- 6 hours ago
Maa Episode 46 (Subtitles) 27th March 2026 | Digitally Presented by VGO Tel Pakistan | Green TV
Category
📺
TVTranscript
00:00You are my life, you are my love
00:30You are my life, you are my life, you are my life
00:34You are my life, you are my life
00:39Everything will be fine, inshallah
00:46My hands are starting to move on, you will see, you will be fine, inshallah
00:51And we will all talk about a lot
00:55Mama
00:58Do you see, Baba, how are you doing with your husband?
01:06Do you do well with your husband?
01:09I'm going to do it with your husband
01:10I'm going to do it with your husband
01:16My daughter is very happy
01:18That you have a husband
01:21And we are like you
01:27Baba
01:27You know, you have to have authority in some official matters
01:33So please give them your authority
01:35Please give them
01:38I know you are a very important part of your husband
01:40I know you are a very important part of your husband
01:41I don't have to be able to do it
01:42But at this moment, I will be able to keep someone
01:45I want to keep the authority
01:46I want to keep the authority like you have
01:50I hope that I will keep the authority
01:52And I will be able to keep the authority
01:52And I will be able to keep the authority
01:55And this is all
01:56You will begin to come to office
01:58You will go, tell me
02:00Yes, Baba
02:01Yes, Baba
02:02Please sign them
02:05Yes
02:05When you feel better
02:07When you feel better
02:07Please sign them
02:09Please sign them
02:13It seems that when you listen to your husband
02:16Then you will be able to forgive
02:17You will be able to forgive
02:21You will be able to forgive
02:21You will be able to forgive
02:37Sumariya
02:39Sumariya
02:40How do you say that?
02:48Sumariya
02:48How do you say that?
02:50Sumariya
02:50How are you?
02:52How are you?
02:53I am talking about the wrong way
02:53You are the same with me
02:55You are the same with me
02:56What do you need to tell me?
02:57I thought you probably missed us all
02:59After the marriage
02:59You are the same with us
03:02Yes
03:02No
03:03This is nothing
03:04I don't know.
03:06I don't know.
03:06You're a happy man.
03:10you're a good friend.
03:11You were like,
03:12you're a good friend.
03:13I can't tell you how you're doing.
03:15I understand.
03:19I just want to call you.
03:22It's my job.
03:24You're so happy.
03:26How are you doing?
03:27Everything's okay?
03:28Why are you working?
03:30I want to work for myself.
03:32I want a job on an urgent basis.
03:34Are you doing an official job for me?
03:37My field is related.
03:39You have been doing BPA.
03:41And you can join your sister's business.
03:44Why are you doing your job?
03:45You can handle everything.
03:47Everything is yours.
03:50Yes, I know that I can handle everything.
03:52But I want to learn something from outside.
03:55I can learn what'S going on here.
03:58My place is a long term.
03:58My Ba'i, my Ba'i, my Ba'i, my Ba'i really is a long term.
04:09I've learned anything about your spirit and my Ba'i,
04:11My Ba'i, my Ba'i really is left.
04:13My mother's solution.
04:14All bad, all bad, all bad.
04:15In the rain and the last night,
04:19only my終わり and the last night.
04:20Only my final time.
04:22δکھ ہی جو دین تھے پھر خوشی ہے کیوں
04:33محبت کا شور نہیں ہوتا رہا
04:35یہ تو خاموشی میں لپٹی فو آواز ہے جو میرے گرد پھیلے سن ڈاٹوں میں شور مچاتی ہے
04:42احساس دلاتی ہے جو دن بھر کے ہنگاموں سے تھک کر بیٹھوں
04:47تو تمہارا تصور میری روح کو سکون دیتا ہے
04:54Thank you so much, hair
04:57So, Mariya, you're the one who made me the one who made me
05:04which I expected to have expected
05:11But I don't think I'm thinking why I'm going to think
05:15She's gone, she's gone, she's not seen as much as she's gone
05:17and she's not seen as much as she's gone
05:21I've never thought about it.
05:24I've never thought about it.
05:25I've never thought about it.
05:26I've never thought about it.
05:27But I've never thought about it.
05:41When you're a person, the world will be a person.
05:43I've never thought about it.
05:55I've never thought about it.
05:58But I don't want to say anything.
06:01I can't hear it.
06:05I've never thought about it.
06:06I've never thought about it.
06:08I've never thought about it.
06:41You can't say that you can meet your brother with your brother.
06:47Father, I have to say that you can't speak with your brother.
06:52Nothing to tell you about your brother.
06:55You can't wait for your brother.
07:06I have two children.
07:07I have time for you.
07:25What was that?
07:27I don't know.
07:29I don't know.
07:31I don't know.
07:39Here.
07:49Adams, Adams.
08:06Adil, I had to tell you something about you.
08:15We have made a responsibility for the boss, but it seems that he sees the office in the office.
08:27he did not take it.
08:31Katoon also has been doing this but he is not doing it.
08:40Siriyung and dad are good at his feet but he doesn't take it to his place.
08:47There is no business.
08:52My father had something wrong, but it was so fine.
09:00If I'm not going to go, I'm going to say that I'm going to eat food.
09:05It will happen to me.
09:07I'm going to tell you anything else.
09:09I'm going to go out for a while.
09:11There are many days.
09:13I don't have any services.
09:15I'm going to go out for a few days.
09:16I'm going to go out for a while.
09:17I'm going to go out for a while.
09:34I'm going to go out for a while.
09:37I'm going to go out for a while.
09:38Power is our hands.
09:41There is no need for a while.
09:43I don't know.
09:45And your husband is a great job.
09:47It's a great job, Dad.
09:49It's a great job.
09:51But it's good.
09:52It's a great job.
10:00I don't need anything else.
10:03I don't need anything else.
10:04Just think about it.
10:05Don't think about it.
10:06It will not be possible.
10:10The end of the day has been my business for my heart.
10:15We will go to our mind.
10:19You can do one, three.
10:21You can do three.
10:22You can also buy the rate.
10:23The end of the day.
10:25And yourself...
10:26Three years later.
10:30And you...
10:31You...
10:32You will build an account.
10:34The end of this game.
10:35This is the main problem.
10:39I am not going to do it.
10:40You will already have the charge made it.
10:42You will get any accountant.
10:43What is it?
10:48You will be the same...
10:49We see a dream.
10:51Whether it's a dream or not, it's not our responsibility.
11:06When you came to Australia, what happened to you?
11:11Do you know that I had to call Australia for my mother?
11:16My mother, you said that I could call a friend.
11:19Your son, you know what I mean?
11:22Yes, I meant that.
11:24But now, I've asked her.
11:27I've said that I could not make you a divorce.
11:32But why, Kashif?
11:33You didn't meet me with that.
11:35How did you say that?
11:36You talk about meeting me.
11:38I've said that I've said that my father had no place in my heart.
11:50I don't know what the hell is going on in my heart, but in my heart, you are the only
11:53one.
11:54What will happen, Kashif? Is everything finished?
11:59Nothing happened.
12:02We will die.
12:04Me and you.
12:06The world will understand that we will save our love.
12:09No, Kashif, it's not okay.
12:13I've never seen my wife before.
12:16She left everything, everything, everything.
12:20She left her home.
12:22But you know, they couldn't do anything.
12:26I don't know what to do.
12:28So you don't trust me?
12:30It's trust me, Kashif.
12:33But the mother is emotional.
12:36The children are required.
12:38They are not going to do anything.
12:42Yet they have to do anything.
12:43The world will still be my home too.
12:46Where no one will lose, no one will lose, no one will lose.
12:51No one will lose more emotional.
12:53The world will still love.
12:55Just me and I will forgive.
13:00If you have rejected me, my mother will be married to me, only for me.
13:09And I will not live without you.
13:15You will stay away from me.
13:18Yes.
13:19It's not like that, sir.
13:21But it's not easy. How will everything happen?
13:26You don't see the same time. Only the same time.
13:34This is the same time.
13:35This is the same time.
13:39If you are different, you will be different.
13:43Two people in the world will always come for me.
13:50Okay, I'll give you a little time.
13:52I'll give you a little time.
13:54My heart believes, but my mind is saying something else.
13:58I'm scared of it.
14:00You will be scared of it.
14:02When your name is going to be shared with me,
14:05just think about it.
14:07I will take care of it.
14:09I will take care of it.
14:11And you too.
14:37I will take care of it.
14:39Adi Jain, Adi Jain to beat you dad.
14:43Adi not.
14:45We've been doing all the time.
14:47What did you do to save?
14:50Dad, you can't lose your money.
14:53I don't understand that.
14:55There's a lot of money.
14:58There's so much money.
15:00Something that's called my name and my family.
15:03I'll sign it.
15:03I'm going to sign it for you.
15:06His heart and mind is not in business in business.
15:09It's only in your face.
15:12You have won your final fight.
15:16My whole fight is still there.
15:22I've been waiting for you.
15:25I've been waiting for you.
15:29You can't think
15:30I've been waiting for you.
15:33My daughter, my mother,
15:35was telling me how to say my daughter.
15:40My daughter's son,
15:41my daughter's son,
15:42my daughter's son,
15:43my daughter's son.
15:45But my daughter,
15:49I really want to say that.
15:51I love her.
15:55I've seen you.
15:58I'm going to say that.
16:00I'm going to say that.
16:18I'm so sorry, Dad.
16:22I'm going to say that.
16:22What do I do?
16:23I'm going to say that,
16:23I'm going to say that.
16:25You're going to say that.
16:27You're going to say that.
16:28You're not going to say that.
16:29I'm going to say that.
16:32I'm going to say that.
16:32If the girl has done this kind of work,
16:36then you can throw out your life.
16:37I'm going to say that.
16:43You'll go to the house.
16:45Now,
16:45I'll leave you at home.
17:13Come in.
17:16Come in.
17:47مجھے وہ بیسے ہی چاہیے.
17:49شو سر میں کہہ دوں گا.
17:52سر یہ جن دو نمبر پر سرکلز ہیں.
17:56ان پر رمیز نے بہت زیادہ کالز کی ہیں.
18:05مجھے وہ بیوی خالدہ کا ہے اور دوسرا
18:14ہمیں کال کرنی ہے اور اس کی ریکارڈنگ بھی.
18:16آؤ بیٹھو ہمیں بتاپا.
18:21سونا.
18:22سوپر.
18:29مجھے وہ بہت زیادہ کالز کی ہیں.
18:52میڈم میں ماجد بات کر رہا ہوں.
18:56کون ماجد؟
18:57وہ رمیز نے آپ کا نمبر دیا تھا.
19:00آپ سے پیسوں کی بات کرنی ہے.
19:02وہ بولا تھا کہ باقی کی پیسے آپ سے لے لو.
19:05لیکن اب وہ میرا فون نہیں اٹھا رہا.
19:08تم رمیز کو بولو وہ مجھے کال کرے.
19:11اس سے بات کروں گی میں.
19:14آپ اس سے کہیں کہ آپ سے خود بات کرے.
19:17مجھے میرے پیسوں سے مطلب ہے نہیں تو.
19:20اچھا؟
19:21میں نے تو بلگوں سے کہا تھا کہ راہا کو جان سے مارنا.
19:24لیکن نہیں.
19:25وہ تو بچ گئی.
19:28اور این وقت پر ارمان بھی آ گیا.
19:31اسے لے کر بھی چلا گیا.
19:33وہ پہنچا کیسے ہے وہاں پر؟
19:37رمیز کو بولنا وہ مجھ سے بات کرے.
19:39اس سے پیسے دوں گی.
19:40اور تم خبردار آج کے بعد مجھے کون کرو تو.
19:42رکھو فون.
19:47سر.
19:49ہاں.
19:50سر یہ کال ہمارے پاس پرپر پروف ہے.
19:54ہاں.
19:55اس کی
19:55اس کی
19:56کال
19:57ہسٹری ریکارڈ کروا کے مجھے بتاؤ.
20:00لوکیشن بھی ٹریک کرو.
20:20آسیا بیگم آپ اس حد تک گھر سکتی تھی.
20:23میں سوچ بھی نہیں سکتا تھا.
20:41آسیا بیگم آپ اس حد تک گھر سکتی تک گھر سکتی تک گھر سکتا تھا.
21:05لیکن آج آپ نے آنے میں تک دیر کر دی.
21:08ہاں بس
21:09آم
21:10آفس سے یاد آیا.
21:12آم
21:13یہ میں نے تم سے آج بڑے امپورٹن سائن لے آئے تھے پیٹل پر.
21:18اس کو سائن کر دوں گی.
21:20آو
21:23یہاں آپ سے اپنے پیل میں سسکس کر رہی ہوں.
21:24آپ کو سائن کی پڑھی ہے.
21:28بعد میں پڑھ کے کر دوں گی.
21:30کیا مطلب بعد میں پڑھ کے کر دوں گی.
21:32تو مجھ پر بھروسہ نہیں ہے.
21:36نہیں زہر ایسی تو کوئی بات نہیں ہے.
21:38تو پھر کیا؟
21:40میں نے تنی محنت سے یہ فائل بنوائی ہے.
21:42تمہارے لیے تھا کہ تم ایزلی سائن کر سکو.
21:44اتنے کام رکھے ہیں میں آگرس کے اندر ہوں.
21:45تم کہہ رہے کہ تم پڑھ کے سائن کرو.
21:48مت کرو سائن.
21:50مم ساری زہر.
21:51ایڈن میں نے تو ہر تک دیر فیلنگز.
21:53ایم سو ساری.
21:55مجھے آئیڈیا نہیں تھا کہ آپ اتنے پریشان ہیں.
21:58پتولا ایم سارے.
22:01آفیس میں اتنا کام ہے.
22:02ایک کے بعد ایک ڈیگل ایشو سامنے آرہا ہے.
22:04it's just too much for me.
22:06I don't know what to do.
22:07میں جا کے چاچا کو تو نہیں بول ساتا.
22:09وہ سٹریس ہو جائیں گے.
22:10نہیں نہیں.
22:11آپ لیس بابا سے ابھی کچھ مجھ کہیے گا.
22:13آپ تو جانتے ہیں ان کے طبیعت حسی نہیں ہے.
22:29تمہیں پتہ ہے جب میں آفیس سے گھر آتا ہوں
22:31تمہارے پاس تو میں خود کو بہت خوش نیسیب سمجھتا ہوں.
22:34کہ میں جب گھر آتا ہوں تو تم میرے ساتھ ہوتے ہیں.
22:41میں بھی بہت خوش نیسیب ہوں سے.
22:45اچھا لائے مجھے وہ پیپرس دیچیے ہیں.
22:47میں آپ کہتے ہیں تو میں آنکھیں بن کر کے سینڈ کر دیتی ہیں.
22:50آنکھیں کیوں بن کر کے سینڈ کرو گا.
22:53بیاں کے تو میرے لیے ہیں.
23:03موسیقی
23:05موسیقی
23:17موسیقی
23:24موسیقی
23:26Done.
23:27I'm stress free.
23:30I'll get fresh and then we'll get back to something.
23:33Done.
23:47God Almighty.
23:51You're watching everyone.
23:54You're watching everyone.
23:58I don't know why my heart is very full.
24:04God and Father are very grateful.
24:09As you've met with me.
24:13Keep it.
24:17I've hurt them.
24:24I've hurt them.
24:26I can't believe you.
24:28I've hurt them.
24:29And God,
24:31I've hurt them.
24:32Don't be afraid of me.
24:35Don't be afraid of me.
24:38Don't be afraid of me, dear God.
24:48You're the only one.
24:51You're the only one.
24:53Don't be afraid of my father's way.
24:56Don't be afraid of me, dear God.
25:01And forgive their daughter.
25:11And my brother...
25:13My heart...
25:18I hope he can meet me.
25:24You can see me.
25:27You can see me.
25:31You can see me.
25:32You can say my heart...
25:34You can say my brother...
25:40You're the only one.
25:41And your heart...
25:42You are the only one.
25:50And my husband...
25:52You are the only one.
25:52You can lead my daughter...
25:53You can believe me.
25:56God can bless her.
25:59You are the only one.
26:03You are the only one.
26:06You will always be the only one.
26:09God bless her.
26:39Transcription by CastingWords
26:39Transcription by CastingWords
27:38Transcription by CastingWords
27:51Transcription by CastingWords
28:22Transcription by CastingWords
28:31Transcription by CastingWords
29:02Transcription by CastingWords
29:12Transcription by CastingWords
29:42Transcription by CastingWords
29:49Transcription by CastingWords
30:42Transcription by CastingWords
30:43Transcription by CastingWords
30:52Transcription by CastingWords
31:22Transcription by CastingWords
31:52Transcription by CastingWords
32:05Transcription by CastingWords
32:30Transcription by CastingWords
32:56Transcription by CastingWords
33:27Transcription by CastingWords
33:33Transcription by CastingWords
34:07Transcription by CastingWords
34:38Transcription by CastingWords
35:09Transcription by CastingWords
35:38Transcription by CastingWords
36:07Transcription by CastingWords
36:09Transcription by CastingWords
36:10Transcription by CastingWords
36:22Transcription by CastingWords
36:38Transcription by CastingWords
36:44Transcription by CastingWords
37:02Transcription by CastingWords
37:02Transcription by CastingWords
37:09Transcription by CastingWords
37:25Transcription by CastingWords
37:26Transcription by CastingWords
37:57Transcription by CastingWords
38:01Transcription by CastingWords
38:05Transcription by CastingWords
Comments