00:00جيد اشتاك يا كهي لا تاهي
00:30خلوها تنامي منيح احسن
00:32ها فاني انتي لا تخافي
00:34انا رح اخضن من هون
00:35لحتى تنامي منيح
00:37يلا قوموا تركوها تركوها تنام
00:39احلام سعيدة خلصي كاس ديك
00:41يلا امشوا يلا يلا يلا
00:47انا منعت الكلب الوقت الحالي
00:49من انه يعرفوا حقيقة فاني
00:51بس بعد عيد ميلاد مايرا بكرة
00:54رح تخبر ابهيرة الكلب الحقيقة
00:56ما بعرف شو رح يصير بوقتها
01:08ابهيرة ضل دقيقة وحدة لتصير 12
01:12رح فيقها بس اول شي انتي عايدية
01:14ارمان
01:18خليها نايمة حرم
01:19لا لا لا فيقيا
01:20عايدية رح تنبسط بهالشي
01:22لكن بين عليها مرتاحة
01:24بس اكيد هي رح تنبسط كتير
01:27لما امت عيدة الساعة 12
01:28بل عشر سواني يلا انا رح فيقها
01:31ارمان
01:33هي السنة بنتي رح تكون معي بعيد ميلاده
01:36وهالشي كبير بالنسبة الي
01:40خليها نايمة هلا
01:53هي كل شي بالنسبة الي
01:56هي نور عيوني
01:59وحياتي كله
02:00هي بنوتي
02:06عيد ميلاد سعيد
02:09واخيرا احنا مع بعض بعيد ميلادك
02:16عيد ميلاد سعيد يا بنتي الحلوة
02:28ملاحظ متلي انو بنتنا اللي صغيرة ياللي مبارح خلقتها متكبر
02:34عنا ريب رح تصير صبية
02:36تعصب وتتغير كمان
02:38لا تحكي عليها
02:40بنتنا رح تضل
02:42بتجنن حتى لما تكبر
02:43اي بس بتعرفي انو مرحلة المراهقة كتير رح تكون صعبة علينا
02:48في مراهقين بيواجهوا مشاكل
02:51ما بيعرفوا الاهل شو يعملوا
02:54وما حدا بيقدر يفهم عليهم
02:56بس نحن الاثنين لازم نكون جنب بنتنا
03:02رح نحبه كتير لدرجة انو ما طلع اي فرصة لحتى يتغير مزاجها او تنزعج
03:07نحن رح نكون حده ونحميه بهي الفترة من كل شي
03:12بتمنى تتحقق كل امنياتك
03:15رح نحتفل انا وانت بعيد ميلاد ميلاد بكل سنة
03:20عالي وحده بهذا البيت
03:25بس هي رح
03:26يجي يوم وتتزوج وتروح عبيتها
03:31وقتها شو رح نعمل بعيد ميلاده؟
03:33شو بيك
03:35مملاحظة انك سرحت كتير بخيالك
03:39ابهيرة بنتنا مايرا لسه عمره تمنى سنين بس
03:46وبما انك حكيتي عن الزواج
03:49خليني خبرك بشغلي الا
03:51بنتي ما رح تروح لأي مكان بس تتزواج
03:54زوجها لازم يعيشها معنا بهذا البيت
03:58عم تفهمي ولا لا هذا قراري
04:15زوجها لازم يعيشها معنا بهذا البيت
04:38موسيقى
04:39موسيقى
04:55موسيقى
05:04موسيقى
05:08موسيقى
05:10موسيقى
05:14موسيقى
05:20موسيقى
05:24موسيقى
05:26موسيقى
05:38اولي شیا ماما
05:40موسيقى
05:49موسيقى
05:54موسيقى
05:55موسيقى
05:56موسيقى
05:58موسيقى
05:58موسيقى
05:59موسيقى
05:59موسيقى
06:00موسيقى
06:01موسيقى
06:01موسيقى
06:02موسيقى
06:02موسيقى
06:04موسيقى
06:08موسيقى
06:09موسيقى
06:13موسيقى
06:27العمر كله مايرا
06:31شكراً لك يا بابا
06:33بحقو
06:34لا استنى استنى
06:45كيك أحلى
07:01كلنا هون لكن مين يلي عامرين الجرس
07:05روحوا وشوفوا انتوا
07:07يلا
07:14هاي ستي
07:20كل عامو انت بخير
07:23شكراً
07:25العمر كله
07:27حباي بقلبي
07:29يا ستي لي ما خبرتينه انك رجعتي
07:31وكيف كنت بدي فاجئ مايرا بعيد ميلادها
07:34بس يا ستي كنا رح نروح ونجيبه
07:37وبتتركوا تحضيرات عيد ميلاد مايرا كرمالي انا
07:40انا ما حبيت خبركن لهيك
07:43وما خليت ما دافي خبركن
07:47وعكل حال
07:48ما دافي اللي زبط كل شي بخس رجعتي
07:51كله كان تمام
07:52بس يا ستي انا كنت بدي احكي مع دكتورك
07:54اساساً انا حكيت مع الدكتور
07:56وخبرني انه هلأ صار وضعها احسن بكتير
07:59بس هو خبرني كمان
08:01انه لازم تحافظ على ادويتها بمواعيدها
08:03وقال لازم احتفل كمان
08:07بس هلأ لازم نتمني
08:09يلا
08:13انتي هلأ لازم تتمني امنيتك بعيد ميلادك
08:16ماشي
08:17بس يا ستي انا تمنيت امني كان عبالي تتحقق اليوم
08:20وتحققت
08:21اوه شو تمنيت
08:24امنيتي كانت انتي يا ستي
08:31أنا كنت عم أتمنى كل الوقت أن ترجع ستي على البيت بعيد ميلادي ورجعت
08:36معقول روحتي أمنية عيد ميلادك عليه أنا؟
08:40كان فيك تطلبي شي أحسن من هيك
08:42أصلاً هي طلبة أحلى هدية يا ستي
08:44برافو عليكي بنتي
08:48خلونا نتمنى لحياة حلوة
09:21ستي لا تخافي ما داف خبرني كل شي عن فاني يا بيت
09:34العمر الطويل يا روحي
09:36وتضلك جنب أمك وأبوك على طول
09:56ما في أي مشكلة ما صار شي لأنه أمك هون
10:05من اليوم بنتي فاني هي بنتك
10:10ديري بالك عليها
10:25أمي؟
10:29لأنه أمي ما باركت مايرا بشكل كامل من شعن هيك
10:34أمي يلا باركي مايرا منيح لو سمحتي
10:42بتمنى لك السعادة وتحقق كل أمنياتك
10:47شكراً
10:48بتمنى لك الصبر لتقدري تواجه كل شي صعب
10:52أنت بتعرفي أنه الحياة بتعطينا كتير هدايا ومرات دروس ويلي ما عندن لعيلة ولا رفقات هدول كتير مميزين
11:02لأنه الكل رح يكون جنبه اللي يساعده
11:06أنت كتير مميزة يا فاني
11:10طوحك تعتبر حالك وحيدة أبداً
11:13ماشي؟
11:19طيب أمي شو رأيك تشوفي ولادك الكبار هلأ
11:24الولاد الكبار؟ أنا شايفتك أصغر بكتير من فاني ومايرا يا مانيشا
11:29حب الأم لأولادها ما بيعرف عمر بنوب تعالوا كلكم
11:52ترجمة نانسي قنقر
12:17خبرتني ستي أنه أنا هلأ حدا كتير مميز والكل رح يساعدني
12:23أنا بدي بابا وماما
12:25بتمنى أني لاقيهم ويرجعوا لي
13:03ترجمة نانسي قنقر
13:29مايرا شون بلش حفلة عيد الميلاد؟
13:32هيا بابا
13:47لا تخافي فاني هي صورة أهلك معي
13:54أبهيرا هدول هنالالعاب اللي طلبتيان
13:57شكرا عمتي فضلي
14:10فاني لك ما فيك تخبي هاي الصورة بشانتايتك
14:16صورة مين هاي؟
14:26طيب شو رأيك ارجع أعطيك هاي الصورة بعد ما صلح
14:47أنتي فيك تقبلي هيا الشجرة هدية مني لبنتك لو سمحتي
14:54مسكي هي ونامي وقتا رح تعرفي أنه أنا جنبي
14:58أنتي ونايمة هون
15:06أنتي شو عم تعمله هون؟
15:08لأنه ماما كانت عم تقول أنه في شي غلط بالكيك يلي عملته أبهيرا
15:13هي ما عم تحكي معي
15:15لهيك خبرية أنتي ها؟
15:17روحي على غرفتك لاحقتك
15:25أبهيرا؟
15:26ماما كانت عم تقول أنه في مشكلة بالكيك يلي عاملتي
15:29روحي وشوفي شوفي
15:43لكن هذا هو سر مرتخي
15:47فاني هي بنته للسائق؟
15:54شو مرتخي؟
15:57أنتي ما كان لازم تضحكي على أخي أرمان شو ما كان السبب؟
16:03هلأ راح تحلى الحفلة
16:08هذا الكيك ما فيه شي
16:10يمكن عم تفهماني غلط
16:14لش هي صورة فوق الصندوق؟
16:17أنا متأكدة أنه حطيتها تحته
16:22معقول حدا شافه؟
16:26لا لا
16:28لو حدا شافه كانت صارت مشكلة بالبيت هلا
16:31كون حاطيتها فوقه أنا مستعجلة
16:35أنا أكيد عم يتهيق لي
16:39موسيقى
16:48موسيقى
16:50موسيقى
16:52موسيقى
17:00موسيقى
17:02موسيقى
17:07موسيقى
17:11موسيقى
17:16موسيقى
17:32موسيقى
17:33تاعي فاني بنتي انت ليش وقاف لحالك؟
17:36تاعي
17:37تعالي ايدي معنا يلا
17:54أبهرة
17:55لش كل هالودوب حفلة عيد ميلاد مايرا
17:58ما في رأس اليوم يعني أبدا بالمرة
18:26عمي وجدي وقفوا الموسيقى شوي
18:32خير يا بنتي
18:33بابا وين راح
18:34بابا وينك
18:37أرمان
18:45استني بنتي أنا راح أتصل بأبوك
18:52معقول يعني أرمان شاه صورة عالد فاني وعرف الحقيقة
18:56شو هالمصيبة هاي هلأ
18:58لا لا
18:59بتمنى ما يكون عرف الحقيقة هلأ وزعي
19:03موسيقى
19:07موسيقى
19:21موسيقى
19:30موسيقى
19:35موسيقى
19:42موسيقى
19:44من قرحي
19:45موسيقى
19:47موسيقى
20:15المترجم للقناة
20:46المترجم للقناة
20:57المترجم للقناة
21:28المترجم للقناة
21:53المترجم للقناة
22:02المترجم للقناة
22:04المترجم للقناة
22:43المترجم للقناة
23:13المترجم للقناة
23:15يعني قصدي من الغربة
23:17كتير ممكن
23:17يحزدوكن يا أرمان
23:29تأخرتي كتير لتتمنى انه يبعدوا عنهم الناس اللي ما بيحبون يا خالتي
23:33هاي العيلة ما رح ترجع أبداً متل ما كانت
23:35مايرا
23:37تعالي نلعب
23:38ايه يا عمو
23:42لا تحكي شي معك ريش
23:44ما بدنا نخرى بعيد ميلاد مايرا
23:46لو سمحت
23:58فاني
23:59تجي تلعبي معنا
24:03يلا تعالي
24:05أنا رح أخذ فاني
24:08يلا
24:21برافو مايرا
24:23وهلا هاي الجائزة لإلك
24:26شكراً
24:28لا لا
24:31فاني لا تخسرتي
24:33مو مشكلي
24:41فاني
24:43فاني
24:44مو مهم من ربح ومن خسر
24:46المهم من شارك
24:48رح أخذ هدايا كتير اليوم
24:49وهذا تدب هدية إلك
24:58أنا وأنتي هلا رفقات
25:01صح ماما
25:11يلا تعالي نلعب
25:19ايه أخي
25:22نلعب
25:25أبهرة أنا رح أغير تيابي
25:37يه رشتا كيا كهي لاتا ہے
25:42يه رشتا كيا كهي لاتا ہے
25:48يهو أغير تيابي
25:49يهو أغير تيابي
25:54ترجمة نانسي قنقر
Comments