- 1 jam yang lalu
Park Bong-pal, pemuda yang bisa melihat hantu, bekerja paruh waktu sebagai pengusir roh jahat. Suatu hari, ia bertemu Kim Hyun-ji, hantu gadis SMA yang penuh energi. Bersama, mereka menghadapi arwah penuh dendam sambil menemukan kejutan dalam hubungan unik mereka. Komedi horor romantis yang seru dan menghibur!".
Sutradara: Park Joon-hwa
Bintang Film: Taecyeon, Kim So-Hyun, Kim Sang-Ho
Subtitle :indonesia
Sutradara: Park Joon-hwa
Bintang Film: Taecyeon, Kim So-Hyun, Kim Sang-Ho
Subtitle :indonesia
Kategori
📺
TelevisiTranskrip
00:00:12Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:31Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:33Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:34Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:40Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:45Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:47Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:49Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:49Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:49Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:51Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:52Korea National Geospatial Information Corporation
00:00:57Korea National Geospatial Information Corporation
00:01:23This was the world at this hour.
00:01:33Hyunji!
00:01:37Hyunji, wait a minute, look here.
00:01:40Hyunji.
00:01:43Here you go!
00:01:44There's nobody here!
00:02:08Kim Hyun-jin? Wait, why is this student team here?
00:02:11Are you okay, Director?
00:02:13Did you ask?
00:02:14Yes, the appointment was canceled.
00:02:16Well, you didn't have anything to do, did you?
00:02:17yes.
00:02:19Ah, Director!
00:02:20Someone came to visit.
00:02:30Oh my, the professor is here.
00:02:36This isn't the restroom.
00:02:40It seems you've taken the wrong path.
00:02:41I know, right.
00:02:43I've come to the wrong place.
00:02:52And so it was said.
00:03:00Monk.
00:03:11Aren't you here to see us?
00:03:14Ah, yes.
00:03:17Is our Bongpal doing well in school?
00:03:21I went to ask that.
00:03:24is it so?
00:03:27yes.
00:03:30Student Bongpal is doing very well.
00:03:34thank god.
00:03:37That guy
00:03:38My social birthday is a bit far off, so...
00:03:40I was worried.
00:03:42Monk.
00:03:45Shall I tell you a funny story?
00:03:49A few days ago, a cat
00:03:51I have gone to rescue someone.
00:03:53When I went to the site
00:03:54The cat went into a small ventilation shaft.
00:03:58Well, since there is a sound coming from inside.
00:03:59It must have been curiosity.
00:04:01however
00:04:04Having gone too deep,
00:04:06My body was stuck and I couldn't get out.
00:04:10Even while suffering in pain with his body trapped like that
00:04:13The cat
00:04:18Keep following the sound
00:04:21It went inside.
00:04:26So, do you know what happened?
00:04:31at last
00:04:32Unable to even breathe
00:04:37He died in agony.
00:04:45It's not a funny story
00:04:48Is that so?
00:04:50The ship rises.
00:04:51There are also cases.
00:04:52I feel a bit awkward writing in front of the professor, but
00:04:57I will convey a word from the Buddha.
00:05:00One who enjoys evil deeds
00:05:01In that resentment and hatred
00:05:04You will be tied with a rope and unable to be freed.
00:05:10If you have an angry heart
00:05:12Someday those
00:05:14It will come to you as a fisherman.
00:05:18That's a good point.
00:05:21That's a good point.
00:05:22Always keep this in mind.
00:05:25The way of the world is...
00:05:26They say it applies to non-human things as well.
00:05:32Whether it's a beast
00:05:34Whether it's a ghost
00:05:57Director!
00:05:59yes?
00:06:00At that animal protection association
00:06:02We have guests.
00:06:04Oh, really?
00:06:06I'll come up here.
00:06:08yes.
00:06:28teacher.
00:06:33Good words
00:06:34I will take this to heart.
00:06:40Please be taken away.
00:06:43yes.
00:06:53thank you
00:06:56ah.
00:07:00ah.
00:07:01ah.
00:07:17Oh, I'm sorry for bothering you so late at night.
00:07:20Yes, but I wonder what the matter is.
00:07:25Ah yes, I have something to ask you about the accident that claimed your husband's life 18 years ago.
00:07:36Is it true that your husband's death was an accident?
00:07:39Why don't you know about the past?
00:07:43I believe it is a case that has already closed.
00:07:47There were a few strange things.
00:07:49You were at home with your husband at that time, weren't you?
00:07:52yes
00:07:54But how could you not know about your husband's accident?
00:07:57I thought you had gone outside.
00:08:00Ah, I went to the site earlier today.
00:08:04Your husband's height is about the same as mine.
00:08:06When I get wet on the veranda
00:08:07It looked difficult to accidentally fall over the railing.
00:08:11What do you think, Mother?
00:08:15I wonder if someone pushed me from behind.
00:08:19I think something like this
00:08:25Professor Joo Hye-jeong was also at the house that day.
00:08:27What was Professor Joo doing at that time?
00:08:31Mother
00:08:34Please leave.
00:08:35I have nothing more to say.
00:08:37ah
00:08:40no
00:08:44Just one more thing, I
00:08:48He was very skilled.
00:09:15How is it?
00:09:18yes
00:09:19Breathing and pulse are stable
00:09:21You don't need to worry too much.
00:09:22There isn't a problem, right?
00:09:25yes
00:09:25It seems like I've had a temporary mental shock.
00:09:28After pretending to be bad
00:09:29He will wake up soon.
00:09:33Thank you
00:09:42Student, you should leave now.
00:09:45yes
00:09:49excuse me
00:09:52Local mobile phone
00:09:57Then I'll be going.
00:10:21Kim Hyun-jin
00:10:21Wait, why are these students here?
00:10:23What on earth is the connection with that guy?
00:10:29ah
00:10:31ah
00:10:31ah
00:10:35ah
00:10:37ah
00:10:38ah
00:10:41ah
00:10:42ah
00:10:47ah
00:10:49ah
00:10:51ah
00:10:52ah
00:10:53ah
00:10:54ah
00:10:54ah
00:10:54ah
00:10:54ah
00:10:54ah
00:10:54ah
00:10:55ah
00:11:03Please, just do it now and go.
00:11:06Let me get some work done.
00:11:08What's wrong? Please help us, Detective.
00:11:10Detective, I'd like to ask you to do this.
00:11:13This is driving me crazy, seriously.
00:11:18Did you come?
00:11:19what's the matter?
00:11:22Excuse me, Detective, please help us.
00:11:25Please make sure to catch the guy who did this to me.
00:11:28What's wrong, kids?
00:11:28No, I've just been doing this for hours now, asking you to catch the hit-and-run driver who killed my friend.
00:11:32Hey everyone, stop it, stop it.
00:11:34So it's those trolls from last time.
00:11:37You remember.
00:11:38But we weren't malicious commenters.
00:11:41We called you earlier today as well.
00:11:43Are you guys the ones who have a good grasp of public opinion?
00:11:50Tell me what the incident is.
00:11:52Yes, exactly.
00:11:54I have a really beautiful friend.
00:11:58So, she's like an angel, an angel.
00:12:00No, I'm not talking about that. What's your name?
00:12:02Your name.
00:12:03Kim Hyun-ji was hit by a hit-and-run driver and was in a vegetative state for five years, but she woke up recently.
00:12:08I woke up and developed amnesia.
00:12:12Ah, Hyunji over there is so pitiful, Detective.
00:12:14Bongpari is pitiful, too.
00:12:16So, we have to catch that hit-and-run driver.
00:12:19Please make sure to catch him, Detective.
00:12:21It is the hit-and-run incident that occurred in front of Hamgu, Seokjeong-dong, five years ago.
00:12:25I contacted the traffic department, and they said there were no proper witnesses, so the investigation was suspended.
00:12:30Stop?
00:12:31Is the investigation being suspended?
00:12:32No, right now my friend is lying in a hospital room, battling with his memory like this, and the investigation...
00:12:35Okay, I get it, so go back.
00:12:38No, I can't go back.
00:12:39Detective, I request a reinvestigation.
00:12:41What are you talking about? If you keep doing this, I’m just going to lock you up for obstructing official duties.
00:12:46If this constitutes obstruction of official duties, we will be waiting for your contact.
00:12:49Please promise me, Detective.
00:12:51Please make sure to reopen the investigation.
00:12:52Hey, I'm telling you, that's not something we can control.
00:12:55There are no proper witnesses, either.
00:12:58How many times have I told you guys this already?
00:13:01Hey, come here and get the kids out.
00:13:04Please go now.
00:13:05gaga.
00:13:07wait a minute.
00:13:07Now, come here.
00:13:08Let's stop.
00:13:09You should be ashamed.
00:13:10No, wait a minute.
00:13:11Detective.
00:13:12No, Detective.
00:13:13Please stop holding me like that, brother.
00:13:16I request a reinvestigation.
00:13:18Teacher, I request a reinvestigation.
00:13:20ah.
00:13:22ah.
00:13:25ah.
00:13:26ah.
00:13:26Anyway, the foreman said he wants to see me tomorrow.
00:13:31why.
00:13:31Ah, why do you think this is?
00:13:32It seems like you noticed that Professor Joo Hye-sun is still going around as a teacher.
00:13:37Things aren't going well, and the big payout just isn't coming in.
00:13:45Look at the pole.
00:13:48Look at the pole.
00:13:51Look at the pole.
00:13:55Look at the pole.
00:14:14Why did you drink so much?
00:14:17You have to drink everything.
00:14:20Look at this
00:14:23yes
00:14:26Why are you acting so disgusting?
00:14:29Why, forehead, your forehead, you kissed me, saying, "Monk, eat you."
00:14:33Ah, never mind.
00:14:35Edong-nim
00:14:36What kind of kid am I?
00:14:40Go
00:14:41Please lie down for a bit.
00:14:42Oh my, it's all wrong. Oh my, it's all wrong.
00:14:46Ida
00:14:47ah
00:14:48Then I'll go get it.
00:14:50Oh my, it's not that
00:14:51Oh my ALL
00:14:52Just one more glass of water
00:14:57Just one more glass of water.
00:14:58Just one more drink
00:15:03Oh my oh my oh my
00:15:04Ahh
00:15:05Ah pregunt Там
00:15:19today
00:15:22Below me
00:15:24Below me
00:15:27Below me
00:15:30I am below me
00:15:33huh
00:15:34huh
00:15:36huh
00:15:39eww
00:15:40eww
00:15:40eww
00:15:48eww
00:15:49eww
00:15:52eww
00:15:53eww
00:15:54eww
00:15:55eww
00:15:55eww
00:15:55eww
00:15:56eww
00:15:56eww
00:15:56eww
00:15:58eww
00:15:59Put it where it hurts
00:16:00eww
00:16:00It's okay
00:16:02It's true.
00:16:03Tell me if there is even the slightest problem.
00:16:06okay
00:16:08Yeah, I understand.
00:16:10however
00:16:12What happened?
00:16:14Why did you suddenly collapse?
00:16:16I don't know
00:16:20I saw something scary
00:16:21I think I fainted from shock.
00:16:25ah
00:16:27uh
00:16:29But what about Bongpal?
00:16:32Did you go?
00:16:33This kid
00:16:34Do you know what kind of person he is before you hang out with him carelessly?
00:16:36why?
00:16:38He's a nice kid.
00:16:39Do you think you're a good person just because you've never done anything wrong?
00:16:41Not knowing how scary the world is
00:16:42mom
00:16:45You didn't say anything to Bongpal, did you?
00:16:47what?
00:16:48What did I say?
00:16:50Don't say anything to Bongpal
00:16:53It doesn't matter that I collapsed.
00:16:56Actually, you helped me.
00:16:57under
00:16:59Let's stop talking about that.
00:17:03mom
00:17:04I'll go meet my teacher.
00:17:06Can you be alone for a moment?
00:17:09huh
00:17:17box
00:17:23What the fosse
00:17:24Goanka
00:17:24eww
00:17:25eww
00:17:25are you okay?
00:17:26eww
00:17:28What did you see back then?
00:17:32Is it a ghost?
00:17:37Why did Bongpal's name come up back then?
00:17:42Were we really not close?
00:17:47I don't know
00:18:06We really weren't close.
00:18:31eww
00:18:33eww
00:18:34eww
00:18:36eww
00:18:37eww
00:18:38eww
00:18:39eww
00:18:41When are you changing this again?
00:18:44eww
00:18:45eww
00:18:48eww
00:18:51eww
00:18:53eww
00:18:53eww
00:18:53I woke up feeling much better.
00:18:56That's a relief. I was worried.
00:18:58eww
00:18:58eww
00:18:59eww
00:19:00Thanks for saving me earlier.
00:19:04I didn't offer it.
00:19:05eww
00:19:06It's okay.
00:19:07eww
00:19:09thank god
00:19:10But what did I see?
00:19:11eww
00:19:12eww
00:19:15eww
00:19:17I'll tell you later.
00:19:18eww
00:19:19eww
00:19:21eww
00:19:22eww
00:19:22eww
00:19:22And I'm getting discharged tomorrow.
00:19:26You can come in 50 minutes.
00:19:28eww
00:19:29Okay, I'll go.
00:19:30eww
00:19:33eww
00:19:36eww
00:19:37eww
00:19:39eww
00:19:41eww
00:19:41eww
00:19:41good night
00:19:41eww
00:19:42eww
00:19:45eww
00:19:46okay
00:19:46Good night to you too.
00:19:47eww
00:19:49What time is it that you're looking at your phone?
00:19:52Come on, let's sleep.
00:19:52okay
00:19:53I'll just send this one more.
00:19:55stop
00:19:57Hey kid, I'll check my phone.
00:19:59I'm not a child, but I'm still a patient.
00:20:01If I see you using your phone late at night again, I'm really going to confiscate it.
00:20:04okay
00:20:08Good job
00:20:10Good job
00:20:15Jaljala
00:20:33Jaljala
00:20:34eww
00:20:39eww
00:20:40eww
00:20:40eww
00:20:41eww
00:20:41eww
00:20:43eww
00:20:43eww
00:20:44eww
00:20:45Bongpal, come here
00:20:45eww
00:20:47No, not yet.
00:20:49What were you doing?
00:20:50eww
00:20:51eww
00:20:54eww
00:20:54eww
00:20:54eww
00:20:55I was just there. You're not sleeping.
00:20:57It's past 2 o'clock
00:20:58eww
00:21:00I'm going to sleep in a little while.
00:21:03When will you be discharged tomorrow?
00:21:06In the morning
00:21:13A surprised look after slightly bumping into someone by chance while walking down the street
00:21:19I stared at it quietly
00:21:24It's strange, you're coming closer. You must be able to see me.
00:21:30I turned around and hid.
00:21:34The boring, repetitive days of every day
00:21:40In the days that kept passing by so slowly
00:21:45Appearing in the fire, shake my heart
00:21:50You keep making my heart flutter
00:21:59Husband regarding the weather
00:22:00ah
00:22:00ah
00:22:01ah
00:22:01ah
00:22:32See you in the next video.
00:22:34Monk, monk, I’ve boiled some bean sprouts. Would you like some?
00:22:43Yeah. Where are you going this morning?
00:22:45It's the hospital. Are they saying he's being born locally?
00:22:48Oh, really? That's great. Please tell them I congratulate them.
00:22:53Yes. I'll be back.
00:22:54okay.
00:23:02I'm not sure if those two should keep seeing each other.
00:23:30Welcome.
00:23:34Would you like to give it to me as a gift?
00:23:36yes.
00:23:37Your girlfriend.
00:23:38yes.
00:23:43Would you like me to show you this product?
00:23:46yes.
00:23:49Here you go.
00:23:51This is a necklace designed to convey the meaning of a fateful connection that is bound to eventually meet.
00:23:58Please give me this one.
00:24:00yes.
00:24:14student.
00:24:18hello.
00:24:20Did you come to meet Hyunji by any chance?
00:24:24Yes. I heard that you are being discharged today.
00:24:26I'm sorry, but just go back.
00:24:29yes?
00:24:30I'm not sure what your relationship is with Hyunji, but it's very uncomfortable for a student to come here.
00:24:36Yesterday, while I was with a student, our Hyunji collapsed.
00:24:40She is a child who woke up again after five years. Our Hyunji.
00:24:43Something like yesterday must never happen again.
00:24:47sorry.
00:24:47Stop. Go back.
00:25:10The progress is very good. You can be discharged.
00:25:15Yay. Mom said I can be discharged.
00:25:18But will it be okay that I fainted yesterday?
00:25:22That is called vasovagal syncope, and since Hyunji has been bedridden for a very long time, it is difficult to consider her to be in a psychologically stable state.
00:25:32In such cases, you might react sensitively to sudden emotional changes, and something like what happened yesterday could happen again.
00:25:38What if that happens again?
00:25:40You don't need to worry too much, as vasovagal syncope frequently occurs in young adults as well.
00:25:47If Hyunji receives consistent and proper psychotherapy, things like yesterday won't happen again.
00:25:52Rehabilitation therapy must be performed twice a week, and psychotherapy must be combined.
00:25:55yes.
00:25:56Yes. Hello. I'm a bit late, aren't I?
00:25:59You have arrived. Our Professor Joo, who will be in charge of Hyunji Yang's psychotherapy.
00:26:04hello.
00:26:06Congratulations on the hospital.
00:26:07thank you
00:26:07He is a veterinary professor who assists with psychotherapy at our hospital, and he is highly competent in the field of animal-assisted psychotherapy.
00:26:15He is a very busy person, but after hearing about the local sheep's situation, he came to visit in person to offer a consultation.
00:26:22Thank you. I received help last time as well, and now I am indebted to you again.
00:26:26No. Wait, do you two know each other? That's great.
00:26:32But what about your father?
00:26:34Yes. I have something to do, so he will be coming this evening.
00:26:38Then what about the hospital's belongings?
00:26:41Then I will give it to you. After all, I am a returning patient from now on.
00:26:45That should work. The sooner you get close, the better the treatment will go.
00:26:48Well, if you're going to go out of your way to help us, we'd be grateful, but...
00:26:54Mom, why? Since you're offering to help, it would feel even worse if we refused, right?
00:27:02Yes. That is correct.
00:27:04huh.
00:27:05huh.
00:27:07huh.
00:27:09huh.
00:27:11huh.
00:27:11huh.
00:27:12huh.
00:27:13huh.
00:27:14huh.
00:27:14huh.
00:27:14huh.
00:27:16huh.
00:27:18huh.
00:27:19huh.
00:27:20huh.
00:27:21huh.
00:27:24huh.
00:27:26huh.
00:27:26huh.
00:27:26huh.
00:27:27huh.
00:27:28huh.
00:27:29huh.
00:27:30huh.
00:27:36huh.
00:27:37huh.
00:27:40huh.
00:27:42huh.
00:27:43huh.
00:27:45huh.
00:27:47huh.
00:27:47no.
00:27:50Alright, let's get going.
00:28:21Yes, are you going?
00:28:23Oh, I stepped out for a moment.
00:28:26Why did the people going to the hospital come so early?
00:28:28Just because.
00:28:33Didn't you bring this to give as a discharge gift?
00:28:36Are you planning to give it to me next time?
00:28:38Did your local memories return?
00:28:39No, that...
00:28:42I don't think I remember when I was a ghost.
00:28:46under...
00:28:47under...
00:28:47Gongbara.
00:28:50It’s a bit difficult when I think of you, but
00:28:54Maybe the memory isn't coming back
00:28:55I think it would be good for that child.
00:28:58yes?
00:29:00What's so good about having memories when you're a ghost?
00:29:02When he thought he was dead
00:29:04How scared must that have been?
00:29:05Probably while playing fierce ghosts
00:29:08Every day must have been a nightmare.
00:29:11It's best to bury the memories of when you're a ghost.
00:29:13Because that child has become human again, too.
00:29:15I should live like an ordinary person.
00:29:17Autonomy and post-reform in the present world
00:29:19It might have some effect.
00:29:22It might be hard for you, but
00:29:23So that the child can live a new life
00:29:26It wouldn't be a bad idea to help.
00:29:29You let go of the hand first.
00:29:32So that Hyunji can live a new life.
00:29:39I'm running away.
00:29:41Have a good trip.
00:29:58Have our memories returned a little?
00:30:01No. Not yet.
00:30:02I know.
00:30:03Why did you have to go there of all places?
00:30:06Where?
00:30:07I was asked to do something by someone.
00:30:09Me, who doesn't even know the way.
00:30:10I went to an academy district I didn't even know.
00:30:12I had an accident there.
00:30:15Who on earth asked you to do what?
00:30:18I don't know. I can't remember.
00:30:20Anyway, I don't know who it is.
00:30:23I ended up making someone else do something unnecessary.
00:30:24You ruined my life.
00:30:26You're a problem too.
00:30:27I got lost in the search
00:30:28Please grant me any favor.
00:30:31Why go all the way up to Seoul to go there?
00:30:35It's good if they're nice, I guess.
00:30:37It's good.
00:30:41Anyway, that person is that person, but
00:30:44The hit-and-run driver is worse.
00:30:46I should be able to get a thousand shots.
00:30:48Like a bad girl.
00:30:52One thousand won.
00:31:10One thousand won.
00:31:11I'll be going now.
00:31:12Thank you.
00:31:13Thanks to the professor, I had a comfortable trip.
00:31:16Actually, I’d like to treat you to a cup of tea, even if just for a moment.
00:31:18I feel so bad, what should I do?
00:31:19We can do it next time. I will contact you again regarding the consultation schedule.
00:31:23Yes. Goodbye.
00:31:25I'll be going.
00:31:27Please be careful on your way.
00:31:30Wow. The more I look at it, the better it seems.
00:31:34I told you. I said I'm fine.
00:31:36therefore.
00:31:39Is this our house now?
00:31:41No. It's a place you stayed for a short time because of the hospital.
00:31:45Let's wrap things up and go down soon.
00:31:48Because Dad is alone too.
00:31:50huh.
00:31:51I haven't even been able to unpack.
00:31:53Then. You're lying there like that, so where would you find the presence of mind to sort things out?
00:31:58Still, go check your room.
00:32:00Because Mom tidied up your room well.
00:32:032nd floor.
00:32:04really?
00:32:09Wow. It really looks exactly the same as my room used to be.
00:32:15What is all this?
00:32:19pretty.
00:32:26pretty.
00:32:30mom.
00:32:31mom.
00:32:33How is it? Do you like it?
00:32:35huh.
00:32:36Mom and Dad bought them one by one as gifts for your birthday and collected them.
00:32:43I really hope she wakes up and dresses up nicely. Praying for her.
00:32:46thank you.
00:32:48You're welcome. Mom is the one I should be thankful for.
00:32:51Okay, clean up and come out.
00:32:53huh.
00:32:55thanks.
00:33:08mom.
00:33:10You've suffered a lot because of me all this time.
00:33:13I'll do my best now.
00:33:15I'll study hard, go to college, get a job quickly, and give you a lot of money.
00:33:19Mom won't get sick even if you don't do things like that
00:33:22That's what Mom is like.
00:33:25I don't want to. I'm going to do everything for you. Have I not been able to do it for you all this time?
00:33:29He gives me lots of kisses like this, too.
00:33:30Why is a grown-up acting like this?
00:33:35stop
00:33:37It is certain that you had it.
00:33:59What? Reinvestigation?
00:34:01It's been so long since the incident was cleansed.
00:34:05You guys have too much time on your hands right now, don't you?
00:34:07Instead of doing this kind of nonsense, do your overdue work properly.
00:34:10okay?
00:34:12Don't even open your mouth
00:34:13I can't stand the sight of it
00:34:15go away
00:34:16Nagama
00:34:23Oh, but how can you just blindly say you will reopen the investigation like that?
00:34:26Ah, then I guess if I had done it politely, would they have accepted it?
00:34:29It's the same anyway
00:34:30I just did it because I was told to.
00:34:32Ah, so you plan to keep this small-scale?
00:34:36I have to do it then.
00:34:36Two people died, Noh Hyun-ju and Lee Min-su.
00:34:38Just let it go like this.
00:34:4118 years ago, when Professor Joo's father died, [he/she] was awarded [he/she].
00:34:43Ah, well, that's true, but there's no context right now.
00:34:46So we have to wait and see until evidence comes out.
00:34:52The real focus is
00:35:05What are you doing?
00:35:15what?
00:35:16I feel frustrated
00:35:42What are you doing?
00:35:44You're studying at this hour. What have you been doing since last night? Up until now.
00:35:50If you know Grandma, you would know Cheonan.
00:35:52Don't you feel sorry for Bongpal and Hyunji, bro?
00:35:55Poor thing
00:35:56Isn't that pitiful?
00:35:57But if you keep posting on the internet forums like that all day long, who actually reads it?
00:36:03uh?
00:36:04look
00:36:061 view
00:36:071? I'm right right now. I'm right right now.
00:36:09I have to do at least something like this, what else can I do?
00:36:11Then what about you, hyung? What do you have? Huh?
00:36:15It's
00:36:16What is it?
00:36:19It is a delivery.
00:36:20Is Choi Chang-sang here?
00:36:23My words have come.
00:36:28Wow, that's amazing.
00:36:30Seriously, we don't have any money because we couldn't do the theme, and why did you order this via delivery again?
00:36:34Then, are you going to poop and wipe with your hand because you have no money?
00:36:37You know this person has daily necessities.
00:36:39It's toilet paper, it's tissue paper.
00:36:51Wow, it is a daily necessity.
00:36:57They call them leisure goods.
00:36:58Anyway, that's not important.
00:37:00uh?
00:37:01Where is it here?
00:37:02here
00:37:03here
00:37:03Here it is
00:37:07hey
00:37:08uh?
00:37:09Just grab it tight.
00:37:10Bear with it
00:37:11What is it?
00:37:11Triangular cap at the back
00:37:13One two
00:37:14One two
00:37:15One two
00:37:16Do it right, seriously.
00:37:17You will be surprised when you see it.
00:37:21The witnesses to this hit-and-run case, you know.
00:37:25hmm
00:37:25I mean, they roam around the vicinity of the accident as their main area of ​​activity.
00:37:29It's no use posting online all day long like you.
00:37:32You just hang it up where people are passing by.
00:37:36uh?
00:37:36They even put a reward on the line.
00:37:37I've printed out a few of these, so...
00:37:40Let's just go and wallpaper it.
00:37:43hey
00:37:44Ah, that's so cool.
00:37:49You bastard!
00:37:50what?
00:37:52ah
00:37:53Dongyang is const Kah
00:38:16Obana!
00:38:18Where are you going?
00:38:19Seoktani?
00:38:21yes.
00:38:22Where are you seniors going?
00:38:23Print this.
00:38:25What is that?
00:38:26I'm a local tavern looking for a hit-and-run driver.
00:38:28Look, you prepared something like this again.
00:38:34Did they fight hard on the spot?
00:38:36yes.
00:38:37That memory hasn't come back yet, right?
00:38:41Not yet.
00:38:42Oh, it would be great if you came back soon.
00:38:45Ah, it would be really nice if our four kids could go around together like we used to.
00:38:50Somebody viewed these kids.
00:38:52going in an ç‰å¾…厨
00:38:55Sch So what time do you okay
00:38:55there? ne TV
00:39:19Hyunjin!
00:39:21Wow, it's so pretty!
00:39:23Wait, why did he come here?
00:39:24Did your memory return? Did it come up?
00:39:29Are you guys washing up your texts?
00:39:31Sorry. I didn't see it.
00:39:33But what's going on at school?
00:39:34Yeah. I came to audit the class. Professor Joo is here.
00:39:38Professor Joo?
00:39:40Animal Teachers Association?
00:39:41Huh? You take that class too?
00:39:43That's fascinating. Where is the classroom?
00:39:45Follow me. Let's go together.
00:39:46Senior, I'll go first.
00:39:49Yes. And so.
00:39:51hi.
00:39:53hello.
00:39:56It doesn't seem like that memory has returned yet, does it?
00:40:00huh.
00:40:01But why is he acting like that toward Hyunji, who is becoming Bongpal?
00:40:05Our Hyunjin deserves to be happy.
00:40:10And then suddenly my heart started pounding again.
00:40:13Hey. Who are those people?
00:40:17School seniors.
00:40:19huh.
00:40:20They don't have likable faces, but for some reason, they feel familiar.
00:40:26Ah. But.
00:40:29How are you with Professor Joo Hye-sun?
00:40:32Ah. It's someone who's going to help me with psychotherapy. Did you meet them at the hospital?
00:40:36okay.
00:40:42uh.
00:40:43came.
00:40:44Hello, Professor.
00:40:46Hey. You came to the right place.
00:40:48You didn't overexert yourself coming out today, did you?
00:40:49no.
00:40:51The doctor also said it is better to go out than to stay at home.
00:40:54You need to practice walking a lot.
00:40:56I didn't know when I saw him at the hospital.
00:40:58Coming from here, you really look like a college student.
00:40:59is it so?
00:41:03Yes. Were the two of you acquainted?
00:41:07Ah. We just know each other a little.
00:41:12Ah. Then, shall we go in?
00:41:15yes.
00:41:15Today's class.
00:41:20Are you paying attention in class?
00:41:22thank you.
00:41:28Hong Tal-ah. Hello.
00:41:31senior.
00:41:33who?
00:41:35Ah. I'm an auditing student.
00:41:39Ah. Hello.
00:41:42hello.
00:41:43Ah. Hello.
00:41:49auditor.
00:41:51ah.
00:41:52Don't even have a girlfriend someday.
00:41:56Are you hurt somewhere?
00:41:57What's wrong with you?
00:41:59Are you hurt?
00:42:01under.
00:42:01It got scratched a little.
00:42:03I don't think it's just a little.
00:42:05are you okay.
00:42:09Did they get hurt because of me?
00:42:16Animals also have the moral status and right not to suffer.
00:42:20Shall we take toys as an example?
00:42:21It means that if you accidentally step on and break a toy, you should apologize to the child who owns it, but you do not need to feel at fault toward the toy.
00:42:36Until now, humanity has not granted moral authority to animals.
00:42:41Animals as toys, stones, plants and...
00:42:44Hey, auditing student.
00:42:45Raise it a little, a little, a little more.
00:42:46A little, a little, a little.
00:42:49Tie it a little tight like this.
00:42:53Damn it.
00:42:53Damn it.
00:42:54Hey, uh.
00:42:55Shall I crave it?
00:43:00Did you tie it up?
00:43:01Did you tie it up?
00:43:02Uh, pull it now, fast.
00:43:06Hey.
00:43:06What on earth are you doing here?
00:43:09Isn't this just too much, no matter how much I do?
00:43:11Did you get permission from the police station to play this?
00:43:14You need to get permission.
00:43:17no.
00:43:17No, you should do it in moderation.
00:43:20No, what is this?
00:43:27Are there many?
00:43:30I'm telling you, just do a quick look into it.
00:43:34How can you investigate based solely on the monk's words?
00:43:36Once we investigate, something is bound to come out, isn't it?
00:43:39Jung Seong, Professor of Veterinary Medicine at Myeongseong Taegyo.
00:43:41I'm telling you, something is coming out, seriously.
00:43:43Stop it and go.
00:43:44No, please look into it yourself.
00:43:45I'm telling you, something is definitely coming out.
00:43:47yes?
00:43:48hello.
00:43:51Ah, so you're the detective who released us from the bonfire last time.
00:43:55Oh my, hello.
00:43:56Ah, yes.
00:43:58Come to think of it, we have met before.
00:44:00No, not now.
00:44:01recently.
00:44:06By the way, what do you do with Professor Ju Hye-saeng, Venerable Monk?
00:44:09Detective, do you also know Professor Joo Hye-saeng?
00:44:11Are you saying Professor Joo Hye-seong has student Kim Hyun-jae's belongings?
00:44:16I'm telling you, that's the case.
00:44:17That is certain.
00:44:18really.
00:44:18I heard that Kim Hyun-jae's belongings were not found at the scene of the hit-and-run accident?
00:44:23You can see right away that he took everything.
00:44:25Even so, since it is circumstantial evidence, it is difficult to conduct an investigation immediately.
00:44:28I will contact you as soon as you return.
00:44:30Ah, well, it would be good to investigate this quickly.
00:44:33Ah, hello, Detective.
00:44:38What's wrong with these guys?
00:44:39I went to check on the illegal banner doctor because a complaint was filed.
00:44:42The students were being held captive by the merchants.
00:44:45I brought him here because I know the detective well.
00:44:48great job.
00:44:49Go ahead.
00:44:51Banner, what is this?
00:44:54Hit-and-run case?
00:44:59Ah, yes.
00:45:03Uh, go in.
00:45:06take care.
00:45:07huh.
00:45:09Ah, things are really going in a strange direction.
00:45:13Take over the Kim Hyun-jae hit-and-run case from the traffic department and bring it here.
00:45:16yes.
00:45:17yes.
00:45:22Well then, we will be going now.
00:45:25for a moment.
00:45:36for a moment.
00:45:37If you have anything to say, you guys should receive it from Myeongseong University as well.
00:45:42Yes, Mr. Brother.
00:45:45Then why are you doing this?
00:45:47Are you guys asking if Professor Joo Hye-seong is by any chance?
00:45:49Professor Joo Hye-seong?
00:45:52Ah, yes.
00:45:53This is a professor from our school's Department of Veterinary Medicine.
00:45:57So, let me, the monk, ask you a favor.
00:46:04Okay, that's all for today.
00:46:06Thank you for your effort
00:46:07Thank you for your effort
00:46:12Thank you for your effort
00:46:14Local student.
00:46:16How was the class?
00:46:18Was it worth listening to?
00:46:19Yes, I really enjoyed listening to it.
00:46:21is it so?
00:46:21A lot of people were dozing off in my class.
00:46:23is it so?
00:46:23It was fun.
00:46:25Hey, I'm glad you enjoyed listening to it.
00:46:27Would you like to have a meal together if you have time?
00:46:29I'll try scheduling the next consultation as well.
00:46:32I'll do it after I eat.
00:46:34I have some work to do right now.
00:46:35Oh, really?
00:46:36That's a shame.
00:46:38Okay, I'll contact you.
00:46:39thank you.
00:46:43professor.
00:46:46I...
00:46:48I have something to tell you.
00:46:54You said you had something to tell me?
00:46:56What is it?
00:46:57Uh, well...
00:46:59I'm graduating this semester.
00:47:03Well then, since there isn't much time left until I see you, Professor...
00:47:08so...
00:47:12Please keep talking.
00:47:16I like that professor.
00:47:19I've liked it since the first time I saw it.
00:47:25sorry.
00:47:28I'm not sure if I might have misled Seoyeon.
00:47:33If my behavior was problematic, I apologize.
00:47:38no.
00:47:40It's because I like the professor.
00:47:43I will just gratefully accept your kind intentions.
00:47:46then.
00:47:50this.
00:48:06Müthe.
00:48:10returning.
00:48:11Why are you going alone without saying anything?
00:48:15Because you were talking to the professor?
00:48:22You're angry at me about something, aren't you?
00:48:25no.
00:48:27okay?
00:48:27huh.
00:48:28yes.
00:48:35Why are you going alone without saying anything?
00:48:36eww
00:48:38eww
00:48:39eww
00:48:41eww
00:48:44Bongparam
00:48:45Have I been here before?
00:48:49You told me you were always following me around.
00:48:52Well, I don't believe it, but
00:48:53It does feel familiar.
00:49:27uh
00:49:29I should go now.
00:49:30where?
00:49:32Are you meeting friends?
00:49:33Friends?
00:49:35huh
00:49:36I heard a few of my high school friends live in Seoul.
00:49:38Oh, my friends promised to help me take the GED as well.
00:49:42okay?
00:49:44huh
00:49:45It's going to get really busy now.
00:49:48If I take the GED, I also have to take the CSAT and get a job.
00:49:54Take your time. Why are you in such a rush?
00:49:56You're five years behind everyone else.
00:49:58I have to work five times harder
00:50:00I want to find my life quickly.
00:50:02I've lost so much in the meantime
00:50:05There are so many things I want to try
00:50:14Oh, Minji
00:50:16Are you all here?
00:50:17huh
00:50:18Okay, I'll be right there.
00:50:20I'll give it a try right away.
00:50:22Have fun
00:50:24huh
00:50:25Try the next one
00:50:25I'll text you
00:50:30It might be tough, but
00:50:32I think it wouldn't be a bad idea to help that child start a new life.
00:50:37You let go of my hand first.
00:50:38So that Gyeonji can live a new life
00:50:56It seems like it is also bad to help one of us live life first.
00:50:58It seems like helping you live your own life is also a bad thing.
00:50:59Today, when the pronunciation of the letters begins...
00:51:00That path
00:51:00It seems like there isn't much sunlight.
00:51:02I even heard what was really being said... ah ah ah
00:51:02Ah ah
00:51:30Natural mountains
00:51:31Natural mountains
00:51:33uh...
00:51:35tooth
00:51:46Natural mountains
00:51:47Is something wrong?
00:51:50no...
00:51:54hey...
00:52:02Please stop eating. Did you eat a lot?
00:52:05No, it's okay.
00:52:06Please stop eating.
00:52:07It's okay, I'm sorry.
00:52:11It's okay, I'll be right back. I'll just go to the restroom.
00:52:22See you next time. Bye.
00:53:05Where are you?
00:53:06hello
00:53:11hello?
00:53:13It's a Gongpari cell phone.
00:53:19Senior, I'm sorry. I'll take you home.
00:53:26Hong Ji-ya
00:53:27hello
00:53:29hello
00:53:30The taxi I rode in is outside.
00:53:32Please take that taxi.
00:53:35Based on what I found
00:53:44What are you?
00:53:46What about me?
00:53:46You said you liked me, that you were my boyfriend
00:53:51But why are you coming and going so messily? Making me feel bad?
00:53:54Are you feeling down?
00:53:56then!
00:53:56Wouldn't that be nice?
00:53:58really?
00:53:58uh!
00:53:59I just feel bad that you're with another woman.
00:54:02Are you laughing?
00:54:03Are you laughing right now?
00:54:05I mean, a man
00:54:06If you like a woman, you should like her until the end.
00:54:08You shouldn't be doing that.
00:54:10Even if I say I don't remember you
00:54:12Push through no matter what until the end
00:54:22No matter how much I don't remember
00:54:24No matter how much I don't remember
00:54:25No matter how much I don't remember
00:54:25Don't ever contact me again.
00:54:27ah!
00:54:28Ah, seriously!
00:54:32Ah, does the medicine really change?
00:54:40Ah, so many things are rising again, it's ridiculous.
00:54:46I've been holding it in.
00:54:49They said it was in their eyes and even asked me to apply medicine.
00:54:51Ah, it's not there.
00:54:54What hurts?
00:54:56I apply it so carefully and gently.
00:54:58My favorite bamboo in the summer
00:55:02Why are you so worried about leaving when you seem perfectly fine?
00:55:08I was worried it might become a burden to me
00:55:13Well done
00:55:15Aren't you grateful?
00:55:17thank you
00:55:26It's okay, but congratulations, Taewon.
00:55:29What is it?
00:55:37It's a necklace?
00:55:38I'll lighten the load for you.
00:56:07I'll lighten the load for you.
00:56:13So, are we dating now?
00:56:18Huh? Because you watched one more?
00:56:23I'll do better from now on.
00:56:24Just keep looking at other women again.
00:56:27That will absolutely never happen
00:56:29Because I only see you
00:56:35I watched it one more time
00:56:35Watch carefully
00:56:38See you tomorrow
00:56:40let's go
00:56:42Let's go again
00:56:43Play
00:56:45again?!
00:56:59no way
00:57:04Quiet
00:57:29Why are you so late?
00:57:31You said you were going to meet your friends.
00:57:33You can be alone for a moment, right?
00:57:35Yeah, I'm a kid.
00:57:36But why?
00:57:38Uh, Mom, I'll be right back after going to see my uncle for a moment.
00:57:40Lock your doors properly.
00:57:42huh
00:57:44Oh, Mom!
00:57:46why?
00:57:47Ice cream when crying?
00:57:49okay
00:57:53Have a safe trip
00:57:55Uh, I'll be right back.
00:58:17side
00:58:21Senior, what are you looking at?
00:58:24Yes, inquiry into the Junghyeon Seonbiso vehicle register.
00:58:27Student Kim Hyun-ji, you said the vehicle seen at the scene was white, right?
00:58:31Yes, a white mid-size car.
00:58:33Other than that, there is absolutely no information.
00:58:37Professor Joo Hye-seong also owned a white car five years ago.
00:58:41is it so?
00:58:42I scrapped the car on August 25, 2011.
00:58:45What is that?
00:58:45That day is two days after the accident involving student Kim Hyun-ji, isn't it?
00:58:49I know
00:58:52The timing strangely overlaps.
00:59:22The timing strangely overlaps.
00:59:52Even if the timing is right
00:59:58So pretty
01:00:24Hyunji, what's wrong? What happened?
01:00:27Bongbara.
01:00:31What should I do now?
01:00:36It seems like what I saw at the hospital back then wasn't a coincidence.
01:00:41What is a ghost?
01:00:57Since you have returned to being human to those children, you should live like an ordinary person.
01:01:02If the accident plan is to be shortened, it will happen regardless of what trip is currently being taken.
01:01:06Hyunji, what am I going to do now?
01:01:18don't worry.
01:01:21No matter what happens
01:01:25I'll protect you.
01:01:27I'll protect you.
01:01:32I'll protect you.
01:01:38I'll protect you.
01:01:40I'll protect you.
01:01:43I'll protect you.
01:01:47I'll protect you.
01:02:05I'll protect you.
01:02:08I'll protect you.
01:02:11Come closer to me
01:02:14Thick rice
01:02:18I just want to love
01:02:20I just want to love
01:02:28Ghosts are visible to the locals.
01:02:30If the ghost reaches
01:02:32Alright then, let's practice like it's the real thing.
01:02:34How did you meet, Songpal?
01:02:38Eyes like destiny?
01:02:40I miss you
01:02:40I don't want Hyunji to live like me.
01:02:42Thank you for your help
01:02:43Then, next
01:02:44You're not targeting Bongpal, are you?
01:02:46What's wrong?
01:02:48It seems like my memory of when the accident happened has returned.
01:02:50Are you Mr. Park Ji-hoon?
01:02:52Please go edit first.
01:02:54Where are you going?
01:02:55It will take a while here.
01:02:56Please help Hyunji before me.
01:03:03There is nothing to be afraid of
01:03:04I'll always be by your side.
01:03:16I'll come right over for a consultation.
01:03:19I'm going to show you now.
01:03:21Come on over
01:03:24Did you give this as a gift?
01:03:27yes
01:03:28how much is this
01:03:29108,000 won
01:03:38108,000 won
01:03:40108,000 won
01:03:42Please call someone
01:03:43yes
01:03:44It's not expensive, right?
01:03:46It is duplicated.
01:03:48But this
01:03:50I think you've been doing this for too long.
01:03:53Shall I show you this just once?
01:03:54Until I hear the answer
01:03:55Oh, really?
01:03:57yes
01:03:57What should I say?
01:03:59You're really ready.
01:04:01Now, let's...
01:04:02Things like interviews
01:04:10I can't believe you actually took a picture of me.
01:04:13Park Ji-hoon, it's been a long time since I met you, Prosecutor.
01:04:15Nice to meet you.
01:04:17I came to a wonderful filming location
01:04:19I was super nervous
01:04:20The facial area here was a bit shaky.
01:04:22Please do a good job with the editing.
01:04:23Is there anyone who wants to fight together?
01:04:25go for it
01:04:33tvN
01:04:35tvN
01:04:35tvN
01:04:36tvN
01:04:37tvN
Komentar