- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01Ich schreibe das immer am Anfang eines neuen Tagebuchs.
00:06Ich hoffe, dass alle für immer so bleiben können.
00:16Fühlt sich gut an
00:18Im Sommer dreht sich doch alles um den Pool, nicht wahr?
00:20Das ist so nervig
00:22Aber freut euch nicht zu früh, das ist gefährlich.
00:40Ich werde etwas zu selbstsicher, was meine Größe angeht.
00:43Es besteht keine Notwendigkeit, starr zu sein.
00:45Der Pool ist zwar schön, aber nächstes Mal sollten wir alle zusammen etwas unternehmen.
00:49Ich möchte.
00:50Ja, es wäre schön, wenn wir alle zusammen ausgehen könnten.
00:53Und doch, dieser Takumi, dieser Verräter...
00:57stinken
01:00Moment mal, ich werde nicht verlieren.
01:16Wakano-senpai zieht sich zurück, zieht sich zurück
01:18Was soll ich tun?
01:19Die Schnur einholen und die Angelrute anheben.
01:22Funktioniert das so?
01:24Hiro-chan
01:24Tamokuretamo
01:25Äh, welcher denn, welcher?
01:28Ist das alles?
01:29Hier
01:30Ah, ah, ah
01:33Alles in Ordnung, Kaizu?
01:35Kaizu
01:37Es tut mir so leid.
01:42Geht es dir gut?
01:43Es ist okay
01:44Es trocknet schnell.
01:45Ach so.
01:46Gut
01:48Wenn Kaizu etwas zustößt
01:50ICH
01:51Das ist übertrieben.
01:52Das ist wirklich in Ordnung.
02:14Der Sommer naht
02:17Als ob sie es sehnsüchtig erwarteten
02:22Eine schwache Wärme
02:25Motsu-Sandstrand
02:31Etwas anders als sonst
02:34Ihre Körperhaltung
02:39Ich habe es gespürt und begriffen.
02:43Echte Gefühle
02:47Verschmolzen mit den Wellen
02:52Das Zeichen für „General“
02:56Ich kann es aber nicht sagen.
03:00Ich möchte, dass du es bemerkst
03:04Sommerfarbener Rhythmus
03:10Erste
03:12Komm schnell runter
03:16Oh, guten Morgen, großer Bruder.
03:49Es ist draußen.
03:50Uwacchiwachan
03:52Es ist draußen.
03:53Wasserbedingtes Unglück von Takumi-san
03:55Ach, ich wünschte, du hättest mir das etwas früher gesagt.
04:00Guten Morgen
04:01Das ist ungewöhnlich früh.
04:03Guten Morgen
04:04Sana
04:04Guten Morgen
04:05Chiwa-chan
04:06Konami Big Sister
04:07Sana wird auch helfen.
04:09Nun gut
04:09Kannst du das Brot, das du gestern angeschnitten hast, wieder vorbereiten?
04:12Ja
04:16Das ist ungewöhnlich.
04:17Ich habe noch nie zuvor geholfen.
04:19Hä?
04:20Ich frage mich, ob es herauskommen wird.
04:21Nein, das ist nicht seltsam.
04:22Sana-chan
04:23Ich studiere gerade Kochen.
04:25Hehe
04:26Sana
04:27Ich werde von Konami-neechan unterrichtet.
04:29Okay, fangen wir an.
04:30Ja
04:31Sanas Küche
04:33Ah, es hört auf.
04:34Lipneys
04:36Ahhh
04:40Lasst es uns in Ruhe angehen.
04:42Ja
04:47Ich konnte es ausgraben.
04:48W-was redest du da?
04:50Pfui
04:51Es ist okay, es ist okay.
04:51Sana, alles in Ordnung bei dir?
04:53Es ist okay, es ist okay.
04:54Mir geht es bestens.
04:56Mehr
05:00Bitte essen Sie.
05:01Bild?
05:02Th, so viel
05:10W-was ist das, Takumi?
05:12Sa, Sana
05:16großer Bruder
05:17Iss das.
05:19Ich würde mich freuen, wenn sie Tamaoyaki Gran miteinbeziehen würden.
05:23Nächstes Mal bringe ich es dir richtig bei.
05:25Aber Sana-chan sagte
05:27Warum plötzlich kochen?
05:29es ist
05:30Sana-chan ist auch ein Mädchen.
05:33Shino ist immer noch dieselbe wie eh und je.
05:35Bild?
05:36Sie ist nach wie vor genauso beeindruckend wie jeder Mann.
05:38Das ist irrelevant, nicht wahr?
05:43Sogar ich
05:44Schon gut.
05:47Ich meine, warum ist Osamu nicht hier?
06:00Das war’s für heute.
06:03Die Sommerferien stehen kurz bevor.
06:05Lasst uns konzentriert bleiben und unser Bestes geben.
06:08Okay, wir sehen uns alle morgen!
06:14Hoppla
06:15Duckun geht nach Hause.
06:18Oh, sollen wir auch beim Meister vorbeischauen?
06:19Shino, du gehst doch auch mit, oder?
06:22Bild?
06:22Ah, ähm
06:25Ich habe etwas zu erledigen.
06:27Hey, Jarley
06:28Eine Besorgung? Das ist ungewöhnlich.
06:30Ich habe gehört, dass Shino vor Kurzem eine Clubaktivität gestartet hat.
06:33Er ist in einem Club?
06:36Was?
06:37Nun gut, da Sie mir die Details nicht nennen wollen...
06:40Ich weiß auch nicht viel darüber.
06:42Du verheimlichst es also?
06:45Das ist interessant.
06:46Okay, ich werde ihnen folgen und sehen, was passiert.
06:49Oh, Duckun, nein.
06:50Corami kann als Erster nach Hause gehen.
06:53Oh, Duck-kun!
06:56Vielleicht hätte ich nichts sagen sollen.
07:02Wo ist Shino hin?
07:04Takumi-san
07:06Ah
07:07Chihuahua
07:08Hey, mein Herr, wir haben hier ein paar tolle Sachen, kommen Sie doch herein!
07:12Chihuahua
07:13Eine Person, willkommen.
07:18Ist das der Raum für den Wahrsagerclub?
07:21Takumi-san
07:22Takumi, das
07:25Zähne?
07:27Auf diese Seite
07:28Wand?
07:29Es ist eine Mauer.
07:30Bitte fahren Sie fort.
07:33Ja, bitte realisieren Sie es bald.
07:35Ja
07:37W-was ist
07:37Es ist eine nette Szene, in der eine Studentin sich umzieht.
07:43Takumis Ungezogenheit
07:44Ja, äh, das stimmt nicht.
07:46Sollen wir es einfach laut herausschreien?
07:48Moment, einen Augenblick bitte.
07:49Bitte fassen Sie mich nicht an seltsamen Stellen an, Takumi-san.
07:52Ich werde nicht wirklich zu irgendetwas gezwungen werden.
07:54NEIN
07:55Bitte verzeihen Sie mir vorerst.
07:56Darf ich mir deswegen Hoffnungen machen?
07:59Oh, da ist er ja, Takumi-san
08:06Shino
08:06Es ist doch eine Teeparty, oder? Es geht um den operativen Teil. Weißt du das denn nicht?
08:11Funktionsteil? Shino?
08:13Lass uns gehen.
08:15Bild?
08:15Du wirst doch sicher mal einen Blick riskieren, oder?
08:17Bild?
08:18Gehst du nicht?
08:19Oh nein.
08:21Nun zeige ich Ihnen den geheimen Fluchtweg.
08:27Okay, Shino-san, zunächst ist es in Ordnung, einfach das nachzuahmen, was Sie gesehen haben, also bitte
08:32Lasst uns hingehen und es versuchen.
08:33Ah, ja, ich bin ruhig.
08:36Du hast zu viel investiert, Shino.
08:38Oh, tut mir leid.
08:40Entspannen Sie Ihre Schultern und beschreiben Sie mit Ihrer Sitzposition einen Kreis.
08:45Lass es langsamer angehen und überanstrenge dich nicht.
08:48Es tut mir Leid.
08:51Ich dachte, es wäre einfacher.
08:54Alle bitte leise sein.
09:02Oh, Shino hat also den Tee gemacht.
09:05Sana hat angefangen zu kochen, obwohl sie es nicht gewohnt ist, und sie verhält sich in letzter Zeit etwas seltsam.
09:10Ist es nicht gut, etwas Neues zu lernen?
09:14Das ist der Beweis dafür, dass alle langsam erwachsen werden.
09:18Für Erwachsene?
09:19Ich glaube, sowohl Shino als auch Sana-chan denken, dass das notwendig ist.
09:23Für die beiden fühlt es sich ganz natürlich an.
09:26Das ist richtig.
09:27Es ist völlig natürlich, dass ein junger Mann sich eine Freundin wünscht.
09:31Ich werde nicht verlieren.
09:33Du versuchst zu sehr, jemand zu sein, der du nicht bist.
09:36Wenn das der Fall ist, dann ist Konami das einzige Unternehmen, das sich niemals ändern wird.
09:40Wirklich?
09:42Vielleicht hat der Handwerker es einfach noch nicht bemerkt.
09:45Nein, es scheint nicht so, als hätten sie irgendetwas Bestimmtes begonnen, und wie üblich, jeden Morgen
09:51Sie kommen sogar extra, um es für uns zuzubereiten.
09:52Ach ja, wo wir gerade von Konami sprechen: Ich sammle schon seit langer Zeit Merchandise-Artikel mit Möwenmotiven.
09:57Rechts?
09:58Möwen, nicht wahr?
10:01Was? Du warst jeden Tag bei mir und hast es nicht gemerkt?
10:04Wie können Sie behaupten, dass sich nichts ändern wird?
10:07Nun ja, selbst wenn man das sagt...
10:09Haha.
10:10Nun ja, manchmal bemerkt man Dinge eben deshalb nicht, weil sie zu nah sind.
10:15Nun, vielleicht sollte Takumi seine Umgebung einmal genauer betrachten.
10:19Dinge, die wir für selbstverständlich hielten und nicht bemerkten, oder Dinge, die wir vergaßen
10:23Gibt es denn keine anderen wichtigen Dinge?
10:27Vielleicht bist du es, der sich verändert hat, ohne dass wir es bemerkt haben.
10:32Das kann ich nicht tun.
10:33Ja.
10:38Ähm, gibt es irgendetwas, das Sie nicht verstehen?
10:41Ich denke, im Moment ist alles in Ordnung.
10:43Sag mir Bescheid, falls du etwas nicht verstehst.
10:46Ja.
10:54Da irrst du dich.
10:56Hä? Wo?
10:57Konami ist voller Möwen, nicht wahr?
11:00Äh.
11:00Was? Takun?
11:01Nein, nicht wirklich.
11:03So ist es nun mal.
11:03Warum ist mir das vorher nicht aufgefallen?
11:07Hey, großer Bruder.
11:08Oh, was ist es denn?
11:10Das Feuerwerk findet am kommenden Samstag statt.
11:12Lasst uns alle zusammen gehen.
11:14Feuerwerksspektakel?
11:15Hmm. Ja. Es wäre schön, mit allen zusammen zu gehen.
11:19Stimmt's? Stimmt's? Hey, großer Bruder.
11:22Alle?
11:23Ja, los geht's.
11:25Juhu!
11:26Es wäre jedoch schwierig, mit einer großen Gruppe von Com zu reisen.
11:29Hä? Schon gut.
11:32Sana scheint die Erste zu sein, die getrennt wird.
11:34Das stimmt nicht.
11:36In diesem Fall gehen wir zum Leuchtturm.
11:38Dort drüben sind nicht viele Leute, und man hat einen tollen Blick auf das Feuerwerk.
11:42Vereinbarung!
11:43Ein Leuchtturm, was?
11:44Okay, dann ist die Entscheidung gefallen.
11:46Hana wird Chiba-chan kontaktieren.
11:49Leuchtturm.
11:50Ja?
11:54Hä?
11:55Hier ist der richtige Ort.
11:57abwarten!
11:58Beeil dich!
12:01Wer ist es?
12:03Na los, lass uns gehen.
12:08Hier ist der richtige Ort.
12:16War es ein Traum?
12:23Alles gut, Takkun.
12:25Ach, das ist nichts, gar nichts.
12:28Aber wovon handelte es sich in diesem Traum?
12:31Guten Morgen.
12:59Na, was geht denn so ab, Leute?
13:01Mit einem so distanzierten Blick in den Augen.
13:04Dinge, die wir für selbstverständlich hielten und nicht bemerkten, oder Dinge, die wir vergaßen
13:08Gibt es da nicht etwas Wichtiges, das gerade passiert?
13:10Ich verbringe jeden Tag mit allen, wie Nao, Shino und Sana.
13:16Wie viel verstehst du wirklich über Konami?
13:20Guten Morgen.
13:26Takkun.
13:26Konami, lasst uns nach Hause gehen.
13:28Tut mir leid, aber ich möchte heute noch irgendwo vorbeischauen.
13:31Bild?
13:31Ah, ah.
13:32Es tut mir Leid.
13:37Takkun.
13:38Heute werde ich ein richtiger Mann.
13:40Für dich, für dich.
14:02Für dich.
14:05Für dich.
14:05Für dich.
14:07Oh, Chiwa-chan ist auch gut. Sana bleibt in letzter Zeit oft lange auf, um Kochen zu lernen.
14:13Oh, aber warum bist du hier? Hey, ist das nicht Takumi? Lange nicht gesehen!
14:22Das ist schon eine Weile her, nicht wahr? Ich erinnere mich gut an dich, Shino-chan.
14:28Es ist schon eine Weile her, seit ihr vier hier wart, seit wir Kinder waren.
14:32Obwohl es nicht da war, hast du dich an mich erinnert.
14:49Früher haben wir ständig zusammen gespielt, und ich glaube, diese Zeit wird sich nie ändern.
14:54Aber
14:55Chiwa, die Kinder sind heute nicht da.
14:58Kinder
14:59Oma Chiwa-chan kümmert sich immer um die Kinder, die hierher kommen.
15:04Er hält meine Hand. Wow, sag's bloß niemandem!
15:10Ich denke schon.
15:23Oh.
15:25Ich komme wieder. Ach, übrigens, Takumi-san, wenn Sie sprechen, verfluche ich Sie.
15:36Na dann, hahaha
15:45Heute findet unser monatliches Feuerwerk statt, das jeder in vollen Zügen genießen kann!
15:50Lasst uns sterben
15:52Ahahahahaha
15:54Wow!
15:55Siehst du? Wenn du in Eile läufst, stolperst du.
15:58Es ist okay, es ist okay.
16:00Haha
16:00Sana-chan freute sich schon sehr darauf.
16:04Natürlich.
16:05Mein älterer Bruder ist in letzter Zeit nicht sehr gesellig.
16:08Ich nehme es bitte.
16:11Und trotzdem tut er so, als ob er kein Interesse an Mädchen hätte.
16:14Ich stamme von ihnen.
16:16Keine Ernte erforderlich
16:19Hey großer Bruder, beeil dich, beeil dich!
16:24Lord Kaizu, ich werde Ihnen heute beweisen, dass ich es kann!
16:28Heute findet keine solche Zusammenkunft statt.
16:36Oh!
16:37Hmpf
16:38Pfui
16:39Pfui
16:39Pfui
16:39Pfui
16:42Selbst wenn Sie mit jemandem wie Shimazu-senpai oder Konami zusammenarbeiten möchten,
16:46Du stehst also auf hübsche Mädchen, was?
16:48Seeno
16:49Seeno
16:49Du wirst deswegen doch nicht ernsthaft Mitglied von Sato werden, oder?
16:51Wow!
16:52Ich frage mich, wovon du sprichst.
16:54Seeno
16:55Was bringt es, das jetzt zu sagen?
16:57Das weiß doch jeder.
16:59Was? Auf keinen Fall!
17:00real
17:01Pfui
17:02Das ist richtig.
17:04Ich glaube, ich werde dich irgendwann mal besuchen.
17:06Wie wohlerzogen Shino ist
17:08Wovon redest du? Nein, nein, nein.
17:11Dir fehlt es an Selbstvertrauen, nicht wahr?
17:13Das kann unmöglich stimmen.
17:16Okay, klar.
17:18Okay, dann lade ich Takumi nächstes Mal ein.
17:20Dann gehe ich auch.
17:21Kunabushi kommt!
17:25Nun, ich überlasse es Ihnen, meine entzückenden Teerührkünste zu bewundern.
17:29Ahahahahaha, äh
17:31großer Bruder
17:33Was machen wir hier? Lasst uns schnell fliegen!
17:35Ah, ich bin gleich da.
17:37Na gut, los geht's!
17:38Ja
18:06Hey, Takumi
18:07Sollen wir jetzt gehen?
18:08Das ist richtig.
18:09Ja
18:10Los geht's, los geht's
18:11Es beginnt gleich.
18:13Bild?
18:21Pfui
18:22Oh nein.
18:23So komme ich nicht rein.
18:25Oh, äh, bis dann.
18:28Ähm, Tak-kun, das
18:31Bild?
18:32Oh, das ist
18:35Das ist
18:39Tak-kun, dieser
18:40Wow, das ist fantastisch!
18:42Das ist
18:42Juhu!
18:43Auf diese Weise
18:44A
18:47Ich lasse dich zurück.
18:48abwarten
18:51Los geht's, Tak-kun.
19:21Konami, hier
19:21Das ist Ihr geheimes Hauptquartier, nicht wahr?
19:25Ja
19:26Ich war damals ein Heulsuse.
19:29Ich würde sofort anfangen zu weinen, und Tak-kun würde mich trösten.
20:00Das ist richtig.
20:02Es war einmal eine Prinzessin, die in einem Leuchtturm wohnte.
20:05Wir haben danach noch eine Weile zusammen hier gespielt, nicht wahr?
20:09Oh, und danach haben meine Eltern es herausgefunden und waren richtig wütend.
20:13Sie kommen nicht mehr hierher, oder?
20:16Dann lernte ich Shino und Osamu kennen, und wir vier verbrachten fortan viel Zeit miteinander.
20:21Doch ehe ich mich versah, war es zur Normalität geworden.
20:25Aber ich bin froh, dass Tak-kun sich erinnert hat.
20:29Weil es eine kostbare Erinnerung nur für uns beide ist.
20:32An diesem Tag
20:34Seit diesem Tag versuche ich jeden Tag vorsichtiger zu sein.
20:39Ich hoffe, dass es für immer so bleiben kann.
20:42Nein, ich weiß, dass das unmöglich ist.
20:46Aber was tun wir jetzt, und was denken wir?
20:51Ich möchte diese Erinnerungen bewahren und schätzen, damit ich sie auch nach 10 oder 20 Jahren nicht vergesse.
20:56Das ist richtig.
20:58Hey, Takumi!
21:00Was machst du da? Dieser Ort ist viel sauberer als dieser.
21:03Ich kann es sehen.
21:06Takumi-san, bitte zuerst.
21:11Wird es steigen?
21:12NEIN
21:12großer Bruder
21:14Ich komme jetzt.
21:15Lass uns gehen
21:16Ja
21:19Wie werden wir in 10 oder 20 Jahren sein?
21:33Ganz egal, was passiert, ich werde diesen Tag, diesen Moment niemals vergessen.
21:40Unser Sommer wird nie wiederkommen.
22:02Plötzlich begann es während des Abendschauers zu regnen.
22:34Vielen Dank fürs Zuschauen.
22:47Vielen Dank fürs Zuschauen.
23:10Vielen Dank fürs Zuschauen.
Comments