- 11 hours ago
Igra sudbine, Epizoda 1758, Igra sudbine 1758, Igra sudbine 1759, Igra sudbine Epizoda 1759, Igra sudbine Epizoda 1758, Epizoda 1758 Igra sudbine, Epizoda 1759 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:13Hvala što pratite.
00:30Čini sigurno pola ovih pandura i sudija drže u džepu.
00:37Svoboda!
00:42Ja ne znam. Evo, majke mi ne znam ni koji dan je ovo poredu da ga nema, nema ni poruke,
00:48ni poziva. Ja ne znam što da radi. Bukvalno ništa.
00:52Ma sigurno je otišao da prošeta, da odmore.
00:54Da prošete. Da odmori. Od čega da odmori od mene? Ne razumem.
01:02Zato sam želeo da ti ponodim poziciju direktorke marketinga.
01:11Ja ne znam šta da vam kažem.
01:13Ako mi ne moraš ništa, ja znam da će se ti brzo uhodati i možda će ti trebati neko kratko
01:19vreme, ali da će to sve biti kako treba.
01:23Ako vi verujete da ja to mogu da iznesem.
01:26Ja verujem da možeš, samo je pitanje da li pristaješ.
01:29A pristajem, naravno da pristajem.
01:31To bi govoreno, onda možeš odmah da prediš na svoju novu poziciju.
01:34Za ono gređu smo znali da postoji mogućnost da će se izvući.
01:40Ali za Danijela ne. Sad je i ona slobodin.
01:44One dve žene, majka i čerka.
01:48Znaš li ti u kako su oni sada situaciji?
01:55Halo.
01:57Mogu li dobiti kontakt od Gabrijele Vučković?
02:01Pardon, Ožegović. Hitno je.
02:05Slušaj, Relja.
02:07Mi smo morali da poteknemo neke ozbiljne veze koje smo čuvali za ozbiljnije situacije.
02:13A sve to zbog tvog bahatog ponašanja. Kapiraš?
02:18Mhm.
02:20I? Ti meni kažeš i?
02:25Pa s tom, ko si ti da mi govoriš kako ću ja da se ponašam?
02:29Ej, ne brini. Tebelo ćemo im naplatiti sve ovo.
02:33Jeste sigurno to?
02:35Obećao. Nego šta nego obećao.
02:37Samo da se malo poklobe kockice.
02:39Sigurno?
02:40Ma da. Neće znati šta ih je znašlo.
02:44Dobro.
02:47Nisam zadovoljna.
02:51Naš plan je samo polovično uspeo.
02:54Mislim, što to kažeš?
02:57Kažem zato što je ona mala došla na galino mesto.
03:01E to.
03:02Dobro, Kaprijela sredićemo i nju.
03:05Samo nemoj molim te opet da budu neki seks skandali. Stvarno ne mogu to više muka mi na te priče.
03:09Veruj mi, ni ja ne bih opet.
03:12Smislit ćemo našto drugo.
03:15Zašto bih ja slišao lekcije od nekog usvojenog deteta nad kojim se moj čale smilovao jer je ovo je osno
03:23bez roditelja.
03:24E, polako.
03:26Sad treba si da spustimo malo loptu, Relja.
03:30Nema potrebe da spuštamo loptu.
03:35Neću da trpim gluposti od ovog ovde.
03:41Mora realno da se zna ko je ko.
03:49A puče mi glave.
03:51Što?
03:53Šta je šta za tako mračno?
04:00Nemam dobra veste.
04:03Ovde neke stvari moraju da se izvedu na čistac.
04:05A koje su to stvari?
04:08Sada sam ja glava.
04:10Nisam ja ničiji vojnik.
04:12Nego ste vi moji vojnici.
04:15Jer sad ima da bude onako kako vam ja kažem i kako sam ja zamislio.
04:20Ostalo.
04:21Ko je tebe izabro da ti vodiš porodičnu firmu?
04:25Relja, alo.
04:27Ovde se stvari menjaju.
04:30Pa kaži Bukašina šta?
04:35Evo i Daniel i Relja.
04:37Kje?
04:39Su na slobode.
04:40Morali smo da ih pustimo.
04:42Molim?
04:44Zašto?
04:47Došlo je do propusta privikom vrapšenja.
04:50I njihov advokat je to iskoristio.
04:52Ruke su nam vezali.
04:56Ne.
05:00Ne.
05:01Ne može.
05:06Ko si ti?
05:09Nije bitno ko sam ja.
05:11Bitno je da znam tvoju malu prljavu tajnu.
05:14Ne znam o čemu pričaš.
05:17Nemaš ništa da kriješ?
05:18Ne.
05:20Ja nemam nikakvu tajnu.
05:22A ona mala tajna koja uskoro treba da uči da hoda?
05:28Izvinite.
05:30I zađi napolje!
05:53Kažu da život piše romane.
05:58Kažu da život nije fair.
06:03Ponekad pobodi, ali često mane.
06:07I sve je nežvesno osim sudbine.
06:16Kao u ljubavi u ratu.
06:21Puca se nema pravila.
06:26Imaš jedan život samo jednu šansom.
06:30Da postaneš nikom.
06:33Jer zvezda sve mi da.
06:39Igra sudbine kao kolo sreće.
06:44Nekoga hoće.
06:46Nekoga baš neće.
06:49Kao na uletu sve se opleće.
06:53A mislo da o ti.
06:57Svoje sudbine.
07:17Hvala što pratite.
07:31Do kakvog je to propusta došlo?
07:34Zar nije sve lepo bilo dogovoreno i isplanirano?
07:38To sad više nije ni važno.
07:40Ja ću se posebno pozabaviti time.
07:43Sad moramo da odlučimo za dalje korake.
07:46Šta su sljedeći koraci, Ukaš?
07:49Pa prvo, moramo da ih premestimo negde odavde.
07:54Da ih sklonimo.
07:55Pa kde ćete da ih premesti? Dede ih slanjamo, bre.
07:58Ne znam ova, polako.
08:01One ovde više nisu sigurne.
08:03Daniel je već napadao.
08:06Znači, kogod živi u ovoj kući, dok su one ovde,
08:11taj nije bezbedan.
08:12Tama sam pomislila da je sve gotovo.
08:15Znači, agonija se nastavlja.
08:18Ta situacija nije prijatna.
08:21Ali od panike nemamo ništa.
08:25Dobro.
08:28I šta ćemo sad?
08:30Pa ništa.
08:31Kako bre, ništa?
08:33Pa ništa, ne smije one ništa da rade.
08:35Imate moj broj telefona.
08:37Da javite što god vam treba.
08:40Sad je najvažnije da im nađemo drugi smeštaj.
08:43Dobro, šta nam je sljedeći korak?
08:48Pa...
08:49Najbitnije da vam nađemo novi smeštaj.
08:52To je najvažnije.
08:53Stvarno, ne znam gde možem.
08:56Čekaj, čekaj.
08:59Pripustite vi to meni.
09:00Znam ja koga ću da zovem za tu stvar.
09:16Šta je bilo?
09:20Spacila me iz kancelarije.
09:21Gabriela?
09:22Naravno, Gabriela ko drugi.
09:24Pa brate, mislim da je normalno da neko u skladu sa mojom trenutnom profesijom
09:29razgovara sa direktorkom prodaje.
09:31Ovdje normalno, ne stane očigledno.
09:35Znači, nije ni sačekala da da uđem.
09:37Odmah me izbacila napadlj.
09:38Kako je to ponašanje? Bez obrazlog, čisti, eto.
09:42Polako.
09:44Diši.
09:45Polako.
09:46Sredićemo se.
09:49Sredićemo se.
09:50Diši.
09:56Kako ti?
09:57Milena.
09:58Došla sam da provjerim da li Mile dolazi.
10:00Nije dolazi.
10:02Nije kod nas bija.
10:04Možete da pitate Aleksu?
10:06A zašto ti ne odeš da petaš Aleksu?
10:08Molim vas, pa me nije stvarno neprijatno.
10:11Ja ovo ne radim zbog sebe, ja ovo radim zbog Kaja i Mileta.
10:16Ne znam da li ste shvatile prošli put.
10:20Nadam se da niste.
10:21Shvatile smo.
10:22Nismo ništa shvatile.
10:24Šta?
10:26A mogu nešto iskreno da vam kažem?
10:28Kaži.
10:40Ne brini. Tvoja tajna je sigurna.
10:43Ali će te to skupo koštati.
10:45Šta to treba da znači?
10:47To znači da si javljaš na telefon kad te zovem.
10:50Ko si ti?
10:51To nikada nećeš saznati.
11:21Znate, ja ne imam baš sreće sa muškarcima.
11:25I to vučem još iz prošlog života.
11:29Bila sam primo balerina u Bajšoj teatru u Moskvi.
11:34Mislim velika scena, velika sudbina.
11:36Bajšoj.
11:38Svaka čast.
11:39Imala sam verenika.
11:40Reditelj, fin čovek uvek u šinjelu.
11:43Nosio je naočar, imao je tužne oči.
11:45Čak mi je kupio i veliki crnji telefon da se čujemo preko žice.
11:49Mi je reci tvoje stihove koje mi je pisao.
11:53Ali ja sam ga prevarila.
11:56Prevarila sam ga sa jednim rmpalijom.
11:58Oficijer, užasno grozan čovek.
12:00I reditelj je bio jako tužan i izazvalo ga na dvoboj.
12:04Poginuo je.
12:07Baš...
12:07Šta?
12:08Baš zanimljiva priča.
12:10Pa da.
12:11Ja sad plaćam ceh.
12:13Još iz prošlog života, to mi je kazno.
12:15Zato moškarci sad u mom životu, oni svi pobegnu.
12:17Odu polude, skroz mislim.
12:19Ale Aleksa...
12:20Da, to jašnjava dosta toga.
12:22Dovore, Leja, da.
12:24Pa da, mislim.
12:25To mi je još i baba rekla.
12:27To za prošlo život, šta sam bila.
12:29Mislim, sve mu me naučila.
12:31A ako hoćete, mogu joj i vama da gledamo šore.
12:32Ja bih baš voljala iskreno.
12:33Ne bih voljala.
12:34Ajde daj mi telefon.
12:37Pa eto, samo te vidimo.
12:39Evo Aleksa.
12:41Da?
12:43Još je pričala sa Gabrielom?
12:45Nisam još.
12:46Aleksa, ovde je Milena.
12:48Draži Mileta.
12:50Da, opet.
12:51Mile si i dalje nije javila.
12:52Nisam ga videla.
12:53U redu, u redu.
12:54Prenet ću i...
12:56Gde ode ova?
12:58U boljšoj izgleda.
13:00Ispovedi greh.
13:02Ja ovaj ludak ovdje ću.
13:13E, Aleksa?
13:14Tu si?
13:16Pančeta je ovde.
13:18Znam, Panči, da si ti.
13:20Naravno da ti prepoznajem glasa.
13:21Ajde.
13:23Da, izvini.
13:24Valjana kanave, kada se predstavim, otkud znam.
13:27Reci, je li nešto oko Mileta?
13:30Ma kakvog Mileta breh, šta lupaš?
13:32Pusti me s tom budalom.
13:34Za početak ti hvala što si se javio,
13:37jer znam da uvek imaš puno posla, verovatno i sada.
13:40Pa i to što kažeš, ne brini jedan koji minut.
13:43E, vidi, da ne okolišam, ti znaš da sam ja uvek direktna.
13:48A samo tako te i znam.
13:50E.
13:50Treba mi tvoja pomoć.
13:52Sve što mogu, naravno da nije problem.
13:54Vidi, Aleksa, radi se o ove dve moje stanarke, o Maši i o Asi.
14:02Znaš?
14:02Aha.
14:03E, to su majka i čerka i vidi, mnogo su divne i potrebna mi je pomoć za njih.
14:10Naime, tražim stan za njih.
14:13Jako je hitno.
14:15Pa nije problem, samo reci o čemu se radi.
14:17Pa, ja sam se setjela da ti imaš onaj stan, pa sam mislila možda tamo da ih prebacim.
14:25Pa ne bi bio nikakav problem, ali stan nije slobodan.
14:28Tambura je i dalje u njemu.
14:29Aha.
14:31Pa, dobro.
14:33Ništa, to je to.
14:34Hvala ti što si se javio.
14:36Hvala ti što si hteo da pomogneš.
14:38Ja ću sad da nastavim.
14:39Ne znam, gledat ću ove oglase ili ako mi neko padne na pamet da zovem da pitam.
14:45To je to.
14:45Hvala ti, Aleksa.
14:47Čekaj, čekaj.
15:00Senka.
15:01Evo, izvoli.
15:02A šta si to spremila, Senka?
15:04Ajde, probaj.
15:06Boga mi oči.
15:08Da je na.
15:11E li ti se sviđa?
15:14Ne ovo zmiđa, je li dobro?
15:16Dobro.
15:17Ne sviđa?
15:18Ne sviđa ti se.
15:19Ne.
15:22Sam jeo prije pola sata ako za bak suza, pa sad ne mogu.
15:26Gora ne priznaj ako ti se ne sviđa.
15:28Ne.
15:30Vrkunski je.
15:30Možda malo više solima nego što bi trebalo, ali...
15:34Ne.
15:34Ovo mi je novi recept.
15:36Inače, ja ubijam kako spremila za nje.
15:39Vjerujem.
15:41Nije dobro.
15:50Al dobro, mi je drago da ti se sviđa ovde kod mene.
15:53I da smo zajedni.
15:54Kako mi se sviđa, Senka uživamo uđe kod tebe.
15:57Tako mi je fino, tako mi je spontano.
15:59Znaš, mi Crnogorci to volimo.
16:02Znam to.
16:03Mi volimo kad je spontano, kad je lagano, kad je bez obaveza.
16:08Ne volimo mi da se vežemo.
16:10Znaš, znaš kako mi Ido kaže, da ga citiram,
16:14kaže, žabe, lanci i okovi ne vežu se sokolovi.
16:30Halo, jesi tu?
16:32Tu sam, rekao si mi da čekam. Evo čekam.
16:35Izvini, pomislio sam da se prekinulo.
16:37A ne. A čekaj, a šta se dešava?
16:39Jel si se setio da imaš još neki stan na lageru koji si zaboravio?
16:44Manevre, nije to.
16:45Nemam ja ni jedan drugi stan, ali znam ko ima.
16:48A ko ima?
16:49Moja tašta.
16:52Tako je Biljana, ona ima kuću koja je prazna.
16:56Ha, pa to je super.
16:59Pogotovo što kažeš da su njih dve fine i pedantne.
17:02Ne, veruj mi da su toliko fine i pedantne i čiste i uredne,
17:06pa ne bi ih preporučivala tebi na kraju krava,
17:10ne bi ih ni primjela kod sebe u kuću da nije tako.
17:13Pa to mi je jasno, zato mislim da neće biti problema.
17:16Ma kakvih problema, Aleksa, što bi bilo problema?
17:20Ajde, molim te, sredi to svoje panče, ili hoćeš?
17:23Ma sve može, pričat ću ja sa Biljanom.
17:26Njoj je sigurno bitno da su proverene i od poverenja.
17:31Nego šta su, vidi, čuvat će tu kuću kao da je njihova.
17:35Pa sumnjam da će im tražiti neku visoku kiriju.
17:39Ma da, da, dobro, naravno.
17:41Pa, pa, naravno da žena mora da naplati.
17:44Nisam ja ni mislila drugačije.
17:46Ništa, to smo se onda dogovorili.
17:48Pitaću ja Biljanu sve i javljam ti.
17:51Hvala ti, Aleksa, do neba.
17:55Ćao. Ćao.
18:08Izvini, nisam htela da te uvredim, junače.
18:11Napravo ti kažem, mnogo mi se sviđa ovdje kod tebe.
18:14Tako mi je fino, tako mi je u Šuškanu.
18:16Neki mi je mir, dobra mi je lokacija ovdje.
18:19Ja odavde sam svud za minut.
18:21Malo te neđe.
18:22Kome god simne, ja iskačem.
18:24Znaš kako mi je kuće loše.
18:25Nekaj mi je presje, nekaj mi je tenzija.
18:27Tamo svi pričaju, svi dolaze, odlaze.
18:30Eko da sam na autobuskoj stanici, ja ne kućer.
18:32Ne mogu misli svoje da čujem.
18:34Ovdje kod tebe mi je zen.
18:37A meni se sviđa da ti je dobro sa mnom.
18:41Jeste, jeste.
18:42Pogotovo sad kad smo ono prošlog puta sve ispričali,
18:46onda mi je manja impresija, razumiješ.
18:48Sad mogu da se opušti i mogu da uživa.
18:50Mislim, ova sad situacija, ovaj odnos mi i tekako odgovara,
18:55a mislim i ne odgovara i tebi.
18:57Ovo je prava naša priča.
18:58Da.
18:59O, ko si...
19:02Šta je, tebi nešto ne odgovara sad, jel?
19:05Ne, ne, ne. Drago mi je da si iskren.
19:08Pa jesam, pa to ti kažem.
19:09Vidi, ja na oboje mislim.
19:11Vadaš?
19:12Očekaj, zvoni mi telefon.
19:15E, Panči, ti si šte ima?
19:17Gorane sine, trebaš mi ovde. Kad možeš da dođeš?
19:20Što?
19:21Treba da pomogneš oko selitbe sine.
19:24Čega?
19:25Selitbe.
19:26Kakva selitba sad? Šta selitba?
19:45Hvala ti ljube.
19:46Hvala ti ljube.
19:55Hvala ti ljube.
19:56Hvala ti ljube.
19:58Ovo mi je baš trebalo.
20:01Pa ni ti nisi bio loš.
20:03Nisam bio loš.
20:05Mislim, hoću da kažem da si ti najbodniji uvijek.
20:08Samo sad nekako, ako si se vratio, znaš, možda si puno energije, znaš.
20:16Sve vrijeme dok sam bio doma sam mislio o moje maloj gudici.
20:22Kakva gudica čoveče.
20:25Jel ti misliš da sam ja debela?
20:27Ne, šta ti je tako...
20:29Samo kao tepam ti, ti je fored, znaš.
20:31Tepaš mi da sam debela?
20:33Hvala ti nisi normalna.
20:35Nisam tako mislio.
20:37Hoćeš da ti tepam nekako drugačije.
20:39Hoćeš da kažem moja mala bubica.
20:41Jel' tako bolje?
20:42Pa to jeste bolje.
20:46Uđi!
20:52Zvali ste me.
20:53Dođi, dođi.
21:01Jel' komarac, reci mi šta ti misliš?
21:06Jel' dobra riba ova moja Ksenija, aha?
21:20Maša i Jasija se sele.
21:22Prelaze u ubiljanin stan i treba im pomoć oko selitbe.
21:26Šta o Majko? Šta o Majko?
21:27Šta o Majko ili zbog unoga Danijela, onoga Magarca? Reci mi samo to.
21:30Sve je u redu, trenutno nema problema, ali pametnije je da pređu tamo. Pričala sam s Aleksom.
21:37Obezbedi će im stan u kome će biti jad nesigurna.
21:40Dobro, dobro. Ako bude problematno...
21:42Mene da zove upravo, recimo. Reci ti imeni ko će da bude u mojej sobi sad.
21:46Niko, možeš i ti. Ako ti se sviđa, idi tamo. Ne planiram da dovodim nove stanare.
21:52Dobro, dobro, Majko. Dobro, dolazi i brzo da pomognem. Ljubim te.
21:57Jel sve u redu? Sve u redu, nego moram da pomognemo ko se litbe ove stanarke što su bile kod
22:03mene u sobi i se sele pa...
22:05Dovodajem tamo da pomognem, to su žene, nema smisla nosi.
22:09Ali to znači da ćeš se onda se vratiš kući pošto je sve u redu?
22:12Kak, se vraćam kući u redu. Tebe i ovoga stanem, silu.
22:17Možda se i vrati, nisam ni razmišljao o tome.
22:20Pa nemo, molim te da razmišljaš što me.
22:23Moram da ide, moram da ide, mi zvini. Ja rado bih osto.
22:26Dobro.
22:27Aj, ćao vidite se. Ćao.
22:46Nemojte da me pogrešno shvatite, ali ja nisam imao nikakvu lošu nameru.
22:51Ko, ko, kakav je nameru? Čumpliče vrati. Prosto je pitanje.
22:56Jel misliš da je dobra riba, ili nije dobra riba?
23:00Ajde, ajde. Ajde, nemoj da se stidiš.
23:05Mislim da...
23:06Šta je? Da zamuckuješ kao pokvarena ploča, kaži ga vrati.
23:11Mislim da je atraktivna, ali da jednostavno nije moj tip.
23:16Eto, si čula? On misli da si atraktivna. Ja mislim da si atraktivna.
23:22Ceo svet ljubavi misli da si atraktivna.
23:24Ja sam čula da on misli da sam ja atraktivna, ali da nisam njegov tip.
23:28A s obzirom da sam ja zvezda u usponu Relja, ja sam svači i ti.
23:32I zato sad, za kaznu, želim da staneš ovde i da gledaš svog šefa i mene kako vodimo ljubav.
23:40Cijelu noć.
23:42Šta pričaš, bljubav?
23:44K'o do nas gleda?
23:45Pa, komarac.
23:49I odem na par dana ti pokupiš neke bolestne fetiše.
23:52Šta je da vodim ljubav ovde s tobom dok me gleda ovo je kromanjonac?
23:55E, a jeste pravi kromanjonac. Kao gutač vatra u cirkusu.
24:02Da.
24:04On je klasičan dokaz da su ljudi nastali od majmuna.
24:07Da.
24:10Ajde, par. Ajde.
24:14Ajde.
24:16Eee.
24:18Imašš za neku kinto, brate. Uzmi to.
24:21Kupi banane i mango.
24:27I stvari u ratu.
24:33Nego... gde smo mi ono stali.
24:37Nikas, ostavljaj!
24:55Vidim, vredna si.
24:58Evo, trudim se.
25:00Baš mi je čudno, baš stvarno čudno što nisi napustila svoje zadruženje
25:05sad kad si dobila sve što si htela.
25:07Mogla si jednostavno da digneš nos u visi?
25:11Ja nisam takva, nisam baš i sigura da znam o čemu govorite.
25:15Htela sam da kažem, posle ovog tvojeg odnosa,
25:20kako bih rekla, jako bliskog sa ukućenima.
25:24Oprilično pošteno radiš svoj posao.
25:27Ja imam ovaj posao zato što ga radim pošteno,
25:30a ne zato što sam bliska sa ukućenima.
25:33Da, da, da, da.
25:34Da, naravno.
25:40Jel vam treba nešto?
25:42Hoćete da vam nešto donesem?
25:44No dakle li to?
25:45Pa ne, vidim, stojite tu, nešto čekate.
25:47Jel vam treba nešto?
25:48Nisi obrisala tamo onaj čošak?
25:51Ne, nego nisam još došla do tog dela.
25:54Pajte dobro što se vređaš.
25:56Nisam mislala ništa loška.
25:58Pa ne vređam se, nego stojite tu i nadgledate me.
26:00Mislim, ne znam.
26:01Jel vi hoćete opet sada...
26:03Ne, nisam ništa.
26:05Samo te gledam i...
26:07I šta?
26:09Razmišljam kako si se ti baš dobro snašla ovde.
26:17Ja ne mogu ovaj razgovor.
26:20O, gabice ma!
26:22Otko ti zar nisi na posao?
26:23Nisam kao što vidiš i moram da razgovaram sa tobom.
26:26Na samo.
26:26Evo idem ja odmah da ne smetam.
26:28Sad čekaj.
26:29Je oslobodna radna soba.
26:31Koliko ja znam tamo nema nikog.
26:34Dobro, mi ćemo onda tamo.
26:35Ajde, polezi, nemoj ide, nemoj ide.
26:36Evo idem, idem.
26:44Prelep, prelep.
26:46Majka i čerka ne zna se ko je veća gadura.
27:24Slipo dio.
27:25A...
27:25Razumem, Jarel.
27:27Ljubomoran, da li Bori ostavio meni firmu, a ne njem?
27:34Dobro, purši, pusti ga malo.
27:37Nek' se lože.
27:41Šmirit će se.
27:42Vidio ti gandijevskih metoda, stvarno nema ništa.
27:47Dobre, od detetu od kako se rodilo.
27:50Pune glavu u Eliboru, o njegovim velikim akcijama,
27:54u kojoj sam inače i ja učestvao, znaš.
27:59Treba njeg' razumeti.
28:01A vidi, razumem ja njega, ali nije kao da mu nešto fali, znaš?
28:06Pa to se slažem, ne valim mu ništa.
28:09Šta ima, toliko para da može da putuje, da uživa, da radi, šta poželi,
28:13da otvori firmu, da ide u škole koje poželi.
28:15E, re, re, o čemu pričamo, dečko je završio privatnu gimnaziju.
28:19Da.
28:19Gde su se svi profesori plašali o njegu.
28:23Jel' tako?
28:23Tako je.
28:24Jes.
28:25Jes, on može da uživa, slažem se, može da ima šta god poželi.
28:29Ali?
28:31Ali njemu to ne treba.
28:32E, nažalost.
28:33I sad ti meni fino kaži šta, momku koji ima sve, treba.
28:40Šta on želi, a?
28:42Da ti ja kažem, on želi da bude mafijaš.
28:46I to lokalni.
28:48Da.
28:51Velibor.
28:54Velibor je baco veliku senku.
28:56Da ti ja kažem, to je velika iskompleksiranost.
28:59Šta god da je.
29:01Mi smo njegovi, on je naš.
29:05Da je bilo kolj ovih klinaca, uradio isto, ili slično.
29:08Neki magarac.
29:10Ti znaš šta bi se desilo, ja to ne varmo ti govorilo tako.
29:15Ego vidi, mislim da ima dobru ideju, kako da smjerim.
29:20Relj.
29:33Za najbrže napredovanje u istoriji firme.
29:37Tako je.
29:43Ćao.
29:43Ćao.
29:45Šta slavi?
29:47Lavi se.
29:50Moje unapređenje, ali tebe za to baš briga.
29:54Napređenje?
29:54Da.
29:55Pa nisu znao da znaš tako dobro da se šlihteš.
29:58Ajde malo se da se beri, nije se znam, znaš, nisi kod onih svojih seljaka, nego si u normalnom okruženju.
30:04E šta ti znaš o seljacima?
30:05A koliko si ja sećam, vidi da vrstila fakultetna strana.
30:11Mogu bi ti malo da se ugladaš na Uruša, a?
30:14Viš kako je vam vaš jednu lepo devojku normalnu, pa da malo svoj život dovedeš u red?
30:19Koju devojku našu buru?
30:21Lenku.
30:23Ozbiljna žena, lepa, biznismenka.
30:26Ima svoj posao.
30:28Ona što šije haljine.
30:30Kaže se dizajner Karelja.
30:32Ona kod koje smo bili na modnoj reviji.
30:34I kad si ti...
30:35Uput se.
30:40Šta je, Uki, a?
30:42A ne gledaš reviju, je?
30:45Ja.
30:46A fine.
30:47A šteta što nema više ljudi.
30:50Evo, verovatno gleda isto što i ja.
30:52Šta?
30:54Ono rastno crnku što ću poslije da joj vodim u neki fini hotel.
30:58Šta vladiću?
30:59Šta vladiću?
31:00Šta vladiću?
31:00Šta vladiću?
31:01Šta vladiću?
31:01Ako postoji šansa da ti i ja pogledamo istu ženu, onda će to verovatno biti posljednji trenuci naših života.
31:07Da, ja nemam tako sofisticiran software za ženke. Ja volim ove prokrvljene.
31:21Sjećam se, sjećam se da bio sam doma.
31:24Ona je zanimljivo izgleda. Ima nešto opasno u očima. To je dobro za Uroša. On voli izazov.
31:31Dobar dan, dame i gospodine. Vidim da se slavi, pa ako mogu da preporučim jedan koktelčić, to je moja izmišljotina,
31:40da kažem.
31:41Ja sam ga lično osmislio.
31:43Aj veži cilavi. Smetiš.
31:52Šta? Šta se sad uradio?
32:08Dobar, šta si ti ono meni rekao da imaš neki plan ako Relja pretara?
32:12A, da. Da, da. Imam.
32:16Relja je već pretrao, sve što?
32:18Dobro, vidi, u njegovom slučaju granice ne postoje.
32:22Da, to je tačno. Reci ti mi ne o čemu reći da vidim jer mogu ja da se priključim ili
32:26ne.
32:27Za početak moramo da uradimo jednu stvar.
32:30Koju to?
32:32Moramo da mu oduzmemo oružje.
32:36Kako ti to misliš da izvedemo?
32:39Ne znam.
32:41Ali moramo.
32:42Kako ne bi napravio neku veću glupost.
32:45Ti znaš da Relja neće predati oružje dobrovoljno?
32:49Nekako?
32:50Ja to znam.
32:53A?
32:54Pa šta da reljamo da mi?
32:56A?
32:57Ne znam.
32:58Ako pokušamo nešto, bilo šta vam će da potegne i na nas.
33:02Ja ne znam kako smo uopšte mi do ovde došli.
33:07Iskreno ne znam nije.
33:09Znam je.
33:11Ispustili smo ga skroz.
33:16A šta? Što se mene tiče, ja mislim da je to dete ispušteno još od rođenja.
33:23On je jednostavno.
33:24Takav.
33:25Takav je i tako mora biti.
33:28I ti i ja znamo da moramo nešto da uradimo po tom pitanju.
33:31Kako ne bi napravio neke veće gluposti?
33:34Jer može rola ko da pokopa i sebe i nas.
33:38Da, ali šta?
33:39Da.
33:56Čerok, gde gori?
34:08Dobro je da smo same.
34:10Da nas niko ne čuje.
34:13O čemu se radi?
34:17Slušaj.
34:19Ovo što ću sada da ti kažem.
34:24Ne sme nikad niko da sazna.
34:26Pogotovo niko iz ove kuće.
34:27Ali ti to jasno?
34:28Dobro, ali o čemu se radi, kaže mi.
34:35Slušaj, mama.
34:38Nisam planirala ovo nikada nikome da kažem, ali...
34:44Ja imam tajnu.
34:46Koju tajnu, ja to ne znam.
34:49Dobro, nisam planirala da ti kažem.
34:51Razumeš.
34:51Ali tajna je velika.
34:52Pa dobro, govori, ajde.
34:54Šta me držiš ovako na iklama?
34:56Čemu se radi?
34:57Moraš prvo da mi se zakoneš da nikad nikom nećeš reći.
35:00Kunem se.
35:00Životom.
35:01Životom, ako treba, kunem se.
35:09Šta je?
35:13Viktor nije Aleksino dete.
35:20Šta je red?
35:23To samo potvrđuje moju teoriju.
35:27A zove?
35:29Svi je samo pitanje.
35:31Šta su ti?
35:43Sunce moje.
35:45Da ti kažem.
35:46Ovo za posao.
35:48Tako razmišljam.
35:51Ma moraš da nađaš nešto što nije na brzinu.
35:55Nego nešto gdje ćeš ti da se osjećaš dobro.
35:59Da ti bude udobno.
36:00To.
36:01Komotno i meka.
36:02Tako.
36:04Razmišljala sam, znaš.
36:06Da.
36:17Šta si rekla?
36:19Redi, nemoj da me teraš da ti sad ponavljam to.
36:23Gabriela, ti se šališ.
36:25Je li to istina?
36:26Redi ti je izgleda kao da se šalim.
36:28Čekajte, ako nije Aleksino, čije je?
36:48Nego.
36:50Da.
36:53Kako to?
36:54Da.
36:55Ja ništa ne znam o tvom sinu.
36:59Čekaj.
37:12Mnogo ste ljeni nonšalanta nešto, a?
37:14Je li ti znaš gdje je moj Mile?
37:16Ja.
37:16Ti sto posto znaš gdje je moj Mile, a?
37:18Ja.
37:19Ako znam, znali me jadi u perči, ne, to ti ne znam.
37:22Gdje ga kriješ?
37:23Ajde, reci mi gdje ga kriješ.
37:25Ma ne, gdje da ga krije, majke, ti ću da krije Mile te, pa ni on stoje, bra.
37:29Da, da ga krije, mišliš.
37:31Tačno znam šta se desilo.
37:45Halo.
37:47E, čao.
37:49Da, ovoj, ja sam, ja sam kod koće sam, da, evo, tu sam sa Galom.
37:54A u blizini si?
37:56Ček, samo sekund.
37:58Ja ti joj, kido da ću broš.
37:59Pa da jest, naravno, sve smo ovo dogovorili, tako da, ajde, neka dođe, dođe, dođe.
38:04Naravno da si dobro došao.
38:15Pa da je baš lepo od vas što ga čuvat.
38:17Pa, naravno, on je naše sunce.
38:20Najbolja tašta na svijetu.
38:22Pa, prodim se.
38:23Nego Biljana, htio sam da vas pitam nešto ozbiljno.
38:28A šta to?
38:54Zdravo.
38:59Bože, mi ti je pomozi.
39:02Čupava, ko si ti? Šta ćeš ti oziti?
39:23Da bi ja si žuti kartu.
39:25Nije opomenu.
39:27Da?
39:31Pogacila budu je sključeni, ja?
39:36Ja, da lepo smo se zabavili, ja se čemu, pa raz kovar.
39:57Pogacila budu je šta.
39:57Pogacila budu je kaži da, pra za čemu.
40:00Na toh, pa razdija.
Comments