Skip to playerSkip to main content
#video #Bon Appetit, Your Majesty - Episode 11
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:56Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:14Transcription by CastingWords
00:01:24Transcription by CastingWords
00:01:40Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:16Transcription by CastingWords
00:02:16Transcription by CastingWords
00:02:16Transcription by CastingWords
00:02:18Transcription by CastingWords
00:02:28Transcription by CastingWords
00:02:34I have no idea what to do with my own life.
00:02:37I have no idea what to do with my own life.
00:02:48I don't know what to do with my own life.
00:02:51I don't know.
00:02:52I don't know what to do with my own life that I know what to do with my own life.
00:02:55I want you to read and have a look at me.
00:03:02I can't have a look for my own life.
00:03:05I was like, I'm going to come back to you.
00:03:11I'm going to go back to you now.
00:03:17Then...
00:03:20But if I don't want to go back, I'll just go back and forth.
00:03:23If I want to go back, I'll just go back and forth.
00:03:32Then, I'll just go back and forth.
00:03:44์ฒœํ•˜, ๊ทธ๋ƒฅ ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:03:50๋Œ€์‹  ์•ฝ์†ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:03:53๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ณต๊พผ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑธ๋กœ.
00:04:00์•„์ง๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณต๊พผ์ด๋ƒ?
00:04:05์ œ๋ฐœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:04:08๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์žŠ๊ณ  ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก.
00:04:12๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋ถ€๋Š” ์ด ๊ฑฐ์„ผ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์ž ์ž ํ•ด์ง€๋„๋ก.
00:04:18์ œ๋ฐœ.
00:04:19๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์–ต์— ํ•  ์ผ ์—†์ด ์ง€์ƒˆ์šฐ๋ฉฐ ๋‹ค์‹œ ์„ ๋ช…ํ•ด์ ธ๊ฐ€.
00:04:29๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋งˆ.
00:04:32๋„ˆ๋ผ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:04:37๋ชจ๋“  ๋‚ , ๋ชจ๋“  ์‹œ๊ฐ„์„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ.
00:04:44๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋ถ€๋Š” ์ด๊ณณ์„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฐ€.
00:04:46๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋ถ€๋Š” ์ด๊ณณ์„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:04:49๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋ถ€๋Š” ์ด๊ณณ์„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฐ€.
00:04:50๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ๋ถ€๋Š” ์ด๊ณณ์„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๊ฐ€.
00:05:11์ด๋ฆ„์ด ๋ญ์˜€๋”๋ผ?
00:05:14๊ณ ์ดˆ์žฅ๋ฐ”ํ„ฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:17๋ถˆ์žฅ๋‚œ ๋น„๋น”๋ฐฅ.
00:05:19์žฅ์‚ฌ.
00:05:23์˜ˆ, ์ „ํ•˜.
00:05:24์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ณด๊ฒŒ.
00:05:26ํ™”์ €๋„ ์ด์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:05:29์˜จ๊ฐ– ์ œ์ฒ  ๋‚˜๋ฌผ์— ๋Œ€๋ น ์ˆ™์ˆ˜์— ๊ณ ์ดˆ์žฅ๊ณผ ๋ฐ”ํ„ฐ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ํŠธ๋ ˆํ•€ ๊ฝƒ๋“ค์„ ์–น์€ ๋น„๋น”๋ฐฅ์ด๋‹ค.
00:05:37์—ฐ์ˆ™์ˆ˜๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€ ์Œ์‹์ด์ง€.
00:05:40์ฐธ์œผ๋กœ ๋จน์Œ์ง์Šค๋Ÿฝ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:44๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:05:46๊ทธ๊ฐ„ ์—ฐ์ˆ™์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ์Œ์‹๋“ค์„ ๋‹ค ๊ทธ๋ ค๋†“์•˜๋‹ค.
00:05:52์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์˜ ๋น„๋น”๋ฐฅ์€ ๋‚ด ์–ธ์  ๊ฐ€ ์—ฐ์ˆ™์ˆ˜์—๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ์Œ์‹์ธ๋ฐ.
00:06:00๊ทธ๋•Œ ๋“ค์€ ์ด๋ฆ„์ด ๋„ํ†ต ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜์งˆ ์•Š๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:06:04ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋А๋‚Œ์˜ ๋ฐฅ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:10์ž๋„ค๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ™์—ฌ๋ณด๊ฒ ๋Š”๊ฐ€?
00:06:15๋Œ€๋ น ์ˆ™์ˆ˜๋Š” ๋– ๋‚˜์˜จ ๊ณ ํ–ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€์ด ์›Œ๋‚™์— ๋‚จ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ ๊ทธ ๋œป์ด ๋‹ด๊ธฐ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:06:24ํ™˜์„ธ๋ฐ˜์ด๋ผ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–จ๋Š”์ง€์š”.
00:06:28ํ™˜์„ธ๋ฐ˜?
00:06:31๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑธ ๋จน์œผ๋ฉด ๋Œ์•„๊ฐ€๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•œ๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ?
00:06:35์†Œ์‹ ์ด ์‹ค์–ธ์„ ํ–ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:39๊ฐœ๋…์น˜ ๋ง์•„์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:06:53๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋งˆ.
00:06:55๋„ˆ๋ผ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:07:03์–ด?
00:07:05์•„๊ฐ€์”จ.
00:07:06์ผํ•˜์‹ฌํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ์ด ๋ญ๋˜๋ฐ์š”?
00:07:08๊ธธ๊ธˆ ์”จ.
00:07:11์—ญ์‹œ ์ „ํ™”๋ž‘ ์ˆ ์ฃผ์…จ์†Œ?
00:07:15์•„๋‹ˆ.
00:07:16๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰์ƒ ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์‹ฌ๋ž€ํ•ด์„œ.
00:07:21๋Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๋‡จ?
00:07:24๋ฏธ๋ž˜๋กœ?
00:07:26๋ง์„๋ก ์ฐพ์€ ๊ฑฐ ์—ด์–ด?
00:07:28๊ธˆ๋ฐฉ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:07:31์•„, ๋ฒŒ์จ์š”.
00:07:36๊ทธ๋ž˜๊ฐ–๊ณ  ์ž ๋„ ๋ชป ์ž๊ณ  ์‹œ๋ฐฉ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด.
00:07:42๊ธธ๊ธˆ ์”จ.
00:07:44์‘.
00:07:46์ง„์งœ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:07:47๋ฏธ๋ž˜.
00:07:51๊ฐ€์•ผ์ง€๋ผ.
00:07:53์ด์ œ ์ˆ˜๋ฝ๊ด€์— ์ ์‘๋„ ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:07:58๊ทธ, ์†”์งํ•˜๋‹ˆ.
00:08:00์ง€๋„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ„์–ด๋ผ.
00:08:03์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณณ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์กฐ๊ธˆ ๋ฌด์„ญ๊ณ  ๊ฑฑ์ •๋„ ๋˜์ง€๋ผ.
00:08:09์–ธ์   ๋‚˜๋งŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋œ๋‹ค๋”๋‹ˆ.
00:08:12์•„๋‹ˆ, ์•„๊ฐ€์”จ ์›ƒ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ง€๋ผ.
00:08:15์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์‹ค์ด์š”.
00:08:17๋ญ์•ผ.
00:08:18๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:20๋ง์„๋ก ์•„์ง ์•ˆ ์ฐพ์•˜์Œ๊ป˜.
00:08:24๊ทธ๋ž˜?
00:08:25๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:08:28๋ง์„๋ก ์ฐพ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋•Œ ๋‹ค์‹œ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:08:33๋ญ์•ผ, ๋ญ์•ผ.
00:08:35์•„๋‹ˆ, ์•„๊ฐ€์”จ.
00:08:36์ €๊ฐ€์”จ, ๋ญ์„ธ์š”?
00:08:37์–ด?
00:08:37์–ด?
00:08:38๋ณ„๋˜ฅ๋ณ„์ด๋‹ค.
00:08:39์šฐ์™€, ๋‚˜ ์ฒ˜์Œ ๋ด.
00:08:40๋ฏธ์„ธ๋จผ์ง€๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ์ž˜ ๋ณด์ด๋„ค.
00:08:42๋ญ๊ฐ€...
00:08:44์†Œ์› ๋ฐ€์–ด์•ผ ๋ผ, ์†Œ์›.
00:08:55๋ชจ๋‘ ์œ„์น˜ํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:08:56์˜ˆ.
00:09:20์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง€๊ธˆ ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ๋“œ์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:09:24๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋„ค.
00:09:26์–ผ๋งˆ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์ž…์—๋„ ์•ˆ ๋“œ์‹ ๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:09:30์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋Œ€ํƒ์ฐจ๋ผ๋„ค.
00:09:32๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:09:34๋“œ์‹œ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฑธ ๋˜ ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ .
00:09:37๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ ๊ธฐ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:09:41์•„, ์ง„์ฐฌ์ด ๋ญ”์ง€๋Š” ์•„์‹œ์˜ค.
00:09:44์น ์ˆœ์„ ๋„˜๊ธฐ์‹  ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ์˜ ๋งŒ์ˆœ๊ฐ•์„ ๋น„๋Š” ์—ฐํšŒ์š”.
00:09:47ํ—Œ๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ์ž”์น˜์ƒ์„ ๋งŒ๋“ค๋ฉด์„œ ์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ์ž๋‹ˆ.
00:09:51ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ์ € ์„ฑ์งˆ๋จธ๋ฆฌํ•˜๊ณ ๋Š” ์ €...
00:09:53์•„๋‹ˆ, ์ง„์ฐฌ์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋ชจ๋ฅด์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:09:56์ €, ๊ทธ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ๊ดด๊ฐœ๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ดด๊ฐœ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด ๋ญ ์—†๊ฒ„์–ด๋ผ?
00:10:04๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๊ธฐ๋Š”์š”.
00:10:10๊ณ ๊ธฐ๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ์š”๋ฆฌ?
00:10:20์žˆ๋‹ค.
00:10:22์žˆ์–ด.
00:10:25๊ดด๊ฐœ๋Š” ์•„๋‹Œ๋ฐ ๊ดด๊ฐœ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ.
00:10:28์žˆ์–ด์š”.
00:10:30์•„๋‹ˆ, ์ •๋ง์ด์š”?
00:10:31์ฝฉ๊ณ ๊ธฐ?
00:10:33์ฝฉ๊ณ ๊ธฐ?
00:10:34๋„ค, ์ฝฉ์ด์š”.
00:10:36์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:10:39์ง„์ฐฌ์„ ๋น›๋‚ด์ค„ ํ•ซํ…œ.
00:10:41์ฝฉ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฌ์ ˆํŒ ์•ค?
00:10:44๊ฐ€์ง€ ํŒŒ์ด.
00:10:45๊ฐ€, ๊ฐ€์ง€ ํŒŒ์ด.
00:10:52๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ• ํ•˜์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:10:56๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด ์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜ ์‚ด ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:11:01์šฐ๋ฆฌ ์ง„๋ช…๋Œ€๊ตฐ ํ˜ผ์ด ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์‚ด ๊ฒƒ์ด์•ผ.
00:11:04์˜ˆ, ์†Œ์†์ด ์•„๋“ค์€ ๋‚ณ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ฐ•๋ นํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:11:07ํ˜ธ๋ƒ ํ˜ธ๋ƒ, ํ˜ธ๋ƒ.
00:11:10์•ˆ๊ฑฐ๋ผ.
00:11:11๋‚˜์˜ค๊ฑฐ๋ผ.
00:11:13๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์•„๋‹ˆ๋˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:14๋งˆ๋งˆ.
00:11:16์–˜๊ฐ€ ์–ด๋А ์•ˆ์ „์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐํžˆ.
00:11:18๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ, ์ˆ˜๊ฑด๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ๋‚ฉ์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:22์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ง“์ด์•ผ?
00:11:25์†ก๊ตฌํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:26๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ์˜ ์ง„์ฐฌ์— ๋ฌด๋‚œ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์ฐพ์•„๋ตˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:30๊น€์ƒ๊ถ์ด ๋“ค์ด์ง€ ์•Š์•„ ๊ฒฐ๋ก€๋ฅผ ๋ฒ”ํ•˜์˜€์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:33์šฉ์„œ ์—†์–ด์„œ.
00:11:34๋‚ด์ด๋…„!
00:11:35๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฆฌ๋˜ ์ƒ๊ถ์ด ์ง„๋ช…๋Œ€๊ตฐ์„ ํ—ค์•„๋ ค๋˜ ์˜๋…€์™€ ๊ฒฐํƒํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด ํ๊ณ„๋ผ์— ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๊ฑฐ๋Š˜.
00:11:41์–˜๊ฐ€ ์–ด๋””๋ผ๊ณ  ๋ฐœ์„ ๋“ค์˜€๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ.
00:11:43์ฐธ์œผ๋กœ ํ›„์•”๋ฌด์น˜ํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:11:44์†Œ์ฒฉ, ๋งน์„ธ์ฝ” ์ฒœ์‹ฌ์„ ๊ฑฐ์Šค๋ฅธ ์ ์€ ์—†์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:50์น ์ˆœ์„ ๋งž์ดํ•˜์‹  ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ป˜ ๋ฌธ์•ˆ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ ค๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ด์˜ค๋‹ˆ ๋ถ€๋”” ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธธ ์ฒญํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:56์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋ž˜๋„.
00:11:58๊ทธ๋งŒ.
00:12:00์†๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š˜์„ ๊ฐ€๋ฆด ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ค.
00:12:04์ˆ˜๊ฑด์€ ์‹œ์‹œ๋น„๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€๋ ค์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ฒ˜์†Œ์—์„œ ๊ทผ์‹ ํ•ด์•ผ ๋งˆ๋•…ํ•˜๋‚˜.
00:12:11์˜ค๋Š˜์€ ์ข‹์€ ๋‚ ์ด๋‹ˆ ์–Œ์ „ํžˆ ์ด๋”ฐ ๊ฐ€๊ฑฐ๋ผ.
00:12:15์˜ˆ, ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ.
00:12:17์†Œ์ฒฉ, ๋น„๋ก ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์„ ํ•œ ์ ์€ ์—†์‚ฌ์˜ค๋‚˜ ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ์˜ ๋œป์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ์‹ธ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:23๋ถ€๋”” ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•ํ•˜์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:12:33๋Œ€๊ตฐ, ๋ชจ๋“  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:38๋‚ด๊ธˆ์œ„๋Š”์š”?
00:12:38์žฅ๋งˆ์ฒ  ์œ ์‚ฌ๋Œ€๋ฆฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ๋ช…๋ชฉ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ธˆ์œ„ ๋ณ‘๋ ฅ ์ ˆ๋ฐ˜์„ ๋ฐ˜์ •๊ตฐ์œผ๋กœ ๊ต์ฒดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:46์ด์žฅ๊ท ์˜ ์‹์†”๋“ค์€์š”?
00:12:48์‚ฐ์ฑ„์— ์ด์žฅ๊ท ์˜ ์ฒ˜์ž์‹์„ ๊ฐ€๋‘๊ณ  ๋ฌด์ •ํ•œ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค๋กœ ๋ณด์ฒ˜๋ฅผ ์„ธ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:53๋งŒ์•ฝ ์ด์žฅ๊ท ์ด ๋ฐฐ์‹ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์‹์†”๋“ค์„ ํ”์  ์—†์ด ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์†Œ?
00:12:58์˜ˆ, ๋Œ€๊ตฐ.
00:12:59์ผ์ด ์ž˜๋ชป๋  ๊ฒฝ์šฐ ๋ชจ๋‘ ์—†์• ๋ผ ๋ช…์˜ˆ ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:06์‚ด๊ตฌ์ง€ ์ˆฒ์€ ์–ด์ฐŒ๋˜์—ˆ์†Œ?
00:13:08๊ทธ์ชฝ๋„ ๋ชจ๋“  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€๊ตฐ.
00:13:14์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์กฐ์„ ์€ ์ƒˆ๋กœ์ด ์‹œ์ž‘๋  ๊ฒƒ์ด์˜ค.
00:13:20๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:13:22์ง„์ฐฌ์žฅ์œผ๋กœ.
00:13:23๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ, ์žฌ์‚ฐ๋Œ€๊ตฐ๊ป˜์„œ๋Š” ์•ž์„œ ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:42๋จผ ๊ฑธ์Œ ํ•˜์‹œ๋А๋ผ ๊ณ ์ƒํ•˜์‹œ์˜ต์†Œ.
00:13:47์ด๋ฆฌ ๋ฐ˜๊ฒจ์ฃผ์‹œ๋‹ˆ ํ™ฉ๊ณต ๋ฌด์ง€ํ•˜์˜ต๊ณ  ๊ฐ์˜ฅํ•  ๋”ฐ๋ฆ„์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:53๊ทธ ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ์˜ ์žฅ์ˆ˜๋ฅผ ๊ธฐ์›ํ•˜๋ฉฐ ์‹ญ์žฅ์ƒ๋„๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜์˜€๋‚˜์ด๋‹ค.
00:14:02ํ™”ํญ ์†์ด ์‚ด์•„ ์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๋“ฏ ์•„์ฃผ ์˜๋ฌ˜ํ•œ ๊ธฐ์šด์ด ๋А๊ปด์ง€์š”.
00:14:08๊ทธ ๋ช…๋‚˜๋ผ ์‚ฌ์‹ ๋‹น๊ณผ์˜ ๊ฒฝํ•ฉ์—์„œ ์ž‘์€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ๋ฒ”ํ•œ ์ €์˜ ํ—ˆ๋ฌผ์„ ๋ถ€๋”ชํ˜€์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋Š” ์ด ์‹ญ์žฅ์ƒ๋„ ๊ทธ๋ฆผ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜.
00:14:27์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜ ์‚ฌ์…”์•ผ ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:33์ € ๊ท€ํ•œ ๊ทธ๋ฆผ์€ ์ž˜ ๋ฐ›๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:38ํ—ˆ๋‚˜ ๊ฒฝํ•ฉ์—์„œ์˜ ์‹ค์ˆ˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:45ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ธ์‚ผ ์ฑ„๊ตด๊ถŒ์ด ๋„˜์–ด๊ฐˆ ๋ป”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:50์ฑ…์ž„์€ ์ง€์…”์•ผ์ง€์š”.
00:14:53์ด์ฐธ์— ์‚ฌํ™์› ์ œ์กฐ์—์„œ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:58์ฃผ์ƒ๊ณผ ์กฐ์ • ๋Œ€์‹ ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž์ค‘ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด์„ธ์š”.
00:15:05์˜ˆ, ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ ๋ช…์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:22์ „ํ•˜, ์ฃผ๋ณ€์„ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:15:26๋ชจ๋‘๋“ค ์ž ์‹œ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋ผ.
00:15:34๊ทธ๋ž˜, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๋ƒ?
00:15:38์žกํ˜€์˜จ ์žํ™์› ๊ฐ์ฐฐ ์ƒ๋ด‰์ด ์ž๊ฒฐ์„ ํ•˜์˜€๋‹ค ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:42์ž๊ฒฐ์ด๋ผ๋‹ˆ?
00:15:43์˜ฅ์ ˆ๋“ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ˆจ์ด ๋„˜์–ด๊ฐ„ ์ƒํƒœ์˜€์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:47์‹œ์‹ ์˜ ๋ชฉ์— ๋น„๋…€ ๋ชจ์–‘์˜ ์นผ์ด ๊ฝ‚ํ˜€์žˆ์—ˆ๋‹ค ํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:04์ด ์ผ์€ ๊ธฐ๋ฌด์— ๋ถ™์—ฌ.
00:16:07์˜ฅ์„œ์ •๊ณผ ์˜ฅ์ ˆ๋“ค์—๊ฒŒ ์ผ๋Ÿฌ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ค์ง€ ์•Š๊ฒŒ ํ•˜๊ณ .
00:16:13์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋„์Šน์ง€์—๊ฒŒ ์ผ๋Ÿฌ ์ž๊ฒฐํ•œ ๊ฐ์ฐฐ ์ƒ๊ถ์˜ ์‹ ์›๊ณผ ์ƒ์ „์— ์นœ๋ถ„์ด ์žˆ๋˜ ์ž๋“ค์„ ๋ชจ๋‘ ์กฐ์‚ฌํ•ด์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋ผ.
00:16:20์ด ์ผ์ฒ˜๋ผ.
00:16:23์†Œ์ฒฉ์„ ๋ฏฟ์ง€ ๋ชปํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:25๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ๋žฌ๋А๋ƒ?
00:16:27์‹ ์ฒฉ์„ ๋ฒŒ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ์ฆ์ขŒ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:16:32์ˆ˜๊ด€, ๋Œ€์ฒด ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๊ฐ€๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:16:45์•„ํœด, ์–ด๋•Œ์š”?
00:16:48ํฐ๊ณ ๊ธฐ ๊ตฌ์ ˆํŒ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:16:49๋ณด๊ณ ๋„ ๋ชป ๋ฏฟ๊ฒ ๋„ค.
00:16:51์ด๊ฑฐ ์ฐธ.
00:16:53๋ˆ„๊ฐ€ ์ฝฉ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:55์ด๊ฑด ๊ฐ€์ง€๋ฐ”์œ„๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:16:58ํŒŒ์ด.
00:16:59์ฝฉ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ€์ง€ํŒŒ์ด.
00:17:01์ด๊ฒƒ๋„ ๋น„๊ฑด์ด์—์š”, ์‹๋ฌผ์„ฑ.
00:17:04์ง„์€์š”, ์ด๋ฒˆ ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ฐธ ๋ง๋กœ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”.
00:17:08ํ˜•, ์ด๊ฑฐ ์ด๋ฆ„ ๋ญ๋ผ ๊ทธ๋žฌ์ฃ ?
00:17:09ํ”ผ๊ณค?
00:17:10์•„, ํ˜•๋‹˜๋„ ์ฐธ.
00:17:12๋น„๊ณค์š”, ๋น„๊ณค.
00:17:13๋™๋ฌผ์„ฑ ์žฌ๋ฃŒ, ์‹์žฌ๋ฃŒ?
00:17:15์•”ํŠผ ๊ทธ๊ฑฐ ์—†์ด๋„ ๋ง›๊ณผ ์˜์–‘ ๋ชจ๋‘ ์ฑ™๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:17:20์˜ค, ๋ฏผ์ˆ™์ˆ˜๋‹˜.
00:17:23๋Œ€๋‹จํ•œ๋ฐ์š”?
00:17:23์‹น๋”ฑ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค.
00:17:25๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:17:27์ด๋ฆฌ ์™€.
00:17:30์•„, ์•„๊ฐ€์”จ ๋ญ ๋–จ์–ด๋œจ๋ฆฌ์…จ์–ด๋ผ.
00:17:33์˜ˆ?
00:17:34๋‹จ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ฌ๋Š”๋ฐ?
00:17:35๊ฐ์ดˆ.
00:17:37์ž‘์„ฑํ˜•๋„ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒŒ ์ด๊ฒƒ์ด ๋ญ ๋ผ์š”?
00:17:39์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
00:17:41๋ฐฑ์›…์•„.
00:17:42์•„, ์ดํ•˜์ˆ™์‚ฌ๋‹˜.
00:17:43๊ทธ๋Ÿผ.
00:17:51์ฒœํ•˜๊ป˜ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ๋งŒ๋“  ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ธ๋ฐ.
00:17:54์•„ํœด, ์ € ๊ฐœ์ฝ”.
00:17:56๋…น์ฐจ ๊ฐ์ดˆ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์•Œ์•„๋ณด๋„ค.
00:18:01๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ, ์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณต๋œ ๋‚ ์— ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ๊ธฐ์จ์ด ๊ฐ€๋“ํ•˜์‹œ๊ธธ ๋น„์˜ค๋ฉฐ ์ถ•์ˆ˜์˜ฌ๋ฆฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:10๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ, ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๋ผ ํ•˜์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:18:17๊ณ ๋ง™์†Œ.
00:18:18์ž, ๋ชจ๋‘๋“ค ํŽธํžˆ ์•‰์•„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น›๋‚ด์ฃผ์‹œ์˜ค.
00:18:23์•ˆ ์ฃผ์‹œ๊ฒŒ.
00:18:34๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ, ๋งˆ๋งˆ์˜ ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋ฉฐ ์žํ™์›์˜ ๋ฌด์˜๋“ค์ด ์ถค์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:41๊ทธ๋ž˜.
00:18:45์•Œ์•˜๋‹ค.
00:18:49์•Œ์•˜๋‹ค.
00:18:50์•Œ์•˜๋‹ค.
00:19:02์•Œ์•˜๋‹ค.
00:19:20์ „ํ•˜, ๊ด‘๋Œ€ ๊ณต๊ธธ์ด ๋“ค์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:24์ „ํ•˜, ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋‹ค ๋˜์—ˆ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:30๊ฐ€์ž.
00:19:53์—ฐ์ˆ™์ˆ˜๋Š” ์ž ์‹œ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ฑฐ๋ผ.
00:20:04์ด๊ฑด ๊ทธ๊ฐ„ ๋จน๋˜ ๊ตฌ์ ˆํŒ๊ณผ ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:20:09์ด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ๊ณ ๊ธฐ๋ƒ?
00:20:12์ฝฉ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:14์š”์ฆ˜ ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์œก๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ๋“œ์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ณ ๊ธฐ ๋Œ€์‹  ์‹๋ฌผ์„ฑ ๋Œ€์ฒด์œก์œผ๋กœ ๊ตฌ์ ˆํŒ๊ณผ ๊ฐ€์ง€ํŒŒ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:25์ฝฉ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ณ ๊ธฐ๋ผ.
00:20:28์ฝฉ์œผ๋กœ?
00:20:30๋„ค.
00:20:31ํŒŒ์ด?
00:20:33์ฐธ์œผ๋กœ ์‹ ๋ฌ˜ํ•˜๋‹ค.
00:20:35์ด๊ฑด ๋ถ„๋ช… ๊ณ ๊ธฐ ๋ƒ„์ƒˆ์ธ๋ฐ?
00:20:40์ฝฉ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ ์ •๋ง ์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค์š”.
00:20:43๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ง„์งœ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žฅ๋‚œ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€.
00:20:48๋˜ ํŠธ์ง‘์ด๋„ค.
00:20:50๋‚˜๋ฅผ ๋ญ˜๋กœ ๋ณด๊ณ ?
00:20:52๊ทธ๋งŒํผ ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ์นญ์ฐฌ์œผ๋กœ ๋“ฃ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:58์‘ฅ์ˆ˜๋“ค์ด ์• ๋ฅผ ์ฐธ ๋งŽ์ด ์ผ๊ตฌ๋‚˜.
00:21:01์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค๋“ค ์ข‹์•„ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋‹ˆ ๋” ๋ฐ”๋ž„ ๊ฒŒ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:05๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ.
00:21:06๋Š˜ ํ‰์•ˆํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š”.
00:21:10๋„ค ๋ง์ด ๋‚ด๊ฒŒ๋Š” ๋ณด์•ฝ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:21:14๋„ˆ๋„ ์˜ค๋žซ๋„๋ก ๋ฌดํƒˆํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:21:21์ฝฉ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ณ ๊ธฐ๋ผ.
00:21:28์Œ...
00:21:30๊ณ ๊ธฐ ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š”๋ฐ.
00:21:36๋„ค.
00:21:38์–ด์„œ๋“ค ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.
00:21:40ํ ํ .
00:21:56๋‹ˆ๋…„ ์š”๋ฆฌ ์ž๋ž‘๋„ ์˜ค๋Š˜๋กœ ๋์ด๋‹ค.
00:22:00์ด๋Ÿฐ ์š”๋ฆฌ ๋‘๊ณ  ์ฃผ์ƒ๊ป˜์„œ๋Š” ์˜์ง€์‹œ๋‹ค๋‹ˆ.
00:22:04์ฐธ์œผ๋กœ ์• ์„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:06๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:22:07ํ”ผ์”จ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ค ํ…๋ฐ.
00:22:13ํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆ.
00:22:15๊ธˆ์ผ ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ์˜ ๋งŒ์ˆ˜๋ฌด๊ฐ•์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋Š” ์ด ๊ฒฝ์‚ฌ๋กœ์šด ๋‚ ์„ ๋งž์ดํ•˜์—ฌ ์ „ํ•˜ ๊นจ์›Œ์„œ ์นœํžˆ ๊ด‘๋Œ€๋Œ€๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด์‹œ์–ด ์ถค์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ผ ๋ช…ํ•˜์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:25์ด์–ด์ง€๋Š” ๋ฌด๋Œ€๋Š” ์• ๊ตฐ์„ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ํ™๋ณต์„ ๋“ค์ด์˜ค๋Š” ์‚ฌ๋‹นํŒจ์˜ ์‚ฌ์ž๋†€์ด.
00:22:31๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฒ˜์šฉ๋ฌด์š”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:33์ฃผ์ƒ๊ป˜์„œ.
00:22:35๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋”” ํ•œ๋ฒˆ ๋ณต๋œ ๊ธฐ์šด์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋ชจ์•„ ๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:22:54์•„์•„.
00:22:57๊ฐˆ์ƒ‰.
00:22:58Oh, my God.
00:23:34์ฒœ์ง€ ์‹ ๋ช…์ด์‹œ์—ฌ!
00:23:37๊ฐ‘์‹ ๋…„ ์‹ ์‚ฌ์›” ์ž„์ˆ˜๋ฆด!
00:23:40๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„์˜ ์ƒ์‹ ์„ ๋งž์ดํ•˜์—ฌ ๋งŒ์กฐ๋ฐฐ๊ถŒ๊ณผ ์ž์†๋“ค์ด ๋ชจ์—ฌ ์ •์„ฑ์„ ๋“œ๋ฆฌ๋‚˜๋‹ˆ!
00:23:48์ž˜ ๋ณด์•„์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค!
00:23:51์˜ค, ๋„ค๊ฐ€ ์ฃผ์ƒ๊ป˜์„œ ์ด์• ํ•˜์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ๊ด‘๋Œ€ ๊ณต๊ธธ์ด๊ตฌ๋‚˜!
00:23:56์˜ˆ, ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ. ๋งŒ์ˆ˜, ์šฐ๊ฐ•ํ•˜์‹œ์˜ต์†Œ์„œ.
00:24:01์˜ค, ๋„๋Œ€์ฒด!
00:24:27Oh!
00:24:29I don't know.
00:24:30Oh!
00:24:31I don't know.
00:24:40Oh!
00:24:43Oh!
00:24:44Oh!
00:24:44Oh!
00:24:45Oh!
00:24:46Oh!
00:24:51์„ค๋งˆ ์ฃผ์ƒ?
00:24:54์˜ˆ.
00:24:56์ด๋Š” ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ง€๊ทนํ•œ ์ •์„ฑ๊ณผ ์˜ˆ๋ฅผ ๋‹ฟ์•„์•ผ ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ์ผ€ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ถค์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:04์ฃผ์ƒ์ด ์ถค์„ ์ด ํ• ๋ฏธ์—๊ฒŒ.
00:25:09์ฃผ์ƒ์˜ ํšจ์‹ฌ์ด ์ฐธ์œผ๋กœ ์ง€๊ทนํ•˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:14Well, it's not just a joke.
00:25:20It's a joke.
00:25:20It's not a joke.
00:25:21It's not a joke.
00:25:23You're a joke.
00:25:24This is a joke.
00:25:25You're a joke.
00:25:26I've seen a joke.
00:25:29I've seen a joke.
00:25:31I've seen a joke.
00:25:32It's a joke.
00:25:32I'm so glad that you've seen a joke.
00:25:43I'm so glad.
00:25:44I'm so glad you've done this.
00:25:49You're welcome.
00:25:52You're welcome.
00:25:54You're welcome.
00:25:55I'm so glad.
00:26:23Come on!
00:26:24May I know you!
00:26:26I can't say you are you!
00:26:30You are so sad to me!
00:26:31I want you to live for you.
00:26:33It's not your fault.
00:26:35It's not your fault!
00:26:36I am a man!
00:26:39I am of course!
00:26:40This is...
00:26:42This is a
00:26:44bomb,
00:26:44but for a
00:26:47body of a
00:26:47man
00:26:49and
00:26:49he
00:26:50was
00:26:50bomb
00:26:51to
00:26:51a
00:26:51and the other man who was going to fight for you
00:26:54and the other man who was going to fight for you.
00:26:59You're a man of your father.
00:27:10You're a man of your father's life.
00:27:26Oh, my God.
00:27:29Oh, my God.
00:27:40Now that's what's going on here, is that the peace of the king is going on?
00:27:46It's going on.
00:27:48It's going on again.
00:27:50It's going on again.
00:28:02We hope that our country will be able to fight.
00:28:06Please.
00:28:07We hope you are here.
00:28:10What are you doing?
00:28:11You don't want me to see me?
00:28:12What are you doing?
00:28:13We can't see you.
00:28:15You don't want me to see you.
00:28:17I will be a man to the son of thelaw of the father.
00:28:21I will come to the king.
00:28:24You'll see me.
00:28:27You'll see me now.
00:28:27Sit down!
00:28:35What's your name?
00:28:37Sir, it's not.
00:28:41It's not.
00:28:43It's not.
00:28:44It's not.
00:28:47It's not.
00:28:51What is the name of the king?
00:28:56The king of the king of the king of the king is here.
00:29:02The king of the king will find the king.
00:29:18This is what it is.
00:29:20You're calling him to find him.
00:29:23It's a...
00:29:25It's a...
00:29:26It's a...
00:29:26It's a...
00:29:27It's a...
00:29:29What?
00:29:31It's what?
00:29:33It's...
00:29:38To open it up.
00:29:54I don't know what's going on.
00:29:56Don't worry about it.
00:29:57Don't worry about it.
00:30:02This is a crime.
00:30:04Yes.
00:30:06It's a real truth.
00:30:07It's a real truth.
00:30:10There's a real truth.
00:30:15It's a real truth.
00:30:26It's a real truth.
00:30:30What's wrong with you?
00:30:31Hello.
00:30:424th.
00:30:43I met you in the morning.
00:30:45It's a friend you've been in the morning.
00:30:48What?
00:30:51My friend?
00:30:52What's wrong with you?
00:31:01He's on the...
00:31:10This woman...
00:31:13Yes.
00:31:15My wife is a woman.
00:31:18This...
00:31:22This is what it is like.
00:31:24Your mother's father was born after she was born after she was born after she was born after she was
00:31:30born.
00:31:33I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:32:01์‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ์‹œ์˜ค, ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ์‹œ์˜ค, ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ์‹œ์˜ค, ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ์‹œ์˜ค, ์‚ด๋ ค์ฃผ์‹œ์‹œ์˜ค.
00:32:13์™œ ์ €๋งŒ์ด ์ €๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:32:19์ „ํ•˜?
00:32:35์–ด๋””์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€?
00:32:54์•ˆ์•„๋ณด์ž.
00:32:55์•ˆ์•„๋ณด์ž.
00:32:56Oh, yeah.
00:33:11๋ชจ๋‘ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์œผ์‹œ์–ด.
00:33:20๋‚ด ๋” ์ด์ƒ ์žˆ์„ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋“ฏํ•˜์—ฌ ๋‚ด ๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฆฌ๋‹ค.
00:33:26The king, the king, you are not feeling good.
00:33:31Your king, the king of the king of the king of the king of the king of the king of
00:33:35the king.
00:33:35Everyone in the seat.
00:33:37I'm not sure if you're here.
00:33:53Do์Šน์ง„!
00:33:58Yes, ์ „.
00:34:00I'll take you all the time to get out of the house.
00:34:05Oh, I'm sorry.
00:34:06Come on!
00:34:16June 2, 20th.
00:34:18June 2, 20th.
00:34:18June 2, 20th.
00:34:18June 2, 20th.
00:34:20June 2, 20th.
00:34:20June 2, 20th.
00:34:23June 2, 20th.
00:34:38June 2, 20th.
00:34:39June 2, 20th.
00:34:39June 2, 20th.
00:34:40June 2, 20th.
00:34:44June 2, 20th.
00:34:45June 2, 20th.
00:34:46June 2, 20th.
00:34:46June 2, 20th.
00:34:47June 2, 20th.
00:34:47June 2, 20th.
00:34:48June 2, 20th.
00:34:49June 2, 20th.
00:34:52June 2, 20th.
00:34:55June 2, 20th.
00:34:58I have been fired.
00:34:59I have been by the arm of theๅ…ณ of the king.
00:35:01I have been fired straight to the king and the queen.
00:35:05I have been fired by the king and the king.
00:35:06I have been fired by all means.
00:35:08The poor people, the king of the army and the other people in hand were appointed by the king.
00:35:12The king became the king.
00:35:14I have been taken, a really quick.
00:35:21ร„h.
00:35:21This kid...
00:35:23Is it...
00:35:27Don't let him go!
00:35:29Don't let him go!
00:35:36It was the 4th of January,
00:35:38his wife,
00:35:39his wife,
00:35:40his wife,
00:35:40his wife,
00:35:41his wife,
00:35:42his wife,
00:35:42his wife...
00:35:46...
00:35:47...
00:35:48...
00:35:49...
00:35:50...
00:35:50...
00:35:50...
00:35:51...
00:35:51...
00:35:53...
00:36:18Let's go.
00:36:20I'm sorry.
00:36:46I'm sorry.
00:36:46Don't stop him.
00:36:47Oh, no, don't.
00:36:49Don't stop him!
00:36:50You're right.
00:36:52Don't stop him!
00:36:55Don't stop him!
00:36:59Don't stop him!
00:37:02Don't stop him!
00:37:04Don't stop him!
00:37:04You're right.
00:37:06You've never been to us yet.
00:37:09Does anyone have any message?
00:37:11What do you want?
00:37:12Are you asking me to answer that?
00:37:15I'm going to answer your question.
00:37:17What did you say?
00:37:18Your question is not good.
00:37:20Please don't go.
00:37:23I'm not good.
00:37:25I'm not good.
00:37:29I'm not good.
00:37:31I'm not good.
00:37:37I was going to tell you the story, no wife.
00:37:42No.
00:37:46You prรฉcรฉdppen confirming that you are still here.
00:37:49Even if you're already theๅ…ˆ of the king of the king of the king of the king of the king
00:37:54of the king.
00:37:56The king of the king of the king of the king of the king is not the thing of thanks?
00:38:07Do you think this will forever have a good sch containing a ghost from him?
00:38:12...
00:38:14...
00:38:15...
00:38:15...
00:38:15...
00:38:17...
00:38:17...
00:38:17...
00:38:19Hehehe.
00:38:24Hehehe.
00:38:29Hehehe.
00:38:31Hehehe.
00:38:32That's what he is.
00:38:36What is it?
00:38:38What is it?
00:38:41What is it?
00:38:46What is it?
00:38:47๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:38:49๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:38:53์ „ํ•˜, ์ด๊ฒƒ์€ ์ƒ๋ฌด๊ป˜์„œ ์‚ฌ์‚ฌ๋˜์‹ค ๋’ค ์žŠ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ ์‚ฌํ•จ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:59์‚ฌ์ดˆ์— ์›ํ†ตํ•จ์„ ํ’€์–ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๋ชจ์นœ์˜ ์œ ์–ธ์ด ์ ํ˜€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:07์‚ฌ์‹ค์ด๋ƒ?
00:39:11์‚ฌ์‹ค์ด๋ƒ ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค.
00:39:18์˜ˆ์ „์•„.
00:39:39์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ์ž…์œผ์…จ๋˜.
00:39:43ํ”ผ ๋ฌป์€ ์ ์‚ฌํ•จ.
00:39:48๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ์žˆ๋˜ ์˜ท์ธ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์›ํ†ตํ•˜๊ณ  ์–ด๋ถ€๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:39:56์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:39:59์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:40:04์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ์ด ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:40:06์‚ด๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:40:12์‚ด๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:40:13I'm sorry.
00:40:15What?
00:40:25What?
00:40:27What?
00:40:30What?
00:40:31I'm sorry.
00:40:39๋‚ด ์˜ค๋Š˜!
00:40:43๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๋กœ์žก๊ฒ ๋‹ค.
00:40:49์•ˆ ๋ผ์š”.
00:40:51์•ˆ ๋ผ์š”, ์ฐธ์œผ์„ธ์š”.
00:40:53์ง€๊ธˆ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜์‹œ๋ฉด ํ‰์ƒ ํ›„ํšŒํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:56๋‚ด ์ •๋žต ์ข€ ๊บผ๋‚ด๋ด์š”!
00:40:59์ฒœํ•˜!
00:41:02์ฒœํ•˜!
00:41:04์ฒœํ•˜!
00:41:06์ฒœํ•˜!
00:41:14๋„ˆ์™€ ๋‚ด ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์ผ์ด๋‹ค.
00:41:17๋น„์ผœ๋ผ.
00:41:18์•„๋‹ˆ์š”.
00:41:20์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ด€ ์žˆ์–ด์š”.
00:41:26์ œ๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋ฅผ ์—ฐ๋ชจํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:41:30์ œ๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋ฅผ ์—ฐ๋ชจํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:41:30ะฐะฝัŒ๏ฟฝ์„ ์—ฐ๋ชจํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:41:32Oh, my God.
00:41:49I'm sorry.
00:41:59I'm sorry.
00:42:00Please, don't let me know.
00:42:03I'm sorry.
00:42:04I'm sorry.
00:42:08You can't make any of the members.
00:42:11You can't make any of these people.
00:42:12You can't make any of them.
00:42:15I'm just waiting for them to come.
00:42:16I'm not going to make any of them.
00:42:24I'm not going to make any of them.
00:42:36I'm a love of God.
00:42:38I'm a love of God.
00:42:46I'm a love of God.
00:43:07I'm not my mother, but I'm not my mother.
00:43:15I'm not my mother.
00:43:18I'm not my mother.
00:43:20You know what I'm saying?
00:43:22You're going to be on the floor, sir.
00:43:24You're going to be on the floor.
00:43:27You're going to be on the floor.
00:43:31You're not gonna be on the floor, sir.
00:43:43Don't phone!
00:43:44Don't phone!
00:43:45Don't phone.
00:43:46Don't phone!
00:43:50If you're gonna cross the door, you don't need to cross the wall.
00:44:04It's the end for me.
00:44:08Let's take a look at your mother's heart.
00:44:14My mother's mother's heart, my mother's heart.
00:44:18I'm going to tell you the truth.
00:44:38I'm sorry.
00:44:42I'm sorry.
00:44:43I'm sorry.
00:44:52I would like to live.
00:44:55It doesn't matter how he is.
00:45:19It's a good thing, MAMA.
00:45:27MAMA.
00:45:28MAMA!
00:45:29MAMA!
00:45:31MAMA!
00:45:32MAMA!
00:45:34์ฒœํ•˜, ์ฃผ์ƒ์•„, ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ •๋ง ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:45:57๋‹ค ๋๋‚ฌ์–ด.
00:46:02Oh, my God.
00:46:33I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:47:01You are late.
00:47:03He has been here.
00:47:05...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:06...
00:47:07All of your days.
00:47:09I didn't wait until you were first.
00:47:11You started my family saying,
00:47:14but I didn't want you to do that.
00:47:18Don, no, no.
00:47:22So...
00:47:24Don, no.
00:47:26Don, no.
00:47:30Don.
00:47:30I'm sorry.
00:47:32I'm sorry.
00:47:36I'm sorry.
00:47:37You don't want to die.
00:47:40You don't want to die.
00:47:56You don't want to die anymore.
00:48:01I don't want to die anymore.
00:48:21Why?
00:48:25Why?
00:48:27Why?
00:48:28Why?
00:48:29Why?
00:48:31Why?
00:48:32Why?
00:48:32Why?
00:48:33Why?
00:48:40Why?
00:48:40Why?
00:48:41Why?
00:48:41Why?
00:48:41Why?
00:48:48Why?
00:48:55Why?
00:48:57Why?
00:49:00Why?
00:49:04Why?
00:49:05Why?
00:49:19Why?
00:49:22Why?
00:49:41Why?
00:49:42Why?
00:49:44Why?
00:49:48Why?
00:49:50Why?
00:49:50Why?
00:50:11Why?
00:50:14Why?
00:50:16Why?
00:50:16Why?
00:50:41Why?
00:50:44Why?
00:50:49Why?
00:50:50Why?
00:50:51Why?
00:50:52Why?
00:50:58Why?
00:50:58Why?
00:50:59Why?
00:51:02Why?
00:51:03Why?
00:51:04Why?
00:51:14Why?
00:51:18Why?
00:51:21Why?
00:51:39Why?
00:51:41Why?
00:51:45Why?
00:51:46Why?
00:51:50Why?
00:51:51Why?
00:51:53Why?
00:51:53Why?
00:52:04Why?
00:52:10Why?
00:52:12Why?
00:52:12Why?
00:52:13Why?
00:52:18Why?
00:52:22Why?
00:52:22Why?
00:52:22Why?
00:52:22Why?
00:52:22Why?
00:52:22Why?
00:52:24Why?
00:52:25Why?
00:52:26Why?
00:52:27Why?
00:52:30Why?
00:52:31Why?
00:52:38Why?
00:52:40I've known a father to take away my brother.
00:52:42I've known my father to take away my brother.
00:52:46I've known one of my father.
00:52:53I was in my father's kingdom.
00:52:55My father's kingdom, my mother's kingdom,
00:53:00my mother's kingdom.
00:53:02I was in my own, but I was in my own.
00:53:10And that's what I wish for.
00:53:16And then my wife and my father died.
00:53:17And my son's kingdom.
00:53:18The man who's chosen.
00:53:19The person who's chosen.
00:53:19Tk-k-k-k-k-k-k.
00:53:24I will never leave you here.
00:53:25That's what I want you to do.
00:53:27I don't want anything to do.
00:53:33I don't want anything to work anymore.
00:53:35I don't want anything, not to be asked.
00:53:53I'm not sure what you're doing.
00:53:57It's just a mistake.
00:53:59I'm not sure.
00:54:01I'm not sure what you're doing.
00:54:05I'm not sure what you're doing.
00:54:08๊ณ„ํš์ด ์‹คํŒจ๋กœ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ€๊ตฐ.
00:54:11๊ทธ ์œ ๋งํ•œ ์—ฐ์Šต์ˆ˜๊ฐ€ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ฅด์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:15๊ทธ๋ƒฅ ๋‘์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ์ž์˜€์†Œ์ด๋‹ค.
00:54:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ๋Œ€๊ตฐ?
00:54:20์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์†์— ํ”ผ๋ฅผ ๋ฌปํž ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:54:26So, today's second plan, we'll go to the second plan, and we'll go to the next plan, and we'll go
00:54:32to the next plan, and we'll go to the next plan.
00:54:58You're going to kill me.
00:55:00You're going to kill me.
00:55:01How did you do it, you're going to kill me?
00:55:04You're going to kill me.
00:55:07You're going to kill me.
00:55:10You're going to kill me.
00:55:19You're going to kill me.
00:55:25We're going to kill you.
00:55:29I can't believe it.
00:55:31I can't believe it, but I can't believe it.
00:55:34It's a joke.
00:55:36But I can't believe it.
00:55:41Today, we'll all be together.
00:55:43Yes.
00:55:45You're right.
00:55:51Yes, sir.
00:55:54Yes, sir.
00:56:00Yes, sir.
00:56:01You're right.
00:56:22You're right.
00:56:25How are you?
00:56:30Have you ever seen it?
00:56:33Have you seen the light of the light of the light?
00:56:37I'm afraid.
00:56:39You're afraid of it.
00:56:39You're afraid of it.
00:56:41You're afraid of it?
00:56:43You're waiting for it.
00:56:43Strider, ๊ณ„์ ˆ์— ๋‹ค์‹œ ๋“œ๋Š” ๋‚ ์—๋Š” ์–ด์ฐŒ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:46์ด๋Œ€๋กœ ์ฃฝ์„ ๋‚ ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์˜ต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:49ํ•˜...
00:56:51์†”์งํžˆ ๋‚˜๋„ ๋‘๋ ต๋„ค.
00:56:55ํ•œ๋ฐ, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ง„๋ช…์ด ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์„ ๋•Œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์•„๊นŒ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:57:00์ฃผ์ƒ์ด ์ฐธ๊ธฐ ํž˜๋“  ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ์—ฐ์ˆ™์ˆ˜์˜ ๋ง์€ ๋“ค์œผ์‹œ๋‹ˆ?
00:57:05๊ทธ๊ฒƒ์— ํฌ๋ง์„ ๊ฑธ์–ด์•ผ์ง€ ์•Š๋‚˜ ์‹ถ๋„ค.
00:57:08I will hold you for the first time.
00:57:10You can't wait until you get the towel.
00:57:11I'm sure you're going to hold that towel.
00:57:13It's okay.
00:57:15Your words are all you can hear.
00:57:18It's like a good idea.
00:57:20You may say that you'll be your person before.
00:57:23You might be your person, if you're your person.
00:57:27Yes.
00:57:30I'm sorry.
00:57:35I'm sorry.
00:57:36What's wrong with you?
00:57:39What's wrong with you?
00:57:41What's wrong with you?
00:57:43Why did he really appear like that?
00:57:46ํ˜•์ด ๋ˆ„๊ตฌ์ผ๊นŒ, ํฅ๋ถ„์ด ๊ฝค ๋‚˜ํƒ€๋‚œ ๊ฑธ๊นŒ์š”?
00:57:49์š” ๊ทผ๋ž˜ ์ง„๋ช…๋Œ€๊ตฐ ๋งˆ๋งˆ ์‚ฌ๊ฑด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ด์žฅ๊ท  ๋‹˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ณ  ์‹น ๋‹ค ์ด์ƒํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:58๋งˆ์น˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ „ํ•˜๊ฐ€ ํญ์ฃผํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์š”.
00:58:03์„ค๋งˆ.
00:58:05์ด ์ผ์˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋“  ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์„ฑ๊ตฐ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑธ ์›์น˜ ์•Š๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด ํ™•์‹คํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:58:13I'm going to go to the house, I'm going to go to the house.
00:58:18You're going to go to the house.
00:58:18I'm going to live for a long time.
00:58:24I'm going to go to the house where I can start.
00:58:30I'm not sure what I can do.
00:58:33I'm going to think about the way it is.
00:58:40I can't do anything.
00:58:41It's a good idea.
00:58:46They're not saying anything about me.
00:58:49It's not something you can get in there.
00:58:51I want to show you an opportunity.
00:58:52How can I tell you?
00:58:55How can I tell you?
00:58:56I don't think I'm going to get this idea.
00:59:01I think it's a very good thing to see.
00:59:04So...
00:59:06...
00:59:08...
00:59:08...
00:59:09...
00:59:10...
00:59:11...
00:59:11...
00:59:11...
00:59:11...
00:59:13...
00:59:13...
00:59:14...
00:59:14...
00:59:14...
00:59:14...
00:59:15...
00:59:15...
00:59:15...
00:59:16...
00:59:16...
00:59:16...
00:59:16...
00:59:18Yes, I am.
00:59:21I am not at all about her.
00:59:23I'm going to eat the food table.
00:59:26I'm going to eat the food table.
00:59:29I'm going to eat the food table.
00:59:33I've been able to eat the food table.
00:59:41I don't know what to do, but I'll take care of it.
00:59:42But I'll try to get out.
00:59:46Really?
00:59:47You're not going to get out?
00:59:52Then I'll get to the end of the day.
00:59:55It's still a statement about the queen of the U.S., which is a great sponsor.
01:00:03No.
01:00:04We just had a experience with them.
01:00:09I love him.
01:00:11We were all about that.
01:00:25I'll tell you what to do.
01:00:26I'll tell you what to do.
01:00:26I'll tell you what to do.
01:00:29What do you mean?
01:00:33I'll tell you what to do.
01:00:38Anyway, I'll meet you later.
01:01:02I'll see you later.
01:01:04I know.
01:01:04I'm sorry.
01:01:05It's so simple.
01:01:06I'm sorry what you see.
01:01:08I'm so sorry.
01:01:10It's so bad for you.
01:01:13Well, it's okay.
01:01:13I know what you want to do.
01:01:14Yes, it was done right now.
01:01:16Well, it was resolved.
01:01:17Well, you guys are kept doing it right now.
01:01:23You see it, but it all is well resolved.
01:01:28Well, we are ready to prepare.
01:01:30We'll do the new day of Suckra.
01:01:31We'll start with the new day of Suckra's Day.
01:01:35It's a good day to meet you.
01:01:38It's a good day?
01:01:39It's a good day.
01:01:41Yes.
01:01:42Today's sake of cooking is
01:01:44hot sauce.
01:01:47Okay.
01:01:48Let's go.
01:01:49I'll go.
01:01:50Yes.
01:01:51Then I'll go.
01:01:53Then I'll go.
01:01:53Then I'll go.
01:01:54Then I'll go.
01:01:54Then I'll go.
01:01:54Then I'll go.
01:01:55Then I'll go.
01:02:01Now the 4-hour is going to be
01:02:03and it will be
01:02:04and it will be
01:02:04and it will be
01:02:10if we can't move on.
01:02:14Then I'll go.
01:02:17I'll go.
01:02:22Then I'll go.
01:02:22The Rusan and the Holder mean
01:02:23the one!
01:02:25What the fuck?
01:02:29The Late Hussein.
01:02:31You've come to see him.
01:02:35Here,
01:02:36It's not even though it was an old man.
01:02:37He's done a lot.
01:02:38He's done a lot.
01:02:41He's done a lot.
01:02:44He's done a lot.
01:02:47We'll hurry up.
01:02:50There's a way to do it.
01:02:50The car's ready to go.
01:02:52He had to deliver it.
01:03:00Yes.
01:03:01He had to deliver it.
01:03:03Now is the day of the army.
01:03:05I'll find him.
01:03:07I'll find him.
01:03:10I'll find him.
01:03:14I'll find him.
01:03:15I'll find him.
01:03:16I'll find him.
01:03:16์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ์ฃผ์ƒ์˜ ์‚ฌ๋ƒฅํ„ฐ๊ฐ€ ์ฃผ์ƒ์˜ ๋ฌด๋ค์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:25๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•˜์‹ญ์‹œ๋‹ค.
01:03:27์„ธ์ƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ฒœ๋ช…์„.
01:03:42์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ผ์ฐ ์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ฆฌ์•ผ.
01:03:45์ € ํฌ๋Œ€์˜ ๊ฐ„์‹  ์ž„์„ฑ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒ˜๋‹จํ•˜์‹œ์˜ค.
01:03:50๋„ค ๋Œ€๊ตฐ.
01:03:52์ค˜๋ผ!
01:03:53์˜๋ชจ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค!
01:03:55์ค˜๋ผ!
01:03:56์ค˜๋ผ!
01:03:57์˜๋ชจ!
01:03:58์•„์ด๊ณ .
01:04:00์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์‹ ๊ฐ€?
01:04:02์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
01:04:03ํ™˜๋ณต๋„ ์—†์ด ๊ถ๊ด€์—.
01:04:06๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿผ ์ข€.
01:04:12์•„์ด๊ณ .
01:04:13์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ์‹ ๊ฐ€?
01:04:14๋งˆ.
01:04:21์œผ์•…!
01:04:23์†Œ, ์„ฑ์žฌ์•ผ!
01:04:27๋ถ€๋Œ€์— ๋ชจ์‚ฌํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
01:04:32๋Œ€๋ น ์ˆ™์†Œ๋Š” ์ฒ˜๋ฆฌํ–ˆ๋‚˜?
01:04:34์ด๋ฏธ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:37I bought him for a second.
01:04:38Oh my god!
01:04:39Oh my god!
01:04:40This guy is okay.
01:04:42You didn't wanna know?
01:04:43Oh my god, I'm alright.
01:04:44Passer it over.
01:04:46I don't know.
01:04:46Oh my god.
01:04:47Excuse me.
01:04:49I'm sorry.
01:04:49Oh, you did it.
01:04:50I got it.
01:04:52You're kidding me?
01:04:53I got it.
01:04:54I got it.
01:04:55I got it.
01:04:58I got it.
01:05:00I got it.
01:05:00It's fine.
01:05:01I got it.
01:05:02I got it.
01:05:02I got it too.
01:05:03Mydepth guy got it.
01:05:06I'll be right back to my friend's house.
01:05:08And I'll be okay.
01:05:10What happened?
01:05:10What happened?
01:05:11What happened?
01:05:17What happened?
01:05:25What happened?
01:05:35Thank you very much.
01:05:44I'm going to tell you that you are going to meet the king of the king of the king of
01:05:48the king of the king of the king of the king.
01:05:49You're not good at all.
01:05:50You are there.
01:05:50It's not a good thing.
01:05:53You are a good thing to have.
01:05:58That is.
01:06:01This is a good thing to know.
01:06:05Right?
01:06:07The
01:06:07person is in the Indian area.
01:06:08He is on the side of his farm, and he is on the side of their farm.
01:06:13He is on the side of the farm.
01:06:17What?
01:06:19He is on the side of his farm?
01:06:23Yes, he is on the side of his farm.
01:06:30What happened?
01:06:31I didn't want to live it to get up to here.
01:06:32Do not know where you're going, you just know.
01:06:37What's going on?
01:06:40Yes, Koon is going to get out of here.
01:06:42Here's a train of the people who died here and got out of here.
01:06:46What?
01:06:47Hoorayese, is it?
01:06:48What?
01:06:51Hoorayese, we're going to get a pillow here.
01:06:53It's almost done.
01:06:54There's a lot of people who don't know what's going on.
01:07:01What's this?
01:07:02What's this?
01:07:05What's this?
01:07:06What's this?
01:07:07What's this?
01:07:08What's this?
01:07:10What's this?
01:07:12Commissioner์ผ ๋•Œ๋Š” ๋น—์žฅ์„ ์ž˜ ๊ฑธ์–ด์ž ๊ทธ๋ผ๊ณ  ์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ์–ด์š”.
01:07:17์šฐ๋ฆฌ ์œ„์žฅ, ์‚ด๊ณ ์ง€ ์ˆฒ์œผ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
01:07:21๋‹น์ • ์ฒด๋น„ํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
01:07:23๋„ค ์ „ํ™”.
01:07:39I'm going to find my hands on my hand, and I'll be able to get my hands on my hand.
01:07:52You're so weird.
01:07:52I'm not going to be a good night.
01:07:56I'm not going to be a good night.
01:07:59Today's night, a friend will come to you.
01:08:03I'm going to prepare you for a while.
01:08:17Who is it?
01:08:21Who is it?
01:08:23Who is it?
01:08:54Who is it?
01:08:56์ฃผ์ƒ?
01:09:05๋๋‚ด ์ฃผ์ƒ์ด ์„ ํƒํ•œ ๊ฒƒ์ด ์นผ์ด์š”.
01:09:11์ •์ • ์ด ํ• ๋ฏธ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•  ์ž‘์ •์ธ๊ฐ€?
01:09:16๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ.
01:09:22๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ ๋„Œ?
01:09:24์ค‘์ „์„ ํ๋น„์‹œํ‚ค์…จ์œผ๋ฉด ๊ทธ์˜ ์•„๋“ค์„ ๋ณด์œ ์— ์˜ฌ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์…จ์–ด์•ผ์ง€์š”.
01:09:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
01:09:35์žฌ์„ ๋Œ€๊ตฐ?
01:09:44์ด์ œ์•ผ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:09:57๊ฒฐ๊ตญ...
01:10:03๋„ค๋†ˆ์ด ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์น˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:10:07์„ธ์ƒ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ—ˆํ—ˆ์‹œ์‹ค๋ฐ”๋ณด ํ–‰์„ธํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์•Œ์•„๋ดค์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:10:16์–ด์ฉŒ์ž๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์นœ ์ง“์„ ๋ฒŒ์ด๋Š” ๊ฒŒ์•ผ.
01:10:21๋ชฐ๋ผ์„œ ๋ฌผ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
01:10:22์ด ๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์ œ์ž๋ฆฌ๋กœ ๋Œ๋ ค๋†“๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€์š”.
01:10:28๋ณต๊ตฐ์˜ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์„ฑ๊ตฐ์ด ๋‹ค์Šค๋ฆฌ๋Š” ํƒœํ‰์„ฑ๋Œ€๋กœ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:10:33์„ฑ๊ตฐ.
01:10:36๋ˆ„๊ตฌ ๋ง์ด๋ƒ.
01:10:40๊ฐˆ๋“  ๋‹ˆ๋†ˆ์ด์•ˆ๋ง๋กœ.
01:10:44๋ณต๊ตฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋”๋ƒ.
01:10:48์ด์ œ ๋Œ€์™• ๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€์‹ค ์ฐจ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:14๋ฒ ๋น„์˜ ์ž์‹์„ ๋ถ€์œ„์— ์˜ฌ๋ฆฐ ์ฑ…์ž„ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:11:20์•„์•…!
01:11:32์œผ์•…!
01:11:32์œผ์•…!
01:11:34์œผ์•…!
01:11:37ํ•˜...
01:11:42์ฃผ์ƒ์ด์—ฌ!
01:11:43๋„ค ๋†ˆ์„
01:11:45์ œ๊ฐ€
01:11:47๊ฐ€๋งŒ๋‘์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
01:16:13ํ˜•์•„!
01:16:19์ฃฝ์—ฌ๋ผ!
01:16:23์„ฑ์žฌโ€ฆ ์„ฑ์žฌ์š”.
01:16:25์„ฑ์žฌ!
01:16:26์ฒœ์— ๊ฐ€์‹  ๋†ˆ์ดโ€ฆvention
01:16:33knew this wayโ€ฆ ๋ฐ›์•„.
01:16:34Don'tiam! Don'tiam!
01:16:36Undersar๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
01:16:37Don'tiam! Don'tiam!
01:16:48Don'tiam!
01:16:50Don'tiam!
01:16:58Don'tiam!
01:17:04Don't go away!
01:17:07Don't go away!
01:17:08I'm going to kill you!
01:17:14Don't go away!
01:17:21What?
01:17:23What?
01:17:24What?
01:17:26What?
01:17:27What?
01:17:28๊ณต๊ธธ ์”จ?
01:17:29์•„๋‹ˆ, ์ด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์—์š”?
01:17:32๋ถ‰์€ ๋จธ๋ฆฌ ๋’ค๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ๋„ ์ด๋ฏธ ๋์žฅ๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์†Œ.
01:17:35์ผ๋‹จ ์—ฌ๊ธธ ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:17:38๋Œ€์ฒด ์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ƒํ™ฉ์ธ ๊ฑด๋ฐ์š”?
01:17:40๊ณต๊ธธ ์”จ๋Š” ์™œ ๋‚  ์—ฌ๊ธฐ ๋ฐ๋ ค์˜จ ๊ฑด๋ฐ์š”?
01:17:42์ง€๊ธˆ ์—ฐ์ˆ˜์ˆ˜๊ฐ€ ๋„๋ง์น˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฃผ์žฅ์ด ๋” ์œ„ํ—˜ํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์š”.
01:17:47๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
01:17:48์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด์ง€ ์„ค๋ช…ํ•ด ์ฃผ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ๋ชป ๊ฐ€์š”.
01:17:51๊ณต๊ธธ ์”จ!
01:17:52๊ณต๊ธธ ์”จ!
01:17:53์™ผ๋†ˆ์ด๋ƒ!
01:17:54์•„์•…!
01:17:56์•„์•…!
01:17:57์•„์•…!
01:17:57์–ผ๋ฅธ, ์–ผ๋ฅธ ๋”ฐ๋ผ์˜ค์‹œ์˜ค!
01:17:59์•„...
01:18:00์•„...
01:18:00์ง„์งœ...
01:18:02์•„...
01:18:03์•„...
01:18:05์—ฐ์ˆ˜์ˆ˜์•ผ!
01:18:06์‚ฌ๋“ค์œผ์‹œ์˜ค!
01:18:06์•„...
01:18:07์•„...
01:18:09์›ฌ๋„˜๋“ค์ด๋ƒ!
01:18:18์•„...
01:18:19์•„...
01:18:21์•„...
01:18:23์•„...
01:18:24์•„...
01:18:26์•„...
01:18:26์•„...
01:18:26์•„...
01:18:26์•„...
01:18:26์•„...
01:18:26์•„...
01:18:26์•„...
01:18:27์•„...
01:18:27์•„...
01:18:28์•„...
01:18:28์•„...
01:18:28์•„...
01:18:28์•„...
01:18:29์•„...
01:18:29์•„...
01:18:30์•„...
01:18:30์•„...
01:18:30์•„...
01:18:32์•„...
01:18:32์•„...
01:18:36์•„...
01:18:37What?
01:18:38์„ค๋งˆ...
01:18:39๋ฐ˜์ •?
01:18:41๊ทธ๋Ÿผ ์ „ํ™”๋Š”...
01:18:43์ „ํ™”๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€?
01:18:54์—ฐ์ˆ™์‚ฌ,
01:18:56๋ถ€๋”” ๋„ˆ๋งŒ์€
01:18:58๋ฌด์‚ฌํžˆ ์•ˆ๋‹ค.
01:19:08๋ด„๊ฝƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชจ์€ ๊ทธ๋Œ€
01:19:11ํž˜์ด ๋“œ๋ฆฌ์—ฌ
01:19:14ํฐ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐค ๋ถˆ๊ฒฐ
01:19:17๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง˜์†์˜ ๋ชจ๋“  ๋‚ ๋“ค
01:19:24์—ญ์‹œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์–ด.
01:19:28์ˆ™๋ถ€๋Š” ์™•์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์…จ๊ตฌ๋ ค.
01:19:31๊ฒฝํ™”๋“ค์ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:19:33์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ตฌํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
01:19:35์ข€ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”, ๋„ค?
01:19:38์ „ํ™”!
01:19:39์—ฐ์ˆ™์ˆ˜.
01:19:40๋งŒ์•ฝ ํ˜ผ์ž ์˜ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
01:19:42๋Œ€๋ น์ˆ™์ˆ˜๋Š” ์ฃฝ๋Š”๋‹ค.
01:19:45์ˆ™๋ถ€์™€ ๋‹จํŒ์„ ์ง“๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
01:19:47์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์ง“ ๋งˆ๋ผ.
01:19:48๊ฐ€๊ฑฐ๋ผ.
01:19:50๊ฐ€, ์–ด์„œ!
01:19:51์•ˆ ๋ผ!
01:20:07๊ฐ€, ์–˜๋ฅผ ๋”?
01:20:07๋‚˜์ด๊นŒ?
01:20:10๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
01:20:12์•„๋‹ˆ,
01:20:13๊ฐ€, ์€ํ˜œ์ด ๋˜๋ฉด ์ž ์žฌ์œ„์—
01:20:30์ด๋Š” ์ €ํ•œํ…Œ ๋ ๋Š” ๊ฑฐ
01:20:36๋ ๋Š” ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ์ œ๊ฐ€
01:20:45You
Comments