00:03Yo tengo que agradecerte por todo lo que hiciste por mí.
00:08Yo era un extraño en ese palacio y tú hiciste todo para que fuera aceptado.
00:13Luchaste como una leona por tu cachorro.
00:19Acércate un poco para poder darte un beso.
00:37¿Los hebreos no creen en el mundo de los muertos?
00:41No.
00:46¿Y qué sucede con quien parte de este mundo?
00:54Va al lado de Dios, mamá.
00:58Y descansa en paz.
01:08Entonces...
01:10Shalom, hijo mío.
01:17Estoy yendo a encontrarme con él.
01:25No, no, no, no, no.
01:57No, no, no, no.
01:59No, no, no, no, no.
02:33Lo siento mucho, amigo.
02:36No pude convencerla de cambiar de opinión.
02:45En el fondo tenía la esperanza de que se quedara.
02:52Tal vez tú cambies de opinión y vayas con ella.
02:58Puedes contar conmigo para lo que necesites, amigo.
03:01Gracias, Kaiji.
03:51Puedes contar conmigo para lo que necesites, amigo.
03:54Adiós, Ikeni.
03:56Y gracias por todo.
03:58Voy a orar por tu familia.
04:01Karoma siempre fue una buena amiga.
04:06¡Gracias!
04:30¡Gracias!
04:39¡Gracias!
04:56¡Gracias!
05:10¡Gracias!
05:11¡Gracias!
05:13¡Gracias!
05:23¡Gracias!
05:30¡Gracias!
05:32No, no, no, no, no, no, no, no.
06:02No, no, no, no.
06:47No, no, no, no.
07:11No, no, no, no, no.
07:59No, no, no, no.
07:59No, no, no, no.
08:29No, no, no, no.
08:59No, no, no, no.
09:29No, no, no, no.
10:11No, no, no, no, no.
10:29No, no, no, no, no.
10:59No, no, no, no.
11:58No, no, no, no.
12:23No, no, no, no, no.
12:39No, no, no, no, no.
13:12No, no, no, no, no.
13:29No, no, no, no.
13:59No, no, no, no, no.
14:29No, no, no, no, no, no.
15:01No, no, no, no, no, no.
15:30No, no, no, no, no.
16:02No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:23no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
16:29Y que había orado a nuestro Dios, yo...
16:35La señora Genudmide siempre fue una mujer muy fuerte.
16:40Con el corazón enorme.
16:47Yo solo quería agradecerle.
16:53Porque fue su último acto de valor lo que me hizo tomar una decisión que debí tomar hace mucho tiempo.
17:05Dejé el palacio.
17:12Vine a quedarme con mi hijo.
17:16Con mi hermana.
17:17Con usted.
17:20Con nuestro pueblo.
17:22¿Y Yuri?
17:23No quiso venir conmigo.
17:25Lo intenté todo.
17:28Pero aún tengo la esperanza de que cambie de opinión.
17:33Espero que sí, Leila.
17:36Hoy perdí el gran amor de mi vida.
17:40No quiero perder a mi hijo también.
17:47Si me disculpas, yo quiero...
17:53Quiero estar solos.
17:55Claro.
17:57No se preocupe.
18:08¿La princesa muerta?
18:11Moisés la trajo en sus brazos.
18:14Después la llevó a la sala del trono.
18:16¿Y el rey?
18:17Yo estaba lejos en la puerta.
18:19Pero por lo que vi...
18:22Creo que ninguno de los dos dijo nada.
18:24Apenas se miraron.
18:27Y Moisés...
18:28Le entregó el cuerpo al rey.
18:30Yo la quería tanto.
18:32¿Qué?
18:32No la amaba.
18:33Era buena.
18:34Trataba a todo el mundo bien.
18:36Tanta gente mala.
18:38Mala.
18:39Que debería morir.
18:42Ay, maestro.
18:44Por peor que estén las cosas...
18:47Siempre pueden empeorar.
18:49El cuerpo ya fue llevado a la sala de embalsamamiento.
18:52Y el soberano me mandó a decirle también...
18:55Que se ocupe del cortejo fúneo.
18:57Ah, sí, claro.
18:57Haré eso.
18:58¿Y tú y Kenny?
19:00¿Yo qué?
19:01¿Cómo te sientes?
19:03Perplejo, Simut.
19:05Perplejo.
19:18Aún no lo creo.
19:20No.
19:21Pero es verdad.
19:24La verdad es nuda y cruda.
19:29Increíble.
19:34La verdad es nuda y cruda.
20:04Envíale una de mis mejores damas a mi madre, Karoma.
20:08Sabes que es muy exigente.
20:10No quiero oír ningún tipo de quejas.
20:12Ah, sí, señora.
20:15Pueden irse.
20:23Ramsés.
20:25¿Qué pasa, mi amor?
20:35Genud, mire.
20:39Ella murió.
20:44No.
20:50No.
21:11Entonces la princesa realmente estaba en la villa.
21:14Yo le pedí ayuda a Pukki para descubrir su paradero.
21:17¿De qué serviría traerle de vuelta a Palacio?
21:19El rey lo hubiera encerrado en una celda y hubiera sido peor.
21:23¿Y Kenny? ¿Qué está sucediendo?
21:25Venimos de los aposentos del soberano y él no está nada bien.
21:28Debe ser remordimiento.
21:30Cuidado con lo que dices.
21:32¿Remordimiento por qué?
21:33Anda, habla.
21:34La princesa Genotmire murió.
21:38¿Purisis?
21:40¿Pero cómo lo supieron?
21:42Moisés tragó el cuerpo de la princesa.
21:44¿Y él aún está en Palacio?
21:46No, ya se fue. Estaba destrozado.
21:49¿Qué cosa más triste?
21:50La señora Genotmire era una mujer tan buena, generosa, pobre princesa.
22:18Voy a mi cuarto a descansar un poco.
22:20Sí, ve, hijo.
22:23Trata de descansar.
22:37Pobre de mi hermano.
22:41Por lo menos él tuvo la oportunidad de despedirse.
22:50Me siento tan mal, madre.
22:53Tú sabes lo que yo siento por Ur.
22:56Pero no quería que la princesa muriera, ni que él y Moisés sufrieran de esta manera.
23:00Lo sé, hija mía.
23:03Pero Genotmire se entregó a Dios.
23:07Ella está en sus brazos ahora.
23:11Recuerdo la primera vez que la vi.
23:14Pasé toda la noche vigilando la cesta de Moisés.
23:18Canté para que no tuviera miedo.
23:48No me, no me, a huvi.
23:49Numi, numi ahuvi, javivismapaneshya ma, trakeshen yorek lea dama.
24:20Desperté asustada la mañana siguiente pensando que había perdido a mi hermanito.
25:05¿Oíste eso?
25:06Sí, parece un bebé llorando.
25:16Cuando vi que la princesa que nos miren lo había encontrado, mi miedo fue mayor todavía.
25:48Mi amor, no llores. No es la cosa más linda, Yunet.
25:53¿Ya vio el manto de ese niño, señora?
25:57Sí, es un niño hebreo, lo sé.
25:59Entonces entregue ese bebé a su padre, señora, es lo mejor.
26:02Si le entrego el bebé a mi padre, él ordenará matarlo.
26:05Pero esa es la suerte reservada a los niños hebreos, señora.
26:08Es el decreto del rey, así debe ser.
26:10Me sorprende mucho que tú que esperas un hijo no tengas piedad.
26:14No con un hebreo.
26:15Hablas igual que mi padre, Yunet. ¡Qué horror!
26:18Señora, disculpe, solo trato de ser leal al dios rey.
26:21También debe serme leal a mí, Yunet.
26:26¿Y qué piensa hacer, señora?
26:30Este bebé me fue enviado por los dioses.
26:32No voy a dejar que nada malo le pase.
26:40Él será llamado Moisés, porque lo encontré en las aguas.
26:50Y entonces supe que estaría bien.
26:53Recuerdo todavía cuando llegaste a casa con la noticia.
26:57¡Mamá! ¡Papá!
26:59¡Hija! ¡Hija!
27:01Gracias a Dios.
27:02Gracias a Dios.
27:04¿Dónde estabas, Miriam?
27:05Estaba con Moisés y la princesa.
27:08¿Con la princesa?
27:09¿La hija del rey?
27:10Sí, la princesa Genuth, mire.
27:12¿Y quién es Moisés?
27:14Fue el nombre que le dio la princesa a mi hermanito.
27:18Dios llevó el cesto a las manos de la princesa.
27:21Ella se fue a bañar al río y encontró a mi hermano.
27:24Pero ella puede entregarle el bebé al faraón Seti.
27:26No, ella no va a hacer eso.
27:28Yo vi que lo trataba con cariño.
27:31Hija.
27:33¿Y cómo está?
27:35Hambriento.
27:35No para de llorar.
27:37¡Ay, no!
27:38¡Hijo!
27:39Por eso vine a buscarte, mamá.
27:41¿A buscarme?
27:42La princesa necesita que alguien vaya a alimentar al bebé.
27:45Le dije que conoció a una notriza.
27:46Ven, en el camino te explico mejor.
27:54Vamos.
27:56Y corrimos al palacio, ¿recuerdas?
27:59Y cuando yo llegué ahí...
28:02Y vi a mi hijito en los brazos de la princesa...
28:13¡Ay!
28:15Por fin llegaste.
28:16Ya no sabía qué hacer.
28:17Tiene hambre.
28:24Por favor, siéntate.
28:27Adelante.
28:27¡Ay!
28:32¡Ay!
28:40¡Ay!
28:44¡Ay!
28:47¡Ay!
28:50¡Ay!
29:03Yo, yo entiendo el dolor que la princesa sintió por no haber tenido hijos.
29:10Pero también sufrí mucho cuando quiso recuperar a Moisés.
29:15Sin embargo, sabía que todo era parte de los planes de Dios.
29:19Si Moisés no hubiera vivido en el palacio, tal vez no hubiera podido cumplir su misión.
29:25Ella lo cuidó.
29:28Y nosotros...
29:30Nosotros tuvimos la oportunidad de darle un poco de paz a ella en sus últimos momentos.
29:38La princesa partió rodeada del amor de aquellos que más amaba.
29:52¡Ya déjalo!
29:56Yo misma lo cierro.
29:59Ve a hacer algo que tus incapacidades te permitan.
30:02Si es que existen.
30:04¡Vete!
30:07¿Te enteraste?
30:10¿De qué?
30:12Genud, mire.
30:13Está muerta.
30:15Moisés trajo su cuerpo a palacio.
30:23¿Muerta?
30:24Sí, Ramsés se siente muy mal.
30:27Creo que ahora se siente culpable.
30:29¿Culpable por qué?
30:30¿No la mató la plaga enviada por el hebreo maldito?
30:34No sé, mamá, puede ser.
30:36Pero creo que está arrepentido de haber enviado a su hermana a prisión.
30:40Ella debe haber estado muy frágil y débil.
30:46El rey hizo lo que tenía que hacer, hija mía.
30:53Lo grave es, mamá, que hasta ahora las plagas no habían matado a alguien tan cercano.
30:59Hoy fue, Genud, mire.
31:01Mañana puede ser cualquiera de nosotras.
31:03¡Ay, Nefetari!
31:05¿Qué es eso?
31:08No puedes dejarte impresionar.
31:11Genud, mire siempre fue frágil y débil.
31:14Pero nosotras fuimos favorecidas por los dioses.
31:18Nada podrá vencernos.
31:19Nunca.
31:20Mira mi caso.
31:22¿Quién podría imaginar que sobreviviría a la miseria y estaría aquí hoy?
31:29¿Eh?
31:31Tú eres mi hija.
31:34La reina de Egipto.
31:37Somos más fuertes que cualquier plaga.
31:39Y vamos a vivir muchos días de gloria.
31:44Y nuestros nombres quedarán para siempre.
31:47En la historia del mayor reino de la tierra.
32:20La reina de Egipto.
32:58La reina de Egipto.
33:33La reina de Egipto.
33:58La reina de Egipto.
Comentarios