- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:10¡Suscríbete al canal!
00:35¡Suscríbete al canal!
01:15¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:06¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:27¡Suscríbete al canal!
03:46¡Suscríbete al canal!
04:18¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:41Gracias por ver el director, Dr. Rachel Fairbairn.
04:43Pero con el heredero de la salud de la sheriff's department,
04:47hemos apreciado 43 de los fugitivos.
04:49Ellos serán reaccionados a otras localidades
04:52desde Willow Hill se cerró para el futuro futuro.
04:57Gracias.
05:01La tres fugitivos de la mayor
05:04son Fester Adams,
05:06un paciente conocido John Doe,
05:08y Tyler Galpin.
05:10I need to reiterate that they are considered
05:12extremely dangerous.
05:14If you see any of them,
05:16contact the sheriff's department immediately.
05:19Yes.
05:20Do you think they're still in the area?
05:22We believe Fester Adams is long gone.
05:24It's hard to say with John Doe.
05:26We do know that Tyler suffered multiple gunshot wounds.
05:31No more questions at this time.
05:36Ms. Stonehurst,
05:38Wednesday Adams just woke up.
05:40I'm curious to hear about her part in all of this.
05:43As I told you, sheriff,
05:44it was a simple case of wrong place, wrong time.
05:47She snuck in to pay her uncle an unauthorized visit.
05:50You sure she wasn't trying to free him?
05:52It's hardly credible that an ordinary teenage girl
05:55could be capable of circumventing the Willow Hill security system.
05:58Ordinary is the last word I'd use
06:00to describe Wednesday Adams.
06:04Well, if you'll excuse me,
06:05an interim director's work is never done.
06:32I've eliminated all the escapees from the lowest lab,
06:35except one.
06:36Patient one nine three eight.
06:38By the looks for her,
06:39this one ain't gonna put up a fight.
06:40The sheriff's still running blind about Lois,
06:43and I want to keep it that way.
06:44Now, I emptied out my rainy day fund hiring you,
06:48so do your job and fund her.
07:03Leaving so soon?
07:05I brought you some lilies.
07:09It's a sign of renewal and fresh starts.
07:12The sheriff will be getting an anonymous tip
07:14to check out your secret basement lab.
07:16Marvito shall find her boxes of dusty files.
07:18My secrets are dead and buried
07:20in places no one will ever find them.
07:23If you've come to gloat.
07:24Who's gloating?
07:26You destroyed my father's life's work.
07:28I'm here to make sure
07:29that you don't scorch the earth any further.
07:32Scorched earth is just a warm-up.
07:34I aim for total incineration.
07:36I would keep that trigger finger
07:38off your flamethrower, Missy.
07:40Unless you'd like me to tell Sheriff Santiago
07:42how you illegally broke into Willow Hill.
07:45Who's based in 1938?
07:48Why didn't she get a fake obituary?
07:50What makes her so special?
07:52I don't know who you're talking about.
07:55Seems like all your secrets
07:57aren't dead and buried.
08:00Wednesday, Adams?
08:02Never delivered dead flowers before.
08:07Who gave you this?
08:29We are here spreading day of the dead joy.
08:32It's you.
08:33I recognize that fudge-curdling glare.
08:36A pox on thee.
08:40Direct from Pilgrim World,
08:42meet our Nathar Mariachi.
08:49Don't worry, Mom.
08:51Nobody's going to find you here.
08:52After the fire last semester,
08:54this whole part of the school is off limits.
08:56As long as you're here,
08:58you'll be safe from Gideon and Morning Song.
09:04So I googled this Gideon guy.
09:07Someone reported seeing him
09:08at a motel in Boston last week.
09:10He's getting closer.
09:11Yeah, well, please don't tell my mom.
09:13It'll freak her out even more.
09:15Oh, man.
09:16I still can't believe you guys are involved
09:18in this whole Morning Song scandal.
09:20My mother was one of its first members.
09:23Gideon used her Siren Song to recruit people.
09:25She always told me that when it started,
09:27they were actually trying to help outcasts.
09:30It was a real community.
09:32So what changed?
09:34Colts often set out with good intentions.
09:37Growing up, Gideon was my hero.
09:40Of all the kids,
09:42I was his favorite.
09:44But then his mask slipped,
09:45and I realized he was grooming me
09:47to take over for my mom.
09:49Everything spiraled so quickly.
09:53Look,
09:54as long as no one knows
09:55your mom's at Nevermore,
09:58Gideon can't touch her or you.
10:23I didn't think you were going to be back
10:25for a couple more days.
10:26What are you doing here?
10:27I've come to observe you
10:29in your natural habitat.
10:32Uh,
10:34I live here, remember?
10:36You're probably still sore from your injuries.
10:38Pain reminds me that I'm still alive.
10:40Your mom said that you were staying
10:41at the cottage to recuperate.
10:43There's no time for that.
10:45Tyler's still out there.
10:47Sheriff Santiago said he's either dead
10:48in a ditch from the gunshot wounds
10:50or long gone.
10:50He's alive.
10:52He's in Jericho.
10:53You saw him?
10:54I need you to pack up and go home.
10:56Leave?
10:57Why?
10:58He has plans to kill both of us.
11:00I'm going to fix it.
11:02Fix it?
11:03You're the reason he escaped.
11:05She's got a point.
11:06I'm not scared of Tyler.
11:07I already took him down once.
11:09There's not a full moon for another week.
11:11You got lucky last time.
11:12What do you mean, lucky?
11:14I still have the scars from that fight.
11:15Tyler had you pinned up against a tree
11:17and was going to rip your throat out
11:18until Galvin shot him.
11:19I read the police statement.
11:20Well, then I guess it was lucky
11:22that I showed up and saved your life.
11:24Tyler was going to gut you as well, remember?
11:26She's got you there, too.
11:28Tell her the truth about the premonition.
11:30Stay out of this.
11:31Who are you talking to?
11:33No one.
11:34Okay, I'm going to blame this entire conversation
11:36on your head trauma.
11:37Enid, I'm trying to save you.
11:38I don't need you to save me.
11:40Is that why you stuck me on lookout duty
11:42at Willow Hill?
11:44Do you think I'm that helpless?
11:48Your silence is deafening.
11:51Where are you going?
11:52To be with my pack.
11:53You might think you're the only capable one here,
11:55but you can't do everything on your own.
11:57That's not how the world works,
11:58even for Wednesday Addams.
12:03Miss Sinclair for the win.
12:06Stay out of my room in my head.
12:14Tyler declared that Enid and I will die today.
12:16He may be a deranged psychopath,
12:18but his timing is poetic.
12:20If I could choose my last day,
12:22El Día de los Muertos would top my wish list.
12:26The Day of the Dead has always been my favorite holiday.
12:29Macabre decor, graveyard gatherings,
12:31and the chance to commune with dead relatives.
12:34What's not to like?
12:36Unfortunately, this year,
12:37an unwelcome ghost from my past
12:39has turned up uninvited.
12:40I was curious to see where the Weems Memorial was placed.
12:44I did sacrifice my life for the school, after all.
12:47I preferred Goody's cryptic pronouncements
12:49to your spectral stalking.
12:50I wasn't expecting anything ostentatious.
12:53My portrait, joining those on the wall,
12:56illustrious past principles,
12:59perhaps a bronze bust,
13:00maybe even a small memorial shrine with candles,
13:04even a cuddly toy or two.
13:06If you're not going to give me my psychic ability back,
13:08you're dismissed.
13:09I'm not a genie.
13:11I don't grow wishes.
13:13If you want your ability back,
13:14that starts with an honest self-assessment.
13:19Nice catch, Mr. Robbender.
13:21Who's next?
13:24Who on earth is that?
13:26Principal Doric.
13:28Doric?
13:28I've never heard of him.
13:29And he certainly wasn't on my list of pre-approved successes.
13:33Happy Dia de los Muertos!
13:38Anything for a T-shirt, am I right?
13:41All right.
13:43This is also our outcast day of remembrance.
13:47Following annual tradition,
13:49at midnight the remembrance procession
13:50will head to the Nevermore Cemetery
13:52and pay our respects
13:54to all those who have gone before us.
13:57Don't worry.
13:59It won't be a complete downer
14:00because there will also be food trucks after!
14:05Food trucks!
14:08Yeah!
14:09It's a carnival book,
14:11basquerading as an educator.
14:15Principal Doric.
14:16Wednesday.
14:17It is certainly good to see you back among the living
14:19on this day of the dead.
14:21The day is young.
14:22Well, if there's anything I can do
14:24to help your recovery...
14:25Cancel tonight's festivities.
14:27Tyler's still out there.
14:28According to Sheriff Santiago,
14:30he fled town.
14:31He hasn't.
14:32This threat is real.
14:34I appreciate your concern
14:35and your trauma,
14:37but we aren't canceling tonight.
14:39I've invited several prominent donors,
14:41and they will be here
14:42to see our community in action.
14:44The only thing they'll see
14:45is a hide ripping them from them.
14:47In the remote off-chance
14:49Tyler Galpin breaches our wall,
14:51we have a school full of outcasts
14:53ready to take him on.
14:55Especially Professor Capri.
14:57What does she know about taking you on a hide?
15:00Well, she has a history with them.
15:02You aren't alone in this anymore, Wednesday.
15:05One more question.
15:07How do you plan on honoring
15:08the late Principal Williams tonight?
15:11Honor?
15:12I've spent months
15:13trying to expunge
15:14that woman's memory
15:15from every student
15:16and every donor's mind.
15:17She lingers
15:18like the smell
15:19of rancid brie.
15:22After everything
15:23I've done
15:24to burnish
15:24this school's reputation.
15:26There's your honest assessment.
15:37There you are, mijo.
15:40I realize
15:41your mother and I
15:42have been so focused
15:43on your sister
15:44we haven't been around for you.
15:46It's not just that.
15:49I'm worried about Slurp.
15:51I know he's done some bad things,
15:53but it's not his fault.
15:55He's hungry.
15:59Losing your first pet
16:00can be hard.
16:02Your Uncle Fester
16:03had a Chupacabra
16:04when he was about to rage.
16:06No matter how much
16:07of his blood
16:08he gave it to drink
16:09it wasn't meant
16:10to be a pet.
16:12I raised Slurp
16:13from the dead.
16:14He's my responsibility.
16:16And
16:18I know if they find him
16:19they'll probably
16:20put him down for good.
16:22What about this?
16:23What about
16:23if I help you track
16:25your zombie
16:27we'll make it
16:29a father-son adventure?
16:30Hmm?
16:31Yeah.
16:32Yeah.
16:35Yeah.
16:40Yeah.
16:50Yeah.
16:54Yeah.
16:55Yeah.
16:56Yeah.
16:58Yeah.
16:58Yeah.
16:58Yeah.
16:59Yeah.
17:00Yeah.
17:00Yeah.
17:02Yeah.
17:03Yeah.
17:03Yeah.
17:03Yeah.
17:04Yeah.
17:05¿Esto es lo que ha llegado a tu vida?
17:09Cowero en el suelo, solo.
17:12Pero no eres real.
17:15Gracias, tu madre no puede ver ahora mismo.
17:17Piensa de todas las esperanzas y sueños que tuvieron para ti.
17:20Tu solo hijo.
17:22Tu querido hijo.
17:26Tienes tan decepcionada.
17:27No tienes que hablar sobre ella.
17:30Ella es mejor que tú.
17:32Sí.
17:33Ahora estamos en acuerdo.
17:35Tú siempre miras a mí con miedo.
17:38Tú sabías que esto sucedería.
17:44Yo intenté proteger a ti.
17:46¿Por qué caer en una botella y me haces?
17:51Tú estás en un maldito.
17:54Te maté tu maestro.
17:57Es un buen move, hijo.
18:01Pero no necesito ella.
18:03No necesito nadie.
18:05Tienes a ti mismo.
18:07Leave me alone.
18:08Es la única manera de salir de esto.
18:10Leave me alone.
18:11Leave me alone.
18:13Leave me alone.
18:14Leave me alone.
18:37No, no, no, no, no, no.
18:39No.
18:42Tienes a ti mismo.
18:48Tienes a ti mismo.
18:53Tienes a ti mismo.
19:04No, no.
19:33It's good to see you on your feet.
19:36Now, many people can say they survived a hide attack.
19:39Well, you're one of them.
19:40Principal Dort told me.
19:42Alfie Penn, name ring a bell?
19:45Seems your ex-boyfriend was shot dead after attacking you.
19:49How dare you snoop in my desk?
19:52You met Alfie at an artist colony in Woodstock.
19:54He was at the forefront of something titled
19:56Violent Expressionism, otherwise known as Splatter Art.
20:00Dahl's life began to imitate his work.
20:03What drove him to try and kill you?
20:07Tyler Galpin is coming.
20:09I need to learn everything I can about hides.
20:18I never knew Alfie's true nature.
20:22Only that we were happy together.
20:26You fell in love with the monster.
20:30His master was in love with him, too.
20:32She ordered him to kill me.
20:34Luckily, it was the full moon, so I was able to fight him off.
20:38But Alfie accidentally killed her in the process.
20:41It was horrible.
20:43I heard a hide can't survive without a master.
20:46Males can't.
20:47They go crazy without one.
20:49Psychosis, paranoia, rapid physical decline, ultimately premature death.
20:53But the females are stronger than the males.
20:56More dominant.
20:58Has a hide ever taken on a new master?
21:00Not that I know of.
21:02It would be reckless enough to try.
21:07I strongly recommend that you don't entertain the idea.
21:11Of course not.
21:13That would be insane.
21:20Wednesday?
21:22Wednesday?
21:23Wednesday?
22:09¡Suscríbete al canal!
22:14¡Suscríbete al canal!
22:48¡Suscríbete al canal!
23:14¡Suscríbete al canal!
23:17¡Suscríbete al canal!
23:18¡Suscríbete al canal!
24:01¡Suscríbete al canal!
24:03¡Suscríbete al canal!
24:20¡Suscríbete al canal!
24:29¡Suscríbete al canal!
25:02¡Suscríbete al canal!
25:32¡Suscríbete al canal!
25:35¡Suscríbete al canal!
25:35Slurp!
25:39Come on, boy.
25:41It's me.
25:42No one's gonna hurt you.
25:44Please.
25:46Pulsely.
25:47We've been at this for hours.
25:50I'm not one to admit defeat, but...
25:54Slurp found better past just to roaming.
25:59Let's go.
26:00Let's go home.
26:03Okay.
26:13What a motley skeleton do.
26:16Where are y'all headed?
26:17Pilgrim world.
26:19No spooky noche.
26:21Can we go, dad?
26:22Please?
26:25Don't tell your mother.
26:26Yes!
26:37The victim's brain was sucked right out of his skull.
26:41Just like that driving instructor that was found dead on Route 8 last month.
26:45Not to mention Dr. Fairburn and the others at Willow Hill.
26:47Look at these lacerations.
26:50Remind you of anything?
26:52Do you think Tyler Galpin's working with the zombie?
26:56The fact that you and I are having a serious conversation about this tells you everything you need to know
27:00about Jericho.
27:03We're only a few miles from Nevermore.
27:05I want squad cars sitting on those gates round the clock.
27:09My bet?
27:10That's where Tyler's going.
27:12All available units proceed to Nevermore Academy.
27:15Sheriff believes Tyler Galpin may be on route.
27:17Use extreme caution.
27:19Suspect is highly dangerous.
27:44Senores.
27:45Senores.
27:46And welcome.
27:48I am Senor?
27:49Senores.
27:50Tonight, you are not visiting Pilgrim World.
27:54We are transporting you back to ye olde Mexico.
28:01I commend you and your ability to appropriate with such panache.
28:07Pilgrim World is all about authenticity.
28:10Oh, and don't forget to visit our haunted hacienda.
28:14Una pregunta, señorita, por favor, si me pueden decir donde puedo encontrar los churros.
28:24Adiós.
28:25Vamos.
28:32You are being confused.
28:41Thornhill was psychotic.
28:43But genius and madness are strange bedfellows.
28:47She unlocked Tyler.
28:49The question is, can I, before he makes good on his threat to Kalina tonight?
28:56Principal Weems, I need a respite from your incessant interruptions.
29:01Are you feeling okay?
29:03I read that comas can have long-lasting effect on brain function.
29:06What are you doing here, Agnes?
29:08I snuck into the hospital every day.
29:10I got your hourly get-wow cards.
29:13I just wanted to make sure that you knew how worried I was about you.
29:16I also may have rebraided your hair and tried on your clothes when the nurses weren't looking.
29:24One more thing.
29:26Do you know what the nightshades are up to?
29:49Who called this meeting?
29:51I did.
29:54No turn-out.
29:56Enid, you were never officially inducted into the nightshades.
30:00Only because Dort dissolved the society before I could join.
30:03You're the one who nominated me, remember?
30:05Well, it still doesn't give you the authority to call a meeting.
30:08Ajax.
30:09Easy.
30:10Tyler Galpin wants to kill me.
30:12Isn't that reason enough?
30:13How do you know that?
30:14Because you told me so.
30:18I'm guessing your little see-through suck-up told you about this rendezvous.
30:22I'm not backing down Wednesday.
30:25Fine.
30:26I think Tyler's making his move tonight at the remembrance procession.
30:30But I have a plan.
30:31To kill him?
30:33To control him.
30:35To control him.
30:48I need an essence of nightshade.
30:50Orloff keeps it in the apothecary cabinet.
30:52Go pick the log.
30:53I'm going to sort out these non-lethal components.
31:01I'm going to sort out these non-lethal components.
31:20Instead of leaving with Enid and going into hiding,
31:23you are now using her as bait to lure a hide.
31:26This will work.
31:27Only if you get close enough to jab Tyler with a needle.
31:30And that assumes the recipe for Thornhill's brew is correct.
31:34You can't even master your own ability.
31:36And now you want to master a hide.
31:39It's the only way to get Tyler back into his cage.
31:41Please.
31:43You both know there isn't an altruistic bone in your body.
31:46This is about your pathological need to control everything.
31:49Go find some other distant relative to Strock.
31:52Thornhill unlocked and controlled Tyler
31:54because she was methodical and detached.
31:57You have feelings for him.
31:59I hate Tyler.
32:01End of story.
32:05Hate is a feeling, Miss Adams.
32:08Along with fear, contempt, concern, and love.
32:13All emotions that you think can be boxed up and stored in your subconscious.
32:17But that box is a ticking time bomb.
32:20And if you don't find a way to defuse it,
32:22it could explode at the most calamitous moment.
32:24Even if you do succeed, he turned on Thornhill.
32:29He will turn on you too.
32:36Don't do this.
33:01Oh, what was that?
33:21What's the matter with you?
33:22Freak.
33:39I told the team to really amp up the scares this year.
33:53What the Q. Johnny case is going on?
34:00Your job is to spook people,
34:03not to make them poop their pants.
34:11Sheriff,
34:12we've got multiple incoming 911 calls from Pilgrim World.
34:16Zombies on a killing spree.
34:17It's in every car we've got.
34:18Everybody, clear up!
34:211064, Pilgrim World.
34:44There's a killer zombie in the haunted hall of Vienna!
34:47Fire.
34:49Buckley, this is dangerous.
34:50Stay here. I don't want you to get hurt.
34:53Slurp's my friend. He'll listen to me.
34:55Wait out here. Please.
34:56I can handle myself.
34:58I can handle myself.
35:32I can handle myself.
35:38I can handle myself.
35:47I can handle myself.
35:49Los cerebros...
35:52...me trajeron.
35:54¡Vamos, vamos!
35:59Este es el departamento de sheriff.
36:01Los que están ahí, vengan con sus manos en su cabeza.
36:06Me ha dado una segunda oportunidad de vida.
36:08No quiero que quede.
36:09Tú eres mi único amigo, Pugsley.
36:13Me voy.
36:16Por favor.
36:18¡Apanol!
36:29¡Apanol!
36:31¡Apanol!
36:37¡Apanol!
36:39y su padre fuera de aquí.
36:41¡Suscríbete a dentro y establezca un perimetro!
36:47¿Puedo encontrarlo, padre?
36:53Quizás es para los mejores.
37:17¡Suscríbete al canal!
37:18Oh, Lurch, be dear. Bring the car around front.
37:21I don't want to be late for the remembrance procession.
37:24Morticia.
37:32Is it really you?
37:36Us was.
37:38I was on my way to Nevermore when I saw you in the garden,
37:41cutting roses in the moonlight.
37:43I couldn't believe it.
37:44After all these years,
37:46Gomez and I sent flowers to your funeral.
37:49I was locked away in Willow Hill.
37:55Oh.
38:00This girl.
38:04She's your daughter?
38:07Yes.
38:08She's an angel.
38:11I'd given up hope and she...
38:14she saved me.
38:19Um, let me call the sheriff and get you some help.
38:22No, don't, don't. Please.
38:24I'm being hunted.
38:27You were always so kind to me in school.
38:31I could really use your help finding my son.
38:36You mean Tyler?
38:38He escaped from Willow Hill too.
38:41I know he's heading for Nevermore.
38:45In that case, I know who he's after.
38:48He's there.
38:49He's there.
39:10The guy's little boy came out of nowhere.
39:11when I'm in my house.
39:11I'm not here.
39:12I can't walk out of nowhere.
39:14How do these things?
39:14I have to find out of nowhere.
39:17¿What if Tyler's a no-show?
39:18...the famous, the infamous,
39:21and those whose shadow only loom large
39:23in the hearts of their loved ones.
39:26We honor the Cyclops,
39:28the Yeti,
39:29and the Minotaur.
39:31All the outcast tribes
39:33that no longer walk the earth.
39:36May their memory
39:37be a blessing.
39:39May their absence be a bitter taste
39:42that reminds us
39:43to always stay vigilant.
39:47He's here.
39:48Stick to the plan.
39:49I need Tyler to transform into a hide.
39:51No improvising.
39:53History teaches us
39:55that our greatest enemy
39:56is the world.
39:58As outcasts,
39:59energy is our strength.
40:01Only by standing together
40:02you can check my heart
40:03and show you the rest.
40:25Where's Wednesday?
40:27I know you're not alone.
40:30You're right.
40:31She isn't.
40:40Swords are cute.
40:42They don't match for a hide.
40:47Too bad the moon
40:48isn't full tonight.
40:54What's wrong, Tyler?
40:56Yeah, you're looking
40:57a little rough.
40:58It's because you killed
40:59your master.
40:59You were jealous of him.
41:00You don't have much time
41:01for your duty, Eddie.
41:01You are not scary.
41:03Stop!
41:25Oh my god!
41:30Tyler!
41:31¡Tiler!
41:33¡Enough!
41:35We both know I know you really want.
41:37¡Ana, let's go ahead!
41:42What if I lied about my feelings?
41:46You were right.
41:48I was attracted to you.
41:53But you do know there's only one way we can truly be together.
41:56Say hello to your new master.
42:13¡Suscríbete al canal!
42:55¡Suscríbete al canal!
43:01I had it under control.
43:04One more word and I'm taking you out of Nevermore.
43:06You just called that thing Francoise?
43:08Yes.
43:09Is that Taylor's mother?
43:10Yes.
43:11You freed her from Willow Hill.
43:14What deal did you make with her?
43:16Francoise gave me her word
43:18that she would control Tyler
43:19and they would leave Jericho forever.
43:21And you believe the words of a Hyde?
43:22I believe the word of a mother.
43:39Poe said,
43:39I don't believe in ghosts.
43:41But they've been chasing me my whole life.
43:47I've always believed that to be haunted is a choice.
43:52What we are really haunted by is our past.
43:54No matter how hard we try to shake it free,
43:57it has us by the teeth.
44:01Pugs and zombie.
44:04It's Isaac.
44:11If this past is what haunts us,
44:15the present is a graveyard
44:16that requires payment for our transgressions.
44:26Hello, Junie.
44:28Do you remember me?
44:36Tyler and his mother are now reunited.
44:39Will Francoise keep her word
44:41and go quietly into the night?
44:43Or is she set on a darker purpose?
44:53I've kept Enid safe until now.
44:56But my investigation has stymied
44:58and I can feel time slipping away
44:59like sand through an hourglass.
45:20I'm out of the night.
45:32I'll see you next time.
45:33Bye.
45:35Bye.
45:37Bye.
45:39Bye.
45:40Bye.
45:42Bye.
45:44Bye.
45:45Bye.
45:46Bye.
45:47Bye.
46:16Gracias por ver el video.
46:46Gracias por ver el video.
47:18Gracias por ver el video.
47:46Gracias por ver el video.
48:09Gracias.
48:19Gracias.
Comments