00:00موسيقى
00:31موسيقى
01:11موسيقى
01:15استبل
01:16استبل
01:18إلى أين أنت ذاهب
01:20ستتبلل
01:22لا تقلق
01:23سأعود حالاً
01:25يا رب جنبه أمراض وألام هذا العالم
01:28لحسن الحظ أنه
01:30لا يدري مدى جدية مرض العجوز
01:33موسيقى
01:37موسيقى
01:40موسيقى
01:41موسيقى
01:42موسيقى
01:48موسيقى
02:01ازخوا إلي جميعا سأقدم إليكم عرضا مغريا سنشو وأنا سنغادر غدا على متن الإسبرانزا إلى العالم الجديد للبحث عن مدينة
02:10من الذهب
02:11حقا حقا خرافية مدينة الخرافية
02:15كل شيء في تلك المدينة من ذهب الشوارع على البيوت حتى صقوف البيوت
02:19شوارع من ذهب؟ بيوتهم من ذهب؟ من ذهب القالص
02:24أخبرني يا تيدرو في مدينتك الخرافية هل المياه أيضا نصنوعة من ذهب؟
02:31مكلا اسمع اللي يعني ما أقول ضع بعض النقود لتساهم في مغامرتنا ستساعدنا في البحث عن مدينة الذهب
02:38ساعدنا ستستعيد نقودك مضاعفة مئات المرات بل ثلاثة المرات
02:43صحيح صحيح ألاف البرات
02:45نعم ستعود جفينتنا الرائعة الإسبرانزة بعد سنتين المحملة بالذهب
02:51ستأن تحت حمي الثقيل جبل من الذهب
02:55أفضل أن أكل وأشرب اليوم كلما أشتهي ثم أخلم بالذهب الذي لن أرى
03:01إنه حلم بعيد الملال
03:03ها؟
03:30ها؟
03:31إن مهرجان التكريم بمناسبة سفر الأسطول سيقام قريبا
03:34نعم
03:35يجب أن نطلب من استيبان أن تشرق الشمس
03:39مدينة بيرشلون الرائعة
03:40تستعد لمكافأة أي شخص يساعدنا في العثور على استيبان
03:44جد استيبان ولك قطعة ذهبية
03:48قطعة من الذهب
03:50هذا رائع
03:51ماذا نسمع
03:52انتظر لحظة أخبرني من هو استيبان الغامض هذا أخبرني
03:56إنه طفل يتيم التقطه عجز القرية
04:01كل ما أعرفه أنني لا أعرف شيئا
04:04أل سمعت يا سانشو؟
04:07قطعة ذهبية؟
04:08هيا هيا
04:09هيا
04:10انتظرونا
04:11انتظرونا
04:12انتظرونا
04:22قطعة ذهبية
04:27تستطيع الخروج من مخبائك أيها الفتى
04:38اذا هذا هو استيبان شاب طفل الشمس
04:41كيف عرفت أنني كنت أختبئ هناك؟
04:45لقد رأيتك وأنت جاثم على البرميل تستمع للرجال وهم يرون قصصهم
04:50هل ستسلمني لهم من أجل قطعة من الذهب؟
04:54أسلمك لهم من أجل الذهب؟
04:56أنا؟
04:57أنا لا أخن أحدا
05:01لا أخن أحدا من أجل قطعة من الذهب يا صديقي
05:04هل تعتقد أن مدينة الذهب التي كانوا يتكلمون عنها موجودة حقا؟
05:09بالطبع موجودة
05:10حسنا إذن أنت تعرف أين هي؟
05:12أه لو أستطيع التأكد أين؟
05:15هل المشكلة أن أحدا لم ينجح في أنت؟
05:20هل حقا أنت؟
05:22انتظر استيبان انتظر
05:25انتظر
05:28منذ برهة وجيزة ذكر أحدهم أن مختار القرية
05:49يجب أن ترتاح أيها العجوز
05:52لا تزعج نفسك
05:54لقد ذهبوا للبحث عن استيبان وأحداره إلى هنا
05:57يجب أن لا يغضب منه لأنه مجرد ولد النشيد ويتمتع بحيوية جيدة
06:05فعلا إنه شرس بعض الشيء
06:08يجب أن أتكلم مع استيبان يجب أن أكلمه قبل فوات الأوان يجب أن أكلمه
06:15حسنا أيها العجوز
06:27يجب أن أغضب منه أكلمه
06:30أغضب منه أكلمه
06:38يجب أن طلب فوات الأوان يستعمي
06:39حسنا أيها العاطفج
06:59ها
07:19ها
07:48انتبه
07:49انتبه يا استيفان
07:55لا يحق لكم ان تفعلوا هذا
07:58حسنا يا استيفان
08:00يبدو انك لا تريد ان تشارك في مهرجان المدينة
08:21انكم جميعا اخبياء
08:22من قل لكم انني استطيع ان ارجع الى الشمس تشرق
08:33كن ولدنا عاقلا يا استيفان
08:35وانا غضبت منك
08:37انظر يا زيوان تبقى هادئا
08:48اطلب مني ما تريد
08:50ولكن كل هذا لن يجعل الشمس تشرق
08:55انظر اليها ايها القائد
08:57انها الفتاة التي اخبرتك عنها
08:59نعم انها فتاة رائعة يا صديقي
09:02انها زي الصغيرة
09:03لقد بحثنا عنها في كل مكان
09:05الحاكم بيرو يعتمد عليها
09:07مندوزا سيهتم بكل شيء
09:10سننفذ الخطة حسب الرسالة
09:12مندوزا
09:13نعم ايها الصديق
09:15انه الرجل المناسب لهذه المهمة
09:17لن يتورع عن فعل اي شيء
09:19للحصول على الذهب
09:20توقف
09:21توقف
09:22توقف
09:22وانا عهدت ارجوك
09:24المكان مرتفع جدا هنا
09:29توقفوا
09:30توقفوا
09:30توقفوا جميعا
09:34ماذا تفعلون
09:47اصدعو
09:49Regarding 가ك
09:51اصدق الله
10:04اصدقنا
10:07أرجوكم أنزلوني من هنا
10:10الذي خايفون جدا
10:12هل تسمعون ما أقول
10:27هيا أنزلوني قبل أن أصيبني البرق
10:31آه
10:35آه
10:36آه
10:37آه
10:46آه
10:47الشمس
10:48الشمس
10:50أستمر على أحفظ
10:51إنني لا أفهم شيئا
10:55آه
11:02أمصد الولد بسرعة
11:04العجوز بحالة سيئة ويرغ إدار
11:33ماذا تعني يا أبي
11:35إستبان كنت دائما أعرف أنك لست طفلا عادي
11:47وماذا يعني قولك هذا
11:49يجب أن أخبرك سرا يا إستبان قبل فوات الأوان
11:54أصغي إلي جيدا لما أقوله
11:58منذ حوالي 12 عاما عاد من جيل من رحلته حول العالم
12:06وبينما كان أسطوله يبحر في المحيط الهادئ
12:10أبقى صفات مفاجئة
12:27انظر إلى هذه السبينة إنها تضرق
12:32هناك رجل على مدنها يجب إنقاذه
12:37هيا ساعدوني ساعدوني أن أجده
12:40أن أجده
12:41كيف نستطيع ذلك وقد نجونا نحن بعجوبة
12:52انظر
12:53مطق المساعدهم إلى الباق
12:55من هو هذا المعتوه
12:57لا أدري
12:58لا أدري
13:29ليستطيع هذا الرجل الشجاع
13:31الذي قفز إلى الغر
13:33أن ينقذ الرجل على مدن السفينة
13:36ولكنه أنقذ طفلا صغيرا
13:39هذا الطفل
13:41وأنت يا إسبان
13:43وعندما أخذك مجل بين يديه
13:47حدثت أجوبة
13:49هدأت العصفة
13:51وأشرقت الشمس
13:52وكأنها كانت تستجيب لابتسامتك
14:01بالتأكيد هذا هو الطفل الذي أنقلته
14:05إسبان
14:06إن الله أعطاك هذه القوة الغنبة
14:09لا تستعملها
14:11إلا عندما تدعو الحاجة لمساعدة الناس
14:14في عالم جديد
14:16هل فهمت يا إسبان؟
14:19أبي
14:23أبي
14:25أبي
14:42أبي
14:48أبي
14:49أبي
14:50أبي
14:50أبي
14:50أبي
14:50أبي
14:51أبي
14:51أبي
14:52أبي
14:52أبي
14:53أبي
14:57إسبان
15:02لا تخف
15:03إنني أدعى من دوسك
15:09إنها اللحظة المناسبة لتأخذ قرارك
15:12لقد آن الأوام لتغادر برشلونة
15:17والدك كان رجلاً شجاعاً
15:21صدقني كان شجاعاً جداً ولم يكن لي
15:24ماذا؟ هل كنت تعرف أبي جيداً؟
15:27لقد عانيت بذلك الرجل الذي أعطاك للبحار الذي أنقذك
15:32أنا هو هذا البحار
15:35وهذا هو البرهان
15:36ماذا؟ هل تعني أ...
15:39انظر
15:40هذا هو النصف الثاني للميدالية التي ترتديها
15:43لم يكن لي الحق أن أفعل ذلك
15:46ولكنني أخذتها عندما أنقذتك
15:49ابقى مكانك
15:50لن أعطيك إياها الآن
15:53ولكنها لي
15:54لعشر سنوات مضت
15:56كنت أستقصي عن هذه الميدالية
15:59والآن
16:00تأكدت أنها ترجع لأحدى مدن الذهب الخرافية
16:03مدن الذهب الخرافية؟
16:06نعم يا بني
16:08إنني أيضاً أعتقد أن والدك أتى من إحدى هذه المدن
16:12هناك في العالم الجديد
16:13في الغرب
16:14خلف المحيط
16:16والآن
16:17هل ستأتي معي يا استبان؟
16:20هل ستأتي معي؟
16:21ولكن إلى أين سنذهب؟
16:23إنني لا أعرف أين تقع هذه المدن
16:26لا أحد يعرف يا استبان
16:27سنكون أول من يعثر عليها
16:29ثم إن والدك قد يكون مازال حياً
16:33صحيح أنني لم أستطع إنقاذه كما أخبرتك
16:36ولكنه قد يكون نجى بنفسه
16:39صدقني في مكانك
16:40ماذا؟ هل تعتقد أن والدي مازال حياً؟
16:45قد يكون موجوداً في مكان ما هناك
16:48في الجانب الآخر من هذا المحيط الواسع
16:50أنا ربان غسطول الحاكم كيرو
16:53سنقلع غداً إلى العالم الجديد
16:56أستطيع استحابك معنا إذا كنت ترغب في ذلك
17:00هل تستطيع أن تتحمل هذه الرحلة؟
17:03نرحل هكذا بكل بساطة؟
17:05ولكن تذكر ما قاله لك العجوز
17:08يجب أن تستعمل القوة الممنوحة لك
17:11لمساعدة الآخرين في العالم الجديد
17:13سأنتظرك الليلة بجانب المرسى
17:24وداعاً لن تحتاجني بعد الآن
17:32موسيقى
17:41ليس هنا
17:42لن يأتي
17:45سيبزغ الفجر خلال ساعتين
17:52ها؟
18:10لقد اتخذت القرار الصحيح يا استباعي
18:17موسيقى
18:20موسيقى
18:21أي صاد إلى هنا
18:22هيا
18:26موسيقى
18:29موسيقى
18:31موسيقى
18:33موسيقى
18:39موسيقى
18:40موسيقى
18:42موسيقى
18:45حسنا
18:46إنهم ينامون كالكلاب
18:47أستطيع إقاذهم بطلقة واحدة
18:50سينامون طوال الليل
18:52استعدوا للرحلة الطويلة
18:58اتبعني استباعي
19:01جهرية
19:02موسيقى
19:02موسيقى
19:07جهرية
19:30سننطلق بعد ساعات
19:31اختبئنا
19:32سأخرجك عندنا مصبح في عرض البحر
19:35عندها لن يستطيع إعادتك إلى الشاطئ
20:06ترجمة نانسي قنقر
20:17ما هذا؟
20:30من هناك؟
20:39ترجمة نانسي قنقر
20:44موسيقى
20:46موسيقى
20:50موسيقى
20:54موسيقى
20:57موسيقى
21:02موسيقى
21:10موسيقى
21:11موسيقى
21:13موسيقى
21:15موسيقى
21:24موسيقى
21:26موسيقى
21:29موسيقى
21:31موسيقى
21:33وهكذا
21:34اختبئ استبان على متن الإسبرانسا
21:37عندما أقلعت إلى العالم الجديد
21:39وعلى متنها أيضا
21:41هناك زية
21:42فتاة هندية صغيرة
21:44ومندوزا
21:45ومندوزا
21:46رجل غامض
21:47لا يهمه سوى الذهب
21:49هل سيقبد على استبان؟
21:52هذا ما سنعرفه في الحلقة القادمة؟
21:58موسيقى
21:59موسيقى
22:02موسيقى
22:32المترجم للقناة
22:52المترجم للقناة
Comments