- 4 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02I'm so sorry.
00:04I'm so sorry.
00:06It's been a long time.
00:09I'm so sorry.
00:10What do you want to say?
00:13What do you want?
00:14What do you want?
00:15I'm so sorry.
00:17I'm so sorry.
00:30What's your problem?
00:32What's your problem?
00:33I have to say that.
00:35Let's go.
00:37What's your problem?
00:38It's a problem.
00:40What's your problem?
00:43I'll wait for you.
00:49What's your problem?
00:51Why are you talking about it?
00:54It's the truth.
00:55I'm so sorry.
01:04I'm so sorry.
01:05What's your problem?
01:09I'm sorry.
01:12I'm sorry.
01:20I'm sorry.
01:39I'm sorry.
01:42I'm sorry.
01:43I'm sorry.
01:43I haven't had the Mustangs.
01:46You're right.
01:54You're right, man.
01:54Please, no, I'm scared.
01:55You're right.
01:55You're right.
01:55I wanted to see you in the same place.
02:01You wanted to see me?
02:06Who are you?
02:08He's my brother.
02:11His name is Charbong.
02:17And...
02:19He's found Kalli.
02:38I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:42I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:44I'm sorry.
02:44Kalli is your friend.
02:46Kalli is here.
02:47Why are you here?
02:49There's no reason.
02:52No!
02:55I'm not listening.
03:01I'm sorry.
03:02I'm sorry.
03:04I'm not like that.
03:05You're lying.
03:06I'm sorry.
03:07You're lying.
03:13I'm sorry.
03:32Oh, it's too late.
03:35It's too late.
04:16I'm sorry.
04:17Today is the day.
04:24That's the day I met.
04:28That's the day I met with my husband.
04:30It's because of me.
04:36No, I didn't.
04:37I didn't tell you about it.
04:40You're the only one.
04:43You're the only one.
04:45You didn't think so.
04:45I didn't think so.
04:47I don't know.
04:49I don't know.
04:49I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:54How much I can't see you.
05:00I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:03I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:06I'm sorry.
05:09How do you feel?
05:11I never want to be able to.
05:15I'll ever do it.
05:17Let's call him.
05:20Just go here.
05:24A lot.
05:32I have to stop you.
05:32We need to take care of someone.
05:34We need to get revenge.
05:35I'm sorry.
05:35We need to take care of someone.
05:35Don't you care?
05:39It was just one person who didn't have a friend of mine.
05:43It was only one person who didn't have a friend of mine.
05:46Wow, that's a good point.
05:48That's a good point.
05:50That's a good point.
05:51That's a good point.
05:53Guys!
06:03Let's go!
06:05When I was the most difficult time,
06:08I had a lot of sadness.
06:12Why are you suddenly leaving school?
06:15It's what I'm talking about.
06:16It's what I'm talking about.
06:17You have to go to the university.
06:20You have to go to the university.
06:22Stop ah!
06:24Why did you have this?
06:25Why are you playing?
06:26Why are you doing this?
06:28Why are you doing this?
06:32I'm sorry!
06:33I am doing everything here.
06:36I am doing it.
06:36I'm interested in who you are.
06:37It's a hard time.
06:42I'll ask if I don't like it.
06:42Do you want to ask me what's going on in the future?
06:47I can tell you what's going on in the past.
07:03It's the only one who lives in the past.
07:13I'm not going to solve it anymore.
07:16I'll tell you about it.
07:23If you don't know what to do, I'm just...
07:27...I'm sorry.
07:30If you don't know what to do, I'll put your legs in a hundred million feet.
07:41I'm going to find out what I'm going to do with Kallie.
07:42But I'm...
07:44Kallie's person to be who I am?
07:49Suleem...
07:50Why are you doing this?
07:52I...
07:54I want to go to Kallie.
07:58I want to go to Kallie.
08:01I don't know what to do with Kallie.
08:02I don't know if I'm dead.
08:05You...
08:06What happened to me?
08:11Kallie...
08:13Kallie...
08:15Kallie...
08:15Kallie...
08:15Kallie...
08:15Kallie...
08:16Kallie...
08:18Kallie...
08:30Kallie...
08:31Kallie...
08:32Kallie...
08:35Kallie...
08:36Kallie...
08:43Kallie...
08:59Kallie...
09:07I'm so excited to see you next time.
09:17.
09:30Oh, my god!
09:33Oh?
09:35Oh, that's right.
09:42But you're so sad.
09:43You can't do it.
09:44You can't do it.
09:45You can't do it.
09:47You can't do it.
09:50But it's hard to get angry.
09:51It's not a good thing.
09:52It's so good.
09:54What's your name?
09:57What's your name?
10:00What's your name?
10:01What's your name?
10:04You're not...
10:06You're not going to do it.
10:09You're not right.
10:10No.
10:11You're not right.
10:12You're not right now.
10:13I like that.
10:16You're not right now.
10:19You're all right.
10:20You have to keep going for me.
10:22How many people come to school?
10:27When I get to school,
10:30I'm in the middle of school.
10:34And I'm in the middle of school.
10:35Now I'm going to bring my kids back over.
10:39I'll be back.
10:40Doohan is...
10:41...I'm telling you the fact I've been telling you, right?
10:44I'm telling you the fact I've been telling you, right?
10:54I'm not telling you the truth.
11:11I'm so excited to be a good friend.
11:13I'm so excited to be a good guy with me.
11:17I'm just a little bit more than a girl.
11:21It's so sweet.
11:25I'm so excited to be here.
11:29What's your name?
11:33I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:36I'm sorry.
11:36Yes, my mom.
11:37Yes.
11:39Yes.
11:41Yes.
11:43Yes.
11:44Yes.
11:46Yes.
12:03What?
12:04What?
12:04You're gonna go to the party?
12:21I'm sorry.
12:23You're gonna go to the party.
12:24It's a regret.
12:24It's a regret.
12:32Mom...
12:34I don't want to be able to...
12:36You didn't realize how it was?
12:40I didn't bored you!
12:45학교 may have heard of him.
12:47Yes!
12:50Not you, so...
12:52Are you lying off?
12:54You don't get a tongue to me?
12:56You are lying around...
13:00What did you teach me?
13:02What do you teach me?
13:04What do you teach me?
13:06Come on!
13:07Come on!
13:27Come on!
13:28Ba-da, 곧 있으면 중간고사야. 필요할 것 같아서.
13:31생각해 주신 건 감사한데요.
13:36저 학교 좀 쉬려고요.
13:39고양이.
13:41고양이 주인은? 안 찾아줄 거야?
13:49과제 끝까지 책임지지 못해서 죄송합니다.
13:53고양이 주인은 제가 어떻게든 끝까지 찾아볼게요.
13:58그동안 신경 써주셔서 감사했습니다.
14:02앞으로 다시 안 볼 것처럼 얘기하네.
14:06네.
14:08그럴 것 같아요.
14:12그러니까 앞으로 이렇게 찾아오지 마세요.
14:17서운한데?
14:19내가 너한테 이 정도밖에 안 됐구나.
14:23죄송합니다.
14:26알겠어.
14:28그럼 더는 안 찾아올 테니까.
14:32마지막으로 좀 걷자.
14:57넌 여기서도 덕질하고 있냐?
14:59아유, 걔가 뭐가 잘생겼다고.
15:02내가 훨씬 낫구만.
15:04자.
15:07선배는 왜 여기까지 따라와요?
15:11나도 설레발이 걱정되긴 해.
15:14선배가 있으면 설레미가 주한 선배랑 있었던 일 얘기 못 한다고요.
15:21결국 주한이랑 설레미가 잘 안 되는 얘기 듣고 싶어서 나왔다는 거잖아?
15:26아니거든요.
15:27날 물러보고.
15:29저도 기분이 이상하단 말이에요.
15:32학교에 안 나오는 설레미가 걱정이 되기도 하다가도
15:35주한 선배가 설레미가 걱정하는 꼴 보더니.
15:39야임붙기도 하고.
15:43그 이상한 기분
15:46내가 해결해 줄 수 있을 것 같긴 한데.
15:55자, 따라해봐.
15:57공주하는
15:59공주하는
16:01나무이를
16:02나무이를?
16:03좋아한다.
16:06아유, 미쳤어요.
16:11좋아한다.
16:13좋아한다.
16:14주문을 외워보는 거야.
16:16그게 어디 주문으로 될 일이에요?
16:19설레미한테 연락해 봐야겠다.
16:21집 앞에 왔다 그러면 나오겠지 뭐.
16:24어?
16:24저거 설레미 아니에요?
16:26어?
16:27맞네.
16:29근데 옆에 우연이 같은데?
16:31야, 우연아!
16:32조용히 좀 해요.
16:34보면 모르겠어요.
16:39아, 그래서 주한이랑 싸웠나?
16:42어?
16:43이게 그 삼각관계?
16:44저는
16:45우연 선배 응원할래요.
16:47아, 그럼 난 주한.
16:48아니, 아니야.
16:50그런 거 다 필요 없어.
16:52공주하는
16:53나무이를 좋아한다.
16:55나무이를
16:56진짜 좋아한다.
16:58어림도 없거든요?
17:00아니야, 어림 있어.
17:01공주하는
17:02나무이를
17:03좋아한다.
17:15열어봐.
17:27열어봐.
17:28저희 학교에 선배가 왔었어요.
17:32그날
17:33봄이랑
17:34같이 갔었어.
17:40너도 알겠지만
17:41그 이후로도 봄이가
17:44너 걱정 많이 했었어.
17:54Yeah, I got to go, 설렘.
17:56What?
18:00설렘님, are you okay?
18:05You're not hurt.
18:09Thank you so much.
18:12I don't know what to do.
18:13I'm sorry.
18:16I can't tell you what I'm doing.
18:20I can't tell you what I'm doing.
18:22I can't tell you what it's like.
18:22I can't tell you what it's like.
18:24I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:45I'm sorry.
18:46What is this?
18:48What is this?
18:49What are you talking about?
18:49Wait a minute.
18:59Good morning school is a whole year after
19:01becoming a friend or a teacher
19:02because it's not enough to go down the road.
19:05Why do they talk about her face like a town?
19:11So I'm just going to be an old guy
19:15I'll tell you about what I want
19:21Look, you're right. You're right. You're right. How do you do it?
19:25I don't know.
19:26I think it's a good thing to say.
19:34Let's see.
19:36What is it?
19:47What do you think?
19:49I'm just going to give you something like that.
19:56Why?
19:58That's not it?
20:12You're not a good fight.
20:15Well...
20:16I'm not a good guy.
20:18It's a good guy.
20:19It's not a good guy.
20:22It's a good guy.
20:25That's a good guy.
20:27We'll have a back.
20:31You can't win.
20:33You can't win.
20:33Why?
20:35Please, please.
20:39Let's go.
20:40I wanted you to take the world out of the world.
20:55When you were in our school,
20:58you were so happy.
21:06But when you don't go to school,
21:11you're sure you don't want to work on it.
21:18But when you're in school,
21:21you're not going to be able to take the world out.
21:23You're like,
21:24you're so stupid.
21:29You're also not hurting yourself.
21:30You're hurting yourself.
21:33If you think about it, you should think about it.
21:41You should think about it.
21:59I just told you I can't wait to see you.
22:02I can't wait.
22:04I can't wait.
22:05I can't wait.
22:06I can't wait.
22:09I can't wait.
22:18I don't know.
22:55야 차주환! 오늘도 오설렘 학교 안 나왔다!
23:01아이...
23:04설렘이 걱정했냐?
23:06어차피 겪어야 될 거라면서...
23:08걱정은 무슨.
23:10아주 성가시 죽겠다.
23:12괜히 말했나 싶기도 하고.
23:16네가 그렇게 무지막지하게 얘기를 하니까 충격이 크잖아.
23:19다 너 때문이야.
23:21네가 걔랑 친해지지만 않았어도 말 안 했어.
23:26어제 설렘이 만났어.
23:30집에 찾아갔거든.
23:32너도 한 번 가보든지.
23:34네가 얘기하면 찾아올 수도 있어.
23:36미쳤냐? 내가 걔를 왜 만나러 가냐?
23:40나도 이렇게 버티고 있는데...
23:44참 이상하냐?
23:461년 동안 게임 좀 같이 한 게 뭐?
23:49참 이해가 안 돼.
23:51자기 탓을 하는 거 같더라.
23:54사고 있기 전에 너도 나도 걔가 급하다고 전화했는데 못 받았잖아.
24:03그럼 우린 어떻게 되는 거냐?
24:06그래서 너도 힘들었잖아.
24:10혼자 외롭게.
24:14나도 그렇고.
24:17우린 왜 서로 이런 말을 안 했는지 모르겠다.
24:22꼭 말로 해야 하냐?
24:27난 솔직히 고맙더라 설렘이한테.
24:31봄이 기억해줘서.
24:33말할 수 있는 사람이 생겼다는 것도 반갑고.
24:38너도 그렇잖아.
24:54아...
25:07아...
25:09주한 선배?
25:13여기는 어쩐 일이세요?
25:16넌 어디 가냐?
25:19아...
25:20저 칼리 보러 가려고요.
25:24멀쩡하네.
25:28저 괜찮은 집 보러 오셨구나.
25:32내가 그럴 사람으로 보이냐?
25:35아니요.
25:38이거나 받아.
25:45선후배를 만났으면 아마 너한테 줬을 거야.
25:50좋은 것만 담아.
25:53나쁜 건 삭제하고.
25:58이걸 제가 받을 수 있어.
26:01간다.
26:08애들이 너 걱정하더라.
26:13그리고...
26:14너 잘못한 거 없어.
26:24봄은 나에게 선물을 남겨놓고.
26:30반가웠어 칼리.
26:33나 칼리 덕분에 좋은 사람들 많이 알게 됐어.
26:38내가...
26:39내가...
26:40앞으로 어떻게든...
26:42내가...
26:42좋은 인연으로 만들어 볼게.
26:49구해줘서...
26:52정말...
26:54감사합니다.
26:57봄은 나에게 선물을 남겨놓고...
27:01잠시...
27:03세상에 머물다 떠났다.
27:13하하...
27:20넌 좀 맞아야 돼.
27:22내가 널 얼마나 걱정했는 줄 알아?
27:24고민 있으면 말을 하든가.
27:25잠수를 왜 타.
27:27주아야.
27:28살살해.
27:29설레발이 또 잠수 타겠다.
27:32미안.
27:33미안해.
27:35그리고...
27:36고마워.
27:39얼굴은 또 왜 그러냐.
27:42마른 것과...
27:44대체 무슨 일인데 그래?
27:48비록 나를 만나서 악영이 되었을지도 모르지만...
28:07고마워.
28:08고마워.
28:08고마워.
28:09잘 뛰었대?
28:10어?
28:10당첨은 당첨네.
28:11진짜 좋아.
28:15좀 더 안 흘려도 돼요?
28:16좀 더 흘려도 돼요?
28:17더 흘려도 돼요?
28:18더 흘려도 돼요?
28:18더 흘려도 돼요?
28:19더 흘려도 돼.
28:20해 봐야 돼.
28:28잘했는데 돼요.
28:30세급이야.
28:38롤!
28:56It's like a good thing to find, but it's not a good thing to make.
29:12Let's go!
29:16Let's talk about it.
29:18Let's talk about it.
29:19Let's talk about it.
29:20Do you want to fight?
29:22Or do you want to fight?
29:23Or do you want to fight?
29:26Don't you care about it.
29:28You're all different.
29:29Don't you care about it.
29:31So who are you?
29:34I'm curious.
29:35You're going to decide.
29:38You're all different.
29:40You're all different.
29:43Because you're all different.
29:44You're all different.
29:45You're just leaving them.
29:52Don't forget to finish it.
29:53I'm really happy to finish it.
29:59It's time to finish it.
30:03It's too late.
30:04I'm thinking it's like you're going to have a home.
30:06I want to be my friend.
30:11I want to go to the house.
30:16I wanted to ask a question about what was the reason?
30:24Is it a prayer?
30:25That's why it's time for us.
30:32Then, I'll be back again.
30:36That's right.
30:39I knew it was for you.
30:41But it wasn't just that.
30:47I like it.
30:49I don't like it.
30:58I'll be back again.
31:01Come on!
31:02Come on!
31:26Better than not.
31:27Then, I'll be back again.
31:27Go ahead, get ready.
31:30I'll be back again.
31:30I can't wait again.
31:31I know I can't wait again.
31:32I can't wait until it's time to run,
31:33but it gets harder now.
31:33I'll be back again.
31:34I'm going to drink all the time.
31:36Why are you doing all the time?
31:38You still have a game?
31:41Yes.
31:42Why?
31:43It's been a long time ago.
31:45You've seen your face?
31:48You've seen your face yet.
31:52I'll meet you next year.
31:54I was going to be a senior student.
31:55I was going to get you.
31:57Why are you still waiting for me?
32:00I'm going to meet you.
32:04What's your name?
32:15I'm going to make some music.
32:16Selma, let's see our face.
32:19We'll see you next time?
32:23We are all talking about the evening.
32:26We're all talking about the evening.
32:28We're really talking about the evening.
32:31We're still talking about the evening.
32:41I'm going to marry you, too.
32:43Will you marry me?
33:04we have to take a look at how she settle.
33:06Sorry, I've got her 15 seconds.
33:15Now, the idea is that she can see her.
33:19Each time she makes me feel empty.
33:23A littlelungy that I hear,
33:27it is the same way that I can hear you.
Comments