01:18في القناة
01:59في القناة
02:02في القناة
02:04في القناة
04:59شكرا
08:30في القناة
10:29ترجمة نانسي قنقر
10:36ترجمة نانسي قنقر
11:05ترجمة نانسي قنقر
14:40شكرا
14:42تجاهدوك
14:44شكرا
14:45جنوب
14:52ديوشي
14:54تجاهدوك
14:56سامسا
14:56سبا
14:59شكرا
15:02انت فقط
15:04انت فقط لك
15:08انت فقط تفقا
15:10اليه .
15:11كل شيئا .
15:12كل شيئا .
15:15انتظار .
15:20الحل ..
15:21اه .
15:29الحل ..
15:29الحل ..
15:30الحل .
15:31سميه .
15:34و سميه .
15:37و سميه .
15:40موسيقى
16:11근데 너무 맞은 것만 쓰면
16:13모냥 빠지니까
16:14주에 한 번은 반격도 좀 하고
16:16월에 한 번은 탈출 시도도 한 걸로
16:18진솔하게 써보지 말입니다
16:20월에 두 번으로 했지 말입니다
16:24민병대 반군한테
16:25공문 보내서 확인하지는 않게 했지 말입니다
16:27지금 이 상황에서는
16:28뭘 써도 믿어주지 말입니다
16:30근데 문제는
16:31리얼리티와 드라마의 적절한 앙상블입니다
16:36원적으로 람보 어떻습니까
16:40배경이 베트남전이라
16:41총기나 디테일이 안 맞습니다
16:43차라리 본 시리즈로 가지 말입니다
16:45윤중이가 몇 대이면 좋아합니다
16:48완벽합니다
16:49그럼 전 이만
16:50어디 가십니까
16:52혼자 써야지 괜히 따로 쓰다
16:54세대 때렸네 다섯대 때렸네
16:56디테일이 안 맞으면 안 되니까
16:58근데 그 혼자가 왜 접니까
17:00윤중이는 우르크에 있지 않습니까
17:02조국의 여친 없는 군인은
17:04화이팅
17:12기억납니까
17:14여기서 나 찾던 거
17:15그럼요
17:17오늘도 찰지 모르는데
17:20농담이죠
17:21나 트라우마했는데
17:24진담인데
17:27그래서 묻는 건데요
17:30앞으로도 백화점 가는 일
17:33계속 할 거예요
17:36영웅이 되고 싶은 건가 해서요
17:41죽어야 듣는 영웅 소리에
17:43관심 있는 군인은 아무도 없습니다
17:46그죠
17:49평화가 지켜져야 하는 곳에 평화를 지키는 겁니다
17:52계속 하겠단 소리네요
17:53내가 반대해도
17:54반대할 겁니까
17:56하지 말까요
17:57이번엔 당신이 영영 안 돌아올지도 모르지만
18:05쫄지 마요
18:07반대 안 할 테니까
18:09반대해봐야 뭐해
18:11당신은 미안해하면서도 포기 못할 거고
18:15난 그런 당신 원망하다
18:17결국은 또 응원할 텐데
18:19그럴 바에야 나도 평화를 지키려고요
18:22물론 내 지지가
18:24유시인 씨의 평화가 된다면요
18:29고마워요
18:30미안하고
18:31미안하단 말 밖에 못해서
18:34더 미안합니다
18:37안 차였으니까
18:39우리 내일 낚시 갈까요?
18:42일종의 정서 치료죠
18:44나 애교 엄청 떨 거니까 놀라지 말고요
18:47엄청 행복한 척 할 거니까
18:50안쓰러워 말고요
18:52이런 여자친구 만난 거
18:54감사하고요
19:05풍경은 아름답고
19:06마음은 평화롭습니다
19:07내 속에 상처들이
19:09힐링됨이 느껴진다니까
19:14두 시간째 아무 물도 일어나지 않고 있거든요
19:17어떻게 한 마리를 못 잡지?
19:23새로운 트라우마를 만들어서
19:26기존의 트라우마를 극복하는 방식입니까?
19:28이대로는 속 터져서 안 되겠어요
19:38근처에 수목원이 있네
19:40처방장 바꿀게요
19:42맑은 공기 마시면 산책해요
19:44내가 1년에 행군을 몇 킬로 하는지 압니까?
19:48절 있다 절
19:49저놈사 어때요?
19:51내가 머리 짧은 남자들만 있는 곳에서 몇 달을 갇혀있다 왔는지 압니까?
19:55그럼 뭐 하고 싶은데요?
19:59상투적인가요
20:00날은 춥고 물고기는 안 잡히는데
20:03잠깐 쉬었다 갈래요?
20:05그런 거
20:05마침
20:06방이 하나밖에 없네요?
20:08이런 거
20:11넘어오지 마요
20:12그럼 같이 방엔 있는 거네요
20:14당연하죠
20:15남자랑 같이 안 눕는다면서요
20:17그때 병원에서
20:18그거 저 아니에요
20:18그 여자는 한 살 어렸죠 저보다
20:21뭘 잘 몰라요
20:23그쵸?
20:25아 나도 그 여자 진짜 마음에 나죠
20:27오 걸렸다
20:29아니 하던 얘기는 맞아
20:31활어야 나야
20:35아니 무슨 특정사가 생선을 못 만져요?
20:38죽었다 살아서도 오면서?
20:40안 다칠게요 안 죽을게요 근데
20:45생선은 못 만져요
20:48귀여워서 봐준다 진짜
20:51붕어 개복 시작합니다
20:53메스
20:56아휴 피도 눈물도 없는 여자니
21:04아 호텔 좋네요
21:06침대도 크고 북신해 보이는 게
21:09바보
21:10침대는 작고 좁을수록 좋은 거거든요
21:13어떤 놈입니까?
21:16어떤 놈이 그럼 못된 거 가르쳤습니까?
21:20유시진이란 놈이요
21:21그 놈이 없는 시간을 이렇게 견뎠거든요
21:26이거 놔두고 와야지
21:28이거 갖다 놔야지
21:30이거 갖다 놓고 나면 다 잊어버려야지
21:33다 잊고 보내줘야지
21:35비행기 티켓 끊었다가 취소하고
21:37호텔도 예약했다 캔슬하고
21:39휴가도 신청했다 반납하고
21:43그 놈은 잘못했네
21:47진짜
21:49다시 갈 수 있을까요? 거기?
21:51누구랑 갈 겁니까?
21:53너랑요
21:54너랑요
21:55잘랜다
21:57언제 갈 겁니까?
21:58글쎄요 기다려봐요
22:02유시진 씨도 기약 없이 기다려봐야 돼요 좀
22:07그런 게 버리라면 기꺼이 받죠
22:12살다가 어느 날 문득 내가 지금 하면 바로 달려와요
22:16여권 들고
22:21근데 여긴 선이 어딥니까?
22:24어딘지 알아야 안 넘죠
22:26몰라요?
22:27아 이렇게 붙어있으니까
22:28아 좋아
22:30과보
22:30내 시선?
22:33당신의 최선?
22:36아휴
22:36지금
22:45지금은 아니고
22:47아휴
22:50화려운 여자
22:51아휴
22:54으음
22:55흐흐흐
22:56흐흐흐
33:06군인이 된 게 후회되지 않았습니다.
33:09조국은 저 같은 군인을 잃어선 안 된다고 생각합니다.
33:14군복은 벗어야 할 날에 명예롭게 벗고 싶습니다.
33:17사령관님께 인정받을 수 있는 다른 방법도 찾겠습니다.
33:22이건 내가 인정하고 말고 할 문제가 아니야.
33:30조국은 이미 상사 서대형을 인정했고
33:34사령관으로서 나는
33:36상사 서대형이 내 사이가 돼서 영광이다.
33:42아빠.
33:45보낼 때 이미 허락이었고
33:47그 방법으로 허락한 걸 뼈아프게 후회했고
33:51지금은 그저 자네의 그 결정이
33:55진심으로 반갑다.
33:59감사합니다.
34:02아빠.
34:08내 딸 잘 부탁한다.
34:13예 알겠습니다.
34:23서상사님 보호자분
34:27모연곰신님
34:29우리 사이엔 어째
34:31남자가 꼭 껴야만 만나진다?
34:36잘 다녀왔어?
34:39보시다시피 건강합니다.
34:41서상사님과의 전투는 어떻게 됐어?
34:44여전히 휴전 상태?
34:45휴전 아니고 종전입니다.
34:48아빠 허락도 받았고
34:49진짜?
34:50축하해.
34:51전우끼리 낮술 한잔 해야겠네.
34:53언제든 좋습니다.
34:55근데 오늘은
34:56다른 용권으로 왔습니다.
35:08언니 안녕
35:09나 파티마
35:11나 한국말 배워
35:12나중에 나 언니
35:14도와 의사돼
35:16메리 크리스마스
35:18단
35:18언니 아저씨 모두 소식 전해
35:21보고 싶고
35:23사랑해
35:28돈 쓴 보람이 있네.
35:33안녕하세요.
35:35방에다 손 쓸게요.
35:37네.
35:39자
35:41하쌤
35:43송정배 자주 쓰는 비번 뭐예요?
35:45송상현 천재
35:49다들 오세요.
35:51윤쟁이 님이 방금 주고 간 우르크 소식입니다.
35:54진짜요?
35:55뭐랄까요?
36:03어?
36:04블랙희다.
36:05와 엄청 컸어요.
36:09그래도
36:09저 신발이 잘 맞으려면
36:12아직 한참 걸리겠어요.
36:14와
36:14미
36:14으아악
36:20블랙희?
36:21블랙희?
36:23블랙희
36:23블랙희
36:46블랙희가
37:57بايا جو
40:03أحيانا
40:03هل تحيدين على الحزين
40:04سلطة يضع الأدرياء
40:05لعوض الأدرياء
40:08سلطة يضع الأدرياء
40:09أليكن هناك كثيرا
41:56كيف يمكنت المعتنى؟
41:57اجل ابريدنا كيف يمكنك الى عمام في الريد
42:03اغلبك
42:04اغلبك
42:05اغلبك
42:06اغلبك
42:06مجبن المعين المعينة
42:12انتعرف
42:13هو اغلبك
42:14كيف يمكنك
42:14شكرا
42:14الكثير منه
42:15كيف يمكنك
42:19اغلبك
42:20اغلبك
42:24كيف يمكنك
42:25ابريك
42:26يا جديد
42:26ست أنت
45:00اشتركوا
50:09لكنني...
50:10난 딴 남자랑 올 길을 놓쳤네요
50:14딴 남자?
50:15그럼 여기 혼자 와요?
50:17이 미모에?
50:18어우...
50:19혼자 올 재간이 없네요, 난
50:22딱 섭니다
50:23근데 입에 꼭 엑스레이 사진 같지 않아요?
50:26말도 올리지 않습니다
50:28어, 잠깐만! 나 좀 봐봐요
50:29딱 좋아요
50:34유대인인 독사진이 엑스레이 사진밖에 없어서요
50:38난 또 그걸 엄청 봤네요
50:41감정의 호소에도 안 봐줍니다
50:42바닷가에선 역시 나 잡아봐라죠
50:45나 잡아봐라
50:47자편 죽었습니다
50:57근데 우리 언제 가요?
50:59저 배가
51:01저렇게 되면
51:03진짜요?
51:05우와! 로잉도의 남자랑 단두리 있다
51:10대박이다!
51:13원 나만의 그 때여
51:18내겐 전부라는 말
51:21고백한 적이 있었나요
51:24내 운명 잊어
51:28세상 끝이라도
51:31지켜주고 싶은 나
51:39진짜 안 마셔요?
51:41엄청 맛있는데?
51:43진짜 마시고 싶은데
51:46운전해야 한다, 보트
51:49안 간다면서요?
51:50누구 좋으라고
52:00맛있습니까?
52:02네
52:05되게 먹고 싶은가 봐요
52:08방법이 없진 않죠?
52:12알죠
52:14아
52:15그때 난 심장 떨려 죽는 줄 알았는데
52:18난 지금 심장 떨려 죽겠어요
52:22바닷가에 술도 있고
52:26미인도 있고
52:31저렇게 별도 쏟아지고
52:33저렇게 별도 쏟아지고
52:37세상에
52:39거짓말
52:42나 별똥불 처음 봐요
52:47별한테 무슨 짓을 한 거예요?
52:50세상에 모든 별들이 왜 여기에 다 떠있지?
52:52소원 안 빌어요?
52:56이미 빌었죠
52:58입 벌리고
53:01놀면 뭐예요
53:02얼른 나
53:03저기 별 하나만 따줘 봐봐요
53:09이미 땄죠
53:11내 옆에 앉았네요
53:17더 해봐요
53:19더 해봐요
53:21별게 반짝입니다
53:23한 번만 더 해봐요
53:31내 인생이
53:34별안간 환해졌죠
53:38별 말씀을요
53:44어떻게 이런 여자가
53:47나한테 왔지
53:51전생에 나라를 구했나보죠
53:53헐
53:55전생에 포즐이었나봐
53:59이번 생엔 많이 승진했네요
54:01헐
54:03다음 생에도 또 만날 건가봐
54:04이번 생에도 나라를 구하고 있잖아요
54:08나라 정도는 구해줘야 만나지네
54:10이 여자
54:11누가 만난데요
54:13누가 만난데요
54:14다음 생에 안 만날 거예요?
54:17싫다 그럼 안 올 거예요?
54:20꼭 또 나 만나러 와요
54:22다음 생에도
54:24약속한 겁니다
54:32응
54:34소원 뭐 빌었어요?
54:37음
54:38놀랄 텐데
54:40뭔데요?
54:43이 남자가
54:45키스하게 해주세요
54:49이뤄질까요?
54:53방법이 없진 않죠
55:08방법이 없진 않죠
55:31Eduardo
55:39이 남자가
55:48ترجمة نانسي قنقر
56:20ترجمة نانسي قنقر
56:46ترجمة نانسي قنقر
56:48ترجمة نانسي قنقر
56:57ترجمة نانسي قنقر
57:19ترجمة نانسي قنقر
57:31ترجمة نانسي قنقر
57:35ترجمة نانسي قنقر
57:38ترجمة نانسي قنقر
57:44ترجمة نانسي قنقر
57:48ترجمة نانسي قنقر
57:59ترجمة نانسي قنقر
58:05ترجمة نانسي قنقر
Comments