[ENG] A Man Called God Episode 8 #drama

SpecialDrama

Enjoy Watching 📺   Don't forget to follow this channel!    #SpecialDrama #koreandrama #engsub #short #romance #shortdrama #romancedrama #series #OldDrama #drama

Transcript

00:00Thank you for listening.

00:53Thank you for listening.

05:45지금 마이클의 방식이 아니야

05:47내 방식이란 없어

05:49작전한 상황에 따라 변할 뿐이야

05:51마이클, 복습만 끝내

05:54그리고 돌아가

05:56빨리 끝내고 여길 떠

05:58부탁이야, 마이클

06:15Let's go.

06:45I'm going to take care of you today.

07:02Don't! Don't! Don't!

07:12Don't! Don't! Don't!

07:13우리가 널 잠관 자리에 어떻게 앉혔는데? 응?

07:17누구 마음대로 사퇴를 해?

07:20지는 20년 동안 우리가 얼마나 공을 들였는지 자네도 알지?

07:25다 소용없어. 죽으면 그만인걸.

07:30뭐예?

07:31절대로 포기할 놈이 아니야.

07:32I'm going to be a doctor.

07:35I'll be able to get everything out of the world.

07:39We'll be able to get you.

07:40You're not going to get me.

07:41I was going to get you.

07:42You're going to get me.

07:44You're going to see him.

07:45You're going to see him.

07:48No, but...

07:52He's going to see him.

07:53He's going to die.

07:57He's going to die.

08:01What is your decision?

08:04He's going to die.

08:05How much money is going to die?

08:07loads of money.

08:08After you're in jail,

08:09you're going to kill me.

08:14You're gonna get real money for your money.

08:17You're going to want to die?

08:20You're going to die?

08:21Don't worry.

08:22You're going to die.

08:24You're going to see him like this,

08:25and he goes off.

08:26They're not too bad to me!

08:29Young…

08:31I'd like to go out for a while with my wife.

08:35Let's take a break.

08:38We'll have to get some more.

08:39You're not crazy!

08:42You're not a good one!

08:48You're not a bad guy!

08:50You're a good guy!

08:53You're not a bad guy!

08:54You're gonna kill me!

08:55You're not a bad guy!

08:56Oh

09:26Oh

09:39Isanggan's car in the country

09:40Isanggan's car in the country?

09:42Yes

09:45You could have succeeded

09:48You could have succeeded

09:49You are the one who had a cross in the car

09:51You just put the cross in the car

09:52You just put the cross in the car

09:56I'm going to drive the car with a small stone.

09:59Really, there's a name of that?

10:02That's possible.

10:05Peter Pan.

10:06Peter Pan?

10:08The president of the U.S. is the 최강타.

10:11Then, 최강타가 Peter Pan's request?

10:14The 최강타 is Peter Pan's request.

10:18That's the classic killer Peter Pan.

10:21Are you Korean people?

10:23So.

10:27You're going to be a good opponent.

10:32If Peter Pan is the best player,

10:35the next target is already set.

10:41I'm going to go to Seoul.

10:43I'm going to go to Seoul.

10:44Yes?

10:48Yes, I'm going to go.

11:04You're going to go to Seoul.

11:06You're going to go to Seoul.

11:06Why is he going to go to Seoul?

11:09You're going to go to Seoul.

11:15I'm going to make a statement about the process.

11:19I'll stop the process of the process.

11:20You'll be able to do what to do.

11:21If you sit down the process,

11:21You're going to go to Seoul.

11:27You're gonna be a good guy, you're gonna be a good guy.

11:32That's it.

11:41How did you get out?

11:43Did you know something?

11:45Who's the guy who's going to get out of this guy?

11:47Peter Pan.

11:49Peter Pan?

11:50He's not a guy who's going to get out of this guy?

11:52He's not a guy who's going to get out of this guy.

11:57He's a guy.

11:57I mean...

11:59He's a guy.

12:01He's a guy?

12:02It's not true.

12:05I'm not.

12:06I'm not, what's his name?

12:08He's a guy. He's a guy.

12:09He's not a guy.

12:10He's a guy. He's a guy.

12:13He's a guy.

12:14He's a guy.

12:14He's a guy, and I'm a guy.

12:16I'm not a guy.

12:17I'm going to be able to put this in my head.

12:21I'm going to tell you how to put it in my head.

12:26So, that's why?

12:28So, that's why?

12:30Yes.

12:33I'm going to be able to put it in my head.

12:36I'm going to be able to put it in my head.

12:39I'm going to be able to put it in my bed.

12:43I'm going to be able to find out the name of the guy of the guy of the guy of

12:48the guy.

12:49Yes.

12:51I'm going to be able to put it here.

13:03Hello everyone.

13:34내가 왜 이사하려고 해장에 전화고 싶었겠어.

13:39제 학교 선배가 정보국 수사회원인데 할아버지 좀 도와달라고 부탁 좀 해볼까요?

13:45아니, 아니, 그럴 필요 없어. 경찰이고 정보국이고 난 아무도 안 믿어.

13:51그래요? 나도 홍 선생님 안 믿어요.

13:55아, 왜요? 왜 나는 못 믿겠다는 건데요?

13:58무슨 죄를 지었길래 주민등록도 못 옮기고 하나밖에 없는 손녀딸 학교도 못 보내고 학원만 보내느냐고요.

14:04아니, 혜정이가 학교를 안 다니고 학원을 다닌다고요?

14:08그렇다니까!

14:09아니, 저기 쓸데없는 소리 그만하시고 술상이나 좀 채로우시죠.

14:15아무튼 창안영반단사.

14:19왜요? 왜 그러셨어요?

14:21아, 혜정이를 전학시키려면 주민등록을 옮겨야 되는데.

14:26아, 그렇기 때문에 우리가 사는 집이 다 뚝뚝났 것 아니야.

14:29그런데로 우리를 지금 포기했을 것 같다.

14:31천만에 눈 보형없게 뚝뚝 찾아다닐 거야.

14:42공조수사라니 특별히 저희를 지목하신 이유가 있나요?

14:48그동안 강태우 회장 사건을 그쪽에서 담당했었으니까요.

14:55이형섭 장관 저격 사건이 강태우 회장 사건하고 무슨 관계가 있습니까?

15:00네. 밀접한 관계가 있습니다.

15:04우리 쪽에선 이형섭 장관을 노린 제가 바로 강태우 회장을 죽인 지와 동일하다고 보고 있습니다.

15:11그런 증거가 있나요?

15:13놈이 저격 직전에 이 장관님에게 전화를 걸어왔습니다.

15:17자기가 최강타라고 밝혔습니다.

15:23최강타?

15:29최강타. 현재 한국 나이 32세.

15:3325년 전 입양 기간을 통해 미국 뉴욕의 로라벨슨에게 입양.

15:38지금 우리가 확인할 수 있는 건 이거밖에 없습니다.

15:427살 때부터 32살까지 최강타의 행적에 대해서는 전혀 알 수가 없습니다.

15:46아, 이보시오.

15:47아, 댁내도 모르는 걸 우리 보고 어떡하라는 거요?

15:50같이 맨땅에 헤딩하자고.

15:51서 팀장, 혹시 피터펜에 대해서 아는 게 있습니까?

15:59인터포로에서 쫓고 있는 국제 범죄자 아닙니까?

16:03맞습니다.

16:05피터펜하고 최강타가 무슨 관련이 있나요?

16:08피터펜하고 사툰하는 거잖아요?

16:16피터펜하고 생활을 형¿ 안녕하세요?

16:37피터펜하고 Ан hel이 어디인지 ust가나요?

16:43I don't know what's going on.

17:08You have a promise.

17:10Your wife, Che강타!

17:12You will never be able to die from my eyes.

17:15You will soon meet again.

17:22Che강타, that's the name of Peter Pan.

17:27Peter Pan, Che강타?

17:34Yes, Hwang Nguyen.

17:38Yes?

17:40Your wife?

17:42Yes, okay.

17:44I'll do it.

17:49Che강타, that's when I was young.

18:15Che강타, You have to kill him.

18:25F.E.O.S.S.E.A.

18:36I'll protect you today.

18:40I'll be sure to meet the 최강타.

18:43When will you?

18:45Will you wait for me?

18:48I'll try to find a new end.

18:54New end?

18:58Well, I don't know.

19:01Are you going to kill me?

19:03Yes, it's going to kill me.

19:06But if he was lying to me, I'll kill you.

19:10I'll kill you.

20:02여보세요?

20:04내 전화 기다렸나?

20:06아니, 이보게.

20:08내가 당신의 추악한 과거라도 발설하면 어쩌려고 도청을 하나?

20:18아니야, 그런 게 아니고.

20:21신은 최감타.

20:23자네에게 뭘 좀 전해줄 게 있어서 그러네.

20:27나한테 줄 선물이라도 준비했나?

20:29내가 옛날 그 사건의 파일을 찾아왔어.

20:34자네 아버지 최혜룡의 사진하고 유품.

20:39그걸 내가 자네한테 전해주고 싶어 그래.

20:42왜 그걸 나한테 전해주겠다는 건가?

20:45자네에게 사화하고 싶어서.

20:48최대한 자네에게 협조하고 싶어.

20:50그게 자네에게 용서를 구하는 길이라는 생각이 들어.

20:56뭐, 어떻게 할 테니까?

20:57자네가 이리 올 테니까? 아니면 내가 그리로 갈까?

21:01어디든 장소를 정해주게 내가 그리로 갈게.

21:05그리고 뭐든지 내가 할 수 있는 게 뭔지 말해주게.

21:10자네가 시키는 대로 그대로 할게.

21:13최감타.

21:14나에게도 부양해야 될 가족이 있네.

21:18그 가족을 위해서라도 한 번만 용서해주게.

21:21좋아, 이영석.

21:24곧 만나게 될 거야.

21:31아, 조금만 더 크로스하면 됐는데.

21:36실패인가?

21:40하지만 걸려들었습니다.

21:43분명히 장관님을 만나러 올 겁니다.

21:46경비가 이렇게 상업한 걸 알 텐데요.

21:48피터팬은 정면승부를 좋아합니다.

21:51불안듯이 경비망을 뚫고 들어올 겁니다.

21:57마이클, 정말 거기 가겠다고?

22:00보았어.

22:02함정입니다.

22:03아직까지 그런 유품이 남아 있겠습니까?

22:05이영석은 그 사건의 담당 검사였어.

22:10그건 미끼야.

22:11터치 놓고 기다리고 있을 거야.

22:12터치란 거 알아.

22:16내 과거에 파편 한 조각이라도 남아 있다면

22:21확인하고 싶어.

22:22마이클, please.

22:24don't.

22:25it's too risky.

22:29비비안은 장훈아 잘 맡아.

22:37회장님.

22:39비비안.

22:40아이고, 어서 오세요.

22:42회장님 어떻게 하실 건가요?

22:46아동님.

22:47이대로 위치장에 방치해 두실 건가요?

22:50아, 예.

22:51뭐, 그게 아직은.

22:52이영석 장관님과 회장님은 막역한 친구 사연이었던가요?

22:58뭐, 그렇죠.

23:02그런데 왜...

23:05장호 사장님의 구속명령을 내리신 분이 이영석 장관님이었을까요?

23:11그게 무슨 소리예요?

23:14역시 모르셨군요.

23:15그러니까 회장님이 당하신 거네요.

23:19뭐, 아무튼.

23:21이제부터는 장호 사장님을 위해서 제가 발벗고 나설 겁니다.

23:25아니, 비비안이 어떻게...

23:28제가 워싱턴에 라인이 좀 있거든요.

23:32청와대에 할 라인도 있고요.

23:35오늘 아드님은 풀려나실 겁니다.

23:38오늘이요?

23:39아니, 그럼 지금 검찰하고 뭐 다 해결이 된 건가요?

23:43세상엔 돈으로 안 되는 일이 없더라고요.

23:47그럼 이만.

23:48네?

23:49아, 예.

23:51고마워요, 비비안.

23:52내가 은혜 잊지 않겠어요?

23:54예.

23:58아니, 이영석 이 새끼.

24:00내 아들을 빼달라고 부탁을 했는데

24:03도려 구속을 시켰다고.

24:09내 아들을 봐도 안 되는 일이 없더라구요.

24:14뭐고?

24:16시끄럽다 아이가?

24:17조용히 좀 해라.

24:28여보.

24:30예.

24:31줍니다.

24:32나와.

24:36나 나간다.

24:44I didn't know what to do with a wolf.

24:48You're not a wolf.

24:50You're not a wolf.

24:52You're not a wolf.

24:57Sir!

24:58Sir!

24:59Sir!

25:07Hey!

25:09No, it's not good.

25:10I've been waiting for a few months, so it smells good.

25:15It's okay.

25:23I've been a lot of work.

25:33I'm going to go home and go to the restaurant.

25:37I'm waiting for you.

25:41Your father?

25:42I've been here for you.

25:44No, I've been looking for you.

25:50I'll call you.

25:51I'll go.

25:54I'll go.

26:03I'll go.

26:04B.B.I.N.

26:04잘 가고 운전 조심하시고.

26:07네.

26:11야, 비켜, 비켜, 비켜.

26:13가요.

26:15아이고, 참.

26:16아빠, 장미재단 이렇게 신경 안 써줄 거야?

26:20왜 예술사업 지원 안 해줘?

26:22야, 먹고살기도 바쁜데.

26:25누가 그 발레나 거까지 거 보겠다고 거기다 돈을 써.

26:31상사가 되겠냐고.

26:32아니, 누가 돈 벌려고 이거 해?

26:34그럼 뭐, 나는 그 땅 파서 장사.

26:37마이클이 이런 거 해야지 기업 이미지가 좋아진다고 했단 말이야.

26:41어이구, 그저 그냥 말큼마다 마이클, 마이클.

26:45그래.

26:46나 마이클 땜에 장미재단 맡은 거야.

26:49그러니까 아빠는 그냥 내가 해달라는 것만 해주면 돼.

26:53알았지?

26:54안 그럼?

26:55나 집 나가버릴 거야.

27:03냄새.

27:04어우, 미켜.

27:05야.

27:06너는 하나밖에 없는 놀아버니가 무사히 돌아왔는데.

27:09독립투쟁하다가 잡혀 들어갔냐?

27:11저, 저게.

27:23아, 아버지.

27:26저, 저 왔습니다.

27:28하.

27:30못났놈.

27:31아, 제가요.

27:33이제 절대 실명 시켜드리지 않겠습니다, 아버지.

27:36마.

27:38그 홍덕보는 어떻게 했어?

27:41금고에 놨던 그놈.

27:44잘 처리를 했는데, 그, 왜요?

27:48그놈이.

27:50금고에서 비자금 파일을 빼돌렸다는데.

27:54넌 뭐하고 있었던 거야?

27:56아니, 그, 그, 그럴 리가 없는데.

27:59제가 꼭 찾아내겠습니다.

28:01찾아내기 뭘 찾아내.

28:02이미 조칸테가 넘어갔다는데.

28:05조, 조칸테?

28:36пол원정zuk 의원

28:52예찬아.

28:54내가 여기 꼭 있어야 될 필요가 있을까?

28:57장관님이 어디에 계시든

28:58그 놈은 반드시 찾아올 겁니다.

29:01If you're a sergeant, you'll be able to find the case of the sergeant.

29:06It won't appear to be a case of the sergeant.

29:10You can't get any questions.

29:12I'm not sure if you're a Peter Pan,

29:14but I'm not going to be a case of the sergeant.

29:28Oh, come on.

29:30Get out of here.

29:32Get out of here.

29:34Get out of here.

29:34I'll go in the next step.

30:17Get out of here!

30:26Get out of here!

31:08Get out of here!

31:11Your turn!

31:12Kill you!

31:18Let's go.

31:24You're a guy?

31:26You're a guy.

31:48I'm sorry.

31:50I'm sorry.

31:51I'm sorry.

32:12I've prepared my gift for you.

32:15Oh, here...

32:48What is the name of the king?

32:53You can't have any other questions.

32:55I can't believe that your father had a copy of the king.

32:59No.

33:01I can't believe that he had a copy of the king.

33:05I was a judge of 25 years ago.

33:08You're the director of the Chaeaeaeong.

33:14Now, let's say the truth.

33:22Chaeaeaeong, you were really a police officer?

33:34I-Hong-Sok!

33:35No, he's not.

33:39No, he's not.

33:41No, he's not.

33:43The President of the President,

33:47do you know now?

33:51It's the last one's son.

33:59Peter Pan!

34:05.

34:05I don't know what he's going to say.

34:40I don't think I can't take this off.

34:52I will give you an example of my father.

34:53I'll give you the money.

35:04I...

35:08you?

35:29I'm sorry.

35:31How much of a father is in the world?

35:32How many of you have been here?

35:35You're welcome.

35:38I will do it.

35:48I will do it.

35:48Your name is your friend.

35:50Are you all right?

35:51Come on.

35:55Come on.

35:58Don't go!

35:59Don't go!

36:21God bless you.

36:24God bless you.

36:36Oh, my God.

36:48You put me.

36:54Michael, are you okay?

37:00Now, I'll give you a gift for you.

37:06Mr. President, if you're in the middle of the report, you'll be formally formally.

37:13No, there are no way to fight.

37:16Mr. President, this is my mind.

37:22Mr. President, I'll kill you.

37:24Mr. President, I'm a victim.

37:28Yes?

37:30Mr. President, what are you saying?

37:33Mr. President, he killed a person.

37:36Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President,

37:51Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President,

37:59Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President,

37:59Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President, Mr. President

38:06It doesn't matter.

38:08But if the boss knew it would be...

38:11I'll take your responsibility.

38:13I'll take your responsibility.

38:17But there's no one here.

38:22I'm going to be here for BBR.

38:26I'm going to take a full day.

38:28Yes.

38:31Wow.

38:32But here's the owner's hotel, right?

38:35That's right. So I've prepared one more.

38:47What's this?

38:50A VVIP card.

38:54You can give a special gift to the United States.

38:58How sweet.

39:00For me, Vivian is a very important woman.

39:06I don't care if you use this magnetic.

39:12I don't care if you use it.

39:14With my pleasure.

39:16If you use it every time you use it.

39:20Why not?

39:23My little teddy bear, sweetie honey.

39:28I like this.

39:30I like this.

39:31Let's go.

39:39Let's go.

39:40We don't have a problem.

39:42It's hard to do.

39:47I'll do it again.

39:49I'll do it again.

39:50Let's go.

39:57Let's go.

39:59What?

40:00What?

40:01I'm here.

40:02I'm coming to the head.

40:07What?

40:09You know what?

40:10What's the fire?

40:11I'm not sure.

40:14You're going to see it.

40:16If you hear it, you'll get your voice.

40:19You'll get your voice.

40:20Put your weapons first off.

40:29Let's go.

40:32You're going to meet the board.

40:36You are going to sign up to sign up.

40:38You're joining the hearing for you.

40:42You're going to show up for all that.

40:43The€ 무� из виде guest covers you on the hookup,

40:45your lawyer's shepherd.

40:45His brother, someone sent out to him.

40:47I killed him.

40:47I did not kill him.

40:55I've been on warfield.

40:58I'm on warfield.

41:00You've been on warfield,

41:01I've been on warfield.

41:02I don't want to so much for you.

41:02No, you're not even in a car.

41:06Yes, sir.

41:06.

41:1325년 전 난 사람을 죽였어.

41:17나 혼자서가 아니라

41:19황림그룹 회장,

41:21용비그룹 회장,

41:22그리고 태흥그룹 회장.

41:26이렇게 네시서.

41:34이장관이 장 회장 집에 은신해 있었는데 언제 만난 거야?

41:37아무튼 우리 몰래 기자를 만났어.

41:41당장 손을 써야 돼.

41:43이 기자 전부터.

41:45이 기자,

41:47우리 정보국에서 아는 인물입니다.

41:50제가 알아서 하겠습니다.

41:53그럼 난 저놈을 저리 하겠네.

41:59저놈이 기자회견이라도 하게 되면

42:02그땐 우리 모두 다 끝장이야.

42:05내 말 무슨 뜻인지 알지?

42:11회장님.

42:14마지막으로 한 번만 더 확인해 보는 게 어떨까요?

42:22피터팬 그놈 아직 약이 바짝 올랐을 텐데

42:25아직 연락이 없네요.

42:27그러게.

42:34아, 장 회장이네.

42:40내 집무실에 좀 가봐.

42:42자네가 봐야 할 게 있어.

42:45어, 그러지.

42:56어, 장 회장 왜?

42:59여보세요?

43:00여보세요?

43:02어이, 왜?

43:09여보세요? 어, 장 회장?

43:11나 최강타다.

43:13어? 뭐?

43:15듣기만 해.

43:17경찰에게 알렸다간 당장 죽을 줄 알아.

43:21I'm sorry, my father!

43:23You're a father's father!

43:28That's not my idea!

43:31I'm just trying to make a decision.

43:33I want you to be a real person.

43:35I want you to be a real person.

43:38I want you to be a real person.

43:39I can't do it.

43:42I can't do it.

43:44You can't do it.

43:44You'll be a real person.

43:51Right.

43:52You can't do anything.

43:54You can't do anything.

43:55You'll be a real person.

43:59Okay.

44:00I'll go.

44:04If you want me to be a real person,

44:08it's the end.

44:10Alright.

44:10All right, let me show you the place.

44:25Yes, the manager.

44:27Yes.

44:31I was going to tell you that I was going to tell him.

44:33I told you about the police.

44:38No, you don't have to worry about the police.

44:44The police are right now.

45:42최강탈, 나 왔네.

45:49이보게.

45:53이형섭 장군.

45:55아니, 용희 네가 어떻게 여길.

46:00최강탈 만나러 왔네.

46:01아니, 네가 어떻게 그걸.

46:05우리 눈을 속이고 그럼 만나서 무슨 짓을 하려고?

46:10아, 그런 거 아니야.

46:12단둘이 할 얘기가 있다고 해서 왔을 뿐이야.

46:16그래?

46:17말 잘 듣네.

46:18왜, 놈이 비자금 원본이라도 넘겨준다고 했나?

46:23아니면 미국 도피를 도와준다고 했나?

46:27이봐요, 이.

46:28오해하지 마.

46:30너는 원래부터 훌륭한 검사님인데.

46:34무식한 내가 앞장서서 최종을 죽였다.

46:40너에게 마약 자금을 토대로 카지노와 무기 밀매까지 해서 검은 돈을 끌어모았고 정치 자금을 뿌렸다.

46:51뭐 이렇게 질토를 하고 나서 넌 미국으로 혼자 도필하겠다.

46:59뭐 그런 계획이겠지.

47:00그게 무슨 소리야?

47:02아니야, 그런 거 아니야.

47:03이장관님.

47:07장관님 소리 들으니까 좋지?

47:12널 그 자리에 올려놓은 건 나야.

47:19그런데 날 패신해.

47:23배흥망장아, 새끼야.

47:25야!

47:28아, 야!

47:36야!

47:40kız가!

47:42아,시 Patienten!

47:46야!

47:50열어로.

47:51.

47:52.

47:56.

47:58.

47:59.

48:03.

48:04I think there will be a problem.

48:39Mommy.

48:41Mom.

48:44You get tired.

48:48I am alone.

48:49You should listen to my words.

48:56You don't hear me.

49:00So I'm going to listen to your words.

49:05I'll be in a way to blame you.

49:09I'll be in a way to blame you.

49:16I'll be in a way to blame you.

49:18You're gonna be in a way.

49:25My father died.

49:50I don't know.

50:04That's right.

50:06Oh, that's right, that's right, that's right.

50:15Chief, I'll take care of you.

50:20Why not?

50:24Let's go and go.

50:26Oh, my God.

50:29Oh, my God.

50:32Oh, my God.

50:46Chief, I'm your host.

50:50I'm your host.

50:51I'm your host.

50:52.

50:54.

50:55.

50:57.

Category

Transcript

Comments

Recommended