- 8 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:20¡Suscríbete al canal!
00:00:51¡Suscríbete al canal!
00:01:00¿Terminamos de decorar el árbol de Navidad?
00:01:04Deberíamos reservar el paquete de parejas que vimos el otro día.
00:01:08Espero que todavía haya cupos.
00:01:14No creo que...
00:01:20...pasemos la Navidad juntos.
00:01:28Dodori...
00:01:34...sálvate...
00:01:37...del infierno.
00:01:58¡Suscríbete al canal!
00:02:08¡Suscríbete al canal!
00:02:10¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:02:41¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:58¡Suscríbete al canal!
00:03:10¡Suscríbete al canal!
00:03:41¡Suscríbete al canal!
00:03:44¡Suscríbete al canal!
00:04:08¡Suscríbete al canal!
00:04:22¡Suscríbete al canal!
00:04:38¡Suscríbete al canal!
00:04:55¡Suscríbete al canal!
00:04:56¡Suscríbete al canal!
00:05:08¡Suscríbete al canal!
00:05:16¡Suscríbete al canal!
00:05:20¡Suscríbete al canal!
00:05:21¡Suscríbete al canal!
00:05:22¡Suscríbete al canal!
00:05:24¡Suscríbete al canal!
00:05:41Buen día.
00:05:52¿Señorita Doi?
00:05:57Nos vemos de nuevo. Qué bien.
00:06:01Para servirte.
00:06:03Choe Uson.
00:06:05Es probable que me recuerde.
00:06:07No sabía que se encargaba de este caso, señor Choe.
00:06:11¿En serio?
00:06:11Es un giro...
00:06:13Irónico del destino.
00:06:16Siéntese.
00:06:32Ya pasó una semana...
00:06:34desde que el sospechoso No Sokmin saltó al río.
00:06:38¿Todavía no han encontrado su cuerpo?
00:06:41No.
00:06:42¿La investigación terminará cuando lo encuentre?
00:06:45Muchos casos criminales se cierran cuando el sospechoso muere, ya que no se puede procesar a los muertos.
00:06:51Supe que también la señorita quiere una investigación transparente.
00:06:56Hay algunos cabos sueltos con respecto a la muerte de la señora Yu.
00:07:01Nunca escuché la confesión de Sokmin.
00:07:03Quiero averiguarlo con la investigación.
00:07:06Por eso necesito...
00:07:08un fiscal que sea capaz como yo.
00:07:12Cielos, lo siento.
00:07:14Prometo asumir toda la responsabilidad y asegurarme de que todo el mundo sepa lo que hizo No Sokmin.
00:07:20Para que nunca vuelva a ocurrir algo así.
00:07:23Haré todo lo necesario para que esta investigación pueda llegar sin problemas.
00:07:28Para que llegue hasta el final.
00:07:30Sí.
00:07:31Por cierto, ¿nos tomamos una foto?
00:07:34Hagámoslo.
00:07:35¿Qué?
00:07:42¿Está bien?
00:07:43Sí, estoy bien.
00:07:46Tenga cuidado.
00:07:48Si le parece bien, quisiera publicar esto en las redes sociales.
00:07:54No me parece bien.
00:07:58Todavía no han encontrado el cuerpo del presidente Noh.
00:08:01La policía declaró que ha sido bastante difícil encontrar su cuerpo,
00:08:05luego de que saltara al río Han desde un rascacielos.
00:08:09¡No!
00:08:10¡No!
00:08:10¡No!
00:08:11¡No!
00:08:12¡No!
00:08:13¡No!
00:08:13¡No!
00:08:13¡No!
00:08:16¡No!
00:08:25¡No!
00:08:32Austin.
00:08:35Austin.
00:08:47Señor Han, ¿y tú?
00:08:49Supe que no han encontrado el cuerpo.
00:08:51Oye.
00:08:53Pasó una semana.
00:08:55Seguro los peces ya se lo comieron.
00:08:58Los magnates piensan de formas distintas a nosotros.
00:09:02La gente común, ¿por qué le hizo eso a su familia?
00:09:04Eso es obvio.
00:09:06¿Por qué le vendieron su alma al diablo?
00:09:08Es cierto.
00:09:09Para ser magnate, al menos debes vender tu alma al diablo.
00:09:13¿La señorita Do es magnate?
00:09:15Ah, pero ella es muy diferente.
00:09:17Lo logró por su cuenta.
00:09:18No nació en cuna de oro.
00:09:19Cierto.
00:09:20Ah, es diferente.
00:09:22Ah, como sea.
00:09:24No he visto más al señor John Won.
00:09:26Él era lo mejor de aquí.
00:09:29¿Se pelearon?
00:09:30Cielos, para nada.
00:09:32Sí.
00:09:33Saben, sin el señor John Won aquí,
00:09:35la oficina se ve muy vacía y tranquila, ¿no es cierto?
00:09:38Es cierto.
00:09:39No hacía mucho, pero era valioso.
00:09:49El teatro se siente muy vacío,
00:09:52aunque el señor John nunca estaba por aquí
00:09:55y siempre estaba merodeando en otros lugares.
00:10:00Desde ahora eres el director de la Fundación Sunwall.
00:10:09¿Pero qué sucede?
00:10:11¿Es la combustión?
00:10:12Solo me iré por un tiempo.
00:10:16Por ahora, encárgate de la Fundación.
00:10:18¿Por cuánto tiempo se irá?
00:10:22Hasta que Dodoi tenga su final feliz sin mí.
00:10:37Señor John.
00:10:42¿Cuándo te vas?
00:10:45Me iré tan pronto tenga todo listo.
00:10:49Espero que puedas encontrar mucha paz donde vayas.
00:10:57Me he estado preguntando una cosa.
00:11:00Si al final yo no cruzaba esa línea,
00:11:02¿habría podido ser feliz a tu lado?
00:11:04La respuesta es no.
00:11:11Esto igual me hubiera pasado.
00:11:14Yo soy muy violenta para ser tu compañera humana.
00:11:18Podría morderte.
00:11:28¿Conoces la historia de la rana y el escorpión?
00:11:33Un escorpión quería cruzar el río,
00:11:35así que le pidió a una rana
00:11:37que por favor lo llevara.
00:11:40A la rana le preocupaba que la picara,
00:11:42así que el escorpión le dijo
00:11:45si te pico nos ahogaremos los dos,
00:11:47así que ¿por qué lo haría?
00:11:48La rana aliviada cruzó el río
00:11:50con el escorpión sobre su espalda.
00:11:54Pero el escorpión se asustó por la corriente
00:11:57y al final terminó picando a la rana.
00:12:01La rana dijo
00:12:02¿Por qué nos hiciste esto?
00:12:07El escorpión triste respondió
00:12:11no tuve más elección.
00:12:13Esa es
00:12:15mi naturaleza.
00:12:22Esto me habría pasado tarde o temprano.
00:12:26Es mi naturaleza.
00:12:29Así soy yo.
00:12:40Sí, tienes razón.
00:12:45Esto igual
00:12:50habría pasado.
00:13:12¿Acaso su amor también se volvió tóxico?
00:13:25Por casualidad,
00:13:27si Dodoi usa este collar,
00:13:29¿también recordará su vida pasada?
00:13:33Entonces las cosas
00:13:34podrían ser diferentes.
00:13:36¡Ay!
00:13:38El señor John se quejaba de mí por esto.
00:13:41¡Ya basta!
00:13:41¡Olvídalo!
00:13:45¡Jefe!
00:13:53¡Jefe!
00:14:14¡Jefe!
00:14:18¡Hola chicos! Es que había algo en el suelo
00:14:20Vinimos a ver al jefe
00:14:22¿Y por qué quieren verlo?
00:14:24Debo darle algo muy importante
00:14:28¿Algo importante?
00:14:35Abrimos un restaurante
00:14:37Gok Bab de... ¿Verdad?
00:14:44Al fin podremos pararnos con orgullo frente a nuestro gran jefe
00:14:50¿Y dónde está el jefe?
00:14:57Pues...
00:15:07Jefe
00:15:10Señorita, es hora de almorzar
00:15:13Estoy bien, adelántate
00:15:42¿Ya llegaste?
00:15:44Todavía no es la hora
00:15:45Sabía que hoy te saltarías el almuerzo
00:15:48Así que hoy comeré aquí
00:15:51No tengo hambre
00:15:52Bueno, yo sí estoy hambriento
00:15:54Así que come conmigo
00:15:57De acuerdo
00:15:58¿Qué te tiene tan ocupada como para no comer?
00:16:02Estoy buscando evidencia para lo del comité
00:16:06Debo ser meticulosa para evitar críticas
00:16:10Encontrar fallas toma solo un segundo
00:16:12Y descubrir la verdad toma una eternidad
00:16:15Es cierto
00:16:16¿Firmarás un memorándum de entendimiento?
00:16:19Firmaremos esta semana
00:16:20Entonces te expandirás hasta Estados Unidos
00:16:23Puedo oír a Suan temblar de celos desde aquí
00:16:32¿Entonces John Won de verdad va a irse?
00:16:41Nuestro contrato expiró
00:16:43Solo íbamos
00:16:45A estar juntos
00:16:46Hasta que yo atrapara al culpable
00:16:49Y él recuperara el tatuaje
00:16:52Volvimos a la normalidad
00:16:57Empaque un poco de carne
00:17:00Para que te animes
00:17:03La señorita es quien necesita animarse
00:17:06Solo necesita tiempo
00:17:08Aunque el amor sea corto
00:17:10La ruptura duele
00:17:13Cuida de ella
00:17:14Y mantente a su lado
00:17:17Sí, por supuesto
00:17:19Y mientras tanto yo
00:17:21Cuidaré de ti
00:17:27¿Oí?
00:17:28Que subir escaleras
00:17:30Después de la comida
00:17:31Te dará más esperanza de vida
00:17:33Por cada escalón
00:17:35¿Qué?
00:17:36¿Entonces
00:17:37Disminuirá por cada escalón
00:17:39Que vayamos a bajar?
00:17:40¿Qué?
00:17:42¿Y si es así?
00:17:44¿Cielos?
00:17:44Yo ya no sé
00:17:45Solo subamos
00:17:49¿Qué haces?
00:17:51¿Acaso no huele algo delicioso?
00:17:53¡Ese es el efecto del ejercicio!
00:17:55¡Mira que ya tienes hambre!
00:17:56¡Oh!
00:17:57¡Estoy hambriento!
00:17:58¡Sí, exacto!
00:17:59Tengo hambre
00:18:04Sí, señora Shin
00:18:07¿Está comiendo aquí en secreto?
00:18:11Es mucha comida
00:18:14Cielos
00:18:16Gracias a su meticulosa preparación de las pruebas
00:18:19No habrá problema para mantener el comité
00:18:21Es gracias
00:18:22A ustedes dos
00:18:24Yo no hice mucho
00:18:25Todo es gracias
00:18:27Al trabajo de la señorita Do
00:18:29Se lo agradezco mucho
00:18:31No hace falta
00:18:32Ya sabe lo que significa
00:18:34El comité de indemnización
00:18:35Para Mire
00:18:37Es lo que mi padre
00:18:38Y la señora Yu
00:18:39Hubieran querido
00:18:43Ella quizás no esperaba
00:18:46Que renunciar a la inversión
00:18:48Y admitir el accidente
00:18:50Nos llevaría a una inversión mayor
00:18:51En ese entonces
00:18:53El concepto de confianza corporativa
00:18:55Y manejo de crisis
00:18:56Era débil
00:18:56Así que
00:18:57Seguro no lo hizo
00:18:58Y Sogmin probablemente asumió
00:19:01Que todo era parte
00:19:02De algo más grande
00:19:06Como dijo Sogmin
00:19:09Fue la indulgencia de la señora Yu
00:19:13Puede que me ayudara
00:19:14Solo para
00:19:15Arrepentirse de sus pecados
00:19:17Igual que lo hizo
00:19:19Con el comité de indemnización
00:19:26Doy
00:19:26Cuando
00:19:28Tu empresa pasó
00:19:29Por el calvario del jugo
00:19:30Pues
00:19:31La señora Yu
00:19:33Me dijo algo curioso
00:19:36Traje el estado
00:19:37Que me pidió
00:19:39Demiré FIB
00:19:41Quería traérselo antes
00:19:45Esa niña es tan testaruda
00:19:47¿A quién se parecerá?
00:19:48No me agrada nada de eso
00:19:50Tía
00:19:51Solo admita que la quiere demasiado
00:20:03No es algo que planee
00:20:07Fue como un accidente inesperado
00:20:12Mientras más quiero a esa niña
00:20:15Más doloroso es
00:20:21No tenía
00:20:23Idea de qué quiso decir entonces
00:20:25Pero ahora entiendo
00:20:29Mientras más
00:20:32Me quería más miserable era
00:20:36Y aún así me quería
00:21:00Bienvenido jefe
00:21:02Cliente
00:21:03Bienvenido jefe
00:21:04Cliente
00:21:05Yo vendré después
00:21:07Gracias
00:21:07No por favor espere
00:21:10Señor
00:21:12No se vaya
00:21:20Tranquilos
00:21:21El jefe no
00:21:22Los clientes
00:21:24Van a venir
00:21:31Ya ha pasado una semana
00:21:32Pero las autoridades
00:21:34Aún no han podido encontrar
00:21:35El cuerpo del presidente
00:21:36No Sog Min
00:21:37La policía y los bomberos
00:21:39Están llevando a cabo
00:21:40Una búsqueda e investigación
00:21:41Pero no han encontrado
00:21:42Rastro alguno
00:21:43Del cuerpo del presidente
00:21:44No Sog Min
00:21:45Hasta el momento
00:21:46No puede ser
00:21:47Mientras tanto
00:21:48La policía
00:21:49Dice que sigue investigando
00:21:50Si el presidente
00:21:51No Sog Min
00:21:51Se enfrentará
00:21:52A otros cargos penales
00:21:53No Sog Min
00:22:29Vákam Min
00:22:34Si
00:22:35Dice por
00:22:49Ve
00:23:00Gracias por ver el video.
00:23:35Gracias por ver el video.
00:23:53Gracias por ver el video.
00:24:47Gracias por ver el video.
00:24:52Gracias por ver el video.
00:25:26Gracias por ver el video.
00:25:42¿Está tibio?
00:25:48Gracias por ver el video.
00:26:16Gracias.
00:26:17Gracias.
00:26:18Gracias.
00:26:19¡Vaya!
00:26:21Sí, gracias.
00:26:23¡Vaya! ¡Felicidades!
00:26:26¡Vaya! ¡Se ve muy bien!
00:26:28¡Coman, por favor!
00:26:29Este es un restaurante muy popular.
00:26:32Si aún puedes hablar, deberías comer más.
00:26:34Debería. Gracias.
00:26:37¡Qué rico!
00:26:40Les serviré.
00:26:41Sí.
00:26:44Señorita, ¿brindamos?
00:26:45Sí.
00:26:46Sí.
00:26:46Por nuestro dulce y gran futuro en Miré.
00:26:49¡Por el futuro!
00:26:53¡Por el futuro!
00:26:55¡Por el futuro!
00:26:56¡Por el futuro!
00:26:58¡Por el futuro!
00:27:03Si se da la expansión, iremos de viaje a Nueva York.
00:27:07¡Ah!
00:27:07Me voy a esforzar con el inglés.
00:27:10Ya encontré un tutor para estudiar en la mañana.
00:27:14¡Estudiemos juntos, señor!
00:27:15¡Por el futuro!
00:27:15¡Por el futuro!
00:27:20¡Pidamos otra ronda!
00:27:22¡Qué frío!
00:27:22¡Qué frío!
00:27:24¡Cielos de...
00:27:24Señorita, ya es hora de ir a casa, ¿no cree?
00:27:27¿La otra ronda es en su casa?
00:27:28¡Uh!
00:27:29¿Qué?
00:27:29¡Claro!
00:27:30¿Pidieron un taxi?
00:27:31¡Ah!
00:27:31¡Por aquí!
00:27:32¿Va a estar bien, señorita?
00:27:34¡Por supuesto!
00:27:35¿Por qué no lo estaría?
00:27:37Voy a estar bien.
00:27:38¡Ya me voy!
00:27:39¡Sí!
00:27:40¡Adiós!
00:27:40¡Buen trabajo!
00:27:42¡Recuerden beber!
00:27:43¡Vaya con cuidado!
00:27:44¡Adiós!
00:27:45¡Cuídela mucho!
00:28:07¡Haga!
00:28:18Oye, haz bien tu trabajo...
00:28:21Hoy llamaré a la gerencia y haré que te cambien de ahí.
00:28:36No, estoy sangrando.
00:28:44¿Creen que voy a llorar por algo así?
00:28:48No me dolió, estoy bien.
00:28:51Estoy bien.
00:28:57Cuidado.
00:28:59Cuidado.
00:29:09Ya está bajo control.
00:29:12Bien hecho.
00:29:14De verdad me alegra mucho ver que estás bien.
00:29:18Te vigilaré.
00:29:30Confío mucho en ti, mi querido alter ego.
00:29:36Por favor, cuida de mí hoy.
00:29:38¿Qué?
00:29:39Bien.
00:29:40¿Qué?
00:29:55¿Qué?
00:30:02Bien.
00:30:07¿Qué?
00:30:37Gracias por ver el video
00:31:05Gracias por ver el video
00:31:09Mi alter ego volvió a hacer un gran trabajo
00:31:15Quizás solo debería vivir como ella
00:31:32No estoy sangrando
00:31:37Estoy segura de que me caí
00:31:43¿Sabe algo, señora Shin?
00:31:46Dígame
00:31:48Creo que Wuong sigue merodeando a mi alrededor
00:31:54La gente hace eso cuando no supera algo
00:31:58¿En serio?
00:32:00Aún no lo he asimilado
00:32:02Debería convertirme en monja
00:32:05No puede
00:32:07No por usted, señorita
00:32:09Es por el convento
00:32:18Sí
00:32:19Ya puedes irte
00:32:28¿Trabajará hasta tarde otra vez?
00:32:31Sí
00:32:31Cuídate
00:32:46Señorita
00:32:50Después de mi divorcio
00:32:52Me enfoqué en el trabajo
00:32:54Trabajé día y noche
00:32:56Como si mi vida dependiera de ello
00:32:59Entonces
00:33:00Solo pensaba que tenía que estar bien
00:33:03Creía que si fingía
00:33:05Al final estaría bien
00:33:07Pero
00:33:08Como seguía huyendo de mis problemas
00:33:11Ni siquiera el tiempo pudo ayudarme a sanar
00:33:15Cuando acepté el dolor y mis emociones
00:33:18Entonces fui capaz de comenzar mi proceso de sanación
00:33:24Creo
00:33:24Que las personas no siempre tienen que estar bien
00:33:29Y tampoco pueden estarlo
00:34:07Hola, Sokun
00:34:09Te quedaste trabajando y no has cenado, ¿es cierto?
00:34:13No
00:34:14Ya comí y estoy en la cama
00:34:20En serio
00:34:22¿Por qué?
00:34:24¿Qué sucede?
00:34:26Nada
00:34:27Qué tonto
00:34:31Bien
00:34:32Descansa
00:34:34Bien
00:35:04Bien
00:35:05¡Señora Shin!
00:35:14No te preocupes. Ya todos se fueron.
00:35:16Yo he estado vigilando un rato aquí.
00:35:21¿Cuánto tiempo has esperado? Hace mucho frío.
00:35:24Yo no tengo frío.
00:35:36¿Ah? ¿Por qué pones esa cara?
00:35:41¿Acaso qué cara tengo?
00:35:43¿Te ves triste porque estás feliz?
00:35:58Vamos.
00:36:09¿Acaso?
00:36:11¿Acaso?
00:36:29¿Acaso?
00:36:50Esta será nuestra canción.
00:37:19Esta será nuestra canción.
00:37:55Esta será nuestra canción.
00:38:16Esta será nuestra canción.
00:38:27Esta será nuestra canción.
00:38:51Me dijeron que siempre debemos ocultar nuestra identidad.
00:38:56Lo haremos juntos. Aún tenemos tiempo.
00:38:59Esta es felicidad eterna. Esta es la felicidad que vendrá después. Y esta simboliza...
00:39:06Te amo, Jungwon.
00:39:10También te amo.
00:39:14No digas que te irás lejos tú sola otra vez.
00:39:19Como quieras. Nunca voy a dejarte sin importar lo que pase.
00:39:27Jungwon...
00:39:28Nada. Solo me aseguraba.
00:39:34Puedes llamarme. Porque yo siempre te responderé.
00:39:48Jungwon...
00:39:49Jungwon...
00:39:51Jungwon...
00:39:53Jungwon...
00:39:57Jungwon...
00:39:59Jungwon...
00:40:22Jungwon...
00:40:29¿Qué hace aquí tan tarde?
00:40:35extrañaba...
00:40:36extrañaba mucho a Jungwon...
00:40:38y este fue el único lugar en el que pude pensar...
00:40:47Si tan solo pudiera verlo...
00:40:50Si tan solo pudiera verlo...
00:40:50o pudiéramos coincidir por accidente...
00:40:56Pero no sé a dónde ir.
00:41:01En realidad, no sé nada sobre Jungwon.
00:41:06Cuando se fue, no pude decirle nada.
00:41:12Decirle que le agradezco...
00:41:15o decirle que lo siento.
00:41:23Yo hice que se fuera.
00:41:30Amarlo fue doloroso.
00:41:35Así que...
00:41:38preferí dejar que se fuera.
00:42:09Creo...
00:42:11que necesita esto.
00:42:22Cuando lo extrañe demasiado...
00:42:25esto le ayudará.
00:42:37Cuando lo extrañe demasiado...
00:42:41esto le ayudará.
00:42:47Asi...
00:42:50Y...
00:43:13el rayo de su Conmar...
00:43:14El rayo de su Pino.
00:43:15El rayo de su Pino...
00:43:15Al final...
00:43:17la Vitorio.
00:43:17¿Ahora tira la Vitorio?
00:43:38Tú debes ser la famosa Walshim.
00:43:44Me pregunto cómo puso al dignatario en su cuerpo.
00:43:47¿Quién sabe? Debes ser malhumorada.
00:44:03¡Maldita hija!
00:44:06¿Y qué si eres una Kisen de primer nivel?
00:44:09En lugar de solo sentarte ahí y verte bien, ¿te atreves a desafiarme?
00:44:13Pero, mírenla. Miren cómo se atreve a despreciarme.
00:44:21¡Maldita Kisen!
00:44:23¿No sabes quién soy yo?
00:44:26¡Maldita Kisen!
00:44:28¡Maldita Kisen, suéltame!
00:44:44Te oirá.
00:44:46Hace días que llegó aquí y no ha dicho una sola palabra.
00:44:50La Kisen de primer nivel no habla nuestro idioma.
00:44:54Me pregunto cómo una Kisen tan popular acabó sin un céntimo en este pueblo.
00:44:59¿Cómo vive?
00:45:00Yo me hubiera suicidado.
00:45:05Es lo que planeo hacer.
00:45:08Morir sola es triste.
00:45:11¿Quieren unirse?
00:45:16Sean de primer nivel o no, todas son iguales.
00:45:21Ni una persona en este lugar vive libremente.
00:45:38En mi otra vida, espero que no me desprecien ni humillen.
00:45:46Espero poder vivir siendo yo misma.
00:45:50¿Qué?
00:45:51¿Qué?
00:46:10¡Maldita Kisen!
00:46:52¡Maldita Kisen!
00:47:00Supe que murió alguien cercano a ti.
00:47:03Cada Kisen aquí tiene una historia.
00:47:07Contrólate y sal ya.
00:47:43¿Qué falta de respeto es esta?
00:47:45Escuché que era igual de altanera, engañada.
00:47:47Los miraba a todos por encima del hombro.
00:47:49Prueba esto.
00:47:51Señor, bien con eso.
00:48:00Mi vida es patética y los humanos despreciables.
00:48:06¿Qué sentido tiene sobrevivir cada día de esta manera?
00:48:26Lo siento, la última vez me intrometí porque quería verte de cerca.
00:48:31Perdóname si fue grosero.
00:48:34¿Por qué sería grosero?
00:48:39No estoy muy seguro, la verdad.
00:48:41No se disculpe sin saber por qué.
00:48:45Perdón, señorita.
00:48:49Ni siquiera me dejan morirme en paz.
00:48:55Pero ¿quién demonios es ese hombre?
00:48:59¿Qué?
00:49:23¿Qué está haciendo?
00:49:25Señorita, qué agradable coincidencia.
00:49:32¿Es coincidencia?
00:49:41Eh, ¿qué es?
00:49:43No.
00:50:13No.
00:51:09¡Suscríbete al canal!
00:51:40¡Suscríbete al canal!
00:51:50¡Suscríbete al canal!
00:52:22¡Suscríbete al canal!
00:53:09¡Suscríbete al canal!
00:53:23¡Suscríbete al canal!
00:53:29¡Suscríbete al canal!
00:53:31¡Suscríbete al canal!
00:53:52¡Suscríbete al canal!
00:54:22¡Suscríbete al canal!
00:54:24¡Suscríbete al canal!
00:54:29¡Suscríbete al canal!
00:54:49¡Suscríbete al canal!
00:55:01¡Suscríbete al canal!
00:55:04¡Suscríbete al canal!
00:55:15¡Suscríbete al canal!
00:55:18mía. Y nuestros recuerdos no le causen dolor.
00:55:47Yo… era Walshim.
00:55:57Iba a morir, pero Jison salvó mi vida.
00:56:17¿Será que está ahí?
00:56:20No, no, no.
00:56:42No, no, no.
00:56:46No, no, no.
00:57:02No, no, no, no.
00:57:31No, no, no.
00:57:47¿Cómo?
00:57:53Al menos me reconoces.
00:57:57Me habría enfadado si no lo hubieras hecho.
00:58:04¿Qué tal mi nueva cara?
00:58:08¿No te gusta?
00:58:10Se te acabaron las opciones.
00:58:13¿Por qué no?
00:58:15¡Puedo huir al infierno!
00:58:16¡No!
00:58:33Borré mi cara con mis propias manos para que el engendro demoníaco
00:58:37no pudiera encontrarme. ¿Qué es lo que quieres?
00:58:41¿Qué quiero? Lo que más quiero es destruirlos
00:58:52a ustedes dos para la eternidad. Lo perdí todo por su culpa.
00:58:58Mi dinero, honor, familia y ahora también mi cara.
00:59:04Solo matarte no será suficiente para mí.
00:59:17Llama al demonio ahora.
00:59:20Él viene cuando estás en peligro.
00:59:22No vendrá.
00:59:25Jong-un ya me abandonó.
00:59:28¿De verdad esperas que me crea eso?
00:59:33¡Ah!
00:59:35¡Ah!
00:59:36¡Ah!
00:59:37¡Ah!
00:59:39¡Sal, Jong-un!
00:59:41¡Sal si quieres salvarla! ¡Sal ahora!
00:59:50No vendrás.
00:59:54Llama al engendro ahora.
00:59:58Grítale o ruégale que te salve la vida. ¡Llámalo ahora!
01:00:04¡Ah!
01:00:09Yo no, no tengo otra opción.
01:00:12Entonces voy a tener que matarte primero.
01:00:15¡Ah!
01:00:16¡Ah!
01:00:18¡Ah!
01:00:18¡Ah!
01:00:18¡Ah!
01:00:19¡Ah!
01:00:30¡Ah!
01:00:33¡Ah!
01:00:38Espérate!
01:00:40¡Eso!
01:00:41¡Ah!
01:00:42Sí, como esperé.
01:00:45Sabía que vendrías.
01:00:48¡Ah!
01:00:48Te mataré primero.
01:01:18¡No, Jungbush!
01:01:19¡Si lo matas, desaparecerás!
01:01:22¡No!
01:01:33¡Basta, Jungbush!
01:01:36¡Jungbush!
01:01:38¡No!
01:01:41¡Eso es!
01:01:43¡Mándame con tus propias manos!
01:01:46¡Jungbush!
01:01:52¡Basta!
01:01:57¡Jungbush!
01:01:58¡Basta!
01:01:59¡Ya basta, Buon!
01:02:01¡Yo estoy bien!
01:02:03¡Estoy a salvo, así que detente!
01:02:05¡Por favor!
01:02:07¡Por favor!
01:02:23¡Jungbush!
01:02:24¡Jungbush!
01:02:25¡Me encuentro bien!
01:02:44Te extrañé mucho, Dodoy!
01:02:49Yo también te extrañé mucho.
01:03:03¿Todo ahí?
01:03:05¿Estás bien?
01:03:18¡Eso es!
01:03:34No, no, no, no, no, no, no.
01:03:58No, no, no, no.
01:04:27No, no, no, no, no.
01:04:55No, no, no.
01:05:09오늘이 마지막인 것처럼
01:05:17내일은 오늘보다 더 사랑해
01:05:23우리 1분 1초가 너무 소중해
01:05:30단 하루라도 난 그대 없이 살 수 없어
01:05:37내 가슴 쉬는 이유
01:05:46도도이
01:05:47Todo estará bien.
01:06:06Jongwon, ¿acaso tú me salvaste?
01:06:18Me salvé a mí.
01:06:24No.
01:06:27¿Por qué?
01:06:32No.
01:06:42Jongwon.
01:06:44No me dejes, no me dejes.
01:06:47No, no me dejes.
01:06:50No me dejes.
01:06:52Yo.
01:07:02Yo, sí, my más.
01:07:04No, no, no, no.
01:07:41No, no, no, no.
01:08:04내 모든 맘은 그대 안에 있어요
01:08:12그대 어떤 하루도 내게 기대 쉴 수 있길 바라요
01:08:21그대가 있는 곳 언제 어디든 함께 할게요
01:08:26어떤 순간이 와도 내 곁에서 항상 웃을 수 있게
01:08:36내가 이렇게 약속할게요
01:08:43살다가 우리 앞에 어떤 날이라도
01:08:48지금 잡은 손 놓지 않을 거죠
01:09:01그대가 있어서 나는 내일을 꿈꾸게 된 것 같아요
01:09:10그대는 알까요 내가 얼마나 살아가는지
01:09:17나의 세상에 볼 수 들어와줘서
01:09:23그대에 고마워요
01:09:25우렐 넘어오러요 내 안에서
01:09:29어떤 날이 와도 우리
01:09:37행복할 거예요
01:09:46그대에 고마워요
01:09:59그대에 고마워요
01:10:02그대에 고마워요
01:10:03feliz navidad
01:10:04jonge원
01:10:05firmemos un contrato
01:10:07미δ Bro
01:10:07이 젊 일은
01:10:10다가가 꼽팀
01:10:12samo
01:10:13�
01:10:15후
01:10:29mint
01:10:31certainly
01:10:32Gracias.
Comments