Skip to playerSkip to main content
#video #Queen Mantis - Episode 8
Transcript
00:00:28Transcribed by โ€”
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:02:04Transcription by CastingWords
00:02:09Transcription by CastingWords
00:02:10Transcription by CastingWords
00:02:20Transcription by CastingWords
00:02:34Transcription by CastingWords
00:02:35Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:01Transcription by CastingWords
00:03:04Transcription by CastingWords
00:03:07I'll tell you.
00:03:20Okay, let's go.
00:03:21Hey, let's get back to the end.
00:03:29You are 7 hours after you've been there?
00:03:32I'm going to go to the next 6 p.m.
00:04:01Okay, let's get started.
00:04:06The signal is good.
00:04:07If the data is finished,
00:04:09all of the employees will go to the exchange area.
00:04:12I'm going to go to the river.
00:04:13No, it's not.
00:04:15The data has not been confirmed yet.
00:04:17If it's confirmed,
00:04:19it will be right there.
00:04:20I'll repeat the order for the current situation.
00:04:23I'll repeat the order for the current situation.
00:04:32.
00:04:34We'll be able to play the way for the second time.
00:04:38Yes.
00:04:38I'm going to go.
00:04:40I'm gonna go.
00:04:44I'm sorry.
00:05:09I'm so sorry.
00:05:27If it's done, we'll move on.
00:05:29I'm going to move on right now.
00:05:30If you're safe, I'll go right back.
00:05:33Yes.
00:05:38There.
00:05:59Go.
00:06:01Go.
00:06:03Go.
00:06:18Good morning, ma.
00:06:29๋›ฐ์–ด.
00:06:33๋Œ€๊ด€ ์™„๋ฃŒ.
00:06:35๊ฒฝ์ธ์€ ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:36์ถœ์›”ํ•˜์ž.
00:06:39์•„ ์ˆ˜ํ˜„.
00:06:40์กฐ์œค์•„.
00:06:45๋›ฐ์–ด.
00:06:46์ฃฝ๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ๋›ฐ๋ผ๊ณ .
00:06:58Oh, I'm not sure.
00:06:59I'm not sure.
00:07:01I'm not sure.
00:07:18Knew it.
00:07:20Let's go.
00:07:31Let's go.
00:07:33Let's go.
00:07:34Let's go.
00:07:36Let's go.
00:07:37How the hell is this?
00:07:41What?
00:07:45If you're alive, what?
00:07:50What are you doing?
00:07:54What are you doing?
00:07:59I'm going to check it out.
00:08:01I'll go to the hospital first.
00:08:08What are you doing?
00:08:19What are you doing?
00:08:21Stay!
00:08:28์ •์—ฐ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:08:30๊ธˆ๋ฐฉ ๋„์ฐฉํ•  ๊ฑฐ์•ผ, ๋ณ‘์›์—.
00:08:34์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š”...
00:08:47Oh!
00:08:49Unh!
00:08:51Sigh...
00:08:52์•„..
00:08:53ํ—‰
00:09:052
00:09:064
00:09:072
00:09:085
00:09:084
00:09:095
00:09:156
00:09:165
00:09:176
00:09:177
00:09:35Let's go.
00:09:35We've been in the ๊ด‘๋ถ€์—ญ as well.
00:09:37We haven't been there yet.
00:09:38Oh, yeah.
00:09:40You're so sorry.
00:09:41I've been looking for you.
00:09:44You're not going to be able to trust me.
00:09:45Come on, come on, come on, I'll see you later.
00:09:49Yes, it was a miracle for me.
00:09:55But it was a bad thing, so it would be fine.
00:09:59I, is it?
00:10:00I, I'm going to see you later.
00:10:05I, the heart of the heart of the heart of the heart.
00:10:09I was going to give you a little more.
00:10:11I'm sorry.
00:10:12I'm sorry.
00:10:27I'm sorry.
00:10:30I'm sorry.
00:10:32See you later.
00:10:35Yes, yes.
00:10:36You're a big girl.
00:10:38๋›ฐ์–ด.
00:10:41์ •์—ฐ์ด๊ฐ€ ์•ˆ์ „ํ•ด์ง€๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์‹ธ.
00:10:48์ •์—ฐ์•„, ํ˜น์‹œ ๋ญ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด?
00:10:55๊ฑฐ๊ธฐ ์žกํ˜€์žˆ์„ ๋•Œ ๋ง์ด์•ผ.
00:11:02What do you think?
00:11:04There's a lot of noise like that.
00:11:07There's a lot of noise.
00:11:12And there's a lot of windows like this.
00:11:16And there's some kind of things like this.
00:11:19Andโ€ฆ
00:11:20The first one wasโ€ฆ
00:11:26Andโ€ฆ
00:11:27The second one?
00:11:32King?
00:11:34Kind of like king.
00:11:37And the foundation in a very long ะธัั‚ะพั€ะธะธ.
00:11:42It looked like a tree.
00:11:45He said, I remember it.
00:11:49I don't want to go.
00:11:51I'm gonna go.
00:11:54I'm gonna go.
00:11:56I'm gonna go.
00:11:59You know what?
00:12:00I'm gonna go.
00:12:02You're gonna go.
00:12:08You're gonna go.
00:12:12I got it.
00:12:14I'm very disappointed.
00:12:17You're so surprised.
00:12:18You're so sorry about your son.
00:12:22You are so important?
00:12:26You don't understand what you mean.
00:12:27You don't understand anything about your son.
00:12:28You're not alone.
00:12:29You're not alone.
00:12:30You are not alone.
00:12:33You're not alone.
00:12:41Only, you know.
00:12:44You can't stop.
00:12:46It's really bad.
00:12:48You know?
00:12:51You can't leave me alone.
00:12:54You can't leave me alone.
00:12:57You can't leave me alone.
00:12:58You can't leave me alone.
00:13:01Even if you've done a bad kid.
00:13:02I'm fine.
00:13:07I'm sorry.
00:13:08I can't leave you alone.
00:13:10You know what?
00:13:10I love you.
00:13:13You are my, I love you.
00:13:14You're my father.
00:13:14I love you, make her own mind.
00:13:20I love you, girl.
00:13:24I love you.
00:13:26I love you.
00:13:28You're my little, girl.
00:13:30Please don't feel it.
00:13:33Mom.
00:13:38Why did you do that?
00:13:40What?
00:13:42You know.
00:13:43You loved me.
00:13:47You loved me.
00:13:48You loved me.
00:13:49You loved me.
00:13:49Why did you do that?
00:14:04Why did you feel me?
00:14:07Because I couldn't do it, you think.
00:14:12You're so cool.
00:14:13You're so bored.
00:14:13You're always there, though.
00:14:16You're so bored.
00:14:17You're all right, you're bored.
00:14:21You're so bored, nevermind.
00:14:23You're so bored.
00:14:24You're both like a friend.
00:14:25I'm gonna help you.
00:14:33Okay.
00:14:34You can't go back again.
00:14:36You can't go back again.
00:14:39It's been a long time.
00:14:42I don't know if it's been a long time.
00:14:50You know, I know.
00:14:56I'm not going to go back again.
00:15:21I'm not going to go back again.
00:15:25I'm not going back again.
00:15:51I'm not going back again.
00:15:53It's not going back again, don't say it.
00:15:57What?
00:15:58I have two surels on their name.
00:16:01It must be a wild game.
00:16:05They're going to have a doll's account.
00:16:09You may know they don't have a doll's account.
00:16:11You could have a car on the right there.
00:16:14You're going to have one.
00:16:15You don't have a car on them.
00:16:16You're not.
00:16:17I'm going to get rid of it.
00:16:18Oh, what?
00:16:20What the fuck?
00:16:22I'm going to get you to the police.
00:16:25I'm going to get you to the police.
00:16:30What?
00:16:31Are you worried about me?
00:16:37I'm going to get you to the police.
00:16:43I'm going to take you back to love and talk about it.
00:16:47There's no time.
00:16:50It's just now.
00:16:53Come on.
00:16:58Okay.
00:17:01Okay.
00:17:09You're dead, I'm dead.
00:17:10I don't think I'll do it.
00:17:13I think I'll just think about it.
00:17:19I think it's not going to be a good thing.
00:17:23I don't think I'll be able to do it.
00:17:26I don't think I'll be able to do it.
00:17:40Oh, that's it.
00:17:42That's it.
00:18:12What are you looking for?
00:18:14I'm going to take you a long time ago.
00:18:19Ah!
00:18:21You finally got me on the ground!
00:18:24Ah!
00:18:26Ah!
00:18:29Ah!
00:18:31Ah!
00:18:31Ah!
00:18:32Ah!
00:18:33Ah!
00:18:34Ah!
00:18:35Ah!
00:18:37Ah!
00:18:38Ah!
00:18:41๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ผ์ฐ ์˜ค๋ฉด ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:18:48์‰ฝ์ง„ ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:18:50์–ด๋”œ ๊ฐ€?
00:18:53๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:18:55๋‚  ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ?
00:18:57๋ฉ”๋‘์‚ฌ ๋จธ๋ฆฌ ์ž๋ฅธ ๊ฑด ์ž”๋‹ค๋ฅดํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹๊ฑธ?
00:19:00๊ทธ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ด์•ผ?
00:19:02ํ”ผ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ํ˜๋ฆฌ๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ์ถ”์›Œ์ ธ.
00:19:05๋‹ค๋“ค ๋–จ๋”๋ผ.
00:19:12๊ต๋„์†Œ๋กœ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:14์™œ?
00:19:15๋„๋Œ€์ฒด ์™œ?
00:19:20๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:19:22์ œ๋ฐœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€ ๋งˆ.
00:19:25๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ชจ๋ฅด๋Š” ํ†ต๋กœ๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:19:27๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„.
00:19:28์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋“คํ‚ค์ง€ ์•Š๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:19:31๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„๊ฒŒ.
00:19:33์ž์œ ๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
00:19:35์•„์ด๊ณ .
00:19:36๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ๋ฐœ.
00:19:37์ œ๋ฐœ ์ข€ ๋„๋ง์ณ.
00:19:45๊ท€์ฐฎ์•„.
00:19:47ํฐ ๊ธธ๋กœ ๊ฐˆ๋ž˜.
00:20:03์—ด์–ด๋ด.
00:20:06์—ด์–ด๋ด.
00:20:26์—ด์–ด๋ด.
00:20:34๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:20:36I can't believe you.
00:20:40I can't believe you.
00:20:52I can't believe you.
00:21:03I can't believe you.
00:21:05๊ธฐ๊ณ„ ๋ถ€ํ’ˆ ์ฐฝ๊ณ ์š”?
00:21:07๋‹จ๊ด‘ ์ชฝ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€ํ’ˆ ์ฐฝ๊ณ  ๊ฐ™์€ ๊ฑด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:21:15์ด์ชฝ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ญํ•˜๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:19์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‹จ๊ด‘ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋‚˜๊ฐ€๋˜ ์‹œ์ ˆ์— ์ง€์€ ์œ ์›์ง€์ธ๋ฐ.
00:21:23์ง€๊ธˆ์€ ๋‹ค ๋งํ•˜๊ณ  ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:21:33๋ญ”๊ฐ€ ํ‚น์ด๋ผ๊ณ  ์จ์ ธ ์žˆ์—ˆ๊ณ .
00:21:36ํ‚น?
00:21:40๋ฐ”์ดํ‚น?
00:21:53๋ฐ”์ดํ‚น?
00:21:55๋ฐ”์ดํ‚น?
00:22:00๋ฐ”์ดํ‚น?
00:22:08๋ฐ”์ดํ‚น?
00:22:17Oh, my God.
00:22:44Oh, my God.
00:23:19Oh, my God.
00:23:28์•„, ๋Šฆ์—ˆ๋„ค? ์ •์˜์‹ ์€ ๋ฐฉ๊ธˆ ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ”์–ด. ์ €๊ธฐ์— ๋น„๋ฐ€ ํ†ต๋กœ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ . ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”์„๊นŒ? ๊ต๋„์†Œ๋กœ ๊ฐ”์„๊นŒ?
00:23:37ํฌ๊ธฐํ•ด. ๋‚  ์ด๋„ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋„Œ ์žกํ˜€. ๋ชจ๋‘ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ฌ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ . ๋งํ•ด. ์ •์˜์‹ ์€ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋Š”์ง€.
00:23:50์ฐจ์ˆ˜์—˜. ๋„ˆ๋Š” ์ •์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:24:00ํ‰์ƒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:24:02์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ์ˆ˜์—˜.
00:24:06์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ์ˆ˜์—˜.
00:24:08์•ผ!
00:24:13์•ผ!
00:24:16์•ผ!
00:24:17์•ผ!
00:24:18์•ผ!
00:24:21์•ผ!
00:24:21์•ผ!
00:24:22์•ผ!
00:24:22์•ผ!
00:24:24์•ผ!
00:24:29์ฃผ์ธ๋‹˜!
00:24:37์ •์˜์‹ ์€์š”?
00:24:39์—†์–ด์š”. ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
00:24:43To you, I'll be able to take the wrong decision.
00:24:46I'm sorry.
00:24:48I'm sorry.
00:24:49I'm sorry, Johnny.
00:24:52I'll take care of you.
00:24:55Please take care.
00:24:57I'll take care of you.
00:25:39Oh, my God.
00:25:59Yeah, ๊น€์ฃผํฌ.
00:26:01์•ผ, ๊น€์ฃผํฌ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:26:03์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:26:05์ €๊ธฐ.
00:26:06์–ด.
00:26:07์•ผ, ์ง€์€์•„.
00:26:08๋‚˜ ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ณ„์žฅ์žฅํ•œํ…Œ ๋นจ๋ฆฌ ์ „ํ™”ํ•ด.
00:26:11์ž ๊น ๋ณด๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:26:11๋„ค.
00:26:15์—ฐ์‡„์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๋ฒ”์ธ์ธ ๊ฐ•ํ˜„์ค‘์€ ๊ฒฝ์ฐฐ์˜ ๋ˆ์งˆ๊ธด ์ถ”์  ๋์— ์‚ฌ์‚ด๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ๋ฒ”ํ–‰ ๋™๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ์‚ฌ ์ค‘์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:23์ €ํฌ 14๋งŒ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์•ˆ์ „์„ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ตœ์šฐ์„ ์œผ๋กœ ์ง€์ผœ๋‚˜๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:32์ž.
00:26:32์ž.
00:26:32์ž.
00:26:33๋ถ•๊ดด๋ฌผ์„ ัƒะทะฝะฐะฝ๋‹ค.
00:26:34์•„.
00:26:41์•„.
00:27:05He has a plan for a long break, but he is not too busy.
00:27:08He has a problem.
00:27:09He has no problem with two of them.
00:27:12You know?
00:27:13You don't know.
00:27:15I'm going to take a look.
00:27:17Where are you?
00:27:18Don't you go.
00:27:19We'll find you.
00:27:25You're the one who's a judge.
00:27:30I'm not sure.
00:27:32You're the one who's a judge.
00:27:36But...
00:27:44I was always curious about it.
00:27:48Why did you say that?
00:27:58I didn't think I had a job in my life.
00:28:08Why?
00:28:10๊ทธ๊ฒŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์ž–์•„์š”.
00:28:13๊ทธ ์—ฌ์ž๋ฅผ ์žก์•˜์„ ๋•Œ๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ณต๊ฐˆ์„ ์ œ๊ฑฐ์…จ๋‹ค๊ณ  ์ž๋ž‘์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์„ ๋•Œ๋งŒ ๋‚œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด์—ˆ๋‹ค.
00:28:24๋ฒ•์˜ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ ์•ˆ์—์„œ ํŽธ์˜๋ฅผ ๋ด์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
00:28:28You're going to be a girl who's watching me, and I'm going to be a girl.
00:28:42I'm going to be a girl who looks like me.
00:28:47I'm going to be a girl who looks like me.
00:28:51I don't know.
00:29:21And then we're going to the police.
00:29:26The police...
00:29:27Mr. Su์—ด...
00:29:28Mr. Su์—ด...
00:29:30Mr. Su์—ด...
00:29:35Mr. Su์—ด...
00:29:46Mr. Su์—ด...
00:29:47Mr. Su์—ด...
00:29:47Mr. Su์—ด...
00:29:48Mr. Su์—ด...
00:29:48Mr. Su์—ด, Irving...
00:29:52Mr. Su์—ด!
00:29:54Mr. Su์—ด...
00:30:11What is this?
00:30:17I've also arrived in the house.
00:30:20Mr. Kyo,
00:30:22Mr. Kyo, why is it going to be a part of the house?
00:30:25Is it going to be a part of the house?
00:30:27Mr. Kyo,
00:30:29Mr. Kyo,
00:30:30Mr. Kyo,
00:30:30Mr. Kyo,
00:30:31Mr. Kyo,
00:30:32Mr. Kyo,
00:30:32Mr. Kyo,
00:30:32Mr. Kyo,
00:30:38Mr. Kyo,
00:30:38Mr. Kyo,
00:30:39Mr. Kyo,
00:30:40Mr. Kyo,
00:30:41Mr. Kyo,
00:30:43Mr. Kyo,
00:30:44Mr. Kyo,
00:30:48Mr. Kyo,
00:30:48Mr. Kyo,
00:30:49Mr. Kyo,
00:30:51Mr. Kyo,
00:30:52Mr. Kyo,
00:30:52Mr. Kyo,
00:30:53Mr. Kyo,
00:30:54Mr. Kyo,
00:30:55Mr. Kyo,
00:30:56Mr. Kyo,
00:30:56Mr. Kyo,
00:30:56Mr. Kyo,
00:30:57Mr. Kyo,
00:30:58Mr. Kyo,
00:30:59Mr. Kyo,
00:30:59Mr. Kyo,
00:31:00Mr. Kyo,
00:31:00Mr. Kyo,
00:31:01Mr. Kyo,
00:31:02Mr. Kyo,
00:31:05Mr. Kyo,
00:36:59Appare!
00:37:19Appare!
00:38:03Appare!
00:38:05Appare!
00:38:06Appare!
00:38:07Appare!
00:38:08Appare!
00:38:08Appare!
00:38:09Appare!
00:38:13Appare!
00:38:14Appare!
00:38:15Our daughter,
00:38:18she's so loved.
00:38:24Are you now what are you doing?
00:38:29What are you doing?
00:38:30You're a kid?
00:38:33You're a kid?
00:38:35What are you doing?
00:38:36You're a kid!
00:38:38You're a kid!
00:38:39You're a kid!
00:38:40You're a kid!
00:38:43What are you doing?
00:38:44You're a kid!
00:38:45I want to get rid of them!
00:38:47Let her go!
00:38:48Let her.
00:38:53Let her down!
00:38:55Let her down!
00:38:55Let her sit down!
00:38:57Let her down!
00:38:58Let her down!
00:38:58Let her down!
00:38:59Let Market Street can't stop.
00:39:05Let her down.
00:39:08Chut
00:39:09Chut
00:39:10Chut
00:39:19Chut
00:39:48You told me that you were not right.
00:39:54I was going to say that you had to say that you were not right.
00:39:58You had to say that you had to say that you had to say that you had to say that
00:40:00you had to do something.
00:40:01What?
00:40:03Why are you doing this?
00:40:05It was a lot more than you were doing.
00:40:14I'm not going to do this.
00:40:18I'm not going to do this.
00:40:18I've never done this.
00:40:20I've got to make this.
00:40:26I've never done this.
00:40:27So that's why I have been so sad that you didn't get your body for a while.
00:40:31I'm so happy that you were so happy like that.
00:40:38No, no. I'm not. I'm the king of you. I'm not a king.
00:40:46I'm not a king.
00:40:48I'm not a king.
00:40:49You didn't get a gun.
00:40:53She is!"
00:40:54You have been guilty of this?
00:40:56You have..
00:40:57You have been guilty of that?
00:41:00How does it get us?
00:41:03We have been guilty of that..
00:41:06I'll be guilty of it.
00:41:08Wateful?
00:41:09Yes, it's not!
00:41:11It's not him!
00:41:13You a!
00:41:14You just want to handle this in your own actions!
00:41:18์–ด๋””?
00:41:19Who?
00:41:20Who?
00:41:21Who?
00:41:22Who?
00:41:23I'm going to kill you all after me,
00:41:26and I've been for my sins.
00:41:30Then you're going to have a gun.
00:41:42Please, please.
00:41:45Please, please.
00:41:50See you later.
00:41:51Dad, you get to finish.
00:41:54You do, you do, you do.
00:41:58Now, now I get to do it.
00:42:08Now, let's go.
00:42:09Don't go.
00:42:12Don't go.
00:42:15Don't go.
00:42:16Don't go.
00:42:17Don't go!
00:42:19I think he's a demon.
00:42:24I can't catch him.
00:42:25Don't miss him to tell he was
00:42:27Yes, that's what I'm supposed to do.
00:42:32Still don't I'll ever say?
00:42:33He is trying to speak to me, right?
00:42:39I'll have to tell him something.
00:42:44That's what I'm oh,
00:42:45so.
00:42:47I was like a lie.
00:42:49It's my fault, because I don't think you're going to think about it.
00:42:52I'll do it.
00:42:56I'll do it.
00:43:02I'll go.
00:43:04I'll go.
00:43:06I'll go.
00:43:07I'll go.
00:43:08I'll go.
00:43:15I'll go.
00:43:17I'll go.
00:43:19I'll go.
00:43:38I'll go.
00:43:40I'll go.
00:44:20I'll go.
00:44:21No, no, no.
00:44:22No, no.
00:44:22No, no.
00:44:23No.
00:44:24No, no.
00:44:25No, no.
00:44:26No, no, no.
00:44:27Sรญ.
00:44:27No, no.
00:44:30Don't go to her.
00:44:41Don't go away, don't go away.
00:44:45Don't go there.
00:44:49When you get across, you won't.
00:44:51No.
00:44:56Suyeon, get yourself.
00:44:58Suyeon!
00:44:59You're going to get me!
00:45:01Suyeon!
00:45:02You're a่ญฆๅฏŸ.
00:45:04You're a่ญฆๅฏŸ.
00:45:05Suyeon!
00:45:06It's over.
00:45:06Suyeon!
00:45:07Suyeon!
00:45:08Suyeon!
00:45:19Suyeon!
00:45:21์ง€ํ›ˆ์•„.
00:45:24์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ €ํฌํ•œํ…Œ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ๊ณ ํ†ต์„ ์คฌ์–ด.
00:46:23You're not going to go out.
00:47:18I don't know.
00:47:24Hano์•ผ, ๋„ˆ ์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€, ์–ผ๋ฅธ.
00:47:27๋นจ๋ฆฌ.
00:47:56I don't know.
00:48:26I don't know.
00:48:29Oh, my God.
00:49:08์ •์˜์‹ , ์ •์˜์‹ , ์ •์˜์‹  ์ฐจ๋ ค, ์ •์˜์‹ .
00:49:29์ •์˜์‹ , ์ •์˜์‹ .
00:49:43์ •์˜์‹ , ์ •์˜์‹ , ์ •์˜์‹ .
00:50:02Let's take a deep breath.
00:50:42Oh, my God.
00:51:03Oh, oh, oh, oh, oh.
00:51:40Oh, oh, oh.
00:52:02Oh, oh, oh.
00:52:20์ •์—ฐ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:52:23๋ฉดํšŒ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:52:26์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:52:27์žŠ์–ด๋ฒ„๋ ค.
00:52:29๊ทธ๋ƒฅ ๋„ˆ๋กœ ์‚ด์•„, ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€์ฒ˜๋Ÿผ.
00:52:33๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:52:37์—„๋งˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:52:41์ฐจ์ˆ˜์—ด ๊ฒฝ๊ด€๋‹˜, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:45๋‚ด๊ฐ€ ํ•์ค„์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:52:51์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋Š”์ง€๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ด.
00:52:53๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์‚ด์•˜์–ด.
00:52:58๋„ˆ๋Š” ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์‚ด๋ ธ์–ด.
00:53:02๊ทธ๊ฒŒ ๋„ค ์•ˆ์— ์Œ“์—ฌ ์žˆ์–ด.
00:53:07๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋„Œ ๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:53:16๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
00:53:20๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:53:30๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:53:42๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:53:53I'm sorry.
00:53:56Okay.
00:54:01You're okay.
00:54:03I'm gone.
00:54:05I'm sorry.
00:54:07I'm sorry.
00:54:10I'll get you.
00:54:12I'll get you.
00:54:12I'll go.
00:54:14I'll go.
00:54:26I'll go.
00:54:28Okay.
00:54:29I'll go.
00:54:35I'll go.
00:54:38You're welcome to the team.
00:54:39I'm sorry.
00:54:41I'm sorry.
00:54:45You're going to help me with the team.
00:54:48I'm a team.
00:54:52But...
00:54:55I'm...
00:54:56I'm...
00:54:57I'm going to go.
00:55:07I think it will work.
00:55:11And...
00:55:12I think...
00:55:14...the care and the care and the care...
00:55:16...the care...
00:55:17...the care matter.
00:55:18...the care matter.
00:55:23I understand...
00:55:26...the care matter.
00:55:29But...
00:55:31...the care matter...
00:55:32...the care matter...
00:55:35I love you, my passion.
00:55:37I love you.
00:55:43My love.
00:55:45Thank you for having me.
00:55:48Thank you for being here.
00:55:52It's what you've got.
00:55:56And this is what I got to do.
00:56:00This is a picture.
00:56:01This is a picture.
00:56:03When I was in the middle of school, I had a couple of children.
00:56:12Oh, this is a place where I was going.
00:56:19Now you're going to go home.
00:56:21You can't.
00:56:23Non-stop!
00:56:25No.
00:56:26No.
00:56:27No.
00:56:28The first time I was going to do this, because I didn't realize anything.
00:56:29It's a bad thing for you.
00:56:32The question is, I'm going to have to do this.
00:56:39I'm going to go to the next time.
00:56:40What's your name?
00:56:41Her name is Unha.
00:56:43I'm going to go with this?
00:57:02I don't know.
00:57:28I don't know.
00:57:58์–ด์ œ ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ๊ฒฝ ์„œ์šธ ์‹ ์–‘๋™ ์ธ๊ทผ ์•ผ์‚ฐ์—์„œ ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ›ผ์†๋œ ์‹œ์‹  ํ•œ ๊ตฌ๊ฐ€ ์ธ๊ทผ ์ฃผ๋ฏผ์— ์˜ํ•ด์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:05์‹œ์‹ ์€ ํ˜„ ์ƒ์—ฐ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ์„œ์žฅ ์ตœ์ค‘ํ˜ธ ์ด๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์กŒ์œผ๋ฉฐ 2๋…„ ์ „ ๋…ธ๋‘์ฒœ ์‚ด์ธ์‚ฌ๊ฑด ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฑด์˜ ์‚ด์ธ์„ ์ €์ง€๋ฅธ ๊ฐ•ํ˜„์ค‘์„ ์ฒดํฌํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ํฐ
00:58:15๊ณต์„ ์„ธ์šด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:18์ˆ˜๊ฐ„๋ฒˆํ˜ธ 2067 ๋ฉดํšŒ ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:58:22๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ ๋ธŒ๋ฆฌํ•‘์„ ํ†ตํ•ด.
00:58:245์‹œ์— ์ •๋ฆฌํ•˜์‹œ๋ฐ์š”.๊ฒ€์‚ฌ
00:58:38์ •๋ฆฌํ•˜์‹œ๋ฐ์š”.
00:58:51์ •๋ฆฌํ•˜์‹œ๋ฐ์š”.ััุฏ
00:59:22Transcription by CastingWords
00:59:32Transcription by CastingWords
01:00:11Transcription by CastingWords
01:00:34Transcription by CastingWords
Comments