- 2 days ago
Hard Boiled
An elite Eastern Bloc "hard-boiled"[a] sniper called Egg is killing agents of Zero Zero intelligence organization. Mylene is given the task of stopping him, but she is also on his target list.
An elite Eastern Bloc "hard-boiled"[a] sniper called Egg is killing agents of Zero Zero intelligence organization. Mylene is given the task of stopping him, but she is also on his target list.
Category
📺
TVTranscript
00:07Testi, musica e arrangiamento di Hatsune Miku
00:30Non ho bisogno di un amore ordinario.
00:37Ho le labbra secche, ma rinuncerò a te.
00:42La passione è fredda e vaga nella notte
00:48Ti attirerò in una dolce trappola, Rosa della Mappa dei Misteri
00:55Scuoterò i petali e li cambierò domani.
01:01Credo di sì.
01:08Respeaker per sempre
01:14Credo di sì.
01:20Respeaker per sempre
01:26Non ho un nome.
01:56Respeaker per sempre
02:28Servizio in camera.
02:29Respeaker per sempre
03:00Ho trovato questo posto piuttosto velocemente.
03:08Basta, basta.
03:12Non sarai più nemmeno in grado di sbucciare un uovo.
03:23Comunemente noto come uovo
03:25È un cecchino del blocco orientale.
03:27Identità sconosciuta
03:29Quattro dei nostri sono già stati uccisi.
03:32Una persona è rimasta gravemente ferita.
03:344 persone?
03:35Perché l'hai lasciato così per tanto tempo?
03:38Non l'ho semplicemente lasciato stare.
03:40Abbiamo fatto tutto il possibile, ma non siamo riusciti a ucciderlo.
03:43Sembra che uno dei membri sia stato preso di mira da Egg la scorsa settimana.
03:47Abbiamo ricevuto un rapporto.
03:48Hanno persino usato quello come esca per prenderlo di mira.
03:52Usare i membri come esca.
03:53Ne è consapevole anche lui.
03:56Nessuno è mai sopravvissuto all'attacco di un Uovo.
03:59Invece di aspettare semplicemente di morire...
04:03Il fatto che mi abbiano chiamato significa che, a quanto pare, l'operazione è fallita.
04:06Un assassino calmo e spietato
04:08Beh, di certo si dimostra all'altezza della sua reputazione di uovo con un braccio solo.
04:11Irruppi nella stanza d'albergo subito dopo che ebbe sparato.
04:15Sono scappati
04:16Il membro intervenuto aveva un braccio completamente mutilato.
04:20Solo un braccio?
04:22Non è forse un sicario sorprendentemente gentile?
04:25NO
04:25Fare qualsiasi cosa che non sia l'obiettivo non è contrario alla sua politica.
04:29BENE
04:30Anche se la persona ti sta prendendo di mira
04:35Se non sei il mio obiettivo, non ti toglierò la vita.
04:40Che cosa significa?
04:43Egg è molto esigente riguardo al suo stile di uccisione.
04:46L'arma utilizzata è un fucile di vecchio tipo.
04:48Solo un proiettile
04:50Il bersaglio è sempre la testa.
04:53Completerò sicuramente il lavoro richiesto entro due settimane.
04:58E non li prendo mai di mira di notte.
05:00Ci rivolgiamo esclusivamente al pubblico diurno.
05:02Perché?
05:04È una questione di gusti personali, no?
05:05È tutta una sua ossessione personale.
05:08Tuttavia, in passato non ha mai cambiato quello stile.
05:13Questo è sufficiente a renderlo una specie di leggenda.
05:16Stupido
05:18Cosa intendi con uovo con un braccio solo?
05:20È solo un tipo pretenzioso, tutto qui.
05:22Ho capito tutto, ma non potevo farci niente.
05:25Non pensate a Egg come a un semplice imitatore di un duro.
05:29Finora sono riuscito a sopravvivere a innumerevoli attacchi.
05:32È senz'altro talentuoso, ma non è tutto.
05:35Le informazioni vengono divulgate o è solo fortuna?
05:39Mi piacerebbe saperlo anch'io, se possibile.
05:42Lo capirai una volta che lo avrai provato.
05:44Anche lui è praticamente una persona con un solo braccio.
05:47Ho dimenticato di menzionarlo, ma Egg si assumerà la responsabilità anche del tuo omicidio.
05:51Sembra di sì.
05:51È già trascorsa una settimana.
05:54Sono felice che tu te ne sia ricordato.
05:59Anche se sono presi di mira
06:00Se l'altra parte è un uovo, puoi dormire sonni tranquilli.
06:06È meraviglioso.
06:27Uovo
06:29A quanto pare, i servizi segreti hanno emesso un altro ordine per eliminarti.
06:33E questo era per il 9-1, quello che ti aveva ingaggiato per eliminarlo.
06:38Si dice che sia persino in grado di schivare i proiettili.
06:41Mi stai ascoltando?
06:43Ascoltate
06:44Quando si affronta un avversario con un record di 9-1, attenersi a uno stile di gioco aggressivo è inutile.
06:47Non è una partita
06:48Che ora pensi che sia adesso?
06:50So che non lavori di notte.
06:53Ma devo dirti questo.
06:56Ho fatto la doccia alle 18:00.
06:57Potrete gustare il vostro pasto per due ore a partire dalle 19:00.
07:00E fino a quando non vado a letto a mezzanotte, mi godo la musica e i liquori pregiati.
07:03Questo è tutto il mio tempo sacro.
07:06È da oltre 30 secondi che stai intralciando.
07:09Non tolgo la vita a nessuno che non sia il mio bersaglio.
07:12Ma questo non significa che non ti farà male.
07:16Fino alla scadenza di due settimane di cui ti sei vantato
07:19Mancano solo 5 giorni, non dimenticatelo.
07:289-1
07:37I vecchi proiettili per fucile contengono un solo proiettile.
07:41Uccidi solo il bersaglio.
07:44E l'obiettivo è sempre il giorno.
07:49Assolutamente
07:51Mi chiedo a quale periodo della narrativa hard-boiled appartenga questo racconto.
07:53Tiami si sta infliggendo del male.
08:01Quel genere di cose
08:05Ho voglia di schiacciarlo un po'.
08:25Grazie per aver guardato.
08:27Grazie per aver guardato.
08:36cliente
08:37È davvero un'isola tranquilla e incantevole.
08:39La stagione è finita.
08:41Non ci sono quasi clienti.
08:44È perfetto per il lavoro.
08:47Vedo
08:49È persino più perfetta di quanto appaia nelle foto.
08:53Comunque
08:54C'è la possibilità che sappiano che li sto prendendo di mira.
08:59Il pranzo sarà servito a partire dalle ore 7:00.
09:02Grazie
09:03Nel frattempo, andrò a fare una passeggiata.
09:05Buon viaggio
09:22Sono semplicemente troppo indifesi.
09:24Sono curioso.
09:27Ma ora posso decisamente avvicinarmi.
09:31Quindi immagino di aver sopravvalutato Nine One.
09:36Eheheh
09:45Non c'è modo
09:46Non c'è modo che uno di loro possa averlo mancato.
09:52Lo sanno.
09:53Fanculo
09:59In realtà punto solo alla testa.
10:02È facile.
10:05Perché?
10:08Perché non ci sono riuscito?
10:11Questo sono io
10:13Non mi aspettavo di dover fare un secondo tentativo.
10:31È disponibile una presa d'aria?
10:32Egg-sama
10:34Ho ricevuto un invito da Lady Irene.
10:37Eheheh
10:39Mi chiedo se sono stata troppo ficcanaso.
10:45Eheheh
10:46Poter condividere un pasto con qualcuno che si interessa a me...
10:50Hai fegato
10:52Neanche per te è vero.
10:53Un agente non lavorerebbe mai di fronte a una folla così numerosa.
10:58È più sicuro lasciarlo proprio davanti a te.
11:02Vedo.
11:03Il lavoro è lavoro
11:05Ho deciso che questo momento è dedicato ai pasti.
11:08È meglio avere qualcuno con cui giocare.
11:10Dopodiché, musica e ottimi drink fino all'ora di andare a letto.
11:14Conosci il mio stile, vero?
11:17Anche quello stile
11:18Sembra inaffidabile.
11:22Farmi fare un secondo tentativo è
11:25Sei il primo
11:26Mi chiedo se due tentativi saranno sufficienti.
11:28Sono sicuro che mi sentirò in colpa.
11:29Ma soprattutto, non mi discosterò dal mio modo di fare le cose.
11:34Con un vecchio fucile
11:35Quindi mi farai un buco in testa?
11:38Ed è successo di giorno.
11:39Entro la scadenza
11:40Ah, sarebbe un peccato danneggiarlo.
11:45Un braccio solo, che affermazione oltraggiosa.
11:47Perché è notte.
11:49Penso che questo tipo di approccio non faccia altro che ostacolare il lavoro.
11:53Se fossi solo un assassino...
11:56Ma io sono un assassino professionista.
11:58I professionisti tendono a voler essere meticolosi nel proprio lavoro.
12:01Un assassino uccide per compassione, un sicario uccide secondo il proprio stile.
12:06Tokoda
12:08Ops, scusami, anche tu sei un professionista, vero?
12:11Di niente, non ho bisogno di alcun vantaggio.
12:14Uff, questo è il calcolo.
12:18Sei stato tu a prenderti la briga di invitarmi su quest'isola.
12:21Non è così?
12:22L'ambientazione non è male, vero?
12:26Uovo, sei meraviglioso.
12:29Hmph, quindi stai cercando di influenzarmi con le emozioni?
12:32Davvero, che meraviglioso idiota.
12:35Sì?
12:36Voglio distruggerlo subito
12:40Non vedo l'ora di scoprire quale stile vincerà.
12:44Sarebbe bello se avessi il tempo di divertirmi.
12:47Grazie per il pasto
12:53Ora è chiaro, Egg
12:55L'unica ragione per cui sei sopravvissuto fin qui è pura fortuna.
13:00Sono venuto qui per identificarti, la cui vera identità è sconosciuta.
13:05Poiché si tratta di un'isola così piccola, posso posizionarti proprio di fronte a me.
13:09Potere
13:18Musica e il meglio fino a quando non vado a dormire.
13:21Musica e il meglio fino a quando non vado a dormire.
13:22chiaro
13:28chiaro
13:30chiaro
13:30chiaro
13:31Quello
13:47Si percepiva indubbiamente una presenza.
13:51A quanto pare non si tratta solo di fortuna.
13:56Che spreco di una bella serata.
13:59Questo ragazzo deve rimettersi in forma le spalle al più presto.
14:07Quindi è un round, eh?
14:10Cosa significa questo?
14:11Perché si può evitare?
14:27Presto
14:33È laggiù?
14:36Presto
14:37Presto
14:37Presto
14:51Grazie per aver guardato.
15:37Grazie per aver guardato.
15:44Grazie per aver guardato.
16:11Bentornata, Lady Mylene.
16:13Sarebbe meglio fare subito una doccia.
16:16SÌ.
16:17Grazie
16:21Che ne dici di un pasto?
16:25Entrambi avevamo un lavoro che non andava bene.
16:32Non ho mai avuto così tanti problemi prima d'ora.
16:34Ritratto quello che ho detto sul fatto che tu sia stupido.
16:37Va bene così.
16:38Sono passati due giorni dall'ultima volta che ti sono stato vicino.
16:41Ho la sensazione di aver incontrato la mia anima gemella.
16:43Anche io
16:44Tutti i miei proiettili ti abbatteranno.
16:47Sembra che sia a portata di mano se continui così.
16:50Anche tu
16:54Di che tipo di meccanismo si tratta?
17:00Avevi detto che ci saremmo divertiti stasera, giusto?
17:04ah
17:04L'un l'altro
17:11Sto ascoltando
17:13Anche questa è un'arma, no?
17:15Se ne sei a conoscenza, fai attenzione.
17:17Potrebbero star cercando di offrirti un'opportunità.
17:20Non farlo.
17:21Se vuoi colpirlo, lo saprai subito.
17:23Ci deve essere qualche trucco.
17:26Qualcosa che possa leggere i miei movimenti
17:28Non posso essere l'unico a rivelare il segreto.
17:32Ti insegnerò anche io.
17:33Transazione
17:36Qual è la scadenza di due settimane?
17:39È domani.
17:41Bene, allora dobbiamo risolvere questa questione.
17:44Sono stufo anche di giocare a rincorrersi.
17:47Sono d'accordo.
17:48Ma non importa cosa chiedi
17:49Non lavoro di notte.
17:53Anche se abbasso la guardia
17:55Questo è il mio gusto da drago.
17:57E tu
17:58Non abbassi la guardia nemmeno a letto, vero?
18:02Guarda le mie orecchie
18:05Grazie a questo dispositivo
18:06Sento il rumore dei proiettili che sibilano.
18:08proiettile
18:10SÌ
18:11Anche in mezzo a ogni tipo di rumore.
18:13Se riesci a sentire il suono
18:14È facile evitarlo.
18:16Vedo
18:17La tecnologia di Westblock è impressionante.
18:20Ora tocca a te.
18:26Sono nato cieco.
18:29Ora, dopo l'intervento, ci vedo.
18:31Grazie a ciò, sono diventato capace di percepire la presenza delle persone in un modo strano.
18:34c'era
18:35Soprattutto l'intento omicida.
18:37Intento omicida?
18:39SÌ
18:40Questo tipo è una persona che non puoi controllare semplicemente volendolo.
18:44Ed è intenso.
18:45Grazie a questo, posso sapere in anticipo quando sto per essere attaccato.
18:49Un attimo fa, era in funzione.
18:52Correzione dell'agente.
18:58Quindi ora abbiamo entrambi svelato le nostre carte, eh?
19:04Questa sera è l'ultima notte per uno di loro.
19:09Divertiamoci
19:37Il divertimento è finito.
19:39Risolviamo la questione.
19:40Quando arriva il mattino
19:42No, inizia adesso.
19:44Quante volte devo spiegarti il mio modo di fare?
19:47Questo non è lavoro.
19:50È un duello tra professionisti.
19:52Ho rimosso il dispositivo.
19:54Non è possibile sparare da lontano con un fucile di precisione.
19:57È una partita combattuta, vero?
19:59O sono l'unico ad aspettare una falsa mattina?
20:05Fatto
20:05Questo non è assolutamente lavoro.
20:20posso vedere
20:21Ah, nessun problema.
20:23Aspetterò finché non mi punterai la pistola contro.
20:25È una lotta alla pari.
20:28COSÌ
20:30Inizia
20:34Mi dispiace, ma ho già vinto questa partita.
20:36La tua domanda riguarda esattamente ciò che ti ho già spiegato prima.
20:40Arrivederci
21:01Le mie competenze si sono arrugginite.
21:05Ma ho perso una partita contro un altro professionista.
21:07Sono soddisfatto
21:09Sei proprio un idiota.
21:11Ho pensato di dire la verità.
21:14Che cosa
21:15Quegli orecchini sono solo decorativi.
21:17Nel corpo viene impiantato un dispositivo in grado di percepire il suono dei proiettili.
21:21Peccato.
21:23È necessario.
21:24Sono ancora dei professionisti?
21:26Te l'avevo detto
21:27Non c'è alcun obbligo.
21:29Se ci presterete attenzione, imparerete ad amarlo.
21:32Non sei un uovo con un braccio solo.
21:35Uovo alla coque
21:36Non capiresti l'orgoglio di un sicario, vero?
21:39Non voglio assolutamente capirlo.
21:42Se sei un vero professionista
21:44Non c'era bisogno di accettare questa sfida.
21:47Uccidere qualcuno dall'alto è omicidio.
21:49Uccidere per obbligo
21:51Hai detto sicario, vero?
21:54Non esistono diversi tipi di omicidio.
21:57Basta uccidere
22:03arrivederci
22:04Era una tipa tosta a letto.
22:35Provate un po' di orgoglio per il vostro ruolo di sicario?
22:51L'illustrazione che sto usando è
23:36Grazie per aver guardato.
23:59Grazie per aver guardato.
24:06Prossima missione: Un invito vicino al vecchio castello
Comments