- 4 hours ago
مسلسل اسرتي الحلقة 2 الثانية مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
03:12ليش هيك ساويت
03:16انت كيف بتعمل هيك شي يا مجنون
09:29من انت
10:00من انت
12:31أبا يرجع عالبيت بخير وبعدها رح سلمه للشرطة بأيدي
12:34بالأول الطمني عابوكي
12:37وبعدها نروح يسلمي للشرطة براحتك
13:02ساجدة
13:03طلبي من حدا يطالع القهوة لكاميار بعد شوي بفيق
13:07كاميار مو بالبيت
13:11شو قصدي
13:12لوين راح من الصبح
13:14ما راح من الصبح
13:17الدنيا الظهر
13:18وراح كرمال فعل الخير
13:21شو الخير يلي راح مشانه
13:23واللي خلاه يروح بكير
13:27مو قلتيلي
13:28انك أمه ولساتك عايشة
13:32بس يرجع عالبيت
13:34اسألي
13:44هاي بتجي مع مرايا كهرباء وبتنطوي لحالة كمان
13:47وفي تحكم بالمكيف ومميزاتك كتير عالية
13:49واذا طلبتها هاد الشهر راح نسلمك ياها وتجي لأحد بيتك
13:55السلام عليكم استاذ
13:56وعليكم السلام
13:57حضرتك لمدير
13:58ايه مدير الصالح
13:59بدي هي السيارة
14:01تكرم استاذ
14:02عبي استمارت التأمين
14:04وبعات أمر الدفع
14:05ومنسلمك ياها قريبا
14:06لا بس أنا
14:07بدي هلأ
14:08استاذ بصراحة
14:09نحن التزمنا مع زبون تاني
14:11وهو دفع حقه كامل
14:12ايه عادي
14:13رجع له مصرياته
14:14وأنا بعطيك زيادة عن حقه
14:15استاذ هي مؤسط مصاري
14:17طيب ماشي ناديلي المدير
14:19راح ناديله
14:20بس راح يقل لك نفس الحكي
14:22لو سمحت نادي
14:24طيب
14:53شكراً
14:54أصدي
14:55لا سكر
14:56ولا زيت
14:57ولازم يخفف الملح كتير كمان
15:00ايه دكتور
15:01طيب فينا ناخده على البيت؟
15:03أكيد
15:04راح وقع له ورقية الخروج
15:06وأنا غيرت وصفة الدواء
15:08انتو بتعرفوا شو لازم تعملوا بعدين
15:10شكراً كتير دكتور
15:12عزبناك معنا
15:13شكراً
15:14واجبي
15:14مع السلامة
15:15بالإزحال
15:15معافة إن شاء الله
15:18استاذ شرفت شركة نزار موتورس
15:20اسمي محمد عارف أشاك زاي
15:22تشرفنا فيك
15:23خبرني مدير الصالة إنه بدك تشوفني شخصياً
15:26ايه بصراحة
15:27بديها السيارة
15:28وبديها هلأ
15:30بس أكيد مدير الصالة خبرك استاذ
15:32ايه هو خبرني عنها بس ما قال لي سعره
15:35هاي سعرها 3 ملايين ومئتين
15:36بعطيك 4 مليون
15:37استاذ
15:39تعطيني إياها
15:40تفضل نحكي بالمكتب استاذ
15:43أكيد تفضل
16:02تفضل
16:03جبت السيارة معك
16:04ايه جبت منك
16:06كل شي جوا
16:06ايه صف السيارة قدام وعطي العامل المصاري
16:09ما بدي أبي يمشي
16:14مرحبا
16:14نحنا ما تعرفنا بشكل منيح
16:17أنا اسمي كاميار
16:18ويعني
16:20بالمناسبة أنت ما بتعرفيني منيح
16:22ايه ما بدي أعرفك حتى
16:24بعد عن طريقي
16:26مرحبا عمي كيف صرت
16:28عمي يمكن أنت لسه ما بتعرفني
16:30أنت مبارح جيت على المشفى بسيارتي
16:33مين هاد
16:34يلي حرق سيارتنا
16:36ايه عمي أنا نفس الشخص
16:41بس صار بيناتنا سوق تفاهم بسيط
16:43بس الكبير بيستوعب لصغيرة على طول
16:46وأنا بتمنى أنك تسامحني
16:48سوق تفاهم بسيط قلت لي
16:50ايه؟
16:50بابا
16:51وحضرتك بسبب سوق تفاهم تبعك
16:53حرق سيارتي لسعرها بالملايين
16:56وهلأ جاية تقول سامحني
16:57عم تضحك بيوشي كمان
17:00أنا مرح سامحك ورح أرفع قضية ضدك بالمحكمة
17:03بابا لا تعصب
17:04رح نروح عالبيت ونحكي بهدول
17:06مفي داعي تروحوا وتحكوا بالبيت
17:07أو ترفعوا قضية
17:08لأنه الحلت مشكلتكن
17:09أنا جبت لكم سيارة بدالة
17:10هلأ اشتريتها من المعرض شوفها
17:12وهي مفاتيحك
17:15مفاتيح؟
17:16انت عن جد شخص غريب وعجيب
17:18بتحرق سيارتي مبارح واليوم بتجيب لي سيارة؟
17:21مين بتكون؟
17:22عمي أنا خبرتك
17:23اسمي كاميار
17:24يلي حرقت سيارتك
17:25صار سوق تفاهم
17:26وانت الكبير وانا الصغير
17:27واجيت لحتى اعتزل
17:29ما رح سامحك وقلتلك رح أرفع قضية واشتكي عليك
17:32خلي سيارتك إلك
17:33شو مفكر حالك بتشترينا بمصاريك لتكون؟
17:37انتو ركبوا بالسيارة
17:38وانا لح تكون
17:41كنت بعرف
17:43ما فيك تظلي مزعوجة مني كتير
17:48لأنه قلبك كبير
17:49شو فيها؟
17:51يلي صار صار وخلص
17:53جبتلك سيارة بدالة
17:55لهيك بداية جديدة وانا بعتزر
17:58خدي رجاء
18:02تعرف لو ما كان أبي معنا؟
18:04كنت ربتك كف قوي من كف مبارح بكتير
18:09انت واحد محزوز
18:11لأنه عينتي معي هلأ ومحترمتن
18:14فتح قدنيك وفهام كلامي يا محترم
18:16نحن ما أنا مهتمين بسيارتك الجديدة والبداية جديدة حتى معك
18:21وإذا لسه بشوفك قريب مني أو من عائلتي لو على بعد كيلو متر رح أعمل فيك شي ما تنساك لحياتك
18:32أو شغلة تانية كمان
18:34أنا أعطيت المفتاح لعامل نظافة
18:38إذا تيتم بسالك لزبالة بس حزك حلو
18:47يلا الحاجة
18:50شو عملت بحالي؟
19:16شو عربا
19:18يسلموا بيدي
19:22شربك يا أحا؟
19:23لا بشربها لحالي
19:32مزعوج مني؟
19:35مزعوج لأني نبهتك وقلتلك ما في داعي تعملي شي
19:39شو عملت كله ثقب بدولاب سيارته؟
19:45بعد الزر
19:50آيرا أنت مانك بنت صغيرة
19:52يا بنتي هدول الأشخاص ما بيلعب معهم
19:56هدول شباب متهورين وما بهمهمهم حدا بنوب
20:00بيحرقوا كل شي بلحظة
20:02وبيرجعوا كل شي بلحظة
20:05هدول ما عندهم إيميل أي شي بالحياة
20:08وأنا ما ربيتك وعلمتك ووصلتك لهي المكان المحترمي
20:12لتحطي عالك بعال شخص من الشارع ما عنده احترام وتقدير لحده
20:16طيب ويلي عملي؟
20:17بنتي بغض النظر شو ما عمل
20:18إيمتك أنت لازم تضل أعلى منه
20:23حتى لو رجعتي صادفتي بشي مكان بالغلط
20:26لازم تتجاهلي
20:28ماشي
20:33وسيارتنا؟
20:34اعتبريني تصدقت فيها عنكن
20:36بدك تنسيها
20:41خليني اشربها قبل ما تبرد
20:48كتير صخنة بس أكيد طيبة من إيدك
21:03يا ويلي
21:04شو هاليوم الطويل هاد؟
21:08إيه سمعي أنا عملت النظام الغذائي لأبي
21:12وقلت لنادر يروح يشتري كل الغراض
21:21شو صاير لك؟
21:23ولا شي
21:25قال لك بابا شي؟
21:27أي
21:28طلب مني ما أعمل ولا أحكي أي شي
21:31شو؟
21:32بس لما كنا بالمشفى كان عم يقول بده يرفع قضية
21:35بالضبط
21:36وهلأ عم يقولي ينبعد عن هدول الناس
21:40معناها معو حق
21:42انتي شفتي صفحتو على الإنستا؟
21:48وليش لحتى شوف حسابه على الإنستاجرام وليش لأنت تشوفي؟
21:52من باب الفضول مو أكتر
21:54كنت حابة يشوف مين بيكون هالمجنون
21:57طيب وشو طلع معيك يا حلوة؟
22:00طلع معي إنه لازم تبعدي عنه مثل ما قالك أبي
22:03أوكي؟
22:05تعي شوفي هالشوفة حياته نسوان ومصاري وقرف
22:09إيه شو أعمله؟
22:11ما تعملي شي وبتسمعي كلام أبوكي
22:14حرق السيارة وبتكون نسكت؟
22:17ما بقى رح نعمل غير اللي بيقوله أبوكي
22:19وإنتي ما تتدخلي بشي ماشي؟
22:21أنا تركته وإجيت بسبب محاضرته
22:23وماني حابة أسمع واحدة تانية
22:24أوه أنا عم بشرح لك مو أكتر
22:27فهمي علي يا حبيبتي
22:29إيه إيه فهمت؟
22:40موسيقى
22:44علو صوتكن شوي
22:45سنح يا حبيب
22:47سنح يا حبيب
22:50سنح يا حبيب
22:52يا جميل
22:53هاي
23:09مني اللي يأخد لك عقلك يا حلو؟
23:15عم تراقبيني كأنه؟
23:18باين مو على بعضك بنوم
23:22من قيمة في حدا بيأسر فيك هيك؟
23:29أنفيك حلو
23:34بس لا تدخلي بحياتي
23:37طيب قل لي مين يلي بسبب عم تتغزل بأنفي؟
23:40واحدة
23:47مرحبا كاميار
23:50وين هالغيبة اللي زمان ما شفتك؟
23:54لا لا رجاءا بعدي
23:56روحي من هون يلا
23:57مرحبا كاميار
24:01عنجة طافة
24:02شو صاير معك؟
24:05ما تدخليه
24:08ليك كاميار دير بالك؟
24:10أنا ماني من هدول البنات وما بتحكي معي هيك
24:12طيب
24:14ماشي
24:15روحي
24:19اي بس إذا رحت هلأ ما بقى رح أحكي معك ابنو
24:22طيب أنا رح روح
24:39لك شو صاير لو
25:05أهلين حبيبتي كيف صحتك خالتي؟ شو الأخبار؟
25:09تمام كيفك انت
25:12أنا منيحة خالتي
25:13شو صاير مع كاميار؟
25:16ليش خير؟ شو صاير معه؟
25:18ما بعرف لأنه إلي كم يوم ما شفته
25:21واليوم إجى على حفلة عيد ميلاد نور بعد ما نقيته على ليلة يجي بس ضل قاعد لحاله
25:26صحته منيحة؟
25:28اي هو صحته منيحة بس معك حق
25:31هو صاير غريب وكلنا حاسين على هالشي
25:35طيب خالتي حبيت اتصل فيك واسألك عنه
25:39اي منيحة انك اتصلت فيني ما تشغلي بالك رح حاكي
25:43شكراً إليك
25:45ماشي حبيبتي باي
25:49مين هاي؟
26:15مين هاي؟
26:16تعرف لو ما كانوا أهلي معي؟
26:18كن ضربتك كف قوي من كف مبارح فمت؟
26:25وإذا لسه بشوفك قريب مني أو من عائلتي لو على بعد كيلومتر رح أعمل فيك شي ما تنساك الحياتك
26:47شوفي؟
26:48أنا بدي أسأل هالسؤال شوفي؟
26:56ما في شي
27:00لأ ابني أكيد صاير شي
27:03انت مبين معنك على بعضك
27:06ومن كذا يوم
27:09خبرني شو المشكلة
27:13ما في أي مشكلة
27:14لكن شوفي؟
27:25ما بقدر أحكي لك
27:28وليش؟
27:29لأنه أنا أصلاً ماني عرفان شوفي
27:34شو هذا لي عم تقوله؟
27:36وضح حكيك وقللي شو المشكلة؟
27:39إذا أنا ما ليفهمان المشكلة كيف فيديو أوضح لك ياها أمي؟
27:43وأصلاً ماني حابب أحكي شي هلأ
27:46مفكرني رح أصدق الحكي اللي عم بتقوله؟
27:48مستحيل بلا سبب
27:51وحتى فاريا من طبع عليك
27:53إنه عم تصرفي غرابة
27:56إذا اكتشفت الموضوع من فاريا
27:59فاروح اسألي أحسن لك
28:14كاميار تعال
28:17شوفي؟
28:20أنت ليس سحبت اليوم 4 مليون؟
28:22أي؟
28:23ليش؟
28:25جبت سيارة
28:29وين السيارة؟
28:32ما فيني خبرك
28:33كيف يعني ما فيك تخبرني؟
28:39إليك أنا كتير راسي مشواش هالفترة
28:41رح خبرك بكل شي بالوقت المناسب
28:43أنا أبوك مو أنت أبي ولما بسألك بتجاوب
28:46هاي أربعة مليون مو أربعين ألف
28:48إلي شو عم تعمل؟
28:50بس ما تكون عم تخبص يا ولد؟
28:52أي؟
28:53أي معك حق
28:54عم أعمل كل شي خطر ببالك
28:56والأ بتقدر تعمل فيني شو ما بدك حلو؟
28:59كاميار؟
29:01مو ما أقول
29:03أحيانا بحس إنه هو أبي
29:17يا طلاب، الطب هو المجال يلي عم يتطور بسرعة، وحاليا بهذا الوقت كثير ضروري إنه نستمر بالاطلاع والممارسة مع البحث
29:32بشكل مستمر بالمهنة،
29:37شو الحركات هيا آيرا؟
29:40أنا آسفة
29:42وليش عم تزعجي رفقاتك هيك؟
29:45أستاذ كان فيه صرصور
29:47هدوء جميعان، هدوء لو سمحتو، راح تصيري دكتورا وللساعتك بتخافي من صرصور؟
29:53بعت الزير
29:54تفضل يا عادي
30:08بالعشرين سنة اللي جايين نحن ما رح نعالج الناس وبس نحن رح نصحح نوعية الحياة ونرفع جودتها
30:18هوي اللي حرق سيارتكم، ولما أجاي يعطيكي سيارة تانية رفضتي؟
30:23ايه، ليش حبيبتي كتير معك ما صاري؟
30:27ليش ما عم تفهمي، هذا الشخص طاقته غريبة، يعني
30:32لما شفت وشه عصبت كتير، وكان جاي على بالي أخنقه
30:36وعمي شو قال؟
30:38شو بدا يقول؟
30:39لما كان معصب قال بدا يروح يرفع عليه دعوة، وهلأ بسرا صار يعطيني محاضرات مشا ما أعمل له أي شيء
30:46ايه وهلأ، ولا شيء، الله ياخده
30:49لا دخي لك جهنم كتير مملة
30:52وبعيدة كتير
30:56حاليا عجبتني الدنيا كتير
30:59ام، يلا، ما عك دقيقة لحتى تختفي، يلا
31:04لا تخلص دقيقة بروح، انتي بتضلي هيك معصبة؟
31:07لكي أنا قلتلك اني غلطت، وأنا مستعد اعتذر لأخوكي، وليلي
31:13شو بدي؟
31:14ما بدي منك أي شيء، ما بدي غير تتركني بحالي بقى، رح أرجع عليك، انه بيجي على بالي أخنقك بإيدي
31:21لما شوفوا الشك
31:22خلق؟
31:23مهم؟
31:24إذا من إيديك موافئ
31:33قوم، يلا قوم من هون، خلصت الدقيقة قوم، يلا، يلا قوم
31:43انتي عندك حبيب شي؟
31:45شو دخلك؟ مين بتكون؟ شو بتعنيلي؟ انت رفيقي ولا قرأي بشي؟ ليش عم تدخل؟ وكيف عم تتجرق؟
31:53ليك أنا من عائلة محترمة، ومستحيل احكي مع شباب من نمرتك
31:58اي صحي، بس أنا كمان مالي من الشارع، وفي ألف بنت بيموتوا علي
32:05بس عندي مشكلة، صح في كتير بنات بس قلبي معك انتي
32:15حاولي تفهميني وفيك تاخدي وقتك وتفكري منيح، بس ما عندك خيار تاني
32:27خيار الرفض مو موجود
32:29ما عندي خيار للرفض؟
32:32أصلا ما في عندي خيار غيره
32:34عن جه؟
32:35لازم تزرع الفكرة براسك لتهون على حالك، ما تعيش كتير بأحلامك، ما في أي علاقة رح تربطنا لا هلأ ولا
32:41بعد
32:41رح نرتبط، رح ياخد الموضوع وقت يمكن كم يوم أو كم أسبوع، بس رح يصير
32:46استنى أيام وأسابيع وأسنين، بس ما رح يكون في بيناتنا الشي
32:51لكن رح استنى الوقت المناسب
33:00موسيقى
33:08طيب
33:10خليك ناطر
33:12شو علي؟ عود؟
33:32طيب بدي منك هلأ تعملي هدول الفحوصات، وبس تعمليهم بتجيبيهم لعندي اللي أشوفهم، أي؟
33:37أنا عندي ثلاث إخوات، اثنين منهم نعملوا عملية قيصرية، واحدة بتعاني من تكيوس الموبايت، بس ما عملوا هاي الفحوصات أبداً،
33:44ولما إجا موعد بيلادة عمتي، فالدكاترا قالوا
33:47لو سمحتي، عملي هدول الفحوصات هلأ، ورح نحدد جلسة مفصلة بعدين لتحكيني عن عائلتك
33:52ماشي
33:52اي ايرا شو؟
33:53لك هذا إجا
33:54مين يلي إجا ولوين؟
33:56نفسه هداك الغبي اللي حرقلنا سيارتنا، هو إجا عالجامعة
34:01كيف؟ شو أخده لهنيك؟
34:02شو بيعرفني؟ تعالي وسألي
34:04طيب قالك شي ولا شو؟
34:07مفهمت شي مني اللي قالو، حكي كتير وكل حكي وبل طعمي، وهلأ خبريني انتي، شو لازم أعمل فيه؟
34:16معناته، لكي أحسن شي تكملي دوامك اليوم، أو روحي عالبيت، لا اسمعي رح أبعت لك نادر لعندك لترجعي معه عالبيت،
34:23اي؟
34:24وقوعك تخبريون أو جي بي سيرته لما توصلي عالبيت
34:27أم، وأنا بس ارجع المسام نحكي أنا وإنتي
34:31ماشي، باي
34:34أوكي
34:45آلو، نادر، روح عجامعة آيرا وجيبة معك عالبيت
34:51ما بعرف دبر سيارة بشي طريقة وروح جيبة فورا، نادر، عم إلك روح هلأ على جامعة جيبة، سمعت؟
35:27ترجمة نانسي قنقر
35:28الفيديو المسافة
35:41ممن أفهم أنا لأنت رح تضل لاحقني، لم تطبيعي ليش كلها الإعناد؟
35:47مااني مبسوط بهاشي بس شو بدي أعمل حاسس حالي عاجز؟
35:50ما لك مثل باقي البنات و كتير حابب نكون رفاقات، شو المشكلة بهاشي؟
35:54شو بدك؟ طيب أنا عتذرت منك..
35:57لو طلبت يوقف على رجل وحدة رح وافب
36:04مبسوطة
36:06بترجعك يا سامحي
36:10أنا غلطت وبعتزر
36:18انت ضربت لأخي
36:20اي
36:20وحرقت لنا سيارتنا
36:22ومن لما اعتزرت فورا صار بدك تنهي المشكلة بأرضها
36:25وبدك يا أنا نصير رفقات خلال دقيقتين
36:29رجاءً ما تخليني يشوفك
36:32طيب يا أخي تعال شوي
36:34شو بدك فيني؟
36:34شو بدك في؟
36:35ما بدي؟
36:36تحق أتذر منك
36:37لحظة شوي لا تخاف
36:38أنا ضربتك مو هي
36:41انتقم
36:41وضربني يلا
36:42شو؟
36:43بضربه؟
36:44لا شو بدك في؟
36:45احنا مانا مجانين من لك
36:46ضربني يلا شو بعد؟
36:47يلا امشي نادر تعال يلا
36:48كتير حابب تاكل قتلة يعني؟
36:50بدي كسر راسك
36:51أنا بورجيك
36:52يا مجنون خلصنا امشي
36:54تركيني عليه
36:55قبل حالك زلمي انت
36:56أنا حرق السيارتكون
36:58ما عندك نخوة؟
36:59أنا هي اللي عندك
36:59تعال هون
37:00نادر اتركوا
37:01خلص تركوا نادر ما بصير
37:03لك خلصنا بقى انت وياه
37:05ساعدونا شو ما كون
37:07خلص تركوا نادر
37:08لك يا نادر خلصنا أخي
37:10بعدو عني سي
37:12يلا فش خلوه
37:18ترجمة نانسي قنقر
37:23ترجمة نانسي قنقر
37:28ترجمة نانسي قنقر
Comments