- 4 hours ago
Watch Vikings All the Prisoners Season 6 Episode 4 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06Oh, give me more, give me more
00:10If I had or I could love you
00:17If I had or was I insane
00:23After the night when I wake up
00:27I'll see what tomorrow brings
00:33Ah, if I had or was I insane
01:17Amen
01:17Okay, get up
01:18Okay, let's go
01:22Where are you?
01:30Igor?
01:33I am very good.
01:35I am very good.
01:37I am very good.
01:42I am very good.
01:49I am very good.
01:51I am very good.
01:53I am very good.
01:55I am very good.
01:55I am very good.
01:58We can talk.
02:00Yes.
02:01We can talk.
02:03Now we can discuss serious things.
02:06Important things.
02:08Like what?
02:09Like...
02:10What do the gods look like?
02:13There is only one god.
02:16And he looks like a weak.
02:19Mm-hmm.
02:20Mm-hmm.
02:22Do you know who you are?
02:24Hm?
02:26I don't understand.
02:30Everything here...
02:33Everything...
02:33Belongs to you.
02:37In this world?
02:38Oh, Igor.
02:41In this whole town.
02:43Kyiv.
02:44And Ofgorod too.
02:47And everything in the whole LaRus.
02:51The land, the sky.
02:53The villages, the town, the people.
02:56It's all yours.
02:59You make me laugh.
03:01I know it really belongs to Oleg.
03:03I'm happy that we can talk.
03:07Because now...
03:08I can explain things to you.
03:11I can explain how you've been betrayed.
03:15Nothing belongs to Oleg.
03:18Oleg is not the god.
03:21Oleg is nothing but you.
03:23You are everything.
03:25And everything here belongs to you.
03:32Remember that.
03:49Remember that.
03:52We're surrounded.
03:54Let's acquit ourselves well.
03:57I don't intend to miss out on Vahara.
04:01Bjorn.
04:03We found him in the camp.
04:05He says he wants to speak to you.
04:08What is the matter?
04:09Haven't you betrayed us enough?
04:11I have a message.
04:13From King Olaf.
04:14He won't attack.
04:16If you agree to meet him.
04:19He also said you can forget about all that.
04:22If you kill me.
04:34To King Olaf I agree.
04:36But I too have a condition.
04:40I want to see with my own eyes the King Herald is still alive.
04:53I can't wait.
04:54Ah, luck and wait.
05:06As you all must know.
05:08There's a group of bandits who are attacking the villages around here.
05:12They might attack us.
05:14So we should be prepared.
05:17Some of you were shield maidens.
05:19You don't forget how to fight.
05:21Probably we fought together before the wars of Paris.
05:23If you can still remember.
05:25Of course, Legatha.
05:28You must still have your shields and your weapons stored somewhere.
05:33Now we all have to fight again.
05:35The women more than the men.
05:38You boys.
05:39You could be lookouts.
05:41You can tell us when the bandits are around.
05:43And you girls.
05:44You look after the animals, yes?
05:46Yes, Legatha.
05:47You men.
05:49You are not so old.
05:51You can still be useful, can't you?
05:54Yes, we can.
05:56I need you to build better protection for our stores.
05:59Think of our stores as our gold.
06:01We can't live without it, so we must defend it with our lives.
06:04We will.
06:05We will.
06:06Also, I want everyone to go into the woods and cut suitable staves for making bows and arrows.
06:13But do all these things quickly.
06:15There isn't much time.
06:17Legatha, it doesn't matter what we do.
06:20We can't defeat the bandits.
06:21You know that.
06:24We will all die.
06:27Yes, we will all die.
06:29But it's not necessarily when the bandits attack us.
06:43Ah, beyond eyesight.
06:46Please, come and sit down.
06:48Make yourself comfortable.
06:53We three are strangely brought together again.
06:57Fate works in mysterious ways.
07:00The nuns weave it, and so we believe it.
07:05Skull.
07:15Last night, I had a dream.
07:19And in that dream, I was sitting in a room with King Harold Feilher and King Bjorn Einstein.
07:29You know, perhaps, everything is a dream.
07:33And we are spirits that will someday just melt into the air.
07:39Into thin air.
07:41If you care so little about the real world, why do you not simply renounce this kingdom and go home
07:50with your warriors?
07:52Believe me, there is nothing you can do that you can make yourself a popular ruler here.
08:00Nothing.
08:05If nothing is real, we must still act as if it was.
08:11But the real mystery is that now both of you are my prisoners.
08:19It is through Bjorn Einstein you still have an army.
08:22But your army, I believe, is not strong enough now to defeat me.
08:29If our army is to fight again, whatever the outcome, you will be seriously weakened.
08:35In which case, you will find it hard to keep hold of this new kingdom as well as your old.
08:41Either way, you won't win.
08:44I will reflect more on that matter and how to resolve our differences.
08:51I am growing tired of this old way of thinking.
08:56In the meantime, King Harold sadly must return to your prison and you to your camp where you will remain
09:05surrounded.
09:07But I will arrange to have food brought to you.
09:38Will the bandits attack soon?
09:42They might not attack at all.
09:45But in any case, you mustn't be afraid.
09:50You mustn't be afraid for two reasons.
09:54Firstly, because we will all look after you.
09:57And secondly, because you are a Viking.
10:02The son and daughter of great warriors.
10:04I'm not afraid.
10:06If they attack, I want to make my mother and father proud of you.
10:13I am proud of you.
10:16And you.
10:52Oh.
10:54Oh.
11:05Vitsuk, Vitsuk, get up, get up please, out, out, move, hello Vitsuk, I wanted to see
11:26you, I have some news for you. News? What news? Good news. I want to give you some responsibility.
11:34I don't think our family has ever truly recognized your talents. Really? Yes, you know very well.
11:46So, I want you to lead a trade delegation to the east. You will travel along the ancient
11:52Silk Road, making trade deals and contacts all the way. I hope you agree to this, Vitsuk.
12:02I'm trying to help you. I know, I know. It'll get better. It'll get better.
12:12I won't disappoint you. Believe me.
12:16It's not it, it'll get better. It's not it. It'll get better. It's not it.
12:29What do they do?
12:30I give it.
12:47now we have time chateau time time for you to tell me what really happened in
12:54iceland between floki and the settlers i want the whole story the truth you know most of it already
13:03we suffered many early hardships and difficulties there's no food the first crop failed there was
13:09an evil man called haven he blamed floki for every difficulty for everything that went wrong
13:15the rest of us built a temple to thor even and his family burnt it down
13:21then his sons killed my son dogram
13:30and my my pregnant daughter thorin
13:37then you retaliated for their deaths no
13:42no floki told us not to he said the settlement could not survive through a cycle of killings
13:57it's not true
14:01in the end i killed even the doll of his family
14:07after all i am a viking it was a matter of honor floki was a dreamer he would have felt
14:15crushed
14:15by the destruction of his dream for which you and a event were responsible but still i can't just
14:20accept that floki walked away surely someone killed him and hid the body
14:27perhaps you killed him
14:28perhaps there was a confrontation and
14:34you struck him
14:35no
14:36bion i had nothing to do with floki's disappearance i swear to you on my armory
14:43you better pray to the gods that one day floki returns to verify your story
14:48because up until that day
14:50you
14:51a man capable of slaughtering an entire family
14:54will to me forever stand accused of his murder
15:24each must die
15:26some day
15:29even you bion ironsight
15:33even you
15:56let me out
15:57let me out
15:59let me out
16:02please
16:03please
16:06please
16:24Oh, my God.
16:48Where is Witserk?
16:54Then we better go find him.
16:57Go and fight him.
16:59Yes, Uba.
17:13What is this?
17:37Wine, Witserk.
17:39Wine?
17:42I tried to give you a chance.
17:48I don't think he meant to disappoint you.
17:50He can't help it.
17:55You will have to leave without him.
17:58Appoint the leader among yourselves.
18:00Remember that your mission is vital to us.
18:02May the Godspeed you along this, Socrates.
18:06No.
18:07No.
18:15Uba, don't be too hard on him.
18:21I tried, Uba.
18:22I can't.
18:23I can't.
18:24I can't.
18:25Can't you see that?
18:26I tried, and I can't.
18:28I love you, brother.
18:29Can't you?
18:29I always have, and I always will.
18:33But you have just betrayed me for the second time in your life.
18:40Look at you.
18:42Look at you.
18:43Look at you.
18:46Get up.
18:49Stand up!
18:50I'm sorry, Uba.
18:52I'm sorry.
18:53No.
18:54It's too late.
18:57I don't want to see you anymore, and I have nothing left to see to you.
19:20It's too late.
19:24It's too late.
19:47I'm here, brother!
19:49A dear, sweet picture.
19:54Is it true that you jumped ship, not because you love me, but because you need it to be close
20:01enough to kill me?
20:23You think it is your fate? I know your fate, brother. Your fate is to be killed by me.
20:38I will never leave you alone.
21:02I will never leave you alone.
21:04I will never leave you alone.
21:04I will never leave you alone.
21:13You were dreaming.
21:22What is it?
21:24Is it true? Do I really own all the land and all the sky?
21:36Yes. It all belongs to you.
21:41And one day, Igor, you will believe me.
21:49Prince Olig is asking for you.
22:08You wanted to see me?
22:09Yes.
22:12I wanted to tell you that I have ordered the immediate mobilization of a great army
22:17and the gathering and construction of a great fleet for the invasion of Scandinavia.
22:22The time has finally come.
22:25I'm very happy to hear that.
22:27You can be very useful to me.
22:29You're a son of Ragnar Lothbrok.
22:32No one can question your legitimacy to rule when I place you upon the throne.
22:40Ah, so then I will be your puppet ruler, huh?
22:45Don't mess with me, Igor the Polis.
22:49I'm offering you far more than you're worth.
22:53You can rule kingdoms.
22:55Who gives a damn if it's truly me who controls everything?
22:59He will be the king.
23:00He will be famous.
23:03Isn't that what you Vikings like?
23:11You forget something?
23:13What?
23:15I'm a god.
23:17Descendant of Oten.
23:18You are not a god!
23:20You're not a god in my faith!
23:21This wife was no saying she was a whore!
23:25I told you it can be useful.
23:27That should be enough for you.
23:29But don't ever betray me.
23:31I'll stuff your boundless body in the casket with my wife!
23:44Oh, my beloved.
23:49My beloved.
23:51Forgive me.
23:51Forgive me.
23:53Oh, my beloved.
23:55Oh.
23:55Oh, my beloved.
23:59Oh.
24:03Don't take everything too seriously, Igor.
24:08Oh.
24:09Ruz are very passionate, very emotional.
24:13We get carried away sometimes, you understand?
24:19But I believe with all my heart,
24:24you are descended from Odin.
24:27And of course, it makes me jealous.
24:34And it makes me love you.
24:59I have been sitting here for many hours.
25:04Perhaps for many days.
25:06I have been meditating upon the sagas,
25:09the ancient stories,
25:12the histories of our people,
25:15thinking especially
25:17about the endless small-scale wars
25:22between all the many and various kingdoms
25:26of our beloved Norway.
25:30And it seems to me these endless,
25:35fruitless wars are simply ludicrous
25:40and do nothing to promote the general interest of our people.
25:46Forgive me, but you are as guilty as any other ruler
25:50of provoking and starting small-scale wars.
25:55For your own advantage,
25:58look what you have done here.
26:01Well, you speak the truth.
26:04But sometimes the real truth
26:06is hidden from all of us,
26:09beyond the accidents of time and place,
26:13and has to be revealed.
26:16And the gods,
26:17in their infinite wisdom,
26:22have revealed it to me.
26:29Well, would it be possible for you to explain
26:32what the gods have revealed to you?
26:34It is time to give up the old ways of acting,
26:39the old ways of thinking.
26:40It is time for a rebirth,
26:44for a new beginning.
26:46It is time to elect and anoint
26:50a king for all Norway.
26:54A king who can unite the people
26:58to whom the people can look up to and respect.
27:02And what better man
27:04than you?
27:07You're on hindsight.
27:10Elder son of the great Ragnar Lothbrok,
27:14who now sits on the right hand of Odin
27:17in the holds of the Aesir.
27:20What better king to command
27:23our poor, war-torn, fractured country?
27:33Of course, all the kings, queens,
27:36yarls, and petty earls
27:37will have to be summoned
27:38to approve their plan.
27:40But once they do,
27:43I swear to you,
27:44I will relinquish all my kingdoms,
27:49all my power,
27:51to the new savior.
27:54So, go away and consider my plan.
27:57You are both free to do so.
28:01But don't take long
28:02to consider your verdict.
28:05Oh, so much depends on it.
28:07I swear to God.
28:28I swear to God.
28:30I swear to God.
28:55Go, go, go, go, go, go, go, go, go.
29:08Go, go.
29:40Go, go.
30:04Go, go, go.
30:08Go, go, go.
30:10Go, go, go.
30:18Go, go, go.
30:33Go, go, go.
30:46Go, go, go.
30:53Go, go.
30:56Here.
30:58Go, go, go.
31:08Go, go.
31:12Go, go.
31:29Go, go.
31:33Go, go.
31:35Go, go.
31:37Go, go.
31:39Go, go.
31:40Go, go.
31:51Go, go.
31:56Go, go.
31:57Go, go.
31:58Go, go.
31:59Go, go.
32:01Go, go.
32:05Come on.
32:08Go, go.
32:15Go, go.
32:16Go, go.
32:27Go, go.
32:28Go.
32:29Go, go.
32:34Go, go.
32:42Go, go.
32:45Go, go.
33:15Get out now!
33:17Stop the attack!
33:19Get out!
33:19Get out now!
33:23Run!
33:27Run!
33:31Hold on!
33:33Go!
33:35Run!
33:44Legacy, look at me!
33:50Look at me!
34:21Hey
34:32Hello, Larissa
34:36Poor Larissa
34:38I don't know if I did enough
34:40I'm sorry
34:42You've nothing to be sorry for
34:44You have been so brave
34:46Was I?
34:49I wasn't sure
34:51Am I dying, Lagertha?
34:55You've been more than brave
34:58You are dying, Halle
35:00But the gods are here
35:04Odin is here
35:07He saw how brave you were
35:09I hope so
35:10I am telling you the truth
35:12You believe me, don't you?
35:18Odin
35:19Odin will take you to Valhalla
35:23You will be with all the great warriors
35:26And heroes of our time
35:30You will be a special person
35:34You will be special
35:36Because your father is beyond Ironside
35:39And because you have been so brave
35:46You will be dead
35:47You will stand here
35:48In the great halls of Theiazeel
35:52Ali
35:52Ali.
36:25.
36:28.
36:29SCREAMING
36:36SCREAMING
36:51SCREAMING
36:55Let's go, let's go!
37:06Come on!
37:10What are you doing?
37:12Come here!
37:37Come here!
37:39Tia!
37:41Tia!
37:45I brought you something.
37:59We can't save you time now.
38:04Not when someday you might get free again.
38:12Free?
38:15I want to be free.
38:17Do you mean it, Ivor?
38:19Huh?
38:21You know, you used to call me the cripple.
38:24God forgive me.
38:28It's my last chance.
38:31I'm sick.
38:33I'm pretty sick.
38:33I won't last the winter.
38:35I know.
38:39So what did you mean, huh?
38:42That one day I might be free?
38:44Huh?
38:45If you...
38:46If you help me,
38:47I can give you everything you want.
38:51Everything?
38:53Everything and anything rich is beyond belief.
38:59And slays to women.
39:00Hundreds thousands of slays.
39:03Hundreds of women.
39:05Castles.
39:07Everywhere.
39:10I don't care too much about the castles.
39:19I would just like the chance to overthrow Prince Oleg.
39:32What is it?
39:36I had a dream.
39:38And in my dream I saw a village all ablaze.
39:40I saw women dying.
39:42A young boy pierced by an arrow.
39:44High up in a tree.
39:47What do you think it meant?
39:51I don't know.
39:52You must have some idea.
39:55I think it might have been...
39:58It might have been Lagatha's village.
40:01Lagatha's?
40:02You mean it was attacked?
40:04You have never been to Lagatha's village, Gunnhild.
40:07No.
40:09But I had a feeling.
40:11My children are there.
40:13And why did I not see or feel anything?
40:15I don't know, Toby.
40:17I feel I should go there and find out.
40:19You are with child.
40:20Björn's child.
40:21It is a long way.
40:23I don't care.
40:25Then I must go with you.
40:26No.
40:27No, I need you here.
40:29I will send someone to discover the truth.
40:33I'm sure it is not Lagatha's village.
40:36I would have hurt.
40:37I'm going.
40:38Believe me, I would like to go too.
40:40But I cannot leave Cat to Cat for everyone's dreams.
40:43I have to be responsible.
40:44I am trapped here by responsibility.
40:47And as my wife, so are you.
40:50That is how it is.
41:01We mourn our dead.
41:04And honor them.
41:07And pray they will dwell among the gods until Ragnarok.
41:14But we, the living, must try and ensure that their deaths were not in vain.
41:20The bandits who attacked us and killed them did not get what they wanted.
41:27They did not manage to steal our grain or our livestock, which means that they will come back.
41:33And I think they will come back soon.
41:37We have a choice.
41:40We can abandon our village and the dead.
41:43We can abandon our grain and our livestock.
41:46And we can go and hide in the fields and hope the bandits don't find us.
41:52Or we can stay.
41:56We can send a few messengers out to villages for help.
42:01And we can prepare again to fight and defend what is ours.
42:10I don't leave my brother.
42:14I lost my son.
42:17You can all go if you want.
42:19But I will stay and defend the dead.
42:23We will all stay.
42:25Does a warrior hide in Narashis because he is afraid of dying?
42:32None of us is afraid.
42:35Ali wasn't afraid.
42:37We should all stay and fight.
42:42Ali wasn't afraid.
42:44He died for all of us.
42:50So all of us will stay here.
42:54Even if we have to die for them.
43:01God help!
43:03God help, wait!
43:05God help!
43:08I still think I should come with you.
43:10I'm sure Upe is right.
43:11It is not like this village.
43:13I just need to...
43:14Give these to Halilos.
43:19Tell them I love them.
43:21Of course they will.
43:24Then we must go.
43:42Well?
43:44We agreed to your plan.
43:47Send word, Daltold.
43:49Kings and Jarls together here.
43:51To elect Bjorn Ironside.
43:53King of all Norway.
43:55I already have!
43:56I'm goin' on.
43:57Ha ha ha ha ha ha ha ha.
43:59Da hah ah ha ha ha ha ha!
43:59We're huh .
44:28Transcription by CastingWords
44:58Transcription by CastingWords
45:00Transcription by CastingWords
Comments