- 20 hours ago
Watch CSI Miami Murder in a Flash Season 3 Episode 4 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:18Hey, nice trip, Bob.
00:21Way to get it close.
00:26Hey, what's going on?
00:28What is this?
00:29Get off the green.
00:31Hey, get the hell off the green.
00:35The whole security.
00:40Hey, this is a private course.
00:51This kid's on crack or something?
00:53You guys are tearing up the fairway in the green.
00:55Get off the course.
00:55There's strength.
01:08Best of all the lost hearts.
01:13Best of all the lost hearts.
01:17Best of all the lost hearts.
01:36Sweet Lord.
01:52It was like Dawn of the Dead.
01:54Must have been a hundred of them.
01:55They're called flash mobs.
01:57People are contacted by email to show up at a specific time and do something freaky and then run off.
02:03You know, I'm going to have this officer take the information from you.
02:06Great, thank you.
02:12A flash mob?
02:14After the dust cleared, the body was found in the sand trap.
02:17Interesting. You got an ID, Alex?
02:19None. He's just a kid. I'd guess 16, 17.
02:25Crow Marty, that's an expensive label for a teenager.
02:28Rigger says he's been here at least nine hours.
02:32But no bruising.
02:33And no external injuries, other than a nosebleed.
02:37What are the odds, huh?
02:39A hundred people throwing golf balls at the sight of a death.
02:42Those odds are very slim, aren't they?
02:44So the question becomes, Alex, was the mob sent to draw us to the crime scene?
02:50Or sent to destroy it?
03:14We don't get fooled again.
03:18Don't get fooled again.
03:22No, no!
03:43Mob.
03:46I found this next to the body.
03:50Looks like a belt clip for a PDA of some kind.
03:55Clasp is broken. I'm thinking it was forcibly removed.
03:57Indicates a struggle.
03:58Okay, let's collect all the information on the mob.
04:02And let's connect it to the body.
04:03I will be back at the post.
04:11So these flash mobs are the newest thing?
04:14Brainstorms of restless kids.
04:16One of them gets some idea like converging on a golf course
04:20and sends it out to a bunch of other kids with nothing better to do.
04:25But you know, every flash mob has a theme, and I'm wondering what theirs was.
04:29How about screwing with us?
04:31Golf balls have hundreds of dimples.
04:32It's going to make it impossible to get a usable print.
04:34I want to look for distinguishable markings.
04:37We've all got mob written on it.
04:39If you take the bunker, I'll take the green.
04:46You have an ID yet, Alex?
04:48No, not yet.
04:49Do know he died with an empty stomach, full bladder, strong smell of alcohol.
04:54Respiratory failure?
04:55Wouldn't be the first teenager to drink himself to death.
04:57So we agree that the mob makes a circumstance suspicious
05:00will play it as a murder until otherwise informed of what else?
05:04Boy was an athlete.
05:06Knee surgery, overdeveloped right arm.
05:08I'm thinking tennis.
05:09Okay, you just said knee surgery.
05:11Yeah.
05:12He may have an ID, Alex.
05:13Check his knee.
05:25Knee replacement.
05:27Possibly titanium.
05:29Bingo.
05:41That's the serial number to the patient record.
05:45Titanium knee belongs to a Daniel Kleiner, 18.
05:48Family lives on Star Island.
05:50Attends an exclusive prep school in Miami.
05:52Palm Crest Academy.
05:54That Ritzy private high school in the Grove?
05:56Yes, one and the same.
05:57We just traced one of the golf balls to a student there, Chad Van Horn.
06:01His parents are overseas.
06:02Yes, but Chad is still in Miami.
06:07What's up?
06:08You were at the flash mob this morning at the Miami Palms Country Club.
06:12Half the senior class was there.
06:13Yes, did half the senior class see Danny Kleiner dead in the sand trap?
06:18I don't know.
06:19I just figured that was some totally messed up part of the stunt.
06:22See, we believe that somebody from the stunt killed Danny.
06:27Look, I was just one of the sheeple.
06:30It's not like I originated the mob.
06:32Who did originate it?
06:33No idea.
06:34Just read the text message off my cell.
06:37We're going to need your cell phone.
06:39Did Danny have problems with anyone at school?
06:42No.
06:47He did get into it last week with Justin Gillespie.
06:51Over what?
06:51I don't know.
06:52Did it make it to the principal?
06:54You mean headmaster?
06:55If you like.
06:57Everything makes it to him.
06:59That's how he keeps his job.
07:06In my 15 years as headmaster, we've never had police-searching students.
07:10Shouldn't your investigation start on the golf course where this thing happened?
07:14Actually, it did.
07:15As it turns out, our victim had an argument with one of your students,
07:19Justin Gillespie.
07:21Well, that was nothing more than horseplay.
07:23In addition, 50 other seniors from this school were also present at the mob where we found
07:27the boy's body.
07:28Look, interviews are out of the question.
07:30I am only interested in their cell phones.
07:33Invasion of privacy.
07:34Parents will have my head pull their kids.
07:36I understand.
07:37And I will do everything in my power to protect you.
07:40Okay?
07:41Lieutenant, I think you would be surprised how aware these kids are of their rights.
07:46No, I wouldn't.
07:47Have a good day.
07:51Please have your cell phones and PDAs out and turned on.
07:54I'll only need them for one minute.
08:00Sorry to hover.
08:01It's no problem at all.
08:03I think Nestle wants to make sure you're not trampling anyone's rights.
08:07How are we doing, Tyler?
08:09Uh, getting there.
08:10On the message I see, time, place, and instructions.
08:16But I can't figure out a reason for the dates.
08:20Flashpoint entry is determined by month of birth.
08:23Makes it look more random.
08:25I think you know a little too much about these flash mobs.
08:28Oh, please.
08:28I do not even have time to go to the mall.
08:30Oh, my goodness.
08:31No.
08:58Oh, I got the originator.
09:00Sent his message at 1110 last night.
09:03Great.
09:03Give me a name.
09:04Justin Gillespie.
09:05He's the mob originator.
09:08Yes.
09:09And he's a familiar name, too.
09:10And one girl who didn't show up for cell phone lineup is Sarah Mitchell.
09:15Maybe she has something on her cell phone she doesn't want us to find out about.
09:18Okay.
09:19You take Justin, I'll take Sarah.
09:22Okay?
09:23Sarah Mitchell, you want to tell us why you didn't turn your phone into R.C.S.I. today?
09:28Because I don't know anything about Danny getting killed.
09:30Then you won't mind giving us your cell phone right now?
09:34I don't have it.
09:36I sold it this morning to a guy outside of a coffee house on the way back from the flash
09:39mob.
09:39I need money.
09:40My parents cut me off.
09:41They cut you off because they discovered you're using meth, Sarah?
09:47Hey, you can't do that.
09:49Well, yes, I can.
09:50It's in plain sight, and it appears to have a little dab of blood on it.
09:54Can you explain that?
09:58I don't know how that got there.
10:00Our victim was bleeding.
10:02Yes, and the spatter is consistent with trauma, and that means you will be taking an automobile ride with us.
10:18Justin, we have evidence you originated the stunt on the golf course today.
10:22Yeah, that's right.
10:23But nobody saw you at the flash mob this morning.
10:26Yeah, well, calling them's actually more fun than going.
10:29And you didn't invite your friend Stephanie?
10:31Well, I knew she wouldn't go.
10:32Her dad's a headmaster.
10:33Well, it's not that.
10:34It's exam week.
10:35We can either study or have fun.
10:37Not both.
10:39We understand you had a beef with the victim last week.
10:43Why don't you tell us a little bit about that?
10:45I don't remember that.
10:47That's your answer?
10:48You don't remember.
10:53Got some sand here.
10:56Yeah, probably from the beach.
10:58Then you won't mind if I take a little, would you?
11:01Be my guest.
11:01A housekeeper will love it.
11:03So, this altercation with Danny.
11:05I didn't give police permission to enter my house.
11:08Callie Duquesne, CSI.
11:10Your son invited us in.
11:12Well, he has nothing more to say.
11:15Not like you off my property now.
11:18As you like.
11:23Thanks.
11:25Is that what I think it is?
11:26Martin Gillespie, one of Miami's best defense attorneys.
11:29That would explain why his son's answers were so smooth.
11:32And why our job just got a lot harder.
11:43Is Danny Kleiner's tox report in yet?
11:47Confirmed extremely high levels of gamma hydroxybutric acid in our Danny boy.
11:52GHB.
11:54Date rape drug.
11:55Males use it to get high.
11:57Trace lab found it in the scotch left at the crime scene, too.
12:00What were the levels?
12:01Equates to almost five ounces.
12:05That sounds like more than getting high.
12:06That sounds like somebody dosed the scotch.
12:08Which is why my determination is homicide.
12:13Anything on Danny's clothes?
12:16Our Danny was a real player.
12:18Found some red lipstick on his boxer shorts.
12:20Really?
12:21Yes, but the components were a little strange.
12:24Ginger, cinnamon, oil of wintergreen.
12:28That's lip plumper.
12:30Lip what?
12:31It's the latest in beauty trickery.
12:33The ingredients make all the blood rush to the lips and sting.
12:37Hmm.
12:37And what's the purpose?
12:39To look like Angelina Jolie.
12:41Ah.
12:42Like that?
12:43Did you determine what's in the trad?
12:45Yeah.
12:45It's a unique mixture, actually.
12:48Take a look.
12:51Ground oyster shells.
12:52From what?
12:55It's a gardening material.
12:56Landscapers use it to make pathways.
13:00I remember seeing the stuff around the faculty apartments.
13:03Thinking that maybe our Danny was taking some private tutoring lessons.
13:08The lip plumper makes it very private.
13:11You want to go back to school?
13:17Please, come in.
13:20That's nice lipstick, Miss Mancini.
13:22Is it lip sting?
13:25How could you tell?
13:26We found traces of it on Danny Kleiner's boxer shorts.
13:30Surely I'm not the only woman on campus who wears that kind of lipstick.
13:35Only faculty member, we checked.
13:37We also found evidence on Danny's shoes that puts him in this building very recently.
13:49Danny was 18.
13:51Legally an adult.
13:52When was the last time you saw Danny?
13:54Last night.
13:56He came over at around 7.
13:59We...
14:06Then I took a shower around 8.
14:08And when I came out, he was gone.
14:10Where was he going?
14:11I don't know.
14:12I don't ask him those questions.
14:14It's easier on the heart.
14:16Danny was dosed with GHB.
14:18You're a chemistry teacher.
14:19You could make that blindfolded.
14:21I didn't.
14:22You're welcome to check my lab.
14:24We'll do that.
14:28Is every incoming order from Ms. Mancini's chem lab logged in here?
14:33A couple years ago, some brat tried to order explosive material through the lab.
14:37Ever since, security double-checks all deliveries.
14:42But we only found one component of GHB sodium hydroxynate, and you can find that in any lab.
14:48You ever find GHB anywhere else on campus?
14:52Nope.
14:53Weekend guys might have.
14:56Any contraband we find, we write a report and turn it into Headmaster Brooks.
15:02I'd like to see those reports.
15:28holara hey lieutenant there's the blood on the baggie match the victims danny kleiner
15:33bloods from a female what about the tweaker girl i ran it and no so i ran it against the
15:39forensic
15:39and missing persons index came up to a madonna arias parents reported her missing yesterday
15:45nice address according to the report she was in med school no connection to palm crest academy
15:51her name is madonna arias that's her blood on the baggie you know who she is
15:59no i've never seen her sarah i need to know where you cop your dope and i need to know
16:03right now
16:07i never see a dealer a runner some guy in a hoodie comes down to the curb and takes the
16:11money and
16:11comes back with the baggie okay good i need his address
16:38urban guard ducks yes with feathers
16:5522 23 24 here we go
17:07two doors open
17:22someone runs a nice little business out of here place to sit
17:28Thanks for a customer.
17:40Come out of there.
17:44Who are you?
17:45Raul Areas. I'm looking for my sister.
17:48Madonna?
17:49I have a picture.
17:50It's clear.
17:51What would your sister be doing here?
17:53She buys her drugs from this building.
17:55I've followed her here before.
17:58Did you tell that to missing persons, Raul?
18:00My parents wouldn't let me.
18:02They're Argentinian.
18:03You know, too much pride.
18:10There's a weird smell in here.
18:13From the meth?
18:14Yes. Here's what I want you to do.
18:15Go outside with that officer, Raul.
18:22Looks like plan four's better.
18:24Yes, it does.
18:25And the copper smell is actually the iron in the hemoglobin.
18:30So that means there must be a lot more blood somewhere.
18:44That puts the victim right here.
18:46So where's the rest of the blood?
18:48There's no blood trail, is there?
18:50No.
18:51Too difficult to carry out a body.
18:53They had to look for something fast...
18:55Fast and simple.
19:01Fast and simple.
19:06You mean like gravity?
19:10Fast and simple.
19:37is that her hang on to this is that my sister is that her i think it may be hey
19:43hold up a minute
19:45how'd you get those cuts on your hands
19:49i sculpt granite marble i have a studio on south beat why is your shirt torn up
19:55i snagged it on what i forget i want that shirt to the lab right now
20:05what does your scope say the same as the mass spec says ral was in a struggle with his sister
20:15you lucky the wallet in the dumpster didn't turn up but i'm going to check all her credit cards
20:20cover all bases it's called an exchange of fibers role and it means you were in an altercation with
20:28your sister i didn't kill her we found you at the murder scene 50 feet from where her body was
20:33dumped if you didn't kill her i need help from you right now i saw her the day she disappeared
20:39she came to my apartment starving from the meth you think that these dealers would at least want
20:44to keep their junkies fed oh please no please give it back to me give that back to me
20:52you're my sister i love you
21:05that was the last time i saw her
21:08you don't know what it's like to watch someone so beautiful
21:12be ruined by a drug you don't know
21:23i didn't cure
21:31i ran those credit cards looks like madonna area's um charged five hundred dollars worth of gas since
21:37yesterday afternoon interesting ability for a dead woman you get an address better i've got a pump number
22:00the security guard is stonewalling us in the contraband reports
22:04all right well i got something danny's pda no i went to the main server i accessed the half dozen
22:10emails
22:11from last night that he hadn't read some of them sounded pretty desperate where are you it's getting
22:15late i need it you gotta come through dk what was he supposed to give these people i think they
22:21were
22:21cryptic on purpose thing is only one of them sounded physically threatening
22:33you're a dead man it's just an expression no legally it's a threat
22:37you withheld information this morning what was danny kleiner supposed to give you
22:44all the men in my family went to princeton if i don't do the same
22:50danny was helping me
22:51how
22:53by giving me the chemistry 202 midterm
22:57to ms mancini scores
23:02i'll be in a salad danny
23:20he'd get advanced copies of all their tests sell them to us 50 bucks a student
23:25he was supposed to drop off the midterm last night at the dorm at 8 30
23:29but he didn't show up and that pissed you off hey i was in the dorm playing cards with my
23:34buddies
23:35the whole night
23:38you can check it out
23:41do you think the parents have any idea that they are paying for their kids to have sex with teachers
23:46and buy their grades
23:47i don't know but it makes me realize what an angel i was
23:51duquesne
23:54thanks sam
23:55what's up
23:56they match the sand from the golf course at the gillespie house
23:58that's great but justin's dad's never gonna let us get near him
24:02hey it's enough for a warrant for justin's clothing and even his father can't argue that way
24:29you
24:30as
24:35what's up
24:38you
25:09You know what I mean, no?
25:10Yeah.
25:12You know, I didn't find one grain of sand in your clothing.
25:19You weren't at the golf course.
25:21Yeah, I told you that.
25:23Mark Twain said the best of all lost arts is honesty.
25:27I looked it up.
25:28I bet you were the only one who bothered.
25:31My father is a criminal defense attorney, too.
25:35When I was about nine, my dad had this indigent client named Bruno, and he used to come over to
25:41our house and fix our porch.
25:44My dad wouldn't defend his own brother without a retainer.
25:47Anyway, Bruno was this giant guy, and he was covered in tattoos, and my mom had told me that he
25:54was charged with hurting a woman.
25:56So whenever Bruno would come over, she'd take me shopping.
25:59And I asked my dad one day if Bruno had done it.
26:02And my dad said, my job is to defend him.
26:08And after Bruno was acquitted, I asked my dad again if he had done it, and he said, my only
26:13job is to defend him.
26:16And after that, I kind of understood.
26:21I think you overheard something at home about the murder of Danny Kleiner.
26:31I don't want to get my dad in trouble.
26:35Your father is obligated to maintain client confidentiality, but you are not.
26:44I was studying in my dad's library.
26:47I heard a guy's voice say that the body was on the 18th hole in Miami Palms.
26:52Where did they find you?
26:55I felt sick.
26:56Somebody was just out there rotting on the golf course, and nobody knew.
27:06So you sent a flash mob to make sure they would.
27:14Yeah.
27:16Did you recognize the voice?
27:20No, it was muffled through the wall.
27:23It was definitely an older guy.
27:32Hey, Ryan.
27:33Who thought you were in court today?
27:34Uh, Emmy testimony spilled over this afternoon.
27:37I thought I'd use my lunch break to catch up in some work.
27:39Some guy just threw up this off.
27:41Burns from Palmcrest Academy.
27:43Security guard.
27:44Better late than never.
27:47No wonder he's been dragging his heels.
27:49On what?
27:50It's a long story.
27:51Have you seen Doka?
27:52Yeah.
27:52It's right over.
27:53Hey.
27:54I got a security report.
27:56GHB was turned into Headmaster Brooks two weeks ago.
27:58Okay.
28:00Report doesn't say what Brooks did with it.
28:02There was no follow-up report given.
28:04I guess the security guys didn't want to lose their jobs.
28:07Well, they won't have to.
28:08This information won't be able to get a warrant.
28:10Let's call a judge.
28:11Let's call a judge.
28:33Hello, baby.
28:35How was the sky when you left him?
28:37Good, thank you.
28:39God told me to tell you hello.
28:41Did he also tell you that I could save you some money?
28:44Full-time, half-price?
28:46What?
28:46The owner giving away some free gas?
28:48No, baby.
28:50Fidelis.
28:51I'm offering you a business proposition.
28:54Nah.
28:55I don't want the gas.
28:57It's half-price.
28:59Your cash from my card.
29:02Use my card.
29:03How about my card?
29:04Wait.
29:10In the back.
29:13Wallet, too.
29:14Your wallet.
29:14Wallet, too.
29:19Nice.
29:21Did you take it off her body?
29:22Body?
29:23What body?
29:24What body?
29:26Wrist.
29:30Nothing on top.
29:32But it's quite the laceration.
29:34Yeah.
29:35It's an old wound.
29:36Won't heal.
29:37What?
29:38You know the name of a good doctor?
29:39Where'd you get the wallet?
29:41I don't know.
29:42It was walking.
29:43Car drove by.
29:44Window down.
29:45Wallet down.
29:46Calle Ocho Loto.
29:47Oh, you can do better than that.
29:50Listen, man.
29:50I finger him.
29:52You don't let on I finger him, okay?
29:54Because he's a killer.
29:55Fidel.
29:56No.
29:57Okay.
29:59Okay.
30:01Donnie Slater.
30:02Donnie Slater.
30:03Meth freak.
30:04It's a real animal.
30:05Here's what we're gonna do.
30:06You're gonna help me find Donnie before he finds you.
30:13Switching gears.
30:15It's all DNA to me.
30:17Swab every surface of the wallet in the credit card, please.
30:20Good thinking.
30:23Epicelios tend to get caught in these raised numbers.
30:34I'll paint you.
30:52So, uh, did she do it for you, officer?
30:55Is all this yours?
30:57Yeah, about when I got the time.
30:59What else do you do?
31:04Does she seem familiar to you?
31:10Pretty.
31:11Too skinny for my tastes.
31:15Somebody killed her last night in the Golden Triangle.
31:19It's too bad for her.
31:21Yes.
31:21I understand that you did some time for selling meth in the Golden Triangle.
31:25Well, I'm flattered.
31:26You've been reading up on me.
31:27I also noticed that cut on your hand.
31:32Got into a fight last night.
31:34Someone tried to cage my right hand.
31:36Somebody rearranged this lady's face.
31:40Hey, I don't know how to hit women.
31:42That doesn't mean you didn't do it, does it?
31:44I need your DNA.
31:54Nice job.
32:05The warrant is to search your entire office, Mr. Brooks.
32:08What?
32:08We have a campus security report that says GHB was found in the Quad last month and turned
32:13into you.
32:14There was no follow-up report given to police.
32:16I meant to.
32:17It's, uh, in this cabinet.
32:19Excuse me.
32:20Our warrant's also for all your clothing and shoes at your residence.
32:24My residence?
32:26Officers are there now.
33:41Duquesne.
33:42Duquesne.
33:43Callie.
33:43You'll never believe what I figured out.
33:46Oh, I just might.
33:50The composition of the GHB found in this office matches the composition of the GHB that killed
33:56Danny Kleiner.
33:57Mr. Brooks merely stored it in his office as headmaster.
34:01He did not dose the victim.
34:02We know.
34:03We think his daughter did.
34:06What?
34:07Stephanie had access to your office, to your locked cabinet.
34:10Is that correct?
34:18No, I have the only key.
34:20Phil.
34:21By her own admission, Stephanie did not attend the flash mob, but trace evidence on her clothing
34:26indicates she was at the golf course.
34:31We need to fingerprint your daughter.
34:33Well, you can't.
34:34She left for a semester in Europe.
34:39You're making yourself an accessory to murder, Mr. Brooks.
34:42She didn't kill anyone.
34:43She'll tell you that when we can call her.
34:46Daddy, stop.
34:48I told you to stay at your mother's.
34:51I don't want to lie.
34:52I don't want to cheat.
34:53That was the whole point.
34:54I forbid you to say another word.
34:56I'm 18, Dad.
34:57I can do what I want.
34:59Stephanie, as your lawyer, I strongly advise against this.
35:02Mr. Gillespie, you're fired.
35:05Fine.
35:06You're an adult.
35:07Call me when you need me.
35:11You don't know what it's like at that school.
35:15The teachers are oblivious.
35:17Or they ignore the obvious.
35:20I've watched so many students cheat and charm their way through four years of school
35:26while people like me are considered study geeks.
35:30I overheard Danny trying to sell the chem exam.
35:34He was always hitting on me.
35:36He just wanted to bag the headmaster's daughter, so I used it.
35:40Hey, Danny.
35:43Going to the library, Stephanie?
35:44Thinking more about a hookup.
35:47Tonight?
35:47The golf course?
35:49I can't.
35:50How about tomorrow?
35:53I knew you were all talk.
35:55No, wait.
35:57Tonight?
35:58Eight o'clock?
36:03My dad told me that security found GHB on the quad a couple of weeks ago.
36:09I knew where my dad kept confiscated drugs.
36:16Just wanted to knock him out.
36:19So that he didn't give out the exam.
36:37And then I realized he wasn't breathing.
36:40He was dead.
36:44Shredded the exam and threw the PDA in the ocean.
36:48And then you told your father.
36:51She tried to tell me about the cheating before.
36:53I wouldn't listen.
36:55I was addicted to our rankings.
36:58Highest grade point of any prep school in the state.
37:05I let you down.
37:07I'm sorry.
37:10I just wanted a level playing field for once.
37:26Stephanie, I just heard if I had any idea it was you, I never would.
37:29I, I...
37:29Yeah, you would.
37:31That's why I always liked you, Justin.
37:33You're honest.
37:48All the blood on the surface of those cushions matches our victim.
37:52So there's nothing probative.
37:54But if you were to beat somebody to death, there's a chance you'd injure yourself, right?
38:00So somewhere there might be the killer's blood.
38:03But in theory...
38:04Hey, take a look at this.
38:06It's a blood swipe, not spatter.
38:08You flipped it, right?
38:09So the killer put his blood on the side of the cushion.
38:17Let's get a swatch of this to DNA, all right?
38:28You're right.
38:29The blood from the couch cushion is not from the victim.
38:32It's definitely male.
38:33Okay.
38:34But it doesn't match your gearhead, Donnie Slater.
38:37All right.
38:38So could it be the victim's brother?
38:39Just about to run a sample.
38:41Do that.
38:43Alex, is this Madonna Aureus?
38:45No, she's next.
38:46Busy weekend.
38:47Where is she?
38:54What are you looking for?
38:56I'm looking for lacerations for an admixture of blood.
38:59Well, I guess it's possible.
39:00In theory.
39:02Theory is all I have, Alex.
39:05Alex, what is this?
39:07Right there.
39:18It's malleable.
39:20Yes.
39:21Malleable and porous.
39:22Otherwise known as leather.
39:23He was wearing gloves, Alex.
39:29Did you find Donnie?
39:31Actually, we did.
39:34You didn't die me out, right?
39:36Fidel, Donnie is the least of your problems right now.
39:41You're under arrest.
39:46For what?
39:47For using a credit card?
39:49No.
39:51Murder.
39:53The DNA that I recovered from the credit card matches the DNA from the couch.
39:59And in forensics terms, that means you killed Madonna.
40:05Donnie Slater killed Madonna.
40:07Let me see the cut on your hand, please.
40:12You mentioned that you were having trouble healing this cut, I believe.
40:16That's because you were wearing leather gloves when you beat her to death.
40:21Oh, God, please be there.
40:23I swear I'm telling you the truth.
40:25Please be there.
40:26I swear I'm telling you the truth.
40:27You smacked it.
40:33Pressure from the impact opened up an old wound.
40:38So while you were trying to figure out what to do with her body,
40:43your runner showed up with a delivery for the Academy girls.
41:09It was at that point that you made the mistake of trying to clean up.
41:19But what you didn't realize was how much you were bleeding.
41:25Right.
41:33This is what I get for doing people a favor.
41:37A favor?
41:38I get to go some chocks and go sell it.
41:41Pay off what you owe me.
41:43Come back with some excuses.
41:45Her brother.
41:47Threw it down the toilet.
41:49It's like going to the teacher and say,
41:51the dog ain't my homework.
41:53Please be there.
41:54He flushed it.
41:55I swear it.
41:59Fidel, I don't think that you are grasping the gravity of the situation.
42:0625 years to life, my friend.
42:10She was telling you the truth.
42:17Take him.
42:25Raul.
42:26Vic said you caught a guy?
42:28That's true.
42:30We did.
42:32This man confessed to your sister's murder, Raul.
42:39Did he say why?
42:46No, he didn't.
42:52Raul, I'm sorry.
43:03I don't understand.
43:06Do you care?
43:08Go to the house.
43:09Do you hear him?
43:12Do you?a
Comments