Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
Watch Vikings The Signal Season 6 Episode 13 online in HD on Dailymotion.
Transcript
00:01Previously on Vikings
00:02Jörn's death has left a hole in all our lives.
00:05Kattegat has no ruler.
00:06We cannot wait for your child to become ruler of Kattegat.
00:09I would like to be queen.
00:11I know.
00:11Is this really what you want to do, Sheldon?
00:13Of course it is.
00:14We did a terrible thing.
00:15I need redemption.
00:16So we commit our bodies to the deep.
00:19Prince T.
00:20You will receive a dagger.
00:22That will be the signal for you to flee from Kyiv.
00:24I entrust you to safely convey the prince to Novgorod.
00:27Why did you want to talk to me?
00:28I would like to have a bodyguard of Vikings.
00:30I would trust you more than my own guards.
00:32Except perhaps for Ivar.
00:35I know that Tyr is still alive.
00:37We're waiting for a signal.
00:38I've decided to call a meeting of the Alting.
00:40And you will support me?
00:41Of course.
00:43What is it you really want?
00:45I think you know.
00:58I don't think you don't know.
01:00I have to go out of the ground.
01:02If I had a boss, I will see you.
01:07I think I can see you.
01:09After the night when I wake up.
01:13I see what your heart will be.
01:17Oh, my God.
01:47Oh, my God.
02:17It's Prince Igor and your brother, Vyczak.
02:20May I not join them?
02:21I have no orders to permit that.
02:40Vyczak!
02:42Ivar, what do you want?
02:46How strange.
02:47Everyone has been asking me today, what do you want?
02:51Well, I'll tell you what I want.
02:56I want access to Prince Igor and Prince Ovik.
03:00But it seems, my brother, as if you're suddenly standing in the way.
03:05What do you want to talk to Igor about?
03:08There are things he ought to know.
03:11Important things.
03:12Tell me, then.
03:14I'll make sure he knows.
03:16See?
03:18You don't trust me, Ivar.
03:20You've never trusted me.
03:21You think I'm a fool.
03:22It's Olek who thinks you're a fool.
03:24What does he give you?
03:26He must give you something.
03:28Olek treats me well.
03:29He values me.
03:31I'm not like you, Ivar.
03:32You always treated me like shit.
03:34You are my brother.
03:36My own flesh and blood.
03:38What in Odin's name does Olek mean to you, huh?
03:42I'll tell you what he means to me.
03:45He's the future ruler of Constantinople.
03:48The future ruler of the world.
03:51What are you?
03:52Huh?
03:53Sad, poor, Ivar.
03:59You're just a cripple.
04:06I'll kill you!
04:09I'll kill you!
04:30Fight me, then!
04:32Fight me!
04:33Fight me!
04:41Fight me!
04:42Oh
05:13Oh
05:58Oh
06:14I want to tell you that I am summoning a meeting of the old thing so we can elect a
06:18new ruler
06:20The time of mourning and grieving is over
06:23Any person in Kattegat is naturally free to stand I
06:27Want to tell you now that I intend to stand I do so in honor of my late husband
06:33If elected I
06:36Will do my best to defend Kattegat against the Rus or any other aggressor I
06:41Will continue with the work that Bjorn and I did to build our defenses and shape our future. I
06:49Am not Bjorn's only widow
06:52Let Ingrid tell you her intentions I
07:00Too intent to stand you see I am carrying Bjorn's child
07:06For me, I will simply be nurturing the only legitimate heir of Kattegat the
07:11True descendant of Bjorn I inside Ragnar Lothbrok and our god Odin the all father I
07:19Too will fight for Kattegat
07:25Eric
07:28You were a staunch supporter of my husband you saved his life, and all of us are grateful
07:34Can I ask you who do you mean to support in this election?
07:39Hmm
07:42Frankly and honestly have not yet to meet up my mind I
07:47Will decide in due course having weighed everything up knowing the debt I owe to Bjorn to make the right
07:52decision
07:54Why don't you stand yourself? I am scargamer. I have no ambition or desire to rule
08:26You've lost sight of land
08:28We've lost sight of land
08:32This was you all those years ago
08:36Which way did you steer?
08:39West Northwest what God told me to
08:45Your God told you to
08:48Yes
08:50You spoke to me in the silence
08:53I listened
08:58Why doesn't the water in the sea just run away?
09:01It's because of the serpent Jormungandr
09:04The enemy of the gods
09:06Have you heard of the time the mighty Thor went fishing?
09:09Hmm
09:10He baited his hook with the head of an ox and cast his line down into the dark water
09:15Jormungandr took the bait
09:17The serpent lashed the sea into a frenzy
09:19But the thunder god did not loosen his grip, no
09:22He dragged the monster up under the keel and began to haul it over the gunnel
09:26He took out his hammer and it sung a grisly song
09:30On the hairy head of that terrible monster
09:38Jormungandr roared
09:40Midgard shuddered
09:41Then at last
09:42With a great tearing of flesh
09:44It set itself free
09:47The serpent sunk once more
09:49To the bottom of the sea
09:57I wish you hadn't told me that story
10:08You see?
10:12What?
10:15The way that out there always whispers into Upazir
10:18Makes me think they are planning something
10:21Against you?
10:22Why not against me?
10:24Of course against me
10:25I still wish we hadn't come
10:28I worry about you, my dear
10:29About me?
10:31Why do you worry about me?
10:33I didn't mean to say that
10:34I don't worry about you
10:36It's those hair I worry about
10:38You have a woman's intuition
10:40But there is dangerous
10:42Me
10:47You
10:48You
10:49You
10:49You
10:53You
11:02Brother
11:02I have to talk to you about Igor
11:04It's important
11:05You have to listen to me
11:06Prince Oleg wants to see you
11:07I said you have to listen to me.
11:09He wants to see you now.
11:12It's her.
11:13I told you.
11:14Now.
11:36We've been neglecting you.
11:39My dear Ivor.
11:44After the defeat, I lost my faith.
11:47In God, in you, and everyone.
11:51I was suspicious.
11:53I saw betrayal everywhere.
11:55I neglected you.
11:57I thought harsh thoughts about you.
12:00For which, my friend, I ask your forgiveness.
12:10My darling wife interceded on your behalf.
12:13She said I was so cruel that I had no cause to be suspicious of you.
12:20Your brother, Pitzer, wasn't always so kind.
12:25I believe that he loves and hates you in equal measure.
12:30He's no real use to me.
12:34If you like, I will have him killed.
12:41Oh.
12:43If anyone kills him, it should be me.
12:47My brother's privilege.
12:48siège.
13:13I want to know you.
13:15I bet you have a very good one.
13:16OK, I know you.
13:18My God isẹný.
13:18I know someone is outはい warns that you are in the place.
13:32This year, come visit up to Rokia, Bezmir.
14:12Let's go.
14:18Hitler is here now.
14:22Helios, in meklar of riosen.
14:26Kötli socker sammen.
14:33Lausit isem deethro, isem liva!
14:39Lofa seken, hein, subjek.
14:42Lofa seken.
14:49Lofa seken.
14:50Einzokek, Lofa seken.
14:53Spraya och fleck.
14:56Kattestocker.
14:57Lavan metodros.
15:11Halt!
15:18Lavan.
15:22Tie it down!
15:24Get detached!
15:25Tie it!
15:27Please!
15:34What's that?
15:36Just a storm.
15:39Come here, sweetheart. Don't be afraid.
15:59Oh, my God.
16:24Let's go.
16:48Let's go.
17:20Just a moment.
17:22I don't recognize you.
17:24Who are you?
17:26You're not Rus.
17:29You're looking out for the Rus, aren't you?
17:34I'm glad you're so alert.
17:37Still don't know who you are?
17:40Of course not.
17:42When you're looking for something else,
17:44you don't even see what's happening right under your nose.
17:46I don't know who you are.
18:16Only you and Ingrid.
18:19Why has no one else come forward?
18:23Isn't it obvious?
18:25This election is still about Bjorn and his legacy.
18:28How could it be about anything else?
18:32Have you made your mind up, Eric?
18:34Who will you support?
18:39Eric was just explaining about the voting.
18:42I heard.
18:43Now it is up to the people.
18:46Yes.
18:47Now it is up to the people.
19:03You're now, don't you?
19:05You were watching.
19:07Yes.
19:13I would prefer it if it could be our secret.
19:17But if you want to tell the world...
19:18No, I will not tell the world.
19:22Good.
19:23I hope I can rely on your support.
19:38Let's go.
19:39Let's go.
19:40Let's go.
19:42Let's go.
19:53Let's go.
19:54Come on, come on, come on.
20:30Come on.
20:57Prince, dear, is ready.
21:43Prince, dear, is ready.
22:14Prince, dear, is ready.
22:15You think Prince Oleg loves you.
22:18He doesn't love you.
22:20He despises you.
22:21You're just saying that I ever...
22:22Shut up and listen to me.
22:24I met him yesterday.
22:26He asked me if I wanted to have you killed.
22:32I could have said yes.
22:36Perhaps you should have
22:40I would have never said yes
22:48In any case, I need you
22:49Somehow we have to spirit Prince Igor out of here
22:52And join with Prince Dior's army in Novgorod
22:56I cannot do that on my own
23:00Well
23:02Since it's my fate to kill you
23:07It makes sense for me to stay with you, I suppose
23:17Do you have any idea how we can get Igor out of Kiev?
23:23Prince Oleg told me with pride that
23:26The patriarch is sending the first metropolitan bishop to Kiev
23:30Celebrate Easter
23:32The Christian faith is new here
23:35It will create huge excitement throughout the town
23:39Even the country
23:42Hundreds of Russ will arrive to witness this
23:47Everyone wants to watch this
23:49Bishop Leon and his acolytes track the cross to the cathedral
23:55When does the bishop arrive?
23:58Tomorrow
23:59And the ceremonies the day after
24:17And the ceremonies the day after
24:37I'm not even chatting to him
24:39I'm not staying
24:40I am not staying
24:44I'm not staying
24:48I am not staying
24:49If you're just staying
24:51I don't have any ideas
24:51You know
24:55I am not staying
24:57I am not staying
24:57I am not staying
25:02It's just a storm, it will pass. Believe me, it will pass.
25:15Keeber!
25:22Keeber, help!
25:27Keeber!
25:39Keeber!
25:40Keeber!
25:41No! No!
26:01Keeber, help!
26:07Keeber, help!
26:09Keeber!
26:10Alta!
26:13Nonch Darn!
26:14Where are you, Alta?
26:16Where's my daughter?
26:17Who's my child?
26:19Where's my child?
26:21Where's my child?
26:21Alta!
26:24Alta!
26:24Elsa!
26:27Elsa!
26:37No!
26:39No!
26:41No!
26:43No!
26:44No!
26:46No!
26:47No!
26:51No!
26:54Elsa!
26:56Elsa!
27:07Elsa!
27:12Elsa!
27:12No!
27:12No!
27:13No!
27:14No!
27:16No!
27:26No!
27:27No!
27:29No!
27:30No!
27:33No!
27:34I'm going to go.
28:34What is it?
28:36It's nothing. Everything's fine.
28:38Ingrid, what do you see?
28:43He's come back.
28:47Who? Who's back?
28:49Tell me, witch!
28:51Witch?
28:52Who is it?
28:55Who is it?
28:56I told you.
28:59It's him.
29:16I'm very sorry to interrupt this election.
29:26I like elections.
29:31I approve of elections.
29:37Oh, by the way, for those who do not know who I am, my name is Harab, but my people
29:46call me King Fineair.
29:51I used to be quite a player around these parts.
29:55I was a friend of Bjorn Ironside.
29:59I had a relationship with his beautiful mother, Lagertha.
30:05I know Ragnar's sons.
30:08No one better.
30:10I actually feel like this is a homecoming.
30:14Things change.
30:16Of course they do.
30:19And so, I have a new ally.
30:23His name is Skarni.
30:25Not difficult to remember.
30:28And thus, you all will discover.
30:31Hard to forget.
30:41I've come to rescue you all.
30:47I love Bjorn.
30:49No one can deny that.
30:51It's written in the sagas.
30:53It's written on the walls.
30:58I've come to claim what is written in mind.
31:09Skogarwar.
31:14A pirate and a murderer.
31:19I shall see what to do with you.
31:25Good head.
31:29My esteem for you could not be high.
31:32You are a beautiful and extraordinary woman.
31:37But your timing could have been better.
31:41On the contrary.
31:43My timing was, as usual, perfect.
31:50You have all gathered here to elect a new ruler.
31:55Well, you don't have to worry about electing a king of Catecate.
32:00Because I was, and I still am, the elected king of all Norway.
32:05And so, I am still your king.
32:11I am still your king.
32:14I am still your king.
32:21And I promise to be a just, a fair-minded ruler.
32:27A strong ruler.
32:29A famous ruler.
32:31For I want my name to be remembered for as long as the names of Ragnar Lothbrok and Bjorn Ironside
32:38are remembered.
32:45No one has to be afraid.
32:48There will be no killings.
32:52Skarni's men, they mean you know him.
32:56They just want to belong here.
32:59They want to be a part of the life of this great town of yours.
33:12Come, come here, then.
33:16We just have to learn to love each other.
33:21Right, boy.
33:34Right, boy.
33:36Right.
34:03What do you want?
34:25To us.
34:49To us.
34:59You want to be just like Bjorn.
35:01You want to have everything that Bjorn had.
35:05Is there anything wrong to aspire to be like one's hero?
35:09Well, I was always fighting against Bjorn, but one day I thought, I really love this man.
35:19I love this man.
35:21And I want to be like him.
35:26I want people to love me as much as they loved him.
35:35It seems to me that you just take what you want.
35:39You don't care if people love you.
35:44Yes.
35:46I was like that.
35:48I agree.
35:50I was angry and I was jealous.
35:56I'm not jealous anymore.
35:58I'm not angry anymore.
36:01I am determined that between the three of us we will forge the future of Guttagutt.
36:09Let's go.
37:00It's a...
37:02Wake up.
37:03Let's die.
37:06Wake up.
37:34It's time for you to rise, Prince Igor.
37:42You know perfectly well that it is special in another way, and today you must do everything
37:48we tell you.
37:49Without any question.
37:51If you don't, we shall all be lost.
37:53You do understand that, don't you?
38:06No.
38:08No.
38:22No.
38:23No.
38:24No.
38:26No.
38:29No.
38:35No.
38:36No.
38:37No.
38:38No.
38:46No.
39:07Today is Good Friday, a special day, the day to commemorate the crucifixion of the Lord.
39:29Today is Good Friday, a special day to commemorate the crucifixion of the Lord.
40:06Today is Good Friday, a special day to commemorate the crucifixion of the Lord.
40:17This is Good Friday, a special day to commemorate the crucifixion of the Lord.
40:21This is Good Friday, a special day to commemorate the crucifixion of the Lord.
41:02Who is that?
41:08That's just true.
41:14I don't recognize you.
41:17Open the gates, huh?
41:19Come on.
41:21We all got somewhere else we want to be.
41:27My friends, brothers in Christ, remember this day, the day of our dear Lord's crucifixion.
41:41Kneel!
41:44Kneel!
41:46And pray!
41:52Come on.
41:54Come on.
41:57Come on.
41:57Come on.
41:59Come on.
42:01Come on.
42:02You've come.
42:04Two people who want their lover's only youngerái.
42:07Sixty troops as their people want to contact the name of the Lord, and Carol.
42:17Where is Prince Igor?
42:30Hurry! Hurry!
42:47You're out!
42:48They're back!
42:51Let's go!
42:52You're out!
Comments

Recommended