- 4 hours ago
Watch Vikings The Last Act Season 6 Episode 20 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Previously on Vikings...
00:02We should sail west.
00:03Can't sail across an open ocean.
00:05I believe there's a way.
00:12We can sail west again.
00:14But I have to find the land.
00:15Otherwise my life, it just would have had no meaning.
00:19We would need their help if we were to survive here.
00:22When? Where is the gold?
00:24Very soon, all of this will be ours.
00:26Everyone will always underestimate you.
00:28You must make them pay for it.
00:30I will finally be ruthless.
00:33Whenever they come, they'll have to pass through those trees.
00:35And when they do, we'll be waiting for them.
00:38My lord, do we go back or forward?
00:40Soldiers!
00:41Advance!
00:46Lord, I beg you, you heard my command.
00:48We shall not retreat.
00:49I have a clue.
00:52One day I will die, but when they dig up my bones,
00:55I want them to say, here is the grave.
00:58Of the most famous viking who ever lived.
01:01No!
01:04Ragnar.
01:05Crazy man.
01:07No.
01:07Flour.
01:08No.
01:21I can't.
01:23Oh, no.
01:25I can't.
01:26No!
01:26I can't!
01:30M Ink yes!
01:31Let's go.
01:33That's the end.
01:34I'll take care of your man.
01:36I'm so happy.
01:36I'll see you alive.
01:48If I'm alive, I'll forgive you.
02:22I can't believe it's you, dear Floki.
02:24I can't believe it's you, dear Floki.
02:40I don't remember you.
02:43Forgive me.
02:45His name is Nat.
02:47And your name is Artair.
02:51I remember you, don't I?
02:54Yes, indeed, Floki. Yes, indeed.
03:04Come, Floki. Come.
03:06Let's sit down without her.
03:09Basi, Basi.
03:14These people have always taken care of me.
03:16I wouldn't have survived without them.
03:19When I arrived here, I was weak, unable to stand on my own feet.
03:24A gibbering fool.
03:29They tended to the sickness of my body and my spirit.
03:35They healed me.
03:37As far as that was possible.
03:41Why did you leave Iceland?
03:44There are so many stories.
03:47I left when the sadness became too much.
03:52I was overwhelmed.
03:55I was imprisoned in sadness.
04:00I felt deserted by the gods.
04:05I called to them.
04:08But I no longer heard their voices.
04:13The world made no sense.
04:17Everything I once thought of as real was beginning to melt and disfigure.
04:29To change its shape.
04:33And I was sick once more to my very soul.
04:39And so I found a boat.
04:43Being a Viking.
04:44As I still was.
04:47I was always able to find a boat.
04:51What made you so sad?
05:13I don't...
05:16I don't...
05:17I don't always remember.
05:22Things sleep my mind.
05:33But you could ask him.
05:37You could ask out there.
05:58You could ask out there.
06:06I don't care about her.
06:37Greetings.
06:47You told me how to play the game.
06:51You play the game very well, Ivor.
06:56It's been a long time.
06:59Our fathers died. We both became kings.
07:03But we are still fighting like our fathers did.
07:08I have a hope that there will be an end to this
07:10endless cycle of suffering and war.
07:20I agree.
07:23So I propose for your sake that we end this battle now
07:27and we make peace, exchange hostages,
07:31negotiate in good faith.
07:34We live to fight another day.
07:40What do you say?
07:59I have to reject your offer of peace.
08:03You came here, uninvited.
08:06Unwanted.
08:07And now you only sue for peace because you fear to lose.
08:11You don't really want peace.
08:13Do you?
08:15Ivor the Boneless.
08:17You are a byword for terror all over this world.
08:19You do not see or feel the pity of ordinary mortals.
08:24No.
08:25You merely want a respite so you can regroup,
08:28perhaps summon some other Northmen to your aid.
08:31Your only desire is to kill and to triumph.
08:34My god is the god of peace and love.
08:37But your gods are savage.
08:38They demand sacrifice.
08:40For them, human love is unknowable and weak.
08:44And you think me weak.
08:46And pliable.
08:47And cowardly.
08:51But alas, for you, you are totally wrong.
08:55Your gods have misled you.
08:57They believe that death always triumphs over life,
09:00but it is not so.
09:02Just as winter brings universal death,
09:05so spring always brings eternal life,
09:07and the sun also rises.
09:15So, that's enough.
09:17I wasn't sure I thought you...
09:20had more of a Christian care for your poor warriors.
09:30Alfred.
09:34You're outnumbered.
09:37The last of Wessex.
09:42I've, uh...
09:44I have such a care for my poor warriors
09:47that I refuse to submit them to your subterfuges
09:50and your tyranny.
09:53They live or die for the love of God,
09:56and for their own land.
10:00Why don't you just leave?
10:03Abandon the battle.
10:08Save your own people.
10:09Save your own people.
10:33Save your own people.
10:49Save your own people.
10:51Save your own people.
10:52Save your own people.
10:52Save your own people.
10:53Save your own people.
10:53Save your own people.
10:54Save your own people.
10:54Save your own people.
10:55Save your own people.
10:56Save your own people.
11:01Save your own people.
11:05What made Floki so sad?
11:11The ways of men.
11:13The dark blood of revenge blighted his dream and made him question not only the gods, but also himself.
11:21The old ways.
11:22The dark blood.
11:24Exactly.
11:29What do you see when you look at this new world?
11:38I see endless possibilities.
11:42I see a golden landscape.
11:46Rich farming soil, minerals, rivers, ports, construction, abundance.
11:53Everything that Ragnar dreamed of.
11:57Everything he dreamed of the first time he sailed away from Kattegat.
12:02This is what he was searching for.
12:07And I found it.
12:12In this new world, do you really want to live in the old ways?
12:17You discover a new land, but you behave in the same ways as you did before.
12:25And then, it becomes just like the land you left behind.
12:56So, you could buy a new place.
13:12What's going on?
13:14What's going on?
13:15It's all good.
13:16My head will go on.
13:19What's going on?
13:19Gigalazzi!
13:20What's going on?
13:21No, no, no!
13:22What's going on?
13:23No way!
13:27Come on, nurse.
13:31Come on, nurse!
13:43Don't move at all. You do a daddy again.
13:45No, no!
13:46Nothing's wrong.
13:47You do a daddy again.
13:49No, no!
13:59socio-pas
14:00and not
14:01You do not
14:02You do not
14:03No, no
14:04let him
14:04You shooters
14:12I
14:13you
14:14you
14:14you
14:15Come on, come on, come on!
14:45My son is dead, Nebka.
14:53He was my beloved brother.
14:55I did not deserve such a death.
15:11It is the worst, Graham.
15:15You do not condone it.
15:17We cannot forgive it.
15:20It was done without our knowledge, believe me.
15:25We regret and uphold the death of your son.
15:34This man belongs to you.
15:43Give this man to us, and we will make sure that he is punished for his crime.
16:06We cannot forgive you, because there is no plan for him.
16:49Why does she stare at me?
16:52You have blue ice.
16:57To these people, blue ice mean danger.
17:38To these people, blue ice.
17:39Oh yeah!
17:40Let's go, let's go.
17:48Let's go, let's go.
18:20Cut the balls!
18:29Lose!
18:44Nat, do you deny the charge of murder?
18:46Why do I need to?
18:48What is this, some kind of trial?
18:52Yes.
18:57You can't punish your own.
19:00Do you really believe these Skreelings?
19:03They are liars.
19:04I was on my own.
19:06One of them attacked me.
19:08I killed him in self-defense.
19:09And that's the truth.
19:11I believe the Sahamao.
19:12I believe she's telling the truth about her son.
19:14And you are a fool.
19:17All of you are fools if you trust these savages.
19:25Floki, what do you say?
19:28These days I keep my own counsel.
19:32The world's more important than we are.
19:35We should take care of it.
19:38That's all.
19:49If we believe Nat is guilty of the crime he is accused of, then he must be punished.
19:56If murder can be overlooked, then there will never be justice or trust in this new world.
20:06I'll pay you fine.
20:08I will do whatever it takes to make her feel better.
20:11Agreed?
20:14Agreed?
20:35Othaya tells me that we are to behave differently here.
20:38This is a new world.
20:40We are to behave like different men and women reborn in the image of this new land.
20:46But I'm not so convinced.
20:48I think that our old laws would serve us very well here.
20:52The gods are present.
20:55The gods are watching.
21:04This is an extreme punishment, but under the circumstances, I do think that it is appropriate.
21:09So, Nat, thief, murderer, I sentence you to be bloody good.
21:28Have you agreed?
21:30Agreed.
21:31Agreed.
21:32Agreed.
21:35You don't understand.
21:38Wumpa has given you the opportunity to go to Valhalla.
21:42But you must be very brave.
21:46However exquisite the pain, don't show it.
21:51And then, so they say, Odin will open his door.
21:57You shall live eternally.
22:15In God we trust!
22:26You shall live eternally.
22:33You shall live eternally.
22:35You shall live eternally.
22:42You shall live eternally.
22:44You shall live eternally.
22:45You shall live eternally.
22:46You shall live eternally.
22:47You shall live eternally.
22:52Oh
23:27Oh
23:54Oh
24:26Oh
24:27Oh
24:29Oh
24:58Oh
25:01Oh
25:02Oh
25:06Where are you?
25:09Answer me
25:11What am I supposed to do
25:18No
25:18What am I supposed to do
25:22No
25:23No
25:23No
25:23No
25:23No
25:23No
25:23No
25:23No
25:23No
25:36No
25:38No
25:39I'm afraid
25:39Speak to me
25:41Why don't you speak
25:43Speak
25:45Please
25:46I'm afraid
25:48Speak to me
25:53Speak
25:56Oh
26:01Oh
26:03Oh
26:03Oh
26:03Oh
26:04Oh
26:06Oh
26:06Oh
26:17Oh
26:18Oh
26:23Oh
26:24Oh
26:24Oh
26:26Oh
26:38Get this!
26:42Get this!
26:58Get this!
27:31It's sick.
27:33Your eyes have turned deep blue, Ivor.
27:37You know what that means, remember?
27:39You used to watch over you.
27:42We knew that when your eyes turned blue,
27:45that you were in great danger of breaking your bones.
27:50And we would say, not today, Ivor.
27:54Not today.
28:01I remember.
28:08I remember.
28:17No! No!
28:19No, brother!
28:20I've done your work.
28:22I cannot interfere anymore.
28:25All my life has been in preparation for this moment.
28:30Stay back.
28:38I could never kill you.
28:43Your eyes are blue, Ivor.
28:46Not today.
28:48Not today, Ivor.
28:49No.
28:55I love you.
28:57I love you, brother.
28:58I love you, I love you.
29:00Now go!
29:02Go!
29:05Go!
29:06Go!
29:07Go!
29:18Go!
29:20Oh
30:03You arrive, son of Ragnar Lothbrok, and many there are that fear you.
30:20No!
30:23Why did you come to my life?
30:26No!
30:30Why are you going to die?
30:32I'm not going to die!
30:34I'm not going to die!
30:37I'm going to die!
30:38I'm going to die!
30:44One day, everyone will know
30:47Give it to them, of I were the boundless.
31:11Don't be afraid.
31:39Don't be afraid.
31:50Don't be afraid.
32:00Don't be afraid.
32:02Don't be afraid.
32:14Don't be afraid.
32:36Stop!
32:37Stop fighting!
32:39FIGHTING!
32:41I'm on board six!
32:43I did that.
32:44A battle has ended!
32:45I'm on board six!
32:59I am a freak.
33:02I am a freak.
33:05I won't...
33:12No one will ever forget I really bought this.
34:05No one will ever forget.
34:07Just leave me alone with my brother for a moment.
34:57No one will ever forget.
35:00No one will ever forget.
35:37No one will ever forget.
35:54No.
35:56No.
36:15No one will ever forget.
36:19Let me put you out of your misery.
36:31No one will ever forget.
36:59You understand that when we said you were welcome to this place.
37:04We did not mean you were welcome to possess it.
37:12We did not mean you were welcome to this place.
38:01We did not mean you were welcome to this place.
38:36We did not mean you were welcome to this place.
38:42I wish I had something important to leave on your grave, but I sold my arm ring to the truck
38:49dealer.
38:57You don't know this, but you saved my life so many times.
39:06And one day when we'll meet again, I can thank you.
39:14After all, one way or the other, none of us really lived a simple or ordinary life.
39:34So enjoy Valhalla, brother, while it still exists.
39:39We can all see the sky darkening.
39:42We can all see the twilight of the gods.
39:46And I trust to be with you in that great defeat.
39:54So, hail and farewell, my brother.
40:02I'm just gonna sit here for a while.
40:04I'm sure you don't mind.
40:19...
40:25...
40:30...
40:59you come from England what news our army was defeated with great loss King Harold was slain
41:09in the battle and also I for the boneless and it's a
41:41I renounce the worship of Odin Thor Frey and Frey and all other false gods we must mourn our dead
41:52so
41:53many death has undone so many and Harold fine hair and either son of Ragnar the gods have been greedy
42:09to
42:09have the company of such great men I renounce my former life father I ask for baptism
42:33I anoint you with the oil of sanctification in the name of the father and of the son
42:45and of the Holy Spirit
42:52Amen
42:54Amen
43:11welcome to our holy church you entered here as a pagan and you will leave here as a Christian
43:18Saxon prince as your godfather I've chosen a new name for you from now on you'll be known as
43:28Athelstan our brother in Christ
43:34the king of Kattegat is dead long live the queen
43:38long live the queen
43:43long live the queen
43:45long live the queen
43:47long live the queen
43:49long live the queen
43:51long live the queen
43:53long live the queen
43:54long live the queen
43:56long live the queen
43:56long live the queen
44:00long live the queen
44:03long live the queen
44:05long live the queen
44:07long live the queen
44:26Do you have any advice, Floki?
44:31Advice?
44:34Always take stones out of your shoe.
44:39That's good advice.
44:45To be to the right thing coming here.
44:49What do you think?
44:54I'm not sure we had a choice.
44:58I'm not sure about anything.
45:02Not anymore.
45:06Are the gods here?
45:10Have you seen them?
45:13Don't bother me with that.
45:17What business is that of mine?
45:21I am an ant, toiling on the forest floor.
45:30I see only the leaf above my head.
45:35And that leaf brings me some relief from the sun.
45:45Are you happy?
45:49Are you happy?
45:53There's still so many things that I need to know.
45:56You don't need to know anything.
46:00It's not important.
46:03Let the past go.
46:15People love you.
46:19What does that mean exactly?
46:25Do you remember Ragnar?
46:28Do you remember Ragnar?
46:29Of course I do.
46:33It disturbs my knights.
46:35It disturbs my knights.
46:36He's always hanging around.
46:39I can't get rid of him.
46:45He keeps asking me to build him a new boat.
46:49And I say, what the hell do you need a new boat for, Ragnar?
46:52You're dead.
47:06You look like him.
47:07You look like him.
47:18I don't care what you say.
47:23I love you, Floki.
47:25I love you, Floki.
47:29If you don't care what I say, then I won't say anything.
47:35In any case, I'll be dead soon.
47:42Is that the end?
48:04Is that the end?
48:07Where is the end?
48:10What is the end?
48:16Is that the end?
48:18Oh, my God, I'm still in love with you, oh, my God, I'm still in love with you, oh, my
48:32God, I'm still in love with you.
49:08Oh, my God, I'm still in love with you.
Comments