00:23Hola, estoy por llegar, dime que hacer a continuación.
00:30Debes entregar a la rotonda. Si me mientes, te arrepentirás.
00:37Confía en mí. No te engaño. Solo quiero que mi hija esté a salvo.
00:43Saldrás por la salida hacia el chimney en diez minutos. Hay un estacionamiento.
00:47Espera mi próxima instrucción.
01:12Saldrás por la salida.
01:38¿Es usted el señor Shenhui?
01:40¿Quién eres?
01:41Pidió que recogiera un pedido. Soy el repartidor. Mi identificación.
01:57Son dos cajas.
02:02Señor, ¿qué es lo que hay en esta caja? ¿No son artículos valiosos?
02:06Solo son libros. Es urgente que te los lleves.
02:10Señor, necesito comprobarlo.
02:13Lo lamento, pero están sellados. Son un regalo.
02:17¿Puedo ver su identificación?
02:18Claro. Aquí tienes.
02:20Gracias.
02:23Bien, puede rastrear la entrega en su teléfono.
02:26Al concretarla, ¿podría calificarme, por favor?
02:29Sí, sí.
02:56Bien, puede rastrear la entrega en su teléfono.
03:04¿Hola? ¿Llamaste al servicio de paquetería?
03:08Le entregué las cajas. Deja ir a mi hija.
03:13No te muevas.
03:14No te muevas.
03:15¿En dónde estás?
03:16¡Ya tenía el dinero! ¡Entrégame a mi hija!
03:20Si quieres que tu hija esté a salvo, quédate donde estás y no te muevas.
03:25Debes confiar en mí.
03:26¡Hola! ¡Hola!
03:29¡Hola!
03:37¡Hola!
03:53¡Hola!
03:58¡Hola!
04:15¡Hola!
04:20¡Hola!
04:25¡Hola!
04:26¡Hola!
04:51¡Hola!
04:59¡Hola!
05:01¡Hola!
05:07¡Hola!
05:09¡Hola!
05:10¡Hola!
05:13¡Hola!
05:19¡Hola!
05:20¡Hola!
05:34¡Hola!
05:43¡Hola!
05:44¡Hola!
05:46¡Hola!
05:50¡Hola!
05:59¡Hola!
06:06¡Hola!
06:07¡Hola!
06:16¡Hola!
06:21¡Hola!
06:31¡Hola!
06:39¡Hola!
06:39¡Hola!
06:39¡Hola!
06:48¡Hola!
06:55¡Hola!
07:04¡Hola!
07:06¡Hola!
07:11¡Hola!
07:13¡Hola!
07:36¿Cuál es el progreso de los NPC?
07:38Terminé el primer boceto
07:39Lo revisaré
07:41Sí, señor
07:42Les enviaré el resto de bocetos
07:46Jefe, eres brillante
07:48Démonos prisa
07:49Cuando terminemos, los invitaré a cenar
07:52Gracias, jefe
08:11Del apartamento de Shenhui al complejo residencial
08:14Son tres minutos y treinta segundos
08:23Luchie chocó con un peatón en este lugar
08:35Seis minutos después que Luchie saliera de casa
08:38Se fue por el este
08:49Llegar a la intersección le tomó 20 minutos
08:59Después, una cámara la volvió a detectar
09:15Luchie salió durante la noche
09:16Lo más probable es que se dirigiera a una zona hotelera
09:34Hola, disculpe
09:36¿Dónde puedo encontrar una buena zona hotelera?
09:40Hay muchas zonas que son buenas
09:42Si caminas por esta calle encontrarás una excelente
09:44Bien, muchas gracias
09:46De nada
10:15¿Qué haces?
10:17Te dije que te fueras
10:18Detente
10:20Una disculpa
10:21Pero ese hombre
10:22¡Más respeto!
10:24Viene todos los días
10:25¡Incluso más que yo!
10:28No me importa si recoge basura afuera
10:30Pero aprovechó que yo no estaba aquí
10:32Para recoger basura
10:33¡Sólo míralo!
10:35Degrada la imagen de este hotel
10:36La gerencia me dijo que me despedirían
10:39Si no lo echaba de aquí
10:40¿Y yo?
10:41Y yo necesito el trabajo
10:42¿Y no pudiste ser amable?
10:44Pero si eso hice
10:45¿Qué no viste?
10:46Suficiente
10:59¿Podría dármelo?
11:03¿Siempre estás por esta zona?
11:06Sí
11:10Nos vemos mañana
11:11Adiós, hasta mañana
11:13Adiós, apresúrate
11:15Date prisa
11:16Adiós, Sean
11:17Cuídate
11:17Sí, ya voy
11:18Adiós, terminé por hoy
11:19Nos vemos
11:25Jefe, envía el informe de evaluación del juego a tu correo
11:28Bien
11:29Bien
11:30Bien
12:00Gracias por ver el video.
12:25Gracias por ver el video.
12:56Gracias.
13:17¿Aquí?
13:21¿Hola, señorita Sao?
13:23Sí.
13:24Su paquete llegó.
13:26Ah, gracias.
13:27¿Puede mostrarme su identificación?
13:29Sí.
13:41Bien, los paquetes son pesados.
13:43¿Le ayudo?
13:45Ah, ayúdame a subirlos al alto.
13:47Sí, claro.
13:48Gracias.
14:11Bueno, listo.
14:13De nada.
14:27Hola.
14:29Señor.
14:29Toma asiento.
14:41¿Alguna novedad?
14:43No.
14:45La división busca el paradero de Yuhai.
14:51En su apartamento encontramos cabellos de Lugier.
14:56Recibió una gran cantidad de dinero y desapareció.
15:01Parece que las pistas apuntan a él.
15:09Además, los cabellos que logramos encontrar de Lugier estaban en su bañera.
15:13¿En qué circunstancias un secuestrador dejaría que su víctima se bañe en su propia casa?
15:25¿En qué circunstancias un secuestrador de Lugier?
15:49Entonces debemos cortar esa etiqueta.
15:52Dulé encontró una botella de agua mineral.
15:54En la casa de Yuhai.
15:56Y tiene una mancha.
15:59Parece lápiz labial.
16:12¿Labial?
16:20Quizá no es lo que pensamos.
16:25Descubriremos más cuando se analice.
16:34Descubriremos más cuando se analice.
16:38No, no, no.
16:47Es verdad.
16:50Descubriremos más cuando se analice.
16:51Así es...
16:52Descaro de Lugier.
16:55Descubriremos más cuando...
16:58O Regal de Lugier para cortar el coche.
17:26Gracias por ver el video.
17:57Gracias por ver el video.
18:28Gracias por ver el video.
18:55Gracias por ver el video.
19:27Gracias por ver el video.
19:43Gracias por ver el video.
19:43¿Qué haces?
19:46Apagaste tu teléfono.
19:49Pero...
19:50Mi teléfono se quedó sin batería.
19:54¿Dónde está?
19:56En el auto.
19:58Están pesados.
20:06¿Qué?
20:24Oye.
20:25Oye.
20:26Te pedí que no los toques.
20:46Mierda.
20:50Cielos.
20:53Cuatro millones de yuanes.
20:57¿Por qué se sorprendería la hija de Shenhui?
21:24¿Por qué se sorprendería la hija de Shenhui?
21:28¿Por qué se sorprendería la hija de yáu?
21:35Yïna.
21:36Y, a la hija de Kevin.
21:38Y, a la hija de Kevin.
21:38Y, a la hija de Ford.
21:54¿Blackhost, Howard
21:57Quisiera saber, ¿cómo te sientes con tanto dinero?
22:07Mientras me deshago de un dolor, cargo con uno más fuerte.
22:13Como la muerte de mi padre.
22:16Cuando estaba vivo, mi madre oraba para que muriera.
22:22Pero cuando pasó, nuestra vida se hizo aún más miserable.
22:35Soy igual que tú.
22:40Puede parecer que me escapé, pero entré en otro tipo de jaula.
22:54Entonces, ¿por fin ganamos?
22:59Creo que sí.
23:03¿Estás feliz?
23:07Sí.
23:37Solo falta una cosa.
23:39¿Qué cosa?
23:48Aquí vamos de nuevo.
23:51Oye.
23:56Por si acaso.
24:03De acuerdo.
24:05De acuerdo.
24:18Dime cuándo estés lista.
24:26¿Dónde estuviste?
24:28¿Escuchaste algún tipo de sonido especial?
24:32No.
24:34Sí.
24:35¿Qué no?
24:38¿Recuerdas ese hotel del amor?
24:41Desde donde nos contactamos con Shenhui, elegí especialmente ese lugar.
24:46Está cerca del río, para que puedas escuchar el silbido del barco desde la habitación.
24:50Eso puede darles una pista falsa.
24:54Entiendo.
24:55¿Qué no?
24:56De nuevo.
25:00Escuché algo.
25:04Escuché vagamente el sonido de un barco.
25:08Ese lugar debería estar en algún lugar junto al mar
25:12A la orilla del río o en un barco
25:16No lo sé
25:20Me vendaron los ojos de camino a ese lugar
25:26Ya estaba dentro cuando me quitaron la venda
25:30¿Escuchaste las olas?
25:31Si pudiste escuchar el silbido del barco
25:34Entonces escuchaste las olas
25:37Hasta pude escuchar a las sirenas cantar
25:41¿Puedes tomarlo en serio?
25:45Sí
25:47Continuemos
25:51Por favor cuéntenme
25:54¿Cómo fue que la liberaron?
25:57Así como me secuestraron
26:00Entraron
26:00Con máscaras
26:02Me vendaron los ojos
26:05Me ataron
26:07Me subieron a un auto
26:09Y dieron varias vueltas
26:11Por mucho tiempo
26:13¿Cuánto tiempo?
26:1640 minutos
26:18Me aventaron del auto
26:21Y ya saben lo que pasó después
26:26Es decir que
26:28Durante el proceso
26:30¿No viste el rostro de ninguno de tus secuestradores?
26:39¿Cierto?
26:43De hecho
26:46Lo hice
26:50¿Y cómo era?
26:54Tiene rostro afilado
26:57Con un puente nasal alto
27:00Y labios carnosos
27:03Podrían pensar que parece malo
27:07Pero eso no es cierto
27:10¿Cómo es en realidad?
27:13No es bueno
27:14Para expresarse
27:17Es un lobo solitario
27:19Aunque parezca que tiene sangre fría
27:25Pero él no es así en realidad
27:29Él es igual
27:31Que el juego que diseña
27:35Envuelve a los demás
27:37Con sus
27:41Mentiras
27:51Aunque yo descubrí
27:53Su verdadero yo
27:59¿Soy inteligente?
28:16Él me cubría del frío
28:21Me cuidaba al cruzar la calle
28:29Y consiguió
28:32El demo de mi artista favorito
28:34Para animarme
28:38Aunque dijo que no le gustaba
28:42Me acompañaba a comer
28:46Me compró
28:47Ropa fea
28:52Pero de la talla correcta
28:57¿Quién es él?
29:06Mi secuestrador
29:12¿Pero quién es?
29:13¡Eres tú!
29:35Puedo volver a verte
29:39¿Puedo volver a verte?
30:06¿Puedo volver a verte?
30:10Có directo
30:14¿Puedo volver a verte?
30:33¡Gracias por ver el video!
31:17¡Gracias por ver el video!
31:44¡Gracias por ver el video!
32:04¡Gracias por ver el video!
32:42¡Gracias!
33:12¡Gracias!
33:41¡Gracias por ver el video!
33:43¡Gracias por ver el video!
34:24¡Gracias!
34:42¡Gracias!
35:04¡Gracias por ver el video!
35:32¡Gracias por ver el video!
35:36¡Gracias por ver el video!
35:38¡Gracias por ver el video!
36:30¡Gracias por ver el video!
36:47¡Gracias por ver el video!
37:00¡Gracias por ver el video!
37:31¡Gracias por ver el video!
37:42¡Gracias por ver el video!
37:50¡Gracias por ver el video!
38:01¡Gracias por ver el video!
38:13¡Gracias por ver el video!
38:28¡Gracias por ver el video!
38:32¡Gracias por ver el video!
39:00¡Gracias por ver el video!
39:06¡Gracias por ver el video!
Comments