- 16 minutes ago
Watch Breaking Bad Green Light Season 3 Episode 4 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:53Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:44Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:13Have a nice day.
03:55So how does it feel?
03:57Does it hurt?
03:58Yeah.
03:59It's tight.
04:01Yeah.
04:01But is it painful?
04:03It's hard to breathe.
04:05I need you breathing.
04:10Although, let's not lose sight of the fact that you were the victim of a terrible accident
04:14to Antonio, so some discomfort is to be expected.
04:24Let's go with that one.
04:48Ted Benneke, you cannot be serious.
04:51That guy is a joke.
04:52You know what?
04:54I called you.
04:55What does that even mean?
04:56You dared me to tell the police that I couldn't do it, so you win.
04:59Oh, sure.
04:59If you want to stay in this house, fine.
05:01But we are not married anymore.
05:02God, I told you that I was done cooking meds, Skyler.
05:06I promise you that one.
05:08You know what?
05:08At least I didn't have enough to go.
05:10Jesus.
05:11I mean, everything that I did, I did for this family.
05:14Yeah, you just keep telling yourself.
05:15Oh, and what is that supposed to mean?
05:17You don't like it?
05:18Then leave.
05:19And take your drug money with you.
05:21That's what you want.
05:24Jesus.
05:26God is disposing.
05:27You think this will get me to move out?
05:30You can screw Ted.
05:31You can screw the butcher, the mailman, whoever you want.
05:34Screw them all.
05:36I'm not going anywhere.
05:37Suit yourself.
05:39Is this a good or a bad thing?
05:43Suit myself.
05:44You want me to suit myself?
05:46I'll suit myself to his face!
05:48It's a bad thing.
06:01Hello.
06:03Walter White to see Ted Benneke.
06:05I'm sorry, Mr. Benneke's on a conference call.
06:09Hmm.
06:10Okay.
06:11I will wait.
06:13It could be a while.
06:16I have all the time in the world.
06:44Okay.
06:47There we go.
06:48Okay.
06:48Excuse me.
06:49Mr. Benneke's not available.
06:51Come on.
06:52Sir.
06:53Excuse me.
06:55Excuse me.
06:56Excuse me.
06:56Ted.
06:57I can see you.
06:58I can see you standing right there in your office.
07:01Now, come on.
07:02Open the door.
07:04Come on.
07:04Let's talk.
07:05I just want to talk.
07:06That's all.
07:07Come on.
07:07Let's be men about this, huh?
07:08Okay?
07:09How about that?
07:11Aha!
07:12Hey, uh, well, hold on.
07:13I'm kind of in the middle of something right now.
07:15Oh, yes, you are.
07:16So open the door.
07:18You're damn right you are.
07:19You're right in the middle.
07:21Just open the door and let's talk about it, okay?
07:23Open the door, Ted.
07:25Right now!
07:27All right.
07:27You don't want to be a man about it?
07:28Okay.
07:29Plan B.
07:29How do you like that?
07:30Plan B!
07:37Walt.
07:39Walt.
07:40Walt!
07:41What are you doing?
07:44I'm talking with Ted.
07:46Tell me to take the place of his co-workers.
07:57Next time, you'll open the door!
08:02There he is.
08:03Come on.
08:04Oh, damn it.
08:05What?
08:06What?
08:06No!
08:06I just want to talk.
08:08Let's go.
08:09Come on.
08:10I just want to talk.
08:11I just want to talk to you.
08:13Pump down.
08:14I'm just talking.
08:15All right.
08:15All right.
08:16All right.
08:16All right.
08:16I'm calm.
08:17I'm calm.
08:20Asshole.
08:40What do you want?
08:41What do you want?
08:42Hey!
08:43Hey!
08:44Come on!
08:47What the hell is wrong with you?
08:49You act like you're the first guy this ever happened to.
08:52I caught my second wife screwing my stepdad, okay?
08:55It's a cruel world, Walt.
08:57Grow up.
08:59I just wanted to talk to him.
09:01Yeah.
09:01Well, now I'm talking to you, okay?
09:03Consider this an intervention.
09:05You could have been arrested back there.
09:07You understand.
09:08I mean, speaking as your lawyer, I'm always looking for billable hours.
09:11But speaking as your business associate, I'm strongly advising that you get your shit together.
09:18Just cool it with this Benecke guy, at least for now, okay?
09:23Let's talk shop.
09:25Because I think this is a great opportunity to channel some of that negative energy into something positive.
09:31How did you know?
09:33Sorry?
09:35About Skylar.
09:36About where to find me just now.
09:37How did you know?
09:39That's just my meticulousness.
09:41Don't bog down in detail, Walt.
09:44The lesson here...
09:45Did you bug my house?
09:51Yeah.
09:52But I didn't know it was your house, did I?
09:54You'd moved out.
09:55Besides, you basically told me to.
09:57I told you to?
09:57You strongly hinted that I should.
10:00You were worried about your wife, remember?
10:01You were concerned she might say something to the police.
10:04What?
10:04No, no.
10:05That's not true.
10:06When the hell did I say that?
10:08Let's not get lost in the who, what, and whens.
10:11The point is, we did our due diligence, and she didn't talk.
10:16She kept quiet.
10:17She stood by you, Walt.
10:18Which, if you ask me, is the ironical silver lining here.
10:22On the one hand, sure, she snuck off the reservation to get some dirty, damp, and deep.
10:29On the other hand...
10:30...
10:33...
10:40...
10:46You're fired!
10:48You're done!
10:49Good.
10:50Oh, boo-hoo!
10:51I won't cook meth anymore.
10:52You're a crybaby.
10:53Who needs you?
10:54Hey, I'm unplugging the website, so no more money laundering.
10:57How do you like that?
10:58I want those bugs out of my house today.
11:01I want them out now!
11:03Aw, you just bought a $300 suit, psycho!
11:16Great. Drilled right into the stucco.
11:20Oh, a little bit of putty. You'll be fine.
11:25Just make sure you get all of those things.
11:29A, these things cost $800 apiece.
11:32B, you're not that interesting.
11:34So, yeah, I'll get all of them, Walter.
11:39Great line of work, by the way.
11:41Real upstanding field.
11:44Yeah, well, I enjoy it.
11:58You're free to leave now. Anytime.
12:02You know, Walter,
12:06sometimes it doesn't hurt to have someone watching your back.
12:30And then you're free to leave.
12:31Oh, you're free to leave.
12:34The other way, Walter,
12:34True, true, true.
12:39Do the rest.
12:49I don't know.
13:36I don't know.
13:39What's up?
13:45I can't begin to understand what you're going through, Walt.
13:49With all of your health concerns and the stresses you've been under.
13:55Still, as educators, there are certain responsibilities we need to be meeting here.
14:00I mean, to the school and to the students themselves.
14:04Of course.
14:07Is this a Wheaton Terrier?
14:11Uh, Norfolk.
14:14Norfolk?
14:15Norfolk?
14:17That's surprising.
14:19Walt, could you come back over here and have a seat, please?
14:23Sure.
14:37You've been absent a lot recently.
14:40And when you are here at school, there have been some behavioral questions.
14:45And frankly, I'm concerned.
15:01Are you feeling okay?
15:03Um, do you think maybe I should call Skylar?
15:06Uh, let's just keep it like this.
15:21Let's handle this.
15:24I don't know.
15:24Walt, what's wrong with you?
15:42I don't know.
16:11You know, look, you're the one always talking about D.C., okay?
16:15This is how you get there.
16:17You answer the bell, you pay your dues.
16:24Besides, it's a big deal to get picked for this.
16:29El Paso's like the Super Bowl.
16:34I could get killed crossing the street, okay?
16:38Whatever, you know, I want to go.
16:41What about last time?
16:44What about last time?
16:48What about last time?
16:49What about last time?
17:08Schrader.
17:10Hey, Sheriff.
17:16Blue, huh?
17:16Uh, yeah, yeah, the thing is, uh, the thing is I'm supposed to be getting on a plane right
17:24now.
17:31The stuff this guy had was blue.
17:32You're sure about that?
17:37Yeah.
17:40Yeah, I want to talk to him.
17:45Taxi.
17:46Ah, yeah, I want to go home.
17:48The thing is, uh, the thing is, uh, yeah.
18:07Bukis.
18:08Beep.
18:11Beep.
18:11Beep.
18:11Beep.
18:13Beep.
18:26Hey, man, I'm sorry I needed to talk to you, but you weren't at your apartment.
18:31No, I moved back home.
18:34It's good, right?
18:38Yo, did he just get fired?
18:40No, no, no.
18:45More like a sabbatical?
18:47Indefinite.
18:49Yeah.
19:03So, what's up?
19:07Uh, should we go somewhere?
19:11No.
19:11This is fine.
19:15So, um, I want an intro to your guy.
19:19What guy?
19:22Your guy.
19:23Your distribution guy.
19:24The guy I saw hooked you up with.
19:25No, no, no, no, no.
19:26Come on, Jesse.
19:27I thought about it, and I want to.
19:31It's one thing I'm good at.
19:34No, that is just not true.
19:37You're good at a lot of things, son.
19:40Like what?
19:44What about your sobriety?
19:47I told you I'm not using.
19:50Ever.
19:51I just want back into the business.
19:59Well, I don't.
20:01I'm sorry.
20:03I know, and that's cool.
20:05Not asking me to cook.
20:11What's this?
20:14The end, I just went with, uh, two reflux condensers.
20:18So I didn't want to lose track of my pH levels.
20:21But I did everything else just like you taught me.
20:27Super careful my amounts, and watch the numbers every step of the way.
20:33So what do you think?
20:35It's good, right?
20:40What in the hell is this?
20:45What?
20:46What?
20:47This.
20:48This.
20:49This is my product.
20:51This is my formula.
20:52This is mine.
20:53It's our product.
20:56But yeah, I was going to cut you in.
20:58But you were going to cut me in?
21:00No, no, no.
21:01I cut you in.
21:02No, what the hell is your problem?
21:04All I'm asking is for you to set a meet.
21:06Absolutely not.
21:08Why?
21:12I am not going to lend my name to an inferior product.
21:15I mean, look at the diameters here.
21:17What did you use for reduction?
21:19Don't tell me.
21:20Platinum dioxide, right?
21:22No.
21:23Mercury aluminum amalgam.
21:25The dioxide's too hard to keep wet.
21:29All right, well, you must have done it wrong then.
21:30Your color is all cloudy, so you were struggling with distillation too.
21:35Now, this is very shoddy work, Pinkman.
21:38I'm actually embarrassed for you.
21:40What?
21:43No way.
21:44I gave out samples and everyone said it was the bomb.
21:47Oh, they said it was the bomb.
21:50And who were they, I wonder?
21:52A bunch of meth heads?
21:53Yeah.
21:54Yeah.
21:55They should know, right?
21:56Yeah, well, sorry.
21:57I can't help you.
21:59Fine, asswad.
22:00You know what?
22:00I'll contact the guy myself.
22:02Oh, yeah?
22:03Well, good luck because my guy is a pro and he doesn't deal with junkies.
22:07Hey, you know what?
22:08Eat me.
22:08Anytime, loser.
22:10Hey, hey!
22:11Wait.
22:12Hey!
22:12Hey!
22:53I can't believe it's only four o'clock.
22:57This day is dragging.
23:37I wish I could stay.
23:40So stay.
23:41Hey.
23:45What's stopping you?
23:50What?
23:51Like everything, you mean?
23:53How about my lunatic husband refusing to leave the house?
24:00So we'll move in here.
24:02And then my son hating me even more.
24:07Nah.
24:09That'll pass.
24:10I went through that with the girls.
24:12They adapt.
24:13And now everyone at work thinks I'm an evil ladder climbing whore.
24:18They're all fired.
24:19Effective immediately.
24:21What else?
24:24Oh, aren't you the answer man.
24:31What did it, um...
24:36Where did it go wrong exactly?
24:38If you and Walt?
24:44I mean, all I saw him was kinda...
24:50mild-mannered.
24:53Something, I don't know, changed when he got sick or...
24:58I don't know.
24:59I don't know what changed Ted.
25:01And I, uh, I just don't feel really comfortable talking about it.
25:05Stop it.
25:08Just asking that self-interest.
25:10Gotta make sure I don't make the same mistake.
25:15I would be amazed.
25:20So let me see if I'm, uh, if I'm following you here, Russell.
25:23You got this stuff from some guy at Esparza's, uh, who is wearing tan pants and who you're 80%
25:32sure had a mustache.
25:34That's it, right?
25:35That's...
25:36That's your brain working at maximum capacity.
25:39Okay.
25:46Russell?
25:49Anything to go in there?
25:53Mel.
25:54The dude's name was Mel.
25:57Well, there you go.
25:58See?
25:59You served an actual earthly function.
26:01I can't believe I remembered that.
26:03Mel who?
26:05Does he have a last name?
26:08Yeah.
26:09Uh, Mel.
26:11Wait.
26:14Was it Mel?
26:15Or Mark?
26:19It was definitely him name.
26:21Aw, man.
26:22I'm losing it.
26:24Wait.
26:25Wait.
26:28Yeah.
26:30It's gone.
26:33It's gone.
26:34It was an M name, though.
26:37I remember the muh sound.
26:40Uh-huh.
26:42We'll go with the, uh, muh sound.
26:46Thanks a lot.
26:47Yeah.
26:48He definitely had tan pants.
26:53I'm gonna make it a vasectomy.
26:55Okay.
26:56It's after nine, so this bar that, uh, girl George is at probably, uh, wall-to-wall dirtbags by now.
27:01Let's go have a little looky-loo.
27:02See if we can't find this M-named clown.
27:09What?
27:10It's a lead.
27:12Lead to what?
27:13To Heisenberg.
27:15I told you it was only a matter of time before this guy booted up again.
27:18Here we go, my friend.
27:21Don't hate me because I'm beautiful, go me?
27:23Just apologize and buy me a beer.
27:27And you're reaching.
27:29This stuff could be a knockoff or leftover from an older cook.
27:33How do you know Heisenberg's gearing up again?
27:37How do I know?
27:39Because I know.
27:41I don't get it.
27:43This is the reason why you're blowing off the task force?
27:47Chase down teeners?
27:49I'm getting tired of all this second guessing.
27:53If you're not sufficiently stimulated by this investigation,
27:56do us both a favor and ask for transfer.
27:59What is up with you lately?
28:02Starting bar fights?
28:03Turning down El Paso?
28:05And now this bullshit?
28:07Do you need to talk to someone or what?
28:11Talk to someone?
28:13Talk to who?
28:18I'm not trying to step on your toes, bro.
28:21Okay?
28:22I'm just worried about you.
28:24That's all.
28:25Appreciate that.
28:27Bro.
28:29Now take your hand off my shoulder.
28:46Yeah, yeah, the one that was on TV.
28:49Uh, did any little piece fall on your property?
28:52I'm not looking for an entire wing here, Mr. Lakers.
28:55It could be a nut or a bolt.
28:57It could be a bag of peanuts.
28:58Just so long as it caused you pain and suffering.
29:02Oh, no, no, no.
29:03Closed.
29:03Uh, calling you back.
29:05You had your chance.
29:06I told you to get him cooking again.
29:08And you blew it off.
29:08And now it's too late.
29:09The guy's going mass maniac on us.
29:12All I wanted was to show you two your potential.
29:15And what do I get in return?
29:16A bone contusion.
29:17You want to see the scar?
29:18I wish you two...
29:19Hey.
29:21Hi there.
29:23How in the hell did you get Walt to...
29:25I made it.
29:27You know the guy who knows the guy, right?
30:04Good news is, for a stage three cancer, the guy's doing well. Physically.
30:10Mentally, the guy's a disaster.
30:12He's gone off the rails over this thing with his wife.
30:15My opinion, he's not coming back. Not on his own.
30:24Your friends were at his place again, by the way.
30:27They drew something on the street outside his house.
30:31The scythe.
30:33Animals.
30:35Does the lawyer know?
30:36Should he?
30:37No.
30:40You want this guy to produce again.
30:43Why not just tell him?
30:45You're the only thing that stands between him and an axe in the head.
30:48I don't believe fear to be an effective motivator.
30:50I want investment.
30:52For now, I'm simply interested in time frame.
30:56He will live for the foreseeable future years.
30:59Hmm.
31:00Foreseeable. Couple years at least.
31:02Barring axe of God and men with axes.
31:05Oh.
31:06From the lawyer, I'm supposed to let you know the Pinkman kid is looking to sell.
31:12I don't work with junkies.
31:13Well, that's what I thought you'd say.
31:15Probably for the best.
31:17What I hear, he and Walter are Splitsville.
31:22Really?
31:23That's what Goodman says. Cats and dogs.
31:29Do the deal.
31:35Come on.
32:08Anne McFarrie.
32:11Wow.
32:14You're just trying to make it better.
32:14Right, I'm so sorry.
32:15It's so stressful.
32:15I'm so sorry.
32:15I'm so sorry.
32:16I'm so happy I'm so sorry.
32:16What are you doing?
32:16I'm so happy I'm so sorry.
32:17You're so sorry.
32:19How are you doing?
32:24How do I do this?
32:58You have one unheard message.
33:01Agent Schrader, you need to be calling me back ASAP.
33:05I've got Texas breathing down my neck and I'm not about...
33:30Yeah, I haven't seen Matt since my dad fired him, like, a while ago.
33:35Where can I find him, you think?
33:36No idea. I haven't seen him.
33:38I know. You said that a few times.
33:40Yeah, because I haven't seen him. I don't know what else to say.
33:48What's your name, darling?
33:50Kara.
33:57Where'd this come from, Kara?
34:01I don't know.
34:03What is it?
34:05Drugs?
34:09Look, I'm just going to come right out and say it.
34:12You're a bad liar, Kara.
34:15Don't get me wrong.
34:17Not the worst I've ever seen.
34:20Once you had a guy try to explain the dope balloon up his butt
34:24on bad Thai food still,
34:27you're not a very good liar.
34:31I honestly don't know where you...
34:32Stop.
34:34You look like a good kid.
34:36I'm not here to get you in trouble,
34:37but you need to tell me where this came from right now!
34:45I never do stuff like this, I swear to God.
34:50I tried it and I hated it, so I just gave it to Matt.
34:53Okay, and who gave it to you?
34:54Some guy.
34:55He came in a couple days ago and wanted to trade it for gas.
35:00Some guy.
35:00What's his name?
35:03Okay.
35:05What'd he look like?
35:09I don't know.
35:11He looked pretty normal.
35:13You know, white.
35:17Um, I think his hair was lightish brown.
35:23He had really blue eyes.
35:25Yeah, really, really blue.
35:28Yeah, yeah, yeah, yeah.
35:29Dreamy.
35:30Okay.
35:30What else?
35:31Piercings, jewelry, distinctive articles of clothing.
35:35Come on.
35:37Come on.
35:40Listen to me.
35:42It's real important that I find the person
35:44that had these drugs.
35:46So if you can remember anything else.
35:49Come on.
35:51Think.
35:52Come on now.
35:54Come on.
35:57You drove an RV.
36:00Okay, good, good.
36:02Well, can you remember what kind of RV,
36:03what color did you spot a license plate?
36:07I don't know the kinds.
36:09And I didn't see the license.
36:13But the color was, I think, white, brownish color.
36:20I'm sorry.
36:22I know I'm not helping you, but please don't tell my dad.
36:30I know I'm not helping you, but please tell me that that camera works.
37:00Jim.
37:02Jim.
37:03Jim.
38:20These eggs are good, Mom.
38:24Thanks.
38:27Hey, you know what's weird?
38:29Dad's website.
38:30It's been three days since the last donation.
38:36Yeah, well...
38:38People lose interest.
38:52Um...
38:55So, how long are you off for?
39:02A few weeks.
39:04I will play it by ear.
39:10I probably...
39:11pushed it, you know.
39:13Coming back to work too soon.
39:24Think I can get a ride today?
39:26Louis has a doctor's appointment.
39:32Yeah.
39:37Hey, so Dad can babysit now, right?
39:43You won't have to take Holly to work?
39:46Every day.
39:56Sometime, maybe.
40:00We'll see.
40:04Hmm.
40:10Hmm.
40:12Hmm.
40:19Hmm.
40:20Hmm.
40:28Hmm.
40:45What's up?
40:52I need to seriously enjoy, y'all.
41:08Hey.
41:10No, no.
41:13No, wait.
41:16Hey!
41:19Hey!
41:23What the hell?
41:25This is only half.
41:26That's right.
41:27It's your half.
41:31Yo!
41:32Where's the other half, bitch?
41:36Yeah, I mean, it was, uh, the whole thing was crazy.
41:39I mean, poor bastard felt sorry for him.
41:41I think he actually thought we were the cable guys, you know?
41:47Anyway, uh, um, sorry about those missed calls, Chief.
41:51I'm changing providers and it won't happen again.
41:55Yeah.
41:55Are you going to El Paso, Hank?
41:57Hell yes!
41:59With pointy boots and bells on.
42:01Just I got this break in the Heisenberg case.
42:03The blue meth, you mean?
42:05The teint?
42:06Yeah, well, that teint got things rolling.
42:09Yeah, I traced it to a gas station in Cebola and that's where I got these.
42:12Now, the station's, uh, closed circuit, uh, was down.
42:15Surprise, surprise.
42:15But I was able to pull off some of these snapshots off an ATM security camera.
42:21Okay, now, we always thought these guys might be camper cooking, right?
42:24First off, your typical Class C motorhome is gonna grunt at least 5,000 pounds of interior fixtures, okay?
42:30We're talking appliances, furniture, built-ins, 5,000 pounds at least, okay?
42:34See how high that suspension's riding?
42:37No way, no how this thing's carrying that kind of weight.
42:40I mean, this thing has been cleared out and stripped down to its tightened curlies.
42:44For what?
42:46Flood bank?
42:47Maybe a bookmobile?
42:51There's no clear view of the plates.
42:54Yeah, well, you can only get so lucky, right?
42:56But the fact that there's no front plate tells me it's likely New Mexico registration.
43:00I checked with DMV, there are only 29 of these, uh, early 80s bounders registered in the state.
43:08Only 29?
43:10Yeah.
43:11So I gotta go, uh, you know, knock on some doors.
43:22They need you in El Paso, Hank.
43:24You bet.
43:26I just gonna wrap up this Heisenberg thing first.
43:28So you're refusing the assignment?
43:30No, I'm not.
43:30I'll go.
43:31It's just, I-I-I need some more time.
43:33You're not hearing me, Agent Schrader.
43:36You're out of time.
43:38Are you going to El Paso now?
43:41Tonight?
43:47It's a simple yes or no.
43:56No.
43:59I can't.
44:03But that's only because I'm really close to something big here.
44:19You better get to it then.
44:31Excuse me.
44:33Excuse me.
44:35You better get to it.
44:42I'll go.
44:44I'll go.
44:47I'll go.
44:48I'll go.
44:50I'll go.
44:52I'll go.
45:03I'll go to the hospital early this morning.
45:04Apparently the victim of a self-inflicted gunshot wound.
45:07Police won't say whether or not-
45:09All I took was just one look
45:13I knew
45:18Life has just begun
45:22The two of us started
45:27Spending all our days
45:30In the valley of the sun
45:56What?
45:59What?
45:59You're half!
45:59Up above, my life was just one look, I knew that this was really love, how my life has just
46:13begun, the two of us are one, spending all our days in the valley of the sun.
46:52I love you, I knew that this was a very good place.
47:10Transcription by CastingWords
Comments