#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:08To see all the bright sky lights
00:00:14Up in my life
00:00:18I wanna step outside
00:00:21But I'll just wait by
00:00:24Looking back at the moon
00:00:28Light till the sunrise
00:00:34Hoping I can't believe the time that's in your eyes
00:00:41Like the way you like me every time
00:00:59I'm gonna have a mental pain
00:01:01I'm gonna have a mental pain
00:01:02The vitality is at the end of the day
00:01:03The mental pain is at the end of the day
00:01:23The end of the pandemic is over.
00:01:25It's sad that the pandemic has been a problem with this.
00:01:28It's been a long time for the pandemic.
00:01:34It's been a long time since we've been able to get the treatment and treatment.
00:01:37It's not a possible recovery,
00:01:38but it's not a good solution for the patients.
00:01:45I'm not going to be a doctor.
00:01:46I don't know why.
00:01:47I don't know why.
00:01:47I don't know why.
00:01:48I don't know why.
00:01:50I don't know why.
00:01:55It's a miracle.
00:02:02It's a miracle.
00:02:03I don't know.
00:02:38여기에 있어.
00:02:53그럼 내가 옆에 있어줄게.
00:02:55여기 있어.
00:02:58여기 있어.
00:03:11여기 있어.
00:03:26여기 있어.
00:03:29여기 있어.
00:03:32여기 있어.
00:03:34여기 있어.
00:03:56여기 있어.
00:04:02여기 있어.
00:04:07여기 있어.
00:04:08여기 있어.
00:04:16여기 있어.
00:04:21너무 나 같아서 웃겼어.
00:04:25여기 있어.
00:04:28여기 있어.
00:04:29여기 있어.
00:04:38여기 있어.
00:04:39여기 있어.
00:04:39여기 있어.
00:04:42I don't want to go back and go back, but I want you all to be in my own place.
00:04:53You would like to come together, right?
00:04:59You would like to come together, and you would like to come together.
00:05:11You really thought your teacher would be better than you thought?
00:05:19How can I think that you can think?
00:05:24It's not just that it's not just that I can think about it.
00:05:30It's not just that I can think about it.
00:05:33It's the world that it's like that.
00:05:48I'm sorry.
00:05:50I'm sorry.
00:05:57I'm sorry.
00:06:01Why did you receive me?
00:06:13I don't know.
00:06:15I don't know.
00:06:18I really didn't see you again.
00:06:25You're a weird person, I think.
00:06:34I'm sorry.
00:06:37I'm wrong.
00:06:46I'm wrong.
00:06:48I'm wrong.
00:06:53I'll give you something.
00:06:57What?
00:07:03I'll give you something.
00:07:13I'll give you something.
00:07:18I don't know.
00:07:23I'll give you something.
00:07:25I'll give you something.
00:07:35I'll give you something.
00:07:37I'll give you something.
00:07:39I can't get anything else,
00:07:41if you give me something.
00:07:47I'll give you something.
00:07:48It's your joy.
00:07:50It's your joy.
00:07:52It's your joy.
00:07:55I don't know.
00:08:04I don't know.
00:08:08I'll have you.
00:08:10I'll have you.
00:08:14I'll have you.
00:08:43I'll have you.
00:08:46I'll have you.
00:08:47You're a good one.
00:08:49I'm fine.
00:08:52I'm fine.
00:08:53I'm fine.
00:08:56That's how I feel.
00:08:58I'm fine.
00:08:59You're good.
00:09:04I'm fine.
00:09:05I'm fine.
00:09:05I'm fine.
00:09:06You've filled bubble,
00:09:07you've saved God.
00:09:10You're $2.
00:09:11You're worth a beating.
00:09:21I've our the пуents.
00:09:23You thought you would go for nails?
00:09:29What does it look like?
00:09:32You just didn't have to.
00:09:33You're saying it only.
00:09:33I've been able to create Hai.
00:09:34The big screen...
00:09:39I'll be back tomorrow.
00:09:42I'll be back tomorrow.
00:09:54When will you come?
00:10:07Wow.
00:10:10This is really a female meat?
00:10:12The meat is also your favorite meat.
00:10:19Eat it.
00:10:21Eat it. It's a good meal.
00:10:22It's a good meal.
00:10:36Um?
00:10:39Are you okay?
00:10:45He was always there to be a thing.
00:11:03What?
00:11:11What?
00:11:18What's wrong with you?
00:11:24It's funny.
00:11:25Oh, it's a shame.
00:11:26I didn't know what to do.
00:11:28What's wrong?
00:11:30It's just a simple thing.
00:11:32I wonder if it's the same way.
00:11:34It's good for you.
00:11:52It's simpatic as you can choose.
00:11:52Do you have to extend your breath?
00:11:53That's why we want to do theد.
00:11:53Now I'll start doing a little more like that.
00:11:53That's all right.
00:12:05I was just throwing over here.
00:12:05It's good for you.
00:12:06What does he do to do?
00:12:07Let's move over here to look after this.
00:12:07I want to move over here.
00:12:08I'm sorry.
00:12:26You all done?
00:12:28What are you talking about?
00:12:32What do you want to ask for the two people who are preparing for this?
00:12:44I don't want to go.
00:12:47Swiss.
00:12:55You don't want to go.
00:13:10I'm sorry.
00:13:18But...
00:13:19But...
00:13:21I'm so sorry.
00:13:27I'm so sorry.
00:13:28You still have time.
00:13:30I'm like walking, walking,
00:13:33I'm sleeping, but...
00:13:35I'm going to go.
00:13:37I'm still...
00:13:40I'm still...
00:13:40I'm still...
00:13:53I'm still here.
00:13:55I'm still here.
00:13:57I'm still here.
00:14:00I'm still here.
00:14:02You're gonna do that.
00:14:04I know.
00:14:09But...
00:14:12I'm still here.
00:14:16I can't do that.
00:14:20I can't do that.
00:14:22I can't do that.
00:14:32I can't do that.
00:14:35I can't do that.
00:14:44I can't do that.
00:14:52I'm still here.
00:14:54In fact...
00:15:19I'm not going to die.
00:15:20I'm not going to die.
00:15:21I'm not going to die.
00:15:27I'm not going to die.
00:15:33I'm not going to die.
00:15:33I still want to die.
00:15:37I'm not going to die, in life.
00:15:38I can't believe in what I have to do with my help.
00:15:46I'm not going to die, too.
00:15:46But I don't want to die.
00:15:52I'm going to be a good black woman.
00:15:58She's fighting for her sisterhood.
00:16:04It's a good time.
00:16:07I'm going to kill her.
00:16:11She's a pro- reversal for him.
00:16:14She's Grundy-san.
00:16:16She's missing the love for him.
00:16:17I'm going to kill her.
00:16:20I can't believe it.
00:16:24I can't believe it.
00:16:34I can't believe it.
00:16:44I've done it.
00:16:46Oh, it's so cool.
00:16:50I'm so excited.
00:16:51One hundred and a hundred hundred dollars.
00:16:53I'm so excited.
00:16:55I'm so excited.
00:16:57I'm so excited.
00:16:59I'm so excited.
00:17:02You're going to go to the drama?
00:17:04Yeah.
00:17:06I'm so excited.
00:17:08I'm so excited.
00:17:09Mm-hmm.
00:17:13But why are you doing this?
00:17:15What's going on?
00:17:21It won't be.
00:17:22Do you think you can handle it?
00:17:30I can't think of anything.
00:17:33It's not reality.
00:17:35It's what I think you're doing.
00:17:37What the hell are you doing?
00:17:40You can't go to bed, in the general.
00:17:43Of course.
00:17:44I'll try to show you too.
00:17:47What's the hell?
00:17:49I can't do anything.
00:17:52If I...
00:17:58I can't commit my mind.
00:17:59I can't be it when...
00:18:12I can't leave it.
00:18:19I can't do that.
00:18:21I can't think of anything.
00:18:27But it's not your job.
00:18:28It's not just another person's death.
00:18:34Look, he's been back for 6 years.
00:18:37But I still have to do that.
00:18:42I still have to do that.
00:18:46He's been able to do that.
00:18:50You know what you're doing now?
00:18:53It's always going to happen.
00:18:54It's not a problem.
00:18:55You like that.
00:19:26I don't know.
00:19:30Uhm...
00:19:39Uhm...
00:19:43Uhm...
00:19:45Uhm...
00:19:46Uhm...
00:19:47Uhm...
00:19:48Uhm...
00:19:49Uhm...
00:19:50Uhm...
00:19:50Uhm...
00:19:51Uhm...
00:19:52Uhm...
00:19:52They said that they were the average of the people who were in the world.
00:19:54Uhm...
00:19:55소수의 사람만이
00:19:58그 순간에 닥쳐 실행에 옮긴다.
00:20:03어떤 사람들은
00:20:05놀랍도록 쉽게 떠난다.
00:20:09또 어떤 사람들은
00:20:12중간에 멈춘 뒤
00:20:14몇 주
00:20:16몇 달
00:20:19심지어 몇 년을 더 사는데
00:20:24그들은 고통에 대한 새로운 태도를 얻음으로써
00:20:28고통에 더 잘 대처한다.
00:20:35비상구가 있다는 사실이
00:20:39고통을 끝내야 한다는 압박으로부터
00:20:42그들을 해방시키기 때문이다.
00:20:52상연이는
00:20:54어느 쪽일지
00:20:56조금의 확신도
00:20:58가질 수 없었다.
00:21:02아니...
00:21:03어쩌면
00:21:05확신하고 있는지도 모른다.
00:21:10그래서 이렇게 불안한지도
00:21:12그래서 이렇게 불안한지도
00:21:17하지만
00:21:21널 혼자 보낼 수는
00:21:24없을 것 같아.
00:21:28항공권은
00:21:30항공권은
00:21:31꼭 왕복이어야 돼.
00:21:35너랑 나
00:21:36두 사람 다
00:21:48정말로
00:21:49끝이 떠나게 되면
00:21:55진짜 여행을 하는 것처럼 떠나자.
00:22:00웃으면서
00:22:02웃으면서
00:22:06한 번도 못해봤어.
00:22:09우리
00:22:12둘이서
00:22:14여행
00:22:19절대 잊으면 안 돼.
00:22:23나는 끝까지
00:22:26너랑 같이 돌아오고 싶다는 거.
00:22:32여행이 뭔지 알지?
00:22:36떠났다
00:22:38돌아오는 거야.
00:23:00이 정도일 줄은 몰랐다.
00:23:08이렇게 무서울 줄은
00:23:10이렇게 무서울 줄은
00:23:15그곳에 간다는 게 무슨 의미인지
00:23:22얼마나 두렵고
00:23:24무서운 일인지
00:23:30가겠다고 말한 후에야.
00:23:35알았다.
00:23:35알았다.
00:23:47그니까
00:23:53그대의
00:23:54그대는
00:23:54하나
00:23:54둘
00:23:55하나
00:23:58둘
00:24:08I can't believe that they have the answer.
00:24:26I'm not sure.
00:24:27Oh, you're a little.
00:24:30If you're going to get it, you'll have to go.
00:24:34I'm not sure.
00:24:36You're a good guy.
00:24:37It's a good guy.
00:24:38You're a good guy.
00:24:39Um.
00:24:40Do you have a new car at 12h30?
00:24:4312h20.
00:24:45Then we'll go to 10h30.
00:24:52Mom.
00:24:56Mom, when he was a kid,
00:24:59did you live how old?
00:25:03What do you live, how old?
00:25:10You know, my mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom.
00:25:12How was my mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom's mom?
00:25:17I don't know.
00:25:21I'm not sure how your baby's going.
00:25:23You're not alone.
00:25:25I'm not alone.
00:25:25If you're a husband, you're not alone.
00:25:30You're not alone.
00:25:31You're not alone.
00:25:34You're not alone.
00:25:42There's no need to be prepared for it.
00:25:46I don't know what to do.
00:25:55I don't know what to do.
00:26:00I don't know what to do.
00:26:36I don't know what to do.
00:26:43I don't know what to do.
00:26:45I don't know what to do.
00:26:48I don't know what to do.
00:26:50I don't know what to do.
00:26:52I don't know what to do.
00:26:55Please take a look.
00:26:56Attention please.
00:26:58Passengers on the Korean Air flight,
00:26:599170S.
00:27:01Forward and short.
00:27:03Please proceed.
00:28:34Ah, I haven't researched it yet.
00:28:40We're going to do a lot.
00:28:42I don't know if it's better.
00:28:43I don't know.
00:29:38I've already reviewed your medical records.
00:29:43You know that you can stop this process anytime you like, right?
00:29:47Of course.
00:29:50Do you really desire assisted suicide?
00:29:55Yes, I do.
00:29:57Are you influenced by others to make this decision?
00:30:00Not at all.
00:30:01I made the all decision just about myself.
00:30:43Do you know what to do?
00:30:46Do you know what to do?
00:30:48Do you know what to do?
00:31:02Do you know what to do?
00:31:09Do you know what to do?
00:31:17Do you know what to do?
00:31:31Do you know what to do?
00:31:50Do you know what to do?
00:31:51Do you know what to do?
00:31:56Do you know what to do?
00:32:33Do you know what to do?
00:32:36Do you know what to do?
00:32:42Do you know what to do?
00:32:53Do you know what to do?
00:32:56...
00:32:58...
00:32:59...
00:32:59...
00:32:59...
00:33:00...
00:33:00...
00:33:01...
00:33:01...
00:33:05...
00:33:06...
00:33:06...
00:33:08...
00:33:08...
00:33:08I'm going to give you my 30 years.
00:33:11I'm going to give you some kind of love.
00:33:15I'm going to show you.
00:33:20I'm going to give you a lot.
00:33:24I'm going to love you too.
00:33:30I'm going to get a lot of kids.
00:33:33When I was born with a child, I thought it would be a good thing to do, but it didn't
00:33:41happen to me.
00:33:43Then it got hurt.
00:33:44I'm not going to be a problem.
00:33:54Yeah.
00:33:56Why are you so sad?
00:34:00I'm just going to be honest.
00:34:10That's what I'm trying to do.
00:34:10Do you want to take a look at your clothes?
00:34:14I thought you were going to take a look at a little bit.
00:34:23I felt like I was going to travel.
00:34:28Wow, look at the sky.
00:34:29I can't believe it.
00:34:34I can't believe it.
00:34:35I can't believe it.
00:34:37I can't believe it.
00:34:40I can't believe it.
00:34:45When did you say goodbye?
00:34:51I can't believe it.
00:34:53All the moments are important.
00:35:21It makes me cry, makes me feel love.
00:35:27You and I are like ALPS.
00:35:33Now we're going to Swiss.
00:35:36ALPS.
00:35:41We'll remember Swiss.
00:35:43We'll remember Swiss.
00:35:51We'll see you in a picture.
00:35:54We'll see you in a selfie.
00:36:08How's it going to take you to the next step?
00:36:08You took me to the next step?
00:37:00문득 다행이라는 생각이 들었다.
00:37:08다행이야.
00:37:11응?
00:37:12여기 같이 와서.
00:37:18그러니까 죄책감 같은 거 느끼면 안 돼?
00:37:23정말 안 돼.
00:37:26나 상반 선생님이 그랬어.
00:37:30죄책감은 깊고 집요한 감정이라
00:37:36어떤 사람은 너무 괴로우면 죄책감을 만들어내기도 한다고.
00:37:48해를 써도 잠이 오지 않았다.
00:37:53상현이의 말이 맴돌았다.
00:37:59너무 괴로워서 죄책감을 만들어내기도 하면서 살아온 걸까?
00:38:08상현이는.
00:38:37상현이의 departure
00:38:58It's okay.
00:39:06You know, it's okay.
00:39:09It's okay.
00:39:10I can't help you.
00:39:17It's okay.
00:39:21I'm going to go.
00:39:23I'm going to go.
00:39:24I'm going to go.
00:39:25Is there a place to go?
00:39:27I'm going to go.
00:39:27I'm going to go.
00:39:28I'm going to go.
00:39:31Honting.
00:39:33Honting?
00:39:34Blue house?
00:39:43That's where...
00:39:44상현이가 생을 마감하려는 장소였다.
00:40:21상현이도 나도 무언가를 체감하고 있었다.
00:40:32어쩔 수 없이 상현이의 마음에 변화가 있기를 기대했다.
00:40:54상현이가 생을 마감하려는 것 같으며.
00:41:03상현이가 생을 마감하려는 되었음으로.
00:41:07상현이가 생mi기하는 거니.
00:41:33Let's go.
00:41:38어때?
00:41:45내게도 예쁜가?
00:41:50둘 다 예쁜데?
00:41:53입어보자.
00:41:58정말 괜찮아?
00:42:02떨고 있었어, 너.
00:42:10당연히 떨렸지.
00:42:15너무 무섭더라.
00:42:17아, 거기 그 파란문.
00:42:25꼭 이과수 폭포를 보는 것 같았어?
00:42:29내가 살면서 본 것 중에 제일 힘이 센 거.
00:42:34이과수 폭포를 봤을 때 압도당했어.
00:42:41나를 집어 삼킬 것처럼 무서웠거든.
00:42:44근데 그게 싫은 게 아니라.
00:42:48아, 내가 여기 있구나.
00:42:54내가 이걸 봤구나 하면서.
00:42:59됐다.
00:42:59이 마음이 조용해졌어.
00:43:14나 지금 너무 좋아.
00:43:17너랑 같이 여기 있어서.
00:43:24내가 고통에 몸부림칠 때.
00:43:28나한테는 두 가지 죽음밖에 없었거든.
00:43:36엄마처럼 죽거나.
00:43:41오빠처럼 죽거나.
00:43:46근데 스위스가 있다는 걸 알게 나서.
00:43:51나 너무 위로받았어.
00:43:54그리고 오빠 생각이 너무 나더라.
00:43:59꼭 그래야만 했다면.
00:44:05그럴 수밖에 없는 운명이라면.
00:44:12오빠한테도 스위스가 있었으면 좋았겠다.
00:44:18엄마도 그랬으면 좋았을 텐데.
00:44:24할 수만 있다면.
00:44:27내가 손잡고 같이 가지고 싶었어.
00:44:37근데 난 여기 있잖아.
00:44:43추운 산속도 아니고.
00:44:45고통에 부서지지도 않은 채.
00:44:50너랑 같이 있어서 외롭지도 않게.
00:44:59안중아.
00:45:02나보다 더 행복하게 죽는 사람은 없어.
00:45:10그러니까 우리.
00:45:14우리의 마지막 밤을.
00:45:18웃으면서 보내자.
00:45:44We'll just leave ya.
00:46:11I don't want to sleep in a long time, but I don't want to sleep in a long time.
00:46:17I'm going to sleep.
00:46:21I'm going to sleep.
00:46:25I'm going to sleep.
00:46:27I'm going to sleep in my last night.
00:46:32I'm going to sleep.
00:46:39I'll sleep in five minutes.
00:46:44I'll sleep in five minutes.
00:46:46I'll sleep in five minutes.
00:46:54It's all for you.
00:47:00What?
00:47:03When I was young,
00:47:07I started reading books.
00:47:11I'm going to be interested in the film.
00:47:14I'm going to be a school.
00:47:18I'm going to go home.
00:47:20I'm going to go to a house.
00:47:22I'm going to go to a drama.
00:47:26I'm going to go to a TV show.
00:47:27It's all for you.
00:47:31It's all for me.
00:47:32That's right.
00:47:35You made a movie show.
00:47:36You made a movie show.
00:47:38You made a movie show.
00:47:40You made a movie show.
00:47:46You don't have a movie show.
00:47:58I'm sorry.
00:48:03You made a movie show.
00:48:04You made a movie show.
00:48:12You done my homework.
00:48:19You did my homework and everything.
00:48:23You bastard.
00:48:25Looting jeet.
00:48:25Are you mad at me?
00:48:35That's right.
00:48:36Why did you do that?
00:48:42My friend is only one of you.
00:48:48Why did you do that?
00:48:50Why did you do that?
00:48:50I was...
00:48:52I...
00:48:53I had...
00:48:56I had...
00:48:56I had...
00:48:58I had...
00:48:59I had...
00:49:05Then...
00:49:09I am...
00:49:10I can't?
00:49:21Of course, I want to see you again.
00:49:41You're going to get me.
00:49:42You're gonna be able to give you the truth.
00:49:47You'll be able to give me the truth.
00:49:58You'll be able to give me the truth.
00:49:59I think you'll love it.
00:50:02You and me.
00:50:07Yeah.
00:50:15You can't do it, right?
00:50:21Then...
00:54:14If you look at me, there's my story.
00:54:21It's what we're doing.
00:54:25It was fun.
00:54:28You wrote our story.
00:54:34If you were to use it,
00:54:36if you were to use it,
00:54:39I will forever live in the story.
00:54:48And then,
00:54:51let's talk about here.
00:55:13There are the different things you can do,
00:55:17you're also trying to bring to the family.
00:55:22You're trying to get some advice.
00:55:31You're trying to go.
00:55:32You're trying to have a new relationship.
00:55:35You're doing it.
00:55:35You're trying to go back to your relationship.
00:55:42Mm-hmm.
00:56:40The final valve must be opened by you.
00:56:44Once the valve is opened and the medication administered, you'll fall asleep within 30 seconds.
00:56:51You'll soon slip into a coma, ultimately leading to respiratory arrest and death.
00:57:00After you've departed, we'll call the police for confirmation by the authorities.
00:57:06And then proceed with cremation as you wished.
00:57:12If you wish, you can go for a walk and return. We can wait as long as it might take.
00:57:44No, it's fine. I'm ready to face it.
00:57:51No, it's fine.
00:57:55It's fine?
00:57:57I'm not afraid.
00:58:03I'm not afraid.
00:58:06I'm not afraid.
00:58:32I'm not afraid.
00:58:34I'll meet you again...
00:58:36I'll give you a good friend.
00:58:41Yeah.
00:58:44Let's meet you again.
00:58:49What's your name?
00:58:53Sun Sangyeon.
00:58:55Why are you here?
00:58:59I'm here because I'm suffering with cancer with no chance of recovery.
00:59:05Do you understand what will happen when you open the valve?
00:59:12Yes, it'll bring my life to an end.
00:59:17If you want death, you can open the valve now.
00:59:38I'm here.
00:59:41You're not afraid.
00:59:44You're not afraid.
00:59:47You're not afraid.
00:59:48You're not afraid.
00:59:49Yeah.
01:00:14I'm so sorry, I'm so sorry.
01:00:21I'm not going to die.
01:00:24I'm not going to die.
01:00:30It's all right.
01:00:49It's all right.
01:01:22It's all right.
01:01:49It's all right.
01:01:59It's all right.
01:02:29It's all right.
01:02:59It's all right.
01:03:08It's all right.
01:03:30It's all right.
01:03:36It's all right.
01:03:39It's all right.
01:03:42It's all right.
01:04:01It's all right.
01:04:03It's all right.
01:04:13It's all right.
01:04:20It's all right.
01:04:27It's all right.
01:04:36It's all right.
01:04:45It's all right.
01:04:58It's all right.
01:05:11It's all right.
01:05:15It's all right.
01:05:22It's all right.
01:05:27It's all right.
01:05:29It's all right.
01:05:34It's all right.
01:05:44It's all right.
01:05:57It's all right.
01:05:59It's all right.
01:06:00It's all right.
01:06:19It's all right.
01:06:22It's all right.
01:06:32It's all right.
01:06:36It's all right.
01:06:43It's all right.
01:06:50It's all right.
01:06:53It's all right.
01:06:55It's all right.
01:06:58It's all right.
01:07:33It's all right.
01:07:34It's all right.
01:07:34It's all right.
01:07:34It's all right.
01:07:36It's all right.
01:07:39It's all right.
01:07:40It's all right.
01:07:41It's all right.
01:07:42It's all right.
01:07:46It's all right.
01:07:46It's all right.
01:07:48It's all right.
01:07:49It's all right.
01:07:51It's all right.
01:08:21Transcription by CastingWords
01:08:51Transcription by CastingWords
01:09:21Transcription by CastingWords
01:09:35Transcription by CastingWords
Comments