- 20 hours ago
Watch CSI Miami 10 7 Season 3 Episode 24 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:47This can't be the right address.
00:49I just saw somebody walk in.
00:52Oh, and look.
00:54What about the cops?
00:56What about them?
01:12This is going to be so great.
01:20This is going to be so great.
01:42This is going to be so great.
02:09Sorry, I can't hear you.
02:16You will.
02:20Y'all ready to raise the roof?
02:22This is going to be so great.
02:26This is going to be so great.
02:32This is going to be so great.
02:54This is going to be so great.
03:12This is going to be so great.
03:16This is going to be so great.
03:16Maybe his promoter felt otherwise.
03:21What do you see?
03:22You see this blast pattern, John?
03:24It means the explosion came from in there.
03:28I'll be right back.
03:43Hey, Alex
03:49Horatio?
03:51What is it?
03:53I found the seat of detonation in something else
03:58Another victim of the blast
04:01Or the cause of it
04:25We don't get fooled again
04:30Don't get fooled again
04:33No, no!
04:52Okay, so try to get my shots up
04:53Hey, thanks for the heads up
04:56I owe you one
04:57You would have found out yourself
04:59Maybe, but I was here before the other news crews even got a wife of it
05:02Thanks to you
05:03Make it up to me sometime, we're both not crazed
05:05Ah, so never
05:16Tell me what you told the officer
05:17I was just talking to these two girls
05:20And then he showed up
05:21And that's the last thing I remember
05:24Witnesses say you got into it with the DJ
05:26I just came here to talk to him
05:28That's all
05:29Talk or threaten?
05:31Depends on how well he listened
05:33Look, man
05:34I almost got killed too
05:35Yeah, but you didn't
05:36And he did
05:37And you have no smoke or debris on you
05:39What are you trying to say?
05:41Maybe you were on your way out
05:42Because you knew about the bomb
05:45Horatio?
05:46Yeah
05:46You need to see this
05:50You can go
05:53You stay
05:56What'd you get?
05:57No person sent off the bomb
06:00This did
06:05It's a mercury switch
06:08All it takes is a strong vibration to activate it
06:11Liquid metal touches solid metal
06:13And good night
06:14And that means the detonation was an accident
06:16It was the music that set it off
06:20Y'all ready to race the roost?
06:22I can't hear you
06:30Y'all ready to race the roost?
06:47But if you use a mercury switch
06:50Why have an altimeter switch?
06:55He was still experimenting
06:56This was his workshop
06:58The question becomes, Ryan
07:00Who was this bomb meant for?
07:08I found several of these pieces lodged in his back
07:11Melted plastic?
07:13With some kind of wire inside
07:14Yes, it's a frag from the blast
07:16I'm gonna need to take a look at that
07:20But that's not the best part
07:26Stab wound
07:27Probably from a knife
07:28Definitely before the explosion
07:36And the reason the bomber didn't stop the bomb
07:39Y'all ready to race the roost?
07:51Did they recover a knife?
07:53Not yet
07:55Kelly
07:58Maybe he left it at the scene
08:00That's huge
08:01Yeah, I'll certainly look for it
08:46Something's missing
09:16Did you see anyone?
09:17Kelly, what are you talking about?
09:19There's nobody out here
09:24You wouldn't hold a gun to my head, would you?
09:27There's no one out here
09:33Tox report on our bomber
09:35Potassium iodide levels are off the charts
09:38Now normally, that means trouble with the thyroid
09:40Our guy was healthy
09:42Potassium iodide can be used to counteract radioactivity
09:45That's why I'm here in person
09:46A bomber who was preparing to be in contact with radioactive material
09:51We're talking about a dirty bomb
09:53Okay, I need to contact hazmat immediately
09:56Exposure to radiation leads to cancer
09:58Birth defects
10:00Horatio
10:01If I need to get my kids out of town, you tell me, right?
10:04As soon as I know, you'll know, all right?
10:06Thank you
10:09Mr. Wolfe, were you at Trace?
10:14Explosives used in the bombings was TNT
10:16He used to disperse radiation
10:18Right
10:18So I talked to the military police at every base in South Florida
10:21Did he get anybody?
10:23Yeah, he was waiting for you at MDPD
10:25Nice going, Mr. Wolfe
10:26Thank you
10:29Your TNT got three people killed yesterday, Staff Sergeant
10:32I don't know what you're talking about
10:33You work the bomb range
10:34That's right
10:35Tuesdays, you demo TNT
10:36That's right
10:37Nobody used the range this week
10:40So I have my days mixed up
10:42Or maybe you sold the explosives to cover your gambling debt
10:45On Tuesday, you deposited $40,000 into this account
10:49And on Wednesday, you wire-transferred it to a bookie in Costa Rica
10:52This is about military ordinance
10:54Why am I talking to a civilian?
10:55Because civilians got killed
10:57So did the man who bought the explosives
10:58He was stabbed
10:59I don't know anything about his stabbing
11:01I took his money
11:02I gave him his three cases
11:03That's it
11:04Here's the bottom line, Sergeant
11:06Your gambling problem got three people killed
11:09Get him out of here
11:11Let's go
11:12Three cases
11:18What's up?
11:19Three cases of TNT would have done a lot more damage than what we saw, right?
11:24So there's more out there
11:26And it's connected to whoever stabbed the bomber
11:46Did we get anything off the knife?
11:48The DNA got the blood
11:49Checking to see if it matches our vic
11:51What about prints, Eric?
11:53Well, most of the time fire destroys them
11:55But, uh, the conditions are right
11:57It can actually help
11:58The heat makes the print right in place
12:11It's not authorized
12:14I'm gonna go check with admins
12:15This must be a glitch
12:16I don't know
12:17What should I do?
12:19Oh, man
13:01Agent Park.
13:03That was quick.
13:08Your little fingerprint search.
13:10Rattle nerves all the way to D.C.
13:12What do you want?
13:13Do you have any idea how delicate this operation is?
13:17We're looking for a handful of guys.
13:18One misstep, one hint.
13:20We're on to them and they go back down the rabbit hole.
13:21Come to the point, please.
13:27Raymond was great at selling local.
13:29He infiltrated a half dozen narco operations, mostly Colombian.
13:33Then he stumbled onto something bigger.
13:35Someone, agent, was selling drugs to fund terrorism.
13:38We had no idea where the money was going or what it was being used for.
13:41I can tell you.
13:43They're making dirty bombs.
13:46Your brother missed his check-in call.
13:48As of 0900 a day, he's in the wind.
13:50So that's why you're here.
13:52I thought he might contact you.
13:54Don't he trust anyone else?
13:55How can I help?
13:56Your brother's in danger, Ratio.
14:01Who put him there?
14:03Where the hell are you going?
14:04To clean up your mess.
14:18Hey, twice in one day.
14:22What are you, stalking me now?
14:23Oh, on your dreams.
14:25Any leads yet on the design district explosion?
14:27Nothing I can tell you.
14:29I've got to go back with something.
14:30Come on, Ryan, anything.
14:32I've got nothing to give you.
14:34I've got to get back to the lab.
14:35I've got to work up a tox panel on this morning's fic.
14:38Oh, how much you're sexy.
14:40I happen to think potassium iodide testing is very sexy.
14:43So if you'll excuse me.
14:54Sorry, boss.
14:55I was just getting to that.
14:56Is this my plastic frag?
14:57Yes, sir.
14:58From the dead bomber's back.
14:59Okay.
15:02An LED.
15:04Light emitting diode.
15:06Like inside your TV.
15:07Electric current causes a discharge of photons.
15:14Take a look at this.
15:19Some kind of built-in motion sensor.
15:21Keeps the LED completely self-contained.
15:23Not a component of the bomb, but at the seat of detonation.
15:27I've seen these before.
15:28Club freeze.
15:29They make a heck of a martini.
15:35John, club freeze.
15:38You remember Matt Young?
15:40We picked Matt up at Club freeze.
15:48Yes, you were at our crime scene this morning.
15:50At the break-in party?
15:51Yeah, you know that.
15:52But first, you were next door, weren't you?
15:56Sounds like a party.
15:58Go check it out.
16:01So what?
16:03Look what I found on him.
16:04A 38.
16:05Yeah, I'm not breaking any laws.
16:06No, but that doesn't mean you're not involved, Matt.
16:09Would you empty the contents of your pockets, please?
16:17That.
16:23Potassium iodide.
16:24I got a thyroid problem?
16:25Yeah, it's just like your friend Brandon Miller.
16:27We all topsyed him.
16:29Wait inside with the officer.
16:48Everything okay?
16:52I wish people would stop asking me that.
17:00Callie had a gun pointed at your head.
17:02You'd be pissed if people weren't asking.
17:04I need to figure out who was at the crime scene.
17:06They saw me notice the void.
17:08So there's a good chance they took the evidence?
17:12The void looks like it's about three by four inches.
17:16Have you tried the booking photos?
17:18I never saw him.
17:20So how are you going to make an ID?
17:24One click at a time.
17:33Too soft.
17:42It was more crisp than that.
17:46Too hollow.
17:52There are more clicks.
17:56There's more of a slapping sound.
18:01Wait.
18:02Do that again.
18:09That's it.
18:13It's a Ruger GP 100.
18:17Ruger's a rarer gun.
18:19It has a transfer bar.
18:20It sort of rattles around when it's cocked.
18:25Okay.
18:25So we got the gun.
18:26How do we get the gun?
18:27I'm going to run it through the automated firearm system.
18:29What do you think the chances are of the gun being registered?
18:32Some to none.
18:33But it's what I've got.
18:38You've got quite an interesting story there, Mr. Young.
18:41I'm happy to entertain.
18:42Come from a good family.
18:45They sent you to the best schools.
18:47And yet you dropped out.
18:48Why did you do that, Matt?
18:50I had my reasons.
18:51And your travel.
18:53I understand you spent quite a bit of time outside the country.
18:56Where'd you go?
18:57Here, there.
18:59I want to cut to the chase.
19:01You were at the warehouse with Brandon testing bombs, weren't you?
19:04I don't know anything about bombs.
19:06Do you have a grudge against this country?
19:11America is not a country, Lieutenant.
19:13It's a corporation.
19:16Starts wars for profit.
19:18Sacrifices people for the bottom line.
19:20And you intend to bankrupt that corporation.
19:22That's quite an accusation.
19:25Well, you've got quite a plan, don't you?
19:30Pretty lady.
19:31What's her name?
19:32Detective Salas, right?
19:36In my opinion, she should have taken her husband's name.
19:39You know?
19:40The same as a son.
19:44Elena.
19:45What's up?
19:45Where's the boy?
19:46Where's Ray Jr.?
19:47Ray now?
19:47Yeah.
19:48My mom's?
19:49Why?
19:49Call her, please.
20:07She said he never showed up.
20:10Okay, where else could he be?
20:14Soccer practice has been over for two hours.
20:16All right, Horatio, what is going on?
20:18Ray is out there, and there are people after him.
20:21They may be after you and the boy, too.
20:28Okay.
20:31I'm going after him.
20:31I want you to stay here.
20:32No, I am not staying here.
20:34My son is in danger, and I am not going to go in to hide him.
20:38But make matters worse, I'll find him.
20:44I'm not going to go in to hide him.
20:47I'm not going to go in to hide him.
20:47I'm not going to go in to hide him.
20:47I'm not going to be after him.
20:51I miss you.
20:51I am not going to go in to hide him.
21:01Raymond.
21:03I miss you.
21:05You're the only one I can trust.
21:08Hang on.
21:10John.
21:10I thought you want to know that Matt Young character gave our guys a slip.
21:13We get his address?
21:14I'm headed there now.
21:15Second and Flagler.
21:16Okay, I'll meet you there.
21:22Can't talk here, Raymond.
21:33How does a man allow his wife and son to believe he's dead, Raymond?
21:38When he's got no other choice, Horatio.
21:40I begged you not to work narcotics, didn't I?
21:43Feds had me dirty on tape. They made me an ultimatum.
21:45How does it work?
21:46You fake your own death, you join them and you avoid prosecution, isn't that right?
21:50They embedded me in a drug ring and was doing a lot more than dealing...
21:53That's exactly right, Raymond. They're making dirty bombs.
21:59Big brother still knows more than me.
22:02Tell me why you killed the bomber.
22:05Because he made me.
22:06And I was worried he was gonna go out to my family.
22:08I'm not telling you squat. You ask too many questions.
22:12I'm just trying to get it right.
22:13I know that you're a cop and that you got a kid.
22:15So you're not gonna mess up everything we worked for.
22:25Neither are you.
22:27Well, it didn't work.
22:28Because they have Ray Jr.
22:31What?
22:34Tell me about the bomb.
22:36Ray Jr.'s all I care about.
22:38Raymond, there's a way out of this, but you gotta work with me.
22:43Yeah, I'm listening.
22:55The guy's name is Matt Young.
22:58Moved out this afternoon.
22:59Tried to give me a security deposit.
23:02Wasn't interested.
23:03Is this the guy?
23:05Yeah.
23:07Yeah, he's a meteorology student, I think.
23:09Moved here from Salt Lake.
23:11I got his license plate, though.
23:13We're gonna need that.
23:14Of course.
23:18You can take what you want.
23:20Then the rest is mine.
23:22You got a deal.
23:26Matt left in a hurry.
23:29Yes, he did.
23:31Got something?
23:32It's a soccer schedule.
23:37Hey, Horatio.
23:40Look at this.
23:43It's numeric code.
23:44Looks like minutes and seconds.
23:46Yeah, could be, uh...
23:48Could be a deadline.
23:53So I got this license plate number for you.
23:55Kid was running a Cadillac Escalade.
23:59Means he's got OnStar.
24:01Means we got a location.
24:03John, I'm gonna take it from here.
24:13Ever since Ray died, you treat me like I don't know what I'm doing.
24:16This is about to get messy.
24:17You deserve to walk away clean.
24:19So walk away.
24:22Brother...
24:23I'll never be clean.
24:28Hey, John.
24:32That's not true.
24:38I'll see ya.
24:50Yeah, this is Ratio Kane.
24:51Listen, I have a vehicle description.
24:53I need the OnStar coordinates.
25:16Take me.
25:17Take me for the boy.
25:18Not going to happen.
25:19Even trade, please.
25:21Hey, why don't you come stand over here by him?
25:22He's just a kid, man.
25:24I don't care if he's just a kid.
25:31Hey!
25:34Get down, Ray.
25:40Get down something.
25:53Hey, Ray.
25:54Here we go.
25:55Here's what I want you to do.
25:57Right out there is the Hummer.
25:58Run to the Hummer.
25:59And don't look back.
26:01Hey, Ray.
26:10Here we go.
26:11Residents are fleeing Greater Miami.
26:14All the main roads are clogged.
26:16Motorists are being asked to remain calm.
26:18There have been reports of road rage and chaos among some motorists.
26:22Businesses and schools are closing all over the Miami area.
26:25Check it out.
26:26CBS 4 News has learned that Miami-Dade police may have uncovered a plan to detonate radioactive
26:32dirty bombs in the city of Miami.
26:34Sources close to the investigation have confirmed that one victim in last night's explosion
26:38may actually be tied to the terror plot.
26:41Sources?
26:42Come on.
26:43What sources?
26:44The victim had been taking potassium iodide, a medication to stave off the effects of radiation
26:49poisoning.
26:50How did they get the tox results?
26:51It had to be the ME's office.
26:53They've got more leaks than the Titanic.
26:55We'll stay on top of this breaking story with our exclusive updates.
26:58Erica Sykes, CBS 4 News.
27:01See that?
27:02That's why the city's in panic.
27:04What I want to know, I want to know how this got out.
27:07I saw you talking to her.
27:09All I told her was no comment.
27:10You said a lot for no comment.
27:12I didn't mean it!
27:18Whether you meant it or not, you're the leak.
27:28Florida Interstate 95 is jammed up the downtown area, as well as Highway 836 due to heavy evacuation traffic.
27:36We'll have more evacuation updates.
27:48Just put the evidence on my bench.
27:50I'll sign for it later.
27:53Callie.
27:55Hey John.
27:57I was hoping we could talk.
28:00What do you need?
28:02You're better with guns than I am.
28:04It's my job.
28:06That's why I became a criminalist.
28:10You know why I became a cop?
28:15To help people.
28:18Be someone's hero.
28:20I think that's a good reason.
28:25Yep.
28:28Only I haven't felt like one lately.
28:33You've been through a lot, John.
28:35You'll bounce back.
28:46I feel like I'll never live down being the partner of a dirty cop.
28:50People are gonna forget.
28:52I think about Ray all the time.
28:55Every time I see Horatio.
28:57Every time I come here.
28:59Everybody knows that you're a great detective, John.
29:02Do you?
29:06I know how hard you work.
29:10I would really love to be friends with you, John.
29:19The harshest thing a woman can say to a man.
29:24Look, why don't I pack up the evidence and we'll go grab a cup of coffee in the break room.
29:30I just need a minute.
29:43What?
29:54What?
30:10Even though I don't feel bad.
30:10I'm not sure if I've had a cup of coffee.
30:10I'm not sure why I'm a very different person.
30:11I'm not sure why I'm a very rich person.
30:11I'm not sure if I was about it.
30:11Only I've felt a cup of coffee.
30:11I'm not sure if I'm Russian.
30:12I'm not sure if I have anagem.
30:36She won't go.
30:42She can't work it. She knows that.
30:46You try telling her, Eric. Either way, I've got to get Hagen's body out.
30:52All right.
31:03Kelly, I'm really sorry this happened here.
31:08Why don't we go have a cup of coffee or something?
31:10Yeah.
31:15It should be my case.
31:17I know it doesn't work like that. You're a material witness.
31:20Well, then put Camden on it for nights. He's solid.
31:22Okay. I'll keep you informed every step. Now, come on.
31:27I've got 12 open cases. I need to get back in there.
31:29What?
31:38Wait.
31:45Kelly, honey, let him go.
31:48Kelly, there's something in his jacket.
32:10It's a dead bomber.
32:13I saw a weather report. Smoke damaged.
32:17George.
32:18It's what made the void.
32:23John took it from the bomb scene.
32:32I guess that's why he put the gun to my head. He was afraid I'd see him.
32:49That's crazy. Why would Hagen take a piece of evidence from his own case?
32:57Because the right piece of evidence can make you a hero. He just couldn't put it in context.
33:03And he couldn't put it back.
33:06I guess he felt like he ran out of options.
33:18It's a SKU-T diagram. Basically, today's weather forecast indicating temperature, dew point, and wind speed.
33:25Wait a second. Wind speed?
33:29So they're planning to spread the radiation throughout a large area, aren't they?
33:33And we recovered an altimeter switch at the bomb scene.
33:39And that means they're going to detonate at 800 feet in the air.
33:43How are we going to determine where?
33:45Maybe here's how.
33:47Tyler, these numbers, I found them in the bomber's apartment. What do they mean?
33:53Latitude and longitude.
33:55Maybe the location.
33:59Well, there you have it. Carrillo Park, right in the middle of downtown.
34:03Tyler, what time are the perfect conditions for this?
34:084 p.m.
34:09What time is it now?
34:103.45.
34:114 p.m.
34:115 p.m.
34:234 p.m.
34:295 p.m.
34:31Oh, my God!
34:46You!
36:00We're all clear.
39:55We're not coming.
39:56You won't be alone.
40:04Dad!
40:12Hey, Ray?
40:33Hey, Ray?
40:38You could have told me.
40:39It wasn't time.
41:04You better go.
41:06You better go.
41:07You better go.
41:09I don't know what to say to him.
41:17You'll think of it.
41:19You'll think of it.
41:49You better go.
42:02You better go.
42:16What do you do, it.
42:18You better go—
42:20You better go.
42:26You better go, man.
42:28Okay.
Comments