- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:20Nicholas Bell, Mr. Campano.
00:23In person, you're my hero.
00:27You're just doing my job.
00:29Sure.
00:30But I'm guessing if my associate, Mr. Gray, drew any other public defender, he'd be sitting in jail right now.
00:36That may be true.
00:38Cigar.
00:39Before lunch?
00:40There's no such thing as a bad time for a good cigar.
00:46Save it for later.
00:48Consider it a signing bonus.
00:50I haven't signed anything, have I?
00:53Not yet.
00:56So, tell me, why are you leaving the public defender's office?
01:00I haven't decided to leave yet, but I just had another kid.
01:04That's what I figured.
01:07Is this a job offer?
01:08Hmm, no.
01:10But I understand you have one from a prestigious white-shoe criminal defense firm in Houston.
01:15Those are all the clients you'll be expected to defend there.
01:18Corporations destroying the environment, banks stealing from retirement funds, and a whole cadre of rich sociopaths facing charges for everything
01:26from extortion to murder.
01:29I'll pay you double.
01:32You can stay here in Austin, and I'll just be, uh, another client.
01:43If you're going to work for criminals, Mr. Bell, you might as well work for the generous ones.
01:55Pick your poison.
01:57Mmm.
01:58You don't have anything stronger?
01:59Not for 75-year-olds with hard conditions who've just come back from the dead.
02:03Hmm.
02:05It's got a lot of sugar.
02:08Might want to take it easy.
02:09I'm going to toss you right off this plane.
02:13Ugh, just when I was starting to get used to it.
02:16Yeah, that's the problem.
02:17Getting used to it.
02:19Makes it hard to stop.
02:22This wasn't your fault.
02:23What if I'd said no to Frank?
02:26Kept flying coach.
02:30Maybe things have been different.
02:32Maybe.
02:34I need to make this right.
02:36I'll add to you.
02:37To all of you.
02:39Then we will.
02:53Why on earth would they go to the palace?
02:56We don't even know where to meet them.
02:58We'll have to wait till they tell us.
03:00It's not very fun, is it?
03:01We'll be, yes.
03:05You're not worried?
03:06I am.
03:07But at the moment, we're traveling with $5 million Teddy Camano owes to an international
03:12truck cartel, so it's not at the very top of my list.
03:17I'm concerned about Bailey, too, of course, but I trust Nicholas.
03:22You do?
03:23Yeah, he loves Bailey as much as you do.
03:25You see, eye to eye on that.
03:27He'd never put her in harm's way.
03:29And he could be helpful with Frank.
03:32That part might be complicated.
03:34You mean if Quinn's involved?
03:37Teddy's always been rash, but Quinn's smart.
03:40Frank adores her.
03:42If Quinn's involved, then...
03:45Yeah.
03:47Well, I have a question, Madame Favreau.
03:49Why France?
03:49Why not London, the capital financial capital of Europe?
03:53It was my business, it was developed, and it was the perfect way to honor my mother.
04:02Oh, she's Parisian?
04:04Ah, no, but she came from the East, on the coast.
04:08And there's no bank to sell there.
04:10No, they make more perfume sales.
04:17How the fuck do you lose five million dollars?
04:20Can I fucking say I lost it?
04:22Whoever switched the RFID on the can must have taken it.
04:24I don't want to know.
04:25I don't want to know.
04:25All right, St. Quinn.
04:26Fuck you.
04:27If the syndicate doesn't get their money, they're going to come after all of us.
04:30What do you want from me, Teddy?
04:31Well, right now, I could use a loan.
04:33I don't have that kind of cash.
04:34You own a bank.
04:35Yeah, which has to stay legitimate.
04:37So where the fuck am I going to come up with this money?
04:38Talk to Dad.
04:39He loses shit.
04:41He has the money.
04:42It's better he hears it from you.
04:44You're going to rat me out.
04:46Not me.
04:47I assume the syndicate decided to work with you because they thought you had Dad's backing.
04:51So if you are not holding up your side of the deal...
04:56Quinny, he'll kill me.
04:58He's pretty used to your fuck-ups at this point.
05:02I have to get back to my interview.
05:04Just talk to Dad.
05:06Please try not to screw up again, okay?
05:08Okay.
05:21Not exactly how I thought I'd first see Paris.
05:24Pretty spectacular, though.
05:27Your grandmother, she preferred Tuscany.
05:29Where her family was from.
05:31I was always drawn here.
05:33I dragged your mother to Lou.
05:35Just trying to give her what I never had.
05:38She humored me.
05:40She never loved Paris the way I did.
05:43But your father...
05:44He took Hannah here for their honeymoon.
05:47She told me.
05:48The Victoria Palace.
05:50The best hotel in the world.
05:52Mm-hmm.
05:53And small, this great.
05:55Only 60 keys.
05:56That's where we're staying.
05:58Figured it'd be an easy rendezvous.
06:01Also, Frank.
06:03He likes to stay at Hotel Luminou.
06:05The hoity-toity five-star down the street.
06:09You're gonna wait, right?
06:11You're not gonna approach him until we've discussed it with Hannah.
06:14Not directly, no.
06:16No, he doesn't love surprises.
06:18Neither do we.
06:41Waiting to greet me.
06:42I feel like royalty.
06:44I'm just happy we're all here.
06:47Yeah, okay, okay.
06:49Journey 80, I'm not dying.
06:52It's not yet.
07:05When are you here?
07:06I was just finishing up an interview with some fancy business rag.
07:09Just as well, we can, uh, chat.
07:12Is there something wrong?
07:13Well, just a few things to discuss.
07:16I have some fresh behikis.
07:18Come on, Pop.
07:19You know I can't do your weird morning cigar thing.
07:23Oh, shit.
07:24I gotta take this.
07:25I'll be right back.
07:27Bonjour.
07:27Hello, Mr. Campano.
07:29One of our friends at the Gare de Marseille
07:30has identified a couple on the train at 7h01 for Paris.
07:34Are you sure that it was?
07:36I'm sure he's coming.
07:37He'll be right back on the train.
07:40He'll be right back at the Gare de Lyon in 30 minutes.
07:44Send me the info.
07:48I need men at the Gare de Lyon now.
07:53Oh, it could be worse.
07:55We're in Paris.
07:55Come on, it's almost romantic.
07:56I don't know.
07:59Hang on.
07:59My phone.
08:04Ah.
08:05I can think of worse places to hide out.
08:09We'll have men all over the station looking for us.
08:12Let's find some cover.
08:15We have eight words.
08:17I remember this stuff.
08:19Let's help you.
08:20I want you to help us.
08:28It's so nice.
08:36I don't know what's going on.
08:41Are we sure that they were in this train?
08:43That's what they told us.
08:52I found them.
09:04You lost them?
09:05But how?
09:07No, I'm kidding. Just...
09:09You find them.
09:12Hi, Dad.
09:17How's my girl?
09:18I'm good.
09:19Busy with the acquisition, but I'm glad you came.
09:23You sure about that?
09:23Yes.
09:24It's going to be nice, the three of us celebrating your birthday.
09:28Any idea what's going on there?
09:30You know, Teddy, how he's lighting fires for himself to put out.
09:36Shoot. Sorry, I need to take this. I'll catch up with you later.
09:38All right. Love you.
10:22Welcome, Mr. Bell.
10:23Bonjour.
10:24We have the room you requested.
10:26Can I take you to it?
10:32Why don't you let Miss Gerson show you the room?
11:00How about theirs? We can all go.
11:05You have not lived until you've smoked a cigar in the lounge at the Hotel du Minou.
11:12Is that right?
11:13We can take the kids for a hot chocolate tasting. Jenny loves that.
11:17Loved that.
11:21You need another drink. What a fucking month!
11:26First Jenny, now this New York bullshit.
11:30They're ticky-tack charges. Bobby can handle it.
11:33Bobby looks good in a sharkskin suit.
11:36But he's no Nicky Bell.
11:38I won't do what Bobby does.
11:40I'm of no use to you if I get disbarred.
11:43I won't cross that line.
11:46Who's asking you to?
12:06Nicklaus. Thank God.
12:09Where's Bailey?
12:12Hi.
12:13Hi.
12:15Bales.
12:16Hey, Dad.
12:18It's not safe for me to be here. Yes, I know.
12:21Well, for either of you.
12:23What's going on? Why are you here?
12:26Maybe we should all sit down.
12:33I went through this after Kate died, but I...
12:37I knew Ivan was a friend, but I...
12:39But you didn't know he'd become a prosecutor.
12:42I should have listened to her.
12:43You and me both.
12:44I just... I couldn't hear it.
12:45And I couldn't...
12:48I just couldn't pull back.
12:49I couldn't pull away from Frank.
12:52My mom knew that, and so...
12:55She decided to take matters into her own hands.
12:59And you think they killed her?
13:00All the privilege information I had in my files,
13:03if the feds been able to get at that through Kate,
13:06I could have toppled the Campano's entire organization.
13:09So Frank didn't do this?
13:11No.
13:11No.
13:12No, he wouldn't have.
13:15I'm sure of it.
13:17Teddy.
13:22Yes, I know. You've been very generous.
13:26Yes, I know.
13:29But...
13:29Can I get a delivery in part?
13:33No, I understand.
13:34It's not what we're talking about with Mr. Parikh, but...
13:37Listen, you'll have your fucking money.
13:39Give me just a little bit of time.
13:41No...
13:42No.
13:49Okay.
13:53Okay.
14:03Are you still in Devalium, or have you moved on to something stronger?
14:06It's just Antivan, but thanks for the concern.
14:08What are you doing?
14:10Leave me alone. I got it handled.
14:11Doesn't seem like it.
14:13You want to take over? You want to run the show?
14:15I am just trying to help.
14:17You want to be helpful? Find me a fucking loan.
14:19I did.
14:22Just talk to him.
14:35Hey.
14:41You okay?
14:47If I'd only walked away when I realized what Nicholas was doing, Kate told me I...
14:54I'd just argue.
14:57It's my fault.
14:59You were young, and Nicholas was larger than life.
15:03It was an impossible situation.
15:06I don't know what I would have done, but I certainly don't think anyone is to blame.
15:10Well, at least, not anyone here.
15:14That's generous.
15:17I love you.
15:39Oh, hey, hey, hey.
15:41I'm trying to work my way to tell an apology here.
15:44To my dad?
15:45Your dad.
15:47You.
15:48Charlie, it's a long list.
15:58Oh, I don't deserve you.
16:01Probably not.
16:07We got a plan.
16:08Yeah.
16:09So do we.
16:13I thought they were shipping drugs.
16:16I think maybe Teddy's not shipping drugs.
16:18For the syndicate.
16:19We think he's laundering their money.
16:21The money could be a bargaining chip.
16:22We could make a deal for all of us.
16:24We want to go directly to Teddy and Quinn.
16:26Quinn?
16:28We think Quinn might be involved.
16:30She was Teddy's first phone call when the money went missing.
16:34So she was lying to us?
16:36She was lying to me?
16:37Well, it sounded complicated.
16:39She seemed so sincere when she was talking about my mom.
16:42Well, she was close with Kate.
16:43She wasn't lying about that.
16:45It's not the worst thing if Quinn is involved.
16:48She's more rational than Teddy.
16:50That's not saying much.
16:51And even if she makes a deal, Teddy will break it as soon as he's in the clear.
16:54She won't be able to stop that.
16:55So you still want to go to Frank?
16:58Frank has been listening to my counsel for 40 years.
17:01Going to Frank.
17:02With what we know now.
17:04I might get to the truth of what happened to Kate.
17:06You know, that's the closest we're ever going to get to justice for her.
17:10Are you willing to let that go, either of you?
17:13After Kate died, I was obsessed with getting justice for her.
17:22But now, the important thing is us being together.
17:29I...
17:32I want to know what happened to her more than anything.
17:35I've been living with half-truths about her my whole life.
17:39I think our safety has to be the priority.
17:44And if there's a chance, we can all be together.
17:51Okay.
17:54Okay, we do it your way.
17:55What's the plan?
17:57How are you going to get to Quinn and Teddy?
18:07Hell, it's noon somewhere.
18:08That's more like it.
18:10I got one.
18:13At college, study well and be like a cleanser.
18:16Work fast.
18:18Leave no rings.
18:20Did I give that to you?
18:23That's awful.
18:24Really?
18:25I always thought it was good advice.
18:29Speaking of which, I could use some...
18:41Sorry, Pop.
18:42I'm going to have to take the rain, Chuck.
18:44We'll smoke them later, yeah?
18:46Sure.
19:02Did he talk to you?
19:05No.
19:09I'm going to have to step in before he gets us all killed.
19:12If you do that, he'll lose the respect of the syndicate.
19:16Maybe it's time to put someone else in charge.
19:22You know I don't want that.
19:25And I've never wanted it for you.
19:30But we're running out of options.
19:46It's a lot, huh?
19:50Yeah.
19:52But at least it all makes sense now.
19:56And she wasn't just a victim.
19:58She was brave and strong and trying to protect her family.
20:03Just like her daughter.
20:07I'm sorry.
20:09You are?
20:10For what?
20:12I was so skeptical of what you guys were doing.
20:14I feel bad that I doubted you.
20:16And Dad.
20:18Well, you should.
20:19Who ever heard of a 20-something doubting their parents?
20:25Bayless?
20:26What is it?
20:28You have any second thoughts?
20:29No.
20:32Just be careful.
20:34Yeah, okay?
20:35Both of you.
20:36Move up.
20:37Okay.
20:37Promise.
20:39Keep an eye on him.
20:41Use the burner if you need us.
20:43Okay.
20:56Daddy.
20:58Daddy.
21:02Daddy.
21:03Yes, Katie?
21:05Don't you want some hot chocolate?
21:07Bring me some back.
21:09Tell Quinny to bring me one, too.
21:11Katie.
21:11I love you all the world.
21:13I love you, too.
21:18I told you it would be a celebration.
21:21Should have gotten you off.
21:22You're being too hard on yourself.
21:24It's only six months.
21:25That's a win for the good guys.
21:28When I get out, we'll come back here for longer, and we'll go to Eze.
21:32It's on the Riviera.
21:33There's a hike there the octogenarians swear by.
21:36You think we'll make it to 80?
21:38That's my point.
21:39They walk it every day.
21:40They swear it keeps them young.
21:42It's called Nietzsche's Path.
21:44Very French.
21:51I'm going to need someone to visit me in prison.
21:54I'm going to need to get information.
21:57I'm going to need to pass along certain orders.
22:02You should ask Lane to do that.
22:03If Lane comes, every FBI agent in Texas will be listening in.
22:10But if it's you?
22:15Abusing attorney-client privileges against the law.
22:17You know that.
22:19I know I need to keep control of my organization.
22:26You've never asked me for this.
22:28No.
22:28I hardly ever ask anyone to cross that line for me personally.
22:33It requires a deep level of trust.
22:37I'm flattered.
22:39You should be.
22:43Nietzsche said what is done for love
22:46always occurs beyond good and evil.
23:10You should be.
23:11I'm sorry.
23:17You should be.
23:19I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:44You stay here.
23:46I want you on Bailey.
24:12I see him.
24:13He's outside the watch door.
24:15He has two guards with him.
24:16Copy.
24:17Let me see what I can do about that.
24:31Stay out here.
24:33Stay out here.
24:35You went inside, sweating.
24:38Good.
24:39Yeah, but the guards are still there.
24:41We need to get them alone.
24:43Another coffee, madam?
24:46Yes, thank you.
24:48Hello, madam.
24:54Hello, sir.
24:55Hello.
24:56What are we looking for today?
24:57I don't know.
24:59Maybe something large, masculine.
25:16Are you following me?
25:19More like babysitting.
25:23Don't think buying a $50,000 watch makes up for losing $5 million.
25:26It's a present for Dad.
25:28Hope you live long enough to give it to him.
25:30What are you doing here?
25:31Taking over.
25:33Temporarily.
25:34Fixing your mess so it doesn't lead to something more permanent.
25:37You talked to Dad?
25:39Damn right I talked to Dad.
25:40I told you this was my thing.
25:41I told you I didn't want Dad involved.
25:42I know, but I couldn't watch you self-destruct again.
25:45Who's not playing, monsieur?
25:46He'll need one, too.
25:52Is he still inside?
25:54Yeah.
25:56Why would he ignore Peric?
25:58You think he has any idea?
26:00Maybe you should get out of there.
26:01We agree.
26:02This is our best play.
26:03Sure, but if he's made you...
26:05Well then what?
26:06We still have his money.
26:07I think he's just afraid.
26:09Just send him another text.
26:10See if you can speed him along.
26:12No.
26:13I don't like it.
26:14Well, you don't have to like it.
26:15You just have to trust me.
26:33So Dad gave you the money?
26:35Of course not.
26:35He's livid.
26:36He's not going to give you that kind of cash.
26:38How the fuck does that help me?
26:39He spoke with Peric.
26:40He said he smoothed things over.
26:42You don't smooth things over with these people.
26:44That's not how it works.
26:45He's been doing this a lot longer than you have.
26:46I think he knows how it works.
26:48You're wrong.
26:48Dad was never in this league.
26:50And unless you can magically make five million dollars appear,
26:53by end of the day, we're all fucked.
27:01He's watching you?
27:02That doesn't make any sense.
27:04I was there when Dad spoke to him.
27:06It sounded like...
27:22Dad would love that one.
27:25Buy the watch.
27:27Go back to the hotel.
27:29Quinn, you don't know these people.
27:31Actually, I do.
27:39Anything?
27:43Yeah, he's sleeping.
27:45Looks like he's going back the way he came.
27:48Do you think I should follow?
27:50Bonjour.
27:54Let's take a walk.
28:14Oh, could you come back later, please?
28:17No problem.
28:19Grandpa?
28:23Grandpa?
28:24Grandpa?
28:32Where is he?
28:34I don't know.
28:36He didn't say.
28:37Okay.
29:03Oh, yeah.
29:16Hey, Phil, yeah.
29:18Oh, yeah.
29:27To Nietzsche.
29:28To Nietzsche.
29:34Wait until we get to his.
29:36Have I mentioned the restaurant?
29:38Prince of Monaco eats there every other week.
29:40And I hope you're paying.
29:47I know I don't need to say it again, but you deserve to hear it.
29:52What you did, I'll never forget it.
29:58Anything you ever need from me, any favor, it's yours.
30:11Long way to come for a cigar.
30:15I told you haven't lived until you smoked a cigar in Hotel Luminou.
30:25You're not surprised to see me.
30:27No, I'm not.
30:29For someone who claims not to have anything to do with your father's business,
30:33you certainly seem to be involved.
30:37I told you the only way this ends well is if you let your husband go.
30:41My husband is not to blame here.
30:44He has five million dollars of my family's money.
30:47Your family killed his wife.
30:49I know he believes that, but there is simply no basis for it.
30:53Did you know Kate spoke with a U.S. attorney
30:55about Nicholas' work with your dad just before she died?
30:58Yes.
30:59Bailey told me that, and I told her that she is looking for answers where there are none.
31:04Right, you've been completely transparent with her.
31:07I've made real efforts with Bailey.
31:09If my brother killed her mother, I'd make real efforts, too.
31:14Teddy didn't have the brains or the wherewithal back then to do anything even remotely like this.
31:19I don't know.
31:21He's pretty good at making a mess.
31:22Kate was my friend, and it was a difficult thing to get past, but this has nothing to do with
31:28the matter at hand.
31:29But doesn't it?
31:31Everything.
31:31It all started with Kate's death.
31:33Owen never would have gone after Nicholas or your family if Kate hadn't died, if she hadn't been killed.
31:41You and your father have the opportunity to make this right.
31:47You have no proof of Teddy's involvement.
31:49No, come on, Frank.
31:51Look what he's been up to now.
31:52I don't know.
31:53Yeah, okay.
31:55I still can't believe that Katie was talking to the federal prosecutor.
32:01What was she thinking?
32:02Well, she was concerned about Ethan, and she was right.
32:06But you shouldn't have involved him in our business.
32:09Well, this was on you.
32:12Yeah, it's on me.
32:15I was in denial about the risk of being in your orbit.
32:19Bullshit.
32:21You were fully aware of what you were signing on for the first time we met.
32:25And only a fool would think that the private plane from Cohibus came without a price.
32:31Maybe.
32:33Maybe I should have anticipated just how dear that price would be.
32:39But I suppose I trusted you to protect me.
32:43Yeah.
32:44At the very least, to protect my family.
32:46What do you want from me, Nikki?
32:49I can't give you your daughter back.
32:51No.
32:52No, you can't.
32:53No.
32:54But you can give back something to my granddaughter.
32:57No.
33:00And give her back her father.
33:05You're focusing on the wrong things.
33:08Dredging up the past isn't going to change the present.
33:11You need to give my brother the money.
33:13Yeah.
33:14I'm trying to make a deal here.
33:16You're in no position to bargain.
33:18No.
33:19Teddy's in bed with some pretty scary people.
33:21Teddy is scary people.
33:23And you need to give the money back before you get hurt.
33:26Sounds like a threat.
33:28It's just the truth.
33:32Why are you here?
33:34I'm here because we didn't trust Teddy to control himself.
33:36We.
33:39You were involved.
33:42Of course, the amount of money that Teddy's laundering.
33:46A bank would come in handy.
33:49I don't have to listen to this.
33:50How long have you been involved?
33:51Has it been this whole time?
33:54You've got a lot of nerve.
33:56Which is good.
33:57You're going to need it.
34:00That money's to be back in our hands by the end of the day.
34:03What?
34:05What could you possibly do to us that you haven't done already?
34:08Me?
34:10I haven't done anything to you, Hannah.
34:14But I wouldn't try me.
34:16I'm not the soft touch my brother is.
34:18Because...
34:31I don't know.
34:44I don't know.
34:56you're putting me in a terrible position yeah you'd have to reassert control over the organization
35:00i'm in control of the organization oh yeah i thought teddy was running the show now
35:05the past year or so fuck you it's my business not what i've heard you're calling me weak
35:12no i am calling you old i don't care how long i've known you i'll put you in the fucking
35:21ground
35:22all right finish the job that your son started go ahead but it won't solve your problem
35:33frank it's time to step in
35:36for my sake and for yours
35:41do you know how much effort that would take
35:45yeah i am old and so you
35:49we don't have the stamina we used to
35:53it's nothing to hike and others couldn't cure
35:58anything you ever need
36:00any favor
36:00you know what you said to me
36:05i can't do this alone
36:07i was asking you to
36:08haven't i always been there
36:12so come on
36:12let's go back in there
36:14we'll clean up teddy's mess
36:17we'll get you a proper successor
36:19and we'll get you and your children
36:20out of this nasty business once for all
36:25you know you know the tom motto of this
36:29you see i moriando
36:32ranaskor
36:33in death i am reborn
36:38in death
36:40i am reborn
36:44you think twins are charged
36:46i don't know but she's definitely deep in this
36:48and she's smart
36:49smarter than teddy that's for sure
36:54bailey's at hotel lumineux
36:57we gotta go
37:04owen
37:07mr campano
37:10i know you
37:11no but you knew my mother
37:17what the fuck are you doing here
37:22i came to talk to you and your father
37:25about the money
37:30i have a birthday dinner with teddy and quinn
37:33at l'ambusie
37:37if you're still around
37:39maybe we could start work in the morning
37:41i'm not going anywhere
37:45what
37:58we need to split up
37:59yeah down below
38:00i'll get you bailey
38:00okay
38:00okay
38:07okay
38:18you
38:19okay
38:20you
38:20okay
38:22yeah
38:22go
38:22okay
38:22okay
38:22yeah
38:23okay
38:29and
38:41you're not going anywhere until you tell me where the fuck your father is let me go
38:45get your hands off her what the fuck i said get your fucking hands off no you're not supposed
38:50to be let her go son no
39:02you knew he was alive and you didn't fucking tell me because i wanted to keep him alive
39:09i had nothing to do with it no don't look at me like that i'm not the problem here
39:13he's the problem him and his whole fucking family wrong
39:29you don't know what you're doing teddy you never have i understand
39:37he's your lawyer he's more than that always has been if you had any sense you'd understand
39:44that but it doesn't matter you're no longer in charge no
39:54it's over son
39:59it's over
40:07hey hey
40:26yes sir
40:28on the instant
40:30you're sure
40:31I'm going to see you.
40:45Bailey.
40:47Everything's fine.
40:48What happened?
40:50Pop, you don't know what the hell you're doing.
40:54This is a huge fucking mistake.
40:57Did you kill Nicholas's daughter?
41:00What?
41:01Did you kill Katie?
41:04Kate Smith?
41:05No.
41:07It's like you didn't try to murder Nicholas or get us in bed with Peric.
41:12Dad, I don't know what he's telling you.
41:14Listen!
41:16I love you.
41:19You'll always be my boy.
41:22Monsieur Campano?
41:23Yeah.
41:24Teddy Campano.
41:26Yeah, what's it to you?
41:27Get down!
41:29Oh my God!
41:29What are you doing?
41:31You didn't have to check in my blood!
41:39Alright, we're right here.
41:40Right here.
41:41Frank, I'm right here.
41:43What help is coming?
41:44We're right here.
41:45Right here.
41:46Dad!
41:47Daddy!
41:48Daddy!
41:57I'm dead.
42:09He's gone.
42:11Quinny is gone.
42:15What the fuck have you done?
42:21What the fuck have you done?
42:25I'm not.
42:26I'm not.
42:26I'm not.
42:27I'm not.
42:37I'm not.
42:38I'm not.
42:39I'm not.