنت تجي على أحلامي وكنت عم تعطيني الأمل كل يوم
23:52لهيك تحملت
23:55وهلأ
23:57هاي أنت معي على طول
24:01وفرحني
24:02أنك اليوم بتضلي حدي
24:04وعم بتناديلي ماما
24:06وبتضميني وبتبوسيني كمان
24:08وبتعطيني الأمل
24:09لعيش وأضحك
24:11لحتى حارب
24:12لكون مبسوطة
24:14كنت تدافع بكل شي عندي
24:16أنت السبب
24:17في حدا بيعمل هيك لحدا
24:22لهيك شكراً كتير حبيبتي
24:25شكراً إلك على كل شي
24:29الأم وبنتا مع بعض للأبد
24:31مع بعض للأبد
24:40لكل شي
24:44يقينة
24:45ليش
24:45إنه سيعطي
24:57هناك
24:58طيب
25:00طلعت
25:06يلا تعالي بسرعة الطيب
25:08ماس
25:45أبهيرا كأنه صار وقت اللعب مع هالمشاغبي هاي صار؟
25:50تعي
25:52وقفهم
25:52تعي
26:12يلا
26:13هنالتلاتة حلوين سوا
26:20انبسطوا بهاي اللحظات قد ما بتكون
26:24لأن عن قريبة كتير رح تخلص
26:37موسيقى
Comments