00:06Origini 2
00:13La pace era tornata nella galassia, ma sarebbe stata una pace passeggera.
00:20Perché il grande sacrificio era stato vano.
00:24La fine di una guerra non significò la fine di tutte le guerre.
00:30E' una grande ironia che la natura della guerra riveli sempre la vera natura di coloro che combattono.
00:39E fin dai suoi albori l'umanità cominciò a combattere.
00:44Guerra dopo guerra.
00:48Ovunque sulla terra esplodeva la violenza senza che si riuscisse a vederne la fine.
00:54In mezzo a quella bramosia di sangue.
00:56Siete inciampati per caso nei semi della vostra salvezza.
01:06Una grande speranza.
01:10Ma avete trovato anche qualcos'altro.
01:15I semi della vostra distruzione.
01:28Ci furono molti sacrifici.
01:32L'umanità si trovò immersa nella melma di un orrendo conflitto.
01:36Un bagno di sangue senza senso.
01:38Che lasciò sulla terra cicatrici indelebili.
01:47Ma alla fine avete allontanato lo sguardo dal sangue, dalle rovine e dalla morte.
01:54E l'avete rivolto alle stelle.
01:59Non avete rinunciato all'idea di guardare oltre.
02:03All'aspirazione di cercare nuovi orizzonti.
02:09E trovare nuovi spazi dove crescere e prosperare.
02:15Per la prima volta tutta l'umanità si ritrovò unita da un sogno condiviso.
02:20Da un obiettivo comune.
02:24Vi rendeste conto che questo pianeta un tempo così vasto era diventato troppo piccolo per voi.
02:29C'erano troppi esseri umani in un mondo così piccolo.
02:35Così cercaste altri mondi.
02:39Mondi dove sfuggire alla vostra sete di distruzione.
02:43C'erano troppi esseri umani in un mondo così piccolo.
03:16Ma i mondi trovati non erano mai abbastanza.
03:20Mai sufficienti a soddisfare gli antichi istinti.
03:24La velocità e le distanze non bastavano a separarvi dalla vostra natura.
03:33Riemersero vecchi risentimenti e antiche dispute.
03:37La storia tornò tragicamente a ripetersi.
03:40E ancora una volta l'uomo combattì l'uomo.
03:49La guerra come un virus era sempre annidata dentro di voi.
03:54Nonostante i vostri sforzi per sopprimerla,
03:57Issa scatenava tutte le sue forze per riemergere.
03:59E riemergeva sempre.
04:16L'umanità aveva sempre guardato alle stelle, al cielo,
04:20per avere delle risposte.
04:22Ciò che trovavate non sempre vi piaceva.
04:25E se da un lato la galassia forneva poche risposte,
04:28dall'altro era prodiga nel porvi di fronte a nuove domande.
04:35C'è sempre stata una sola vera forza di coesione nella storia dell'umanità .
04:42L'unico richiamo che vi abbia sempre trovati uniti.
04:46L'emergenza davanti a un comune nemico.
05:22Quel nemico era il Covenant.
05:26Quando questa nuova minaccia è immersa e dichiarò guerra all'umanità ,
05:30voi vi trovaste uniti sotto un'unica bandiera.
05:36E le armi che così diligentemente avevate costruito
05:39per controllare i vostri istinti più profondi
05:41furono allora puntate non contro voi stessi,
05:44ma contro un avversario mortale
05:46per perseguire un scopo comune,
05:50la sopravvivenza stessa della vostra specie.
06:17La sopravvivenza stessa della vostra specie.
06:39Poi, come risvegliata dall'arrivo dei Covenant,
06:44una minaccia ancora più oscura e più antica
06:47riemersa dal suo sonno.
07:05La sopravvivenza stessa della vostra specie.
07:11La sopravvivenza stessa della vostra specie.
07:23Il mostro dei primordi divenne ancora una volta una minaccia per tutte le forme di vita.
07:30Gli uomini e i Covenant, che così a lungo si erano bagnati gli uni del sangue degli altri,
07:36si unirono, anche se solo per un breve momento, contro il terribile comune nemico.
07:57Spiriti giusti continuarono a combattere nella certezza di poter sconfiggere l'oscuritÃ
08:02e combattendo insieme, insieme cadevano in pace gli uni con gli altri.
08:47Spiriti giusti continuarono a combattere gli uni del sangue degli altri.
09:16Spiriti giusti continuarono a combattere gli uni del sangue degli altri.
09:21Ma la galassia nasconde anche segreti oscuri,
09:26alcuni dei quali giacciono addormentati fin dall'inizio dei tempi.
09:59Spiriti giusti continuarono a combattere gli uni del sangue degli altri.
10:02C'è un pericolo nei segreti, sia nel cercarli che nello svelarli.
10:09Alcune cose sono fatte per restare nascoste alla vista.
10:12Alcuni misteri sfidano la comprensione e a volte persino le cose che crediamo di conoscere non sono tali.
10:26Certi segreti dovrebbero rimanere intatti.
10:36I segreti possono tentare i vostri istinti primordiali e condurvi di nuovo alla guerra.
10:43Gli Halo erano tra questi segreti.
11:22Capo, riesci a sentirmi?
11:27Mi chiedo perché gli umani debbano continuare a combattere.
11:53Mi chiedo se i guerrieri scompariranno mai da questo mondo.
12:05mai ci saranno sempre guerrieri e ci sarà sempre la guerra.
12:26Gli Halo
12:27Gli Halo
12:28Gli Halo
12:29Gli Halo
