- 5 weeks ago
مسلسل اخي الحلقة 41 الحادية والاربعون مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
05:59القاضي
05:59القاضي رح يشوف حالة اختك هلا
06:53لم يالفتنة عيلة هانجي اوغلو
06:56لم يالفتنة تبع هانجي اوغلو
06:59بلسانة المليان سموا كره لهي البريئة
07:01بلغت عنا الحية
07:03بس والله ما بيكون اسمي بهرام
07:05إذا ما بقطع لسانة المليان فتنة
07:07وبطعميه نياه بالأسر على صحن فضة
07:09أنا بدي فوت على المحكمة
07:11بدي أحضر الجلسة
07:12تركني والأقبي
07:13أخي
07:14تركني بدي فوت
07:15والأخي تركني بدي فوت أحضر الجلسة
07:17ما عم تفهم يعني
07:19ابني
07:20كأنك مبسوط
07:22لأنه ملك رح تطلع من السجن ما هي
07:24يعني شوي
07:27بصراحة بس أبضع المتهم
07:29حسيت بشوية فرح مو بإيدي
07:32ابني انت قهبل كتير
07:34حتى لو طرعت شو رح تستفاد
07:37لأنه وحيدة بالسجن عطتك وش
07:39وانت دغري صدقت وعم تفكر تتزوجها
07:41البنت جامعية
07:43عم تدرس طب
07:44بنت أصور
07:45شو بدي تعمل مع جاهل متلك
07:48تعمل شو ما بدي مو فارقة
07:49المهمة تكون حرة وتعمل اللي بديها
07:52وإذا بدي ما تحبني
07:56كله بيهون قدام ملك
08:26ترجمة نانسي قنقر
08:28إيديكي عم بيرشفو
08:29إيه يرشفو عادي
08:32الإنسان لما يختبر بأغلى ما عنده بخاف شكله
08:36أنا لما بعدت الأملك على السجن
08:39إيدي كانوا عم بيرشفو
08:55باللحظة اللي بتلبسي فيها هذا التوم
08:57خوفك رح يبقى هون عجنب
09:00أخت ماهينور اللي صغيرة والخايفة
09:02مو هي رح تفوت من هالباب لجوه
09:05رح تفوت محامي تشاغلا
09:07يلي بدت دافع عن كل لحظة
09:08أخداً ظلمت فيها
09:10وأنت لا يمكن تحقق إيه مع جوه
09:13أنت فايت لجوه
09:14لترجع الكلمات
09:15يلي انسرقت من ماهينور
09:18خلي رأسك مرفوح
09:21وأنا معك
09:46ماهينور
10:04ماهينور
10:05ماهينور
10:08ماهينور
10:15ماهينور
10:33ماهينور
10:34بتاريخ الثالث عشر من كانون الثاني
10:37من العام الجاري
10:38تهجمت على طاهر أغلو بأداة حادة
10:40يدعى أنها حاولت التعدي عليه وقتله
10:43وجد بقعة دم من المغدور
10:45على ثيابك الخاصة
10:47والآن ماذا تقولين؟
10:55سيدي القاضي
10:57موكلتي
10:59قبل خمسة وعشرين عاماً
11:01بعد أن فقدت والدها
11:02تعرضت لصدمة قوية
11:05ومنذ ذلك اليوم لم تنطق أبداً
11:09لذا لا تستطيع الإجابة عن طريق النطق
11:12التهمة التي وجهت لها عارية عن الصحة
11:15موكلتي لم تتهجم على طاهر أغلو
11:19وجود بقاع دماً للمغدور على ثيابها
11:22لا يثبت أن موكلتي قد اعتدد عليه
11:26احتمال أن موكلتي بعد وقوع الحادثة
11:29اقتربت من الدم الذي كان على الأرض
11:31والمشرة الذي استخدم في التعدي
11:34لم يوجد عليه بصمات موكلتي
11:41لهذا السبب
11:42أطلب محاكمتها دون توقيف
11:45حضرة المحامية
11:47يوجد رجل مصاب بقامه
11:49حتى لو ادعيت العكس تماماً
11:53هناك دليل ضد المتهم من مكان وقوع الحادثة
11:56وهو دليل إداني
12:00القرار
12:01قررت المحكمة
12:05الأخذ بعين الاعتبار الأدلة
12:07والاشتباه بأنها الجانية
12:09المشتبه بها مهينور أونجو
12:12قررنا توقيفها موجوداً
12:22وهكذا يكون قد صدر الحكم
12:24بحق المتهمة مهينور أونجو
12:27فضلوا فيكم تطبع
12:30القضية التانية
12:31رجان خلينا نفضي القاع
12:34عنا جلسة تانية مستعجلة
12:39ليكي ماي
12:40أنا رح أجيب عندك
12:42ما حأتركك
12:43ما رح أتركك لحالك بهذا المكان
12:45ماهي
12:46ماهي
12:58سيدي القاضي
13:00تفضل
13:00أنا دوغان هانجي أغلو
13:02ابن طاهر هانجي أغلو
13:03ياللي انطعم
13:05حضرتك أصدرت قرارك
13:06بس إلي رجاء عندك
13:08قول
13:10حالياً ماهينور خانم لأنه ما أنا أدراني تحكي فما منعرف إذا كانت هي الجاني ولا حدا غيرها
13:15بس في حال ماهينور هي يلي تهجمت
13:18فأنا بعرف حقيقة صادمة
13:21ممكن تعطيه الإفراج عنه وتعمل منه الضحية بدل ما تكون المجرمة
13:27لهيك بتمنى تسمعني سيادتك
13:29الموضوع بخص ماضي ماهينور خانم ويمكن يكون سبب براءته
13:33دوغان
13:34تفضل كمل
13:36سيدي القضي
13:37كوني محامي المغدور بدي طالب عدم أخذ كلامه بعين الاعتبار
13:41حضرت المحامي انتهت الجلسة
13:44لو سمحت بلسة
13:45دوغان
13:45تفضل أحكي دوغان
13:46إنت بتحرق أبو كرمال الشخص
13:49ما بتعرفه أبداً دوغان أفندي
13:51إذا بتفوت لجوه وبتحكي
13:53بتبهدل اسم هانجي أغلو
13:55الله شاهد علي
13:56بقتل كل واحد بيحمل اسم هاي العيلة
13:59واحد واحد بدم بارده في الدور
14:02وانت بتقضي حياتك لوحدك عايش بالندم وعذاب الضمير
14:06أنا تركت كون
14:08من هاللحظة ما عند عندك ولد اسمه دوغان
14:15سيدي القضي
14:18أبي طاير هانجي أغلو
14:20قبل 25 سنة بالضبط
14:22قتل أبو ماهينور أونجو
14:30أنا شاهد رسمي بهي الجريمة
14:33بس أبي رمد تهمي على غيره وطلع منه
14:36أو ما تحاسب على هالعملة
14:39كمل حياته طبيعي ولا كأنه صاير شيء
14:42أنا ما بعرف القانون بشو ممكن يفيده
14:46بس إذا عن جدمة هينور خانم هي اللي تهجمت عليه
14:49فالمفروض هذا السبب بيعطيه الحق لأبعد حد
14:52وحضرتك شفت حالتها
14:54والبنت تحولت لحجر
14:56سيد القاضي ضميري عم بيعذبني
15:00ضميري ما سمح لي خليها تتعذب
15:02البنت اتعرضت لصدني نفسي
15:05بعد فرق أبوه صارت عم تدفع الدمن
15:08فظن هي مو العدال
15:11إذا حادثت الماضي هي
15:13بتغير بشي بملفها الإنساني هي
15:16فأنا بدي أقول إفاتي واشها
15:17دو جامبك
15:19طبعا أقوالك قيمة كتير
15:21بس حسب الأصول قدم طلب للنياب بالأول
15:24وافتح هذا الملف المغلق
15:27وإذا عندك أي أدلة تدعم أقوالك بقوة
15:30وقتها فينا نقرر إذا فيه أسباب مخفية لهذه الفعلة
15:39أنا بتشكر تفاهمك سيني
15:42رك على مهلك حرقتيني ولا ملاك
15:45أختي أنا شو دخلني إذا كببيتي المو يصخني على حالك
15:48شكري ربك إنه ما كان غميب
15:50رح نعمل ضماض الصبح وبالليل
15:52لا تقربي على المو تمام؟
15:54تمام
15:55إيدك فيه الشيفة بنتي
15:57لو لو وجودك كنا رح نوقف بالعيادة
15:59بين إيدين السجانة ونستنى دورنا
16:01معك حق كلامك مصبوط
16:03يعني بس ملك تطلع من السجن
16:05كل الموجودين هون رح ننهانوا
16:07ما رح نلاقي مني حميلنا
16:09ولك الله يديمك فوق راسنا دكتورتنا الحلوة
16:12آمين
16:16مو معقولة
16:17وثل البريد
16:19حلو
16:20ألف الحمد الله
16:21ريحانا جي جاك
16:23أنا
16:23جميلة أوزون
16:25ملك هانجي أغلو
16:27أنا
16:28بدي لبشارة هانجي أغلو
16:31مبروك
16:31شارت شو هي
16:32أبضوا على الفاعل حقيقي بجريمتك
16:34وصل أمر إخلاق سبيلك من النيابة
16:37بس تخلص عقوبة التليفون رح تطلعي
16:39يعني معنك مطول
16:40مين
16:41على مين أبضوا
16:43ما بعرف مين بالضبط
16:44الحمد الله على سلامتك
16:45ألف الحمد الله
16:46مبروح
16:47صاحلي يا بنتي
16:49مبروح
16:49رح تطلعي
16:51مروح
16:51إرش الله
16:52ألف مبروح
16:53زيري لعنك
16:54أخ
16:55أخ
16:56وليه
16:56ملك
16:57تاري معك حق أنت بريئة بنتي
16:59ومالك عاملة شي بناوم
17:01مبروح
17:03عرش الله
17:03مبروح
17:04اللهم بسطلعي
17:05مبروح
17:06يا شخص
17:22شاقلة
17:24شاقلة لو سمحت لات عمله
17:26لكي بعرف أني تصرف التصرفات سخيفة كرمال المصاري وشو ما قلتي معك حق
17:31بس أنت واغتماهي روحي وكل حياتي
17:37شاقلة لو سمحت قليلي إذا بقدر ساعدك بشي
17:40ما فيك تساعديني بشي دي ده
17:43أنت عملتي اللي عليك
17:48دوغا
17:52يا اللي حكيته هلأ قدام القاضي
17:56ما حدا غيرك أبداً بيتجرق يعمله
18:00ما حدا بيقدر يوقف قدام القاضي ويحكي عن أبوه
18:06زتت حالك على النار كرمالنا
18:09هلأ كيف بدك ترجع لعند عيلتك؟
18:11شو رح تعمل؟
18:13يا اللي ما بيوقف مع الحق والعدالة كلامه ما له أي معنى عندي شكله
18:18حتى لو كانوا عيلتي
18:22أختك هي واحدة من ضحايا طاهر بيك
18:24وفوق هذا أبوك من 25 سنة تحت التراب
18:28وطاهر بيك قاعد بأصر فاخر
18:31لازم نغلب الظلم ونوقف موقف قوي بحياتنا
18:34أختي مستحيل تطلع عايشة من السجن
18:38بدها تطلع شاكلة
18:40القاضي اليوم شاف النتيجة
18:42ونحن رح نوصل له الأسباب
18:45بدنا نفتح الملف من جديد
18:46بما أنه شهادتي غير كافية
18:48وبما أنه كلامي واللي شرحته ما كان كافي بالنسبة إله
18:52لكان منحط الأدلة قدامه
18:54تمام دوغان
18:56بس أداة الجريمة والأدلة كلهم مع شيمشاك
19:00لسن بارح أوص على بيكنا
19:02شيمشاك حاليا مثل القنبلة الموقوطة
19:04ما فينا نقرب عليه
19:06لأنه رح يفكر يؤذيكم
19:07رح نلاقي الأدلة بطريقة تانية
19:09من خلال يلي حاولوا يسكروا ملف الجريمة بالماضي
19:15وتسجيل الصوت
19:16الموضوع ما بيطول له هيك
19:17لا ما بيطول
19:18النائب ابن رجالنا
19:19بيرتان رح يضحكه من أول جلسة
19:22قال إنه المدعي من طرفه
19:25المدعي اللي استلم القضية
19:27قبل خمسة وعشرين سنة هو هدفنا
19:31إذا قدرنا نلاقي هالمدعي
19:33فرح نساعد معي نور أكيد
19:37الوقت ما نلاقي هذ المدعي
19:40أختي كيف رح تعيش بجهنة بالسجن؟
19:43بشكلها
19:45الأنفاس اللي بدت أخدهم أختك جوا
19:47متعلقين بالكفاح ياللي رح تأدني أنت برا
19:51أول ما ينفتح الباب
19:53أختك ما لازم تشوف قدامها أخت الاصغير الفائدة للأمل
19:56لازم تشوف محاميتها اللي رح تطلعها من هناك
20:02وإلا العتمة رح تبلعها من أول وجديد
20:33فهماني علي
20:35اللي حاولت تقتل طاهر إن شاء الله ما بتشوف ضو الشمس طول عمره
20:39بس صار معنا مشكلة
20:41دوغان
20:43شبو دوغان؟
20:45قال إنه طاهر بيك هو اللي قتل يوسف
20:47كيف؟
20:49أكيد طار عقله هالولاد
20:50كيف تشوه اسم طاهر بيك بين الناس؟
20:54دوغان نعم على عيونه سلطان الأميان
20:55بده يرجع يفتح ملف لمعلم يوسف بس لحتى ما هي نور ما تتحاكم
21:00بده يحرق عيلة هانجي أغلو كرمال بنتين
21:02أخ دوغان أخ ما كفاك إنك قلبت على عيلتك وعلى عاداتنا
21:08وهلأ بدك تلبس أبوك التهمة
21:10يا الماز هيك ما بيمشي الحال لازم نوقف دوغان عن حده بقى
21:15ليك ابني انت طول عمرك فضلت العيلة ع نفسك عطول
21:20ووقفت جم طاهر أكتر من أولاده ياللي من دمه
21:23وهلأ بدي منك ترجع وتحمي عيلتنا
21:25ما تلاقي أبدا سلطان الأميان
21:27أنا ورا شاغل ودوغان
21:29رح أعرف على شو نهوين ورح حاول إمنعهم كمان
21:40إذا أنت يلي ورا هالقصة فأنا أكيد وراك يا المازيونج
21:46أخي
21:47ها؟
21:48صدر القرار
21:49أخرجوا عن ما هي نور
21:50ها؟
21:51أخي ما عاد فينا نعمل شي
21:52شو يعني هالحكي؟
21:53بعدوه ع السجن المركز
21:54كيف يعني ع السجن المركزي؟
21:56كيف ع السجن المركزي إلي؟
21:57لك ما هي نور شو بدا تعمل إهنيك بين أربع حيطان؟
22:01ها؟
22:01عرفت من أي باب بدون يطلعوها؟
22:03من أي باب بدون يطلعوها؟
22:05عادي مين الشرف اللي أخدوها لماي هي نور وبدون يزدوها بين أربع حيطان من أي باب؟
22:09دك
22:09إحكي
22:10أخي كرمال الله وقف
22:11أشكي كنو حياتك وإلي
22:13أخي كثيراً في حياتك وإلي
22:13لك الجولازة بنطالعها قبل ما يأخذوا عند تفهم؟
22:18أخي
22:27سبعدين إلي
22:29أخي كرمال الله روق شوي
22:31طيب بدي شوفها
22:33أخي
22:34تركوهني بدي شوفها
22:35خلولي شوفها بس مرة واحدة
22:36مرة واحدة
22:37أخي أول بالك
22:38كيف يعني رح تنسجن
22:51انت لازم تنجحي مشان شاقلة وما هي نور ديدة
22:57انت ميحة؟
22:58رجلي
22:59برأيك أنا ميحة وانت دعس لي على رجلي
23:02عن جد بعتذر كتير منك ما انتبهت عليك
23:06ماني قدر عن أدعس
23:07ممكن انك تساعدني لحتى أقعد
23:09طبعا تفضلي
23:15عن جد بعتذر منك كتير
23:18انتو المحاميين دائما هيك قليلين انتبه
23:21شو عرفك اني محامي يا خانو؟
23:23أول شي لأنك شارد وعم تتطلع بالأرض
23:25وعم تمشي وعقلك موهو
23:27أو تاني شي
23:30لطافتك الزايدة
23:31لو حدا غيرك ما كان اعتذر كان نطرني أنا اعتذر
23:34وهلأ كيف حاسي حالك؟
23:36بظن صرت منيحة
23:38القعدة رياحتني
23:39بكرر أسفي مرة ثانية
23:40كنت عم بحكي مكالمة وما انتبهت
23:42وكتر الاعتذار من مميزات المحامين
23:45يلي ما بيقدروا يتخلوا عنا أبدا
23:48أنا يلماظ
23:49ديدان
23:52فيني أعمل شي تاني لحتى تسامحيني؟
23:56بصراحة فيك تعمل شي
23:58شو هو؟
24:00أنا بحاجة لمحامي يكون شاطر
24:02تعرفش حدا من زملاء؟
24:06ممكن أخذ كرتك لو سمحت؟
24:11طبعا
24:15فضلي
24:17ما ترفعي على أي دعوة لأني دعست على رجلك؟
24:21فضلي
24:22لازم روح إلا وبعتذر مرة ثانية
24:24انتبهي على حالك
24:25وانت كمان
24:43صبي من لحمنا ومن دمنا كمان
24:46وسخ اسم العيلة
24:48وفضحنا قدام القاضي وبنص المحكمة
24:51دوغان حكى كل شي كان مخبة
24:53ابنك محاسب حساب لحدا
24:56حال في يمين يرمي طاهر بيك
24:58يلي عم بيموت
25:00لآخر عمره بالنار
25:02كرمال هديك البجر من الخرسة
25:04ما تحكي وكأنك ما بتعرفي دوغان
25:06أدي حاقد على أبو
25:07عم بيطلع الحقد يلي جواته
25:10هادا مانو حقد هاي خيانة
25:12ابنك بدو يفتح القضية من جديد
25:14دفتر اللي سكرناه من 25 سنة
25:17رح يرجع يفتحه ابنك
25:19كرمال هديك اختل الحي المحامية
25:22طيب وينو سينان هلا
25:23الليلي
25:27طبعا هو بالمحكمة
25:29ما هيك
25:30مو عم تقولي دوغان رح يحرق هاي العيلة
25:34يا ترى سينان ما قدر يوقف بوش أخوه يمنعه
25:37ريس عيلة هانجي أغلو
25:39عم يركض ورا هديك المجنونة
25:41مثل الزليل يا عمتي
25:42عم نقلك رح ينهار هانجي أغلو
25:45طاهر رح يوقع
25:47وقلنا رح يدخل عالسجن
25:49وليك انت بشو مشغول بالك
25:51مشغول بالي على زوجي يا عمتي
25:53أنا بهمني زوجي
25:54مو شايفكي في ابنك راكد ورا حبه الأولاني
25:57مثل الشب المراهق
25:58رح يطير عقله من راسه خايف الخانم
26:01يلي اسمه ما هي نور تفوت عالسجن
26:03عمتي
26:04تعرفي انه مو دوغان يلي عم يشوه اسم هانجي أغلو ما
26:07سينان يلي مستعد يرمي كل العيلة بالنار كرمال هديك المجنونة
26:12سينان
26:12لكان بنتي حافظة على زوجك منيح
26:18وانتي على ابنك
26:20اللي بخون اسم عيلة هانجي أغلو بهذا القصر
26:24الله شاهد على كلامي
26:27هو أول واحد النار رح تحرقه
26:29والشخص اللي إيديه دم
26:31لا دعاءه مقبول ولا الصلاة
26:35يكون بمعلوم الكل
26:39بوكرا من شوف شو بسير