- 20 hours ago
Watch CSI Miami Silencer Season 4 Episode 13 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:041, 2, 3, 4, 1
02:07So they made their way to the beach.
02:09Who's the lady?
02:11I sent her to Claire Trinner.
02:14Nice business dress.
02:16Probably on a break.
02:17Got caught in the crossfire.
02:18That's what happens when worlds collide.
02:22Yeah!
02:44We don't get fooled again.
02:48Don't get fooled again.
02:51No, no!
03:17Hell of a place for a gang shooting.
03:20I found two casings out by the curb.
03:22They're both .223s.
03:24That's an assault rifle, isn't it?
03:25And a noche caliber.
03:27The music was loud enough so they didn't hear the gunfire, but they did hear the tires squeal.
03:32Seems consistent with the drive-by.
03:34The rest of it isn't.
03:36There were only two shots, precision fired.
03:38You know gang shooting.
03:39They usually spray multiple bullets.
03:41So Jose was targeted.
03:51I'll get the bullets ASAP.
03:53See if that'll help.
03:55I appreciate it.
04:09Marisol.
04:11Hey.
04:12You said I might find you here.
04:16I, um, I was just hoping to talk to you for a second.
04:19Sure.
04:19What's going on?
04:22I had a wonderful time last night.
04:25So did I.
04:29I'm just worried about you.
04:31Me?
04:31Why?
04:33You made my arrest go away.
04:35I'm just, I'm afraid that somebody could twist that, turn it into something ugly.
04:42First of all, I don't want you to worry about that.
04:44All right?
04:46And, uh, Marisol, what's bothering you?
04:51It's my brother, Eric.
04:53Eric, I just, I, I don't want to do anything to interrupt, disrupt what you guys have.
04:57I mean, you are his boss.
04:59Okay.
05:00Um, how about if I talked to Eric?
05:03You would do that.
05:05Of course I would.
05:09Okay, then.
05:11Um, I guess I, uh, I have to go back to work.
05:14Okay.
05:16Um.
05:17Okay.
05:18All right.
05:19We'll, uh, we'll talk later.
05:23All right.
05:24Till then.
05:24Yeah.
05:35Take a look at this, Horatio.
05:37Some kind of white residue.
05:39Now, these two were in close proximity, so he may have smeared it on her.
05:43Okay, let's get that to Trace.
05:45It's one more thing.
05:49His noche tat.
05:51Now, some of this is red ink and some of it's blood, but it takes a couple of days for
05:58a tattoo to sit.
06:10That notch makes ten, Alex.
06:12And the red ink means he got a promotion.
06:15Red ink is more than a promotion.
06:17This man got made.
06:19Hang on a second.
06:20Eric, I want to find out who does the tattoo work for the Malanoche take Frank with you.
06:26Thank you, Alex.
06:42Here, hold on right there.
06:43Be right back.
06:48I hear you do the ink for all the milkshakes in Miami.
06:51Yeah, do ink for a lot of people.
06:53What, you looking for a tat?
06:55Do I look like I want one?
06:56We're here for info.
06:58You're in the wrong place, brother.
07:00I want to tell you something, brother.
07:01Your pal, Jose Sombrano, is dead.
07:03He's a useless punk.
07:05Good at being easy, but he's better at getting caught.
07:07Yeah, you tatted him up a few days ago.
07:09Yeah, I know skin, not an ass.
07:11Then you better recognize this.
07:15Yeah, he was here last week.
07:19I just got made.
07:21That's number ten, bro.
07:22So you're one of the big men now, brother.
07:24Much congrats.
07:26This one's on the house.
07:33Who wants some debt?
07:34I don't know.
07:35I do tats.
07:37Try to stay out of people's business.
07:52Who's in the picture with Jose?
07:55Whose arm is that next to him?
08:00I have to try, right?
08:03I'm going to keep it anyway.
08:04Well, if that means you'll leave and be my guest.
08:06I've got to get back to work.
08:10Work?
08:19How'd we do?
08:21Taking a look at the bullets that Alex pulled out of the body,
08:23the striations are odd.
08:25Odd how?
08:26Well, the 223 has a twist.
08:28Six right.
08:29But the bullet was grooved in addition to the striations,
08:32so something definitely acted upon it after it left the barrel.
08:35Somebody used a silencer, didn't they?
08:37That's what I'm thinking.
08:38A silencer would leave its own stria independent of the firearm.
08:49People toss firearms, but they keep silencers, don't they?
08:53They're more expensive and harder to get.
08:55I'm going to run the information through IBIS
08:57and see if maybe it was used on another gun.
08:59If we can find the silencer, Kelly, we find the killer.
09:07Aaron, you get results on the trace that Alex sent you?
09:10Stuff off the woman's leg?
09:12No.
09:13No? What's the problem?
09:14Is the mass spec busting?
09:15Just because I didn't get the results doesn't mean I didn't run it.
09:18It doesn't exist.
09:20It's not in our library?
09:21Or the FBI's.
09:23It's like we've discovered a whole new mountain range.
09:25A brand new drug.
09:27Well, if that's the case, we better figure out what it is before it hits the streets.
09:30Do you think you can sketch a compound based on the spectra?
09:33It's like a blueprint.
09:35I convert each peak into its functional group
09:38and then determine the chemical structure of the compound.
09:41It's been a while since organic chemistry, but...
09:43I'll give it a shot.
09:45Okay.
09:46Good luck with that.
09:46Yeah.
09:50You obviously want the guy we can't see.
09:53So obvious, I don't even have to answer.
09:57Okay.
09:58Let's lose Jose.
10:06I hope we find something.
10:08We only started logging tats a year ago.
10:10Oh, that's more than enough time for a lot of these guys to make the cut.
10:20Carlos Mohen.
10:23So Jose's dead?
10:25Come on, Carlos.
10:26You knew that already.
10:27I heard about her.
10:29Some drive-by.
10:30That's what you wanted us to think, Carlos.
10:33I don't want anything.
10:35But you know what?
10:36We do.
10:37We know the noche ranks.
10:39Jose was made.
10:39He should have been safe.
10:41His tattoo told you that?
10:42Why don't you tell me, Carlos?
10:44Why aren't you talking to the rival gangs?
10:46Because we like you for this.
10:49You wanted it to look like a drive-by, but the car was parked.
10:52So you picked up a silencer, you chose a target, and an innocent woman got shot in a crossfire, right?
11:01Maybe she was the target, huh?
11:16I'm not saying nothing.
11:19Get him out of here.
11:29What next?
11:30We figure out the relationship between Claire Trinner and the noche, and we've got our killer.
12:02Uh-oh.
12:02Excuse me.
12:03Someone did not take the online harassment seminar.
12:06Is that what you feel? Harassed?
12:09Maybe.
12:11You wish.
12:13What are you doing?
12:14I'm working.
12:15Looking for the Callahan case.
12:17I've got to rerun some DNA evidence.
12:19Okay. Let me help.
12:22So you really like that stuff, huh?
12:25What stuff?
12:27That green stuff.
12:30Midori?
12:32Yeah.
12:32Yeah. Drink it.
12:34Drink it.
12:35Whatever.
12:36I picked up a bottle for you.
12:38I put it on my shelf.
12:40Way in the back.
12:43I found it.
12:45Stop.
12:47Hey, Eric.
12:48Hey.
12:49Hey.
12:50Hi, Natalia.
12:52Hi.
12:53Yeah, I just wanted to update...
12:54You're welcome.
12:56I'm going to take help.
12:57Yeah.
12:59Yeah, never mind.
13:03See you later.
13:05See you later.
13:11So, I failed organic.
13:14What the hell is this?
13:16I'll tell you what it isn't.
13:17A street drug.
13:19It's a derivative of adervous state and calcium.
13:22Which is an analgesic used in pain medication.
13:25So all that work and it didn't help?
13:26No, it, uh, puts things in perspective.
13:29Meaning?
13:30Homicide ran our victim, Claire Triner.
13:32She worked at a company called Cantor Pharmaceuticals.
13:34She was the, uh, head of PR.
13:37Well, that helps explain where the sample came from.
13:39But not what it is.
13:41Well, it's time to figure it out and why it's worth killing over.
13:53Here's the cost analysis for Alyssa.
13:55Thanks, Andrew.
13:56When can we see Alyssa?
13:58She's still in her meeting.
13:59You sure I can't get you anything?
14:01Water?
14:02No, we're fine.
14:04No, actually, I'd like a water, please.
14:12That Sally, she is something, huh?
14:17What do you guys do?
14:19We're just here to talk to your boss.
14:21Well, I guess she's technically my boss.
14:25You guys from Eiten Drugs?
14:27We're from the county.
14:29The county?
14:30Wow.
14:32Troubled, really?
14:33Sally, could you...
14:36Alyssa Prince, you're with the crime lab.
14:38Yeah, Eric Delco.
14:40This is Ryan Wolfe.
14:41Hi.
14:42Please.
14:43Tell Sally new interruptions, okay?
14:44Of course, Miss Prince.
14:52Nice.
14:54Well, a CEO's office really is her home.
14:58Do you have any leads on what happened to Claire?
15:01The news is saying it's gang-related.
15:04Where were you this morning?
15:07I know you have to ask that, so I will dignify it.
15:09I was on a teleconference with Europe all morning.
15:12Claire had traces of this substance on her.
15:15It appears to be analgesic, but there's no substances that match it in our database.
15:20It's called Xorax.
15:22It'll take care of everything from a toothache to a migraine, and all over the counter.
15:26Is it on the market yet?
15:27We're awaiting FDA approval today.
15:29Once we get it, look out.
15:32Did Claire have occasion to handle the drug?
15:35No.
15:37Then why did she have it on her?
15:39I have no idea.
15:42So who does handle the drug?
15:45Our head of research, Paul Burton.
15:58Hey, the chemist.
16:00This is about Claire, huh?
16:02She sure picked a bad day to die.
16:04She didn't exactly pick the day, Mr. Burton.
16:07You know what I mean?
16:08No.
16:09I don't think I do.
16:11Now, the drug that's awaiting FDA approval, how did it end up on Claire's thigh?
16:16I don't know.
16:18We, um, we checked with security, Paul, and they said you got back late from lunch.
16:24Where were you?
16:27Claire was teaching me how to dance.
16:30Dance?
16:31You might be surprised to know that I have a girlfriend who loves to dance.
16:35And me, I've got two left feet.
16:37Claire's been using her lunch breaks to teach me we go to a local studio.
16:40Uh, place your hand here.
16:43Like this?
16:44Perfect.
16:45That's called the javada.
16:46Now you're going to carry me back across the floor.
16:49I'm sorry.
16:50It's okay.
16:52There's only one problem with that, Mr. Burton.
16:54Yeah?
16:55What?
16:55You use gloves to handle the drugs at all times.
16:59There's no way it would have been on your fingers.
17:06I've been sneaking Zorax, okay?
17:09To relieve my muscle pain from the dancing.
17:16Okay.
17:18You know, for a guy who claims he has nothing to hide.
17:22You sure do seem guilty.
17:25Yeah, well, I'm not.
17:27No matter what that stupid blog says, I was just learning how to dance.
17:30Blog?
17:31Blog?
17:31What blog?
17:32That's why you came down here, isn't it?
17:36It's a company blog.
17:39I don't know who writes it, but they get all their facts wrong.
17:42Why don't you give us the link?
17:43Maybe they got something right.
17:48Okay.
17:50Here.
17:51This is gossip in print.
17:54Alright, these are from today.
17:56Igor
17:58Inga
17:58Pablo.
18:00I guess the nicknames keep you from getting fired?
18:02Yeah, well, they don't help us much.
18:05Take a look at the next entry.
18:08Everything you never wanted to know about the people you work with.
18:12Every entry has motive.
18:13We just gotta figure out who's who.
18:18I wonder, uh, what a blog about this place would say.
18:22You and Bo Vista?
18:25You're crazy, man.
18:27Come on.
18:28I saw you guys.
18:29You weren't doing anything.
18:31Oh, okay.
18:32I'm actually glad I saw you guys.
18:34Yeah, why?
18:35I was, uh...
18:39I was thinking of asking her out.
18:43Uh, you.
18:44She came by my crime scene a couple weeks ago.
18:47I thought she might be interested.
18:49No, she was probably just looking for me.
18:52No, you know what?
18:52It's actually probably better this way.
18:54Yeah, why is that?
18:55Well, office relationships.
18:59Usually.
19:00And badly.
19:03All right, there's one more entry.
19:05Take a look.
19:06The Hardy Boys must be talking about us.
19:10They're clueless, but the girls in the office are psyched.
19:14One of them looks like A-Rod.
19:16Mm.
19:16A-Rod.
19:17I get that all the time.
19:18Really?
19:18You don't get Ricky Martin?
19:19No.
19:21I don't.
19:24The other one looks like, uh, Jake.
19:27Gyllenhaal?
19:28Actually, uh, it's Gyllenhaal.
19:31Oh.
19:31Yeah, he's a movie star, so...
19:33Okay, so that's why you wear your movie star jackets?
19:36Actually, it's in the eyes.
19:38I get it all the time, A-Rod.
19:39You get it in the eyes all the time?
19:43All right, well, whoever's blogging is doing this from their desk.
19:47How do you think it relates to the no-chasing?
19:50For all we know, they could be Pablo.
20:03We get a hit?
20:06You bet.
20:08Sometimes a liability becomes an asset.
20:11The groove.
20:12Bullet from an earlier crime definitely passed through the same silencer.
20:16Crime happened two days ago.
20:18It was an armed robbery of a little botanica down by the roads.
20:21The suspect's name is, uh, Mario Pilar.
20:24Where is Mario right now?
20:25He's waiting for prelim.
20:27He didn't make a statement.
20:28Break his silence, Kelly.
20:30I'm on it.
20:31I got a bullet from a murder today that matches the silencer used in the robbery you were picked up
20:36on two days ago.
20:38Da botanica?
20:40Please believe me, I'm innocent.
20:43Mario, you've been charged with armed robbery.
20:45You had gunshot residue on your hands when they arrested you outside the store.
20:48I was set up by the Mala Noches.
20:51I keep trying to tell you guys that.
20:53I just moved here from Panama.
20:55I got work right away in nice houses.
20:57What were you doing at the store?
20:59Buying breakfast.
21:01I was on my way to work.
21:03You just happened to be outside the botanica when the Mala Noches robbed it.
21:07I stand there every morning, drinking my coffee.
21:11They ran out.
21:12Someone threw the gun at me.
21:14I just picked it up.
21:17I didn't even hear a shot.
21:20When they handed you the gun, was there a silencer on it?
21:24I don't know what that is.
21:26The gun looked regular.
21:29I tossed it in the trash.
21:32The police tied it to me.
21:35You said nice houses.
21:40I'll escape.
21:42I need you to write down the addresses of those houses for me.
21:48If you don't, I can't help you.
21:51I can't help you.
22:06I heard you talk to our boy.
22:08He's obviously terrified of the Mala Noches, but he did help us.
22:13Nice addresses.
22:14He landscapes in Gables, Hibiscus Island, Miramar.
22:18So this is where they're hiding the weapons.
22:20Yeah, when there's too much police presence in their territory, they go upscale.
22:23Hang on a second.
22:24This Hibiscus address, that's Claire Trinner's.
22:29Our victim?
22:30Worlds collide.
22:44Mr. Trinner?
22:46You want to come out of there, please?
22:50I know this doesn't look good.
22:52Well, this is about as far from good as anything could look.
22:55I got the news about Claire this morning.
22:59I'm devastated.
23:00I can see your grief.
23:03Who's the young lady?
23:05Cindy lives next door.
23:07She saw it on the news, came over to check on me.
23:11I love my wife.
23:13What do you think we'll find when we take a look in your pool house?
23:16What?
23:17I don't know.
23:18What do you think you'll find?
23:19I don't know.
23:20Maybe you'd let a gang keep an arsel in it.
23:23Why would I do that?
23:24So they could kill your wife.
23:25You could swim with Cindy every other afternoon.
23:28Does that sound like an accurate description?
23:31You won't find anything.
23:33I never made a deal with anyone to kill my wife.
23:35But you are banging the neighbor lady.
23:38We call that motive.
23:39Yes, we do.
23:41Locked him, locked him, locked him, locked him, locked him off!
23:46I don't know.
23:54I don't know.
23:56Horatio.
23:57It's Wolf.
23:58I heard you picked up clear train or suspect.
23:59Yes, no weapons found, but he's definitely a suspect.
24:01The company blog.
24:03I found no less than four different people of that company who are either having affairs
24:06or getting into some other sort of trouble.
24:07Who are they?
24:08It's a problem.
24:09Everyone's name is in code.
24:10Break the code, Mr. Wolf.
24:12Break it.
24:12Will do.
24:18You guys just can't get enough of me today, can you?
24:20I don't let it go to your head.
24:21What, this head?
24:22No, never.
24:24So, okay, time to find your blogger.
24:26Can you do that?
24:27I thought all the information provided was false.
24:29It was, as far as the blogger knew.
24:31But the one detail that has to be legit to start a blog is the email address.
24:36Okay, great, let's look at that.
24:38Not so simple.
24:39First, I have to track it back to its server.
24:41I do that by using a base address.
24:43Which is blogdays.com.
24:45Exactly.
24:46And we know by reading that entries were made at 804, 956, and 1220.
24:54I type in those entries.
25:00And that's the IP address, right?
25:03You're catching on, that's cute.
25:04So we just convert that to its attendant email and...
25:09Well, I'll be.
25:11It's the Perky Assistant.
25:14Hey, guys.
25:17Is there a problem?
25:18Well, if we tell you, how soon does it end up on your blog?
25:22What?
25:23Drop the X, Allie.
25:25We know you're the beginning and end of information around here.
25:28You can check my computer.
25:30I'm not doing anything.
25:31That's because company policy states you can't use their computers to write a blog.
25:35And I follow company policy.
25:38To a T.
25:39Yeah, right.
25:40Do me a favor.
25:41Just move back for a second, please.
25:49At least you wrote nice stuff about us.
25:52Right, A-Rod?
25:54It's very sneaky, Sally.
26:01What the hell is that?
26:03It's a virtual keyboard.
26:05Bluetooth is to your PDA, and you can use it like a regular keyboard.
26:09How does it work?
26:10Two lasers are projected.
26:12One creates the keypad, and the other one can tell which letters you're hitting once you break the horizontal plane.
26:33Okay, so I have a blog.
26:35What's that prove?
26:36We'll see when you decipher those names for us.
26:40Fine.
26:41How often are these desks cleaned?
26:43Every day.
26:44Why?
26:45It just means that your prints are fresh.
26:48You'll be able to lift prints from this mass?
26:50Yeah, well, sometimes the prints themselves aren't as important as where they're found.
26:55But I just told you I'll decode it.
26:57Well, that doesn't mean you're not still hiding something.
27:06So what now?
27:07We're looking for hidden motives.
27:10Okay.
27:12The more key got hit, the darker green it appears.
27:15So, we've got the usual suspects.
27:17The E, the S, the T.
27:19Yeah, but there's a bunch on X.
27:21True.
27:22So...
27:23So look at the most recent blogs.
27:24You see any X's?
27:29Maybe she sent a message to someone else.
27:31No, I don't think so.
27:33Look at the last sentence.
27:36Stay tuned for this week's highlights.
27:38Guess that's not going to happen.
27:40Or it already did.
27:42Bloggers like to hide messages in the text.
27:44They choose a font the same color as the background.
27:47You have to highlight it to read it.
27:48And then read between the lines.
27:52Uh-oh.
27:55Looks like Sally was sharing company secrets.
27:58And there's only one other person that would have that info before she did.
28:01The CEO?
28:02No.
28:03Look at the time of the last blog.
28:068.04 a.m.?
28:07We know she was on a teleconference call at that time,
28:09so leave just one other person.
28:24You need to put on a lab coat.
28:27Oh, no I don't.
28:29You need to tell me the truth.
28:31About what?
28:33About everything.
28:35Let's start with the FDA approval.
28:36You knew this morning that you didn't get it.
28:38Not true.
28:38You told Sally, and she posted it on her blog.
28:43Look, please don't get her into trouble.
28:44She's just trying to help.
28:45And then you started dumping your shares.
28:48Which I call motive.
28:49For what?
28:50For wanting clear debt.
28:52I mean, it's her job to announce all the findings, no matter how bad they are.
28:56She is the head of PR.
28:58You can't prove anything.
29:01Well, the SEC can.
29:04And then I'll be back.
29:27So, no luck, huh?
29:28Yeah.
29:29I ran warrants on all of Mario's employers.
29:32Most people don't even have an outside storage area.
29:34The ones that did came up clean.
29:36Do you mind?
29:40I'm going to cross-check all the names against any Florida database.
29:43Residential, professional, educational.
29:46There is a dot.
29:47This will connect them.
29:51Two of the people they landscape for attended the University of Florida.
29:55Another two drove Mercedes.
29:56Although that's not too compelling.
30:01Three of them work for Canter Pharmaceutical.
30:04What does that mean?
30:06It means they share their help.
30:07And Mario is holding out on us.
30:15Mario.
30:23You lied to me, didn't you?
30:27I didn't.
30:28Now, I know, Mario, that this is a high-risk situation for you.
30:34The notches are everywhere.
30:37Are you going to help me or not, Mario?
30:43What do you need to know, Mario?
30:46Someone is missing from your list, and I need to know who it is right now.
30:56I will die.
30:58I am your last chance.
31:15Miss Prince.
31:18What's going on?
31:19I just came home to feed my dogs.
31:20Well, your dogs are going to have to wait.
31:23What's this about?
31:24I have a warrant to search your premises, ma'am.
31:27Search my premises?
31:30For guns, ma'am.
31:31What else did you get?
31:32Oh, boxes.
31:33We just got to open them up.
31:34Okay, get them to firearms, Miss Prince.
31:37Would you come with me, please?
31:44We found an arsenal in your shed, Miss Prince.
31:47Guns, ammunition.
31:49I promise you, I had no idea that those were in there.
31:52The gardener shows up, but I'm not home.
31:53I need a list of the names of the people that come to your house.
31:58I don't know the yard people.
32:00Or the pool men.
32:01Sally takes care of those things for me.
32:03Sally, your assistant.
32:05Yes.
32:09There was one...
32:12One nice young man, uh, who used to come.
32:15The young man's name is Mario Pilar.
32:19That's him.
32:22He must have moved on, but his friends keep showing up, and I figured as long as the work gets
32:25done.
32:26You're aware that the Malinoche killed Claire Trinner, aren't you?
32:34I had nothing to do with that.
32:37So, until you can prove otherwise, I'll be at the office.
32:39I wouldn't plan on working late, Miss Prince.
32:54So, this is the arsenal from Melissa Prince's house.
32:57Any sign of our murder weapon?
32:59Chances are it's not here.
33:01These are.
33:02Silencers.
33:04I found two of them.
33:06I just need to finish unpacking and see what I'm dealing with.
33:09We can solve a lot of cases with these.
33:12Well, let's slam the door on this one first.
34:00Did you hit the jackpot?
34:02Almost.
34:03This was the silencer used in the beach killing.
34:10So, what's the problem?
34:11No problem.
34:12I feel like there's something more on it.
34:16Oh, yeah.
34:16There's a thin film of something.
34:19May I?
34:32Trace on the exterior of the silencer contained isopropanol and trimethylammonium chloride.
34:37Liquid flux.
34:37Yeah, using the manufacture of needles to solder them to needle arms.
34:41You'd think it was someone back at Cantor Pharmaceutical.
34:43I think somebody's using these needles for something else, Mr. Wolfe.
35:00Nice ride.
35:03Stay right where you are.
35:05A lot of nice artwork here, Hector.
35:08Now, you make your own equipment, don't you?
35:11Needles.
35:11That sort of thing.
35:12Yeah, it cuts down on overhead.
35:14Yes, but it has a nasty habit of implicating you, Hector.
35:17In what?
35:18In a murder.
35:19You left evidence on the silencer.
35:21Son of an assassin.
35:23He fonds.
35:23Man.
35:26Man.
35:40Man.
35:43Man.
35:52should never give nose that tat is that how you got picked for the job
36:03get you later carlos yeah just give him his mark without checking nobody would ask for him
36:15make it right go to the shed and get a piece okay sorry boss i need you to take care
36:23of someone else
36:24for me too so what claire was just a bonus was they thought he was supposed to kidnap her
36:35got them close enough to do the deed it's cold well it's either him or me
36:40hector i want to know who hired the noche to kill claire i don't know then how'd you know who
36:47to kill
36:49the picture where's the picture now second drawer check it
37:07there's trace on that age see i'm cooperating yes too little too late hector
37:21so
37:22so
37:32so
37:37so
37:43so
37:48so
38:15the picture had zorax all over it
38:17whoever hired the no chase to kill claire definitely worked at canter pharmaceutical
38:22paul burton just lawyered up the chemist huh we got him for insider trading okay yeah i just i
38:27definitely don't think that he put the hit out on claire well who else could it be he's the only
38:31one
38:31that handled the drugs and it was all over the picture someone was handling him he mentioned a
38:36girlfriend since he spent every waking moment at the lab they must have met her there i understand
38:42when love birds work together they steal time whenever they can
38:45ryan say something here about what
38:49never mind
38:49no really what are you talking about nothing forget about it
38:52i'm gonna go back to that office and find burton's girlfriend
38:55based on
38:56an educated guess
39:07this is becoming a real inconvenience i've got
39:10a lot of damage control to do here at the company
39:13well you've got quite a bit of it to do with me too
39:15like what
39:17like why you hired a malanoche member to kill claire trinner
39:20that's absurd
39:21no it's not absurd listen that's the truth
39:24and we found the guns at your house and hector gave us a picture of claire
39:29why would i want her dead
39:30because you thought she was sleeping with your boyfriend
39:34now sally decoded everything paul and claire were igor and inga
39:38you were pablo as an escobar head of the drug cartel
39:46the blog made it clear they were sneaking off together every day
39:51the whole office knew
39:52that just burned you up didn't it
39:55yes
39:57paul and i made a great team
40:00claire
40:00she had no right
40:02so do as i say
40:03not as i do
40:06it's my company
40:07not for long
40:11now
40:12how did you meet the malanoches
40:15through mario
40:17he was clearly scared of them
40:19then i saw them putting guns in my shed
40:20and instead of being frightened you turned it around
40:23hired them to kill claire
40:24i don't like to lose
40:28i don't want to know anything about it
40:30except that it's happened
40:31and soon
40:31you got the cash
40:37this is her
40:38just get it done
40:40and you're a crazy lady
40:45you know what's sad about this alissa
40:49you were wrong
40:53about what
40:54claire was teaching paul how to dance
40:57to make you happy
41:02obviously that was a waste of time
41:24page
41:25i guess everyone's out for one of their own today
41:27certainly looks that way doesn't it
41:29yeah eric
41:30i heard
41:32marisol made you dinner last night
41:36she did
41:38yeah
41:40look i was a little freaked out about my boss
41:42seeing my sister
41:44but uh
41:45seeing how happy she is
41:46i can't argue with it
41:47no concerns
41:51i'm wrong for her
41:53but you need to know that she's a lot sicker than she looks
41:57doctors think uh
42:00once
42:04can you live with that
42:06i can
42:10all right
42:12we
42:14are gonna be all right
42:25you
42:31you
42:32you
42:32you
42:33you
42:34you
42:35you
Comments