- 3 hours ago
Still Shining (2026) Ep 2 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:13You're welcome, time to slow down
00:00:18No warning, no sign
00:00:20I was falling with you
00:00:26Love spark, shining in the dark tonight
00:00:32Love spark, glowing in your eyes so bright
00:00:37I never felt my taste
00:00:42I never felt alone
00:00:45Love spark, living in my heart tonight
00:01:06You know, you're going to go to the gym
00:01:07You went to the gym, and you had a bach, where you were?
00:01:09No, no, no
00:01:11If you don't know, if you don't know, you'll be able to see a lot of things
00:01:16내일 아침 7시까지 데리러 갈 테니까 정류장으로
00:01:19늦지 말고
00:01:20Okay, I'll take a break.
00:01:24Yes, I'll take a break.
00:01:25I'll take a break.
00:01:26I'll take a break.
00:01:28It's important to me.
00:01:29Yes.
00:01:31I'll take a break.
00:01:32Yes.
00:01:44What?
00:01:45That's what?
00:01:46What's your name?
00:01:48I'll take a break.
00:01:49Now 6.50pm.
00:01:52If you take the break,
00:01:54you'll have the second door.
00:01:56Let's go.
00:01:57That's it.
00:02:09Why are you waiting?
00:02:11How are you doing?
00:02:14You're not going to be a problem for me.
00:02:19It's not a problem for me.
00:02:20I'm not a problem.
00:02:21I'm a good guy.
00:02:22I'm going to take a seat.
00:02:24I'm going to take a seat on my seat.
00:02:28I'm going to go to my seat.
00:02:30It's been a long time since I've been here.
00:02:33I'm going to go.
00:02:35Okay.
00:02:40I'm going to take a seat.
00:02:41I'm going to take a seat.
00:02:44Oh, my God.
00:02:46Oh, my God.
00:02:51You all have to do so much.
00:02:53Oh, my God.
00:02:55Oh, my God.
00:03:13Oh, my God.
00:03:47I don't know.
00:03:49I was sleeping?
00:03:50I was sleeping well.
00:03:51I'm not sleeping well.
00:03:52I thought I was going to be a good time.
00:03:56I thought it was a good time.
00:04:00You're too late. It's cold.
00:04:03It's cold.
00:04:05I'm still in the middle of the Korean War.
00:04:10I'll do it.
00:04:20Okay.
00:04:22No.
00:04:26I'm going to go.
00:04:27I'm going to go.
00:04:29I'm going to go.
00:04:42I'm going to go to hell.
00:04:45I'm going to go.
00:04:46In the city, it's not much water.
00:04:51I'm going to go all the way down to the country too, should I.
00:04:57I'm going to go.
00:05:01Let's go.
00:05:02I'm going to go for you.
00:05:03I can't see you, isn't it?
00:05:04I can't see you, with you.
00:05:04I can't see you, right?
00:05:06I won't be.
00:05:07I won't forget you.
00:05:11Oh, Oh, oh.
00:05:13Oh.
00:05:13Oh, oh.
00:05:13Oh, oh, oh.
00:05:13Oh, oh.
00:05:18Oh, oh.
00:05:19Oh, oh.
00:05:20Oh, oh.
00:05:23Oh, oh.
00:05:49Look!
00:05:51The same thing!
00:05:54It's hard to keep it!
00:05:57I'm going to?
00:06:02It's hard to keep it!
00:06:05What?
00:06:06Oh, my god!
00:06:08We go to the river.
00:06:08We go to the river.
00:06:09We go to the river.
00:06:13We go to the river.
00:06:15Wait a minute.
00:06:24It's 7,000 euros.
00:06:26We go to the river.
00:06:27We don't have a job.
00:06:32We don't have to use the river.
00:06:34You don't have to use the river.
00:06:35You don't have to use the river.
00:06:36You're wrong, you're right.
00:06:41You're right.
00:06:46You're wrong.
00:06:57No.
00:07:00Okay, okay.
00:07:04I'm sorry.
00:07:10Yeah.
00:07:12Okay.
00:07:12It's going to be 6 hours, so it's going to be a long time.
00:07:22Well, it's...
00:07:27It's 7,000 euros.
00:07:29You can buy it at the store.
00:07:33You can buy it at the store.
00:07:33You can buy it at the store.
00:07:34I'll buy it at the store.
00:07:44I'll buy it at the store.
00:07:48Oh, it's okay.
00:07:51You can buy it at the store.
00:07:53Yes.
00:07:54You're welcome.
00:07:55I'm happy.
00:08:00I'm happy.
00:08:02It's good.
00:08:09I like it.
00:08:11I'm sorry about my mom.
00:08:13I'm sorry about my mom.
00:08:17Why didn't you ever cry?
00:08:25I'm sorry about you.
00:08:27I'm not gonna need you anymore.
00:08:28I'm not gonna be too far.
00:08:33I can't believe you.
00:08:34I can't believe you.
00:08:37I can't believe you have any other village.
00:08:39I can't believe you.
00:08:40They're not going to live.
00:08:42We are all living in the world.
00:08:44We are all living in different places.
00:08:52I'm going to go to the airport, so I can't eat it.
00:08:55What about the airport?
00:08:57I'm going to go to the airport.
00:09:00I'm going to go to the airport.
00:09:01I'm going to go to the airport.
00:09:03I'm going to go to the airport.
00:09:13E-mail her face.
00:09:15Wow, look up.
00:09:17Look up, I'm going to go.
00:09:19I see you again.
00:09:20I just go.
00:09:22I'm going to go.
00:09:22Uh, wait a minute.
00:09:25You...
00:09:27you...
00:09:29I'm busy.
00:09:31I do?
00:09:34You're busy?
00:09:36No?
00:09:38No?
00:09:39I'll have to...
00:09:40I'll have to...
00:09:43I'll have to...
00:09:54Well...
00:09:57...
00:09:58...
00:09:59My life is always a dream.
00:10:01I'll tell you a moment when you're in a dream.
00:10:11I'll remember I've been in a dream.
00:10:14I want to remember.
00:10:16I'm without a dream.
00:10:17I've had a dream.
00:10:18I don't know what's going on.
00:10:21And if I don't have a dream, I don't want to be.
00:10:24I'm not gonna make a dream.
00:10:29What?
00:10:31You're not.
00:10:34I'm...
00:10:37You can't be your player.
00:10:40I'm not just a loser.
00:10:42I'm really hard to throw you in there.
00:10:44What?
00:10:45Because I'm not you're not doing you in this way.
00:10:49I'll be honest with you.
00:10:53I'm not?
00:10:55I'm not trying to make you.
00:10:57But I had to be the best.
00:10:58I've just had to stay here for a while.
00:10:59I've never seen people.
00:11:02I've never been able to live.
00:11:04I'm so crazy.
00:11:06Okay.
00:11:08I've been doing it.
00:11:12What's going on here?
00:11:13I don't know what else.
00:11:14I don't know.
00:11:18I don't know.
00:11:22I don't know.
00:11:25I'll go.
00:11:26I'm going to go.
00:11:27I'm going.
00:11:29It's not.
00:11:35It's not good.
00:11:36I'm sorry.
00:11:37Let's go.
00:11:38I'm going to go.
00:11:39I'm so sorry, I'm done.
00:11:40I'm so sorry.
00:11:51Oh no.
00:11:52I'm so sorry to get it.
00:11:55Oh, wait a minute.
00:11:59Oh, I'm so tired.
00:12:01I'm going to put it all over.
00:12:05I'm so tired.
00:12:09Let's go.
00:12:13Let's go.
00:12:40Let's go.
00:12:43아침에
00:12:44정류장에서
00:12:46너 오는 거 보고 있는데.
00:13:07어디서
00:13:09뭐라며
00:13:11누구와
00:13:13오늘 시험에 따라
00:13:15이 셋 중 뭐가 결정될까?
00:13:19그럼
00:13:20너랑 이렇게
00:13:22같은 곳을 향해
00:13:25같이 가는 것도
00:13:26마지막이지 않을까?
00:13:32아직 모르지만
00:13:34학교가 멀어지면
00:13:37뭐든 달라지겠지?
00:13:40아니
00:13:42거리는
00:13:43문자가 없던 세상의 얘기야.
00:13:48문자만 보낼 수 있는 곳이면
00:13:50뭔가 아니야.
00:13:53문자야 다 되잖아.
00:13:55그러니까.
00:13:56문자야 다 되지.
00:13:59여느리도 팡팡 터지는데.
00:14:01외국
00:14:02아직 깊숙이 들어가면
00:14:04문자가 안 될까?
00:14:06다른 세상만 아님
00:14:08문자는 다 돼.
00:14:11다른 세상
00:14:14우리 엄마랑 나네.
00:14:19나도.
00:14:24너랑 나한테만 적용되는 게 있어.
00:14:27너랑
00:14:29너랑 나니까 가능한?
00:14:31너랑 나는
00:14:33같이 있으려고
00:14:35무던히 했을 테고
00:14:38엄청 노력할 테고
00:14:45그렇게나 많이 좋아한다고?
00:14:48그럼.
00:14:50이렇게까지 확실하지 않았으면
00:14:54시작도 안 했어.
00:14:56누굴 좋아할
00:15:00감정이 들어설 틈이 없는 상황에도 생긴가.
00:15:04투데이inhas
00:15:05멘олько 이루삼
00:15:09멘탈
00:15:15힐링
00:15:19남깅
00:15:20글쎄
00:15:20cheg 끝 확실하게
00:15:20여름
00:15:21영향 감정
00:15:21fetch credit 연락
00:15:21뭉
00:15:45Cause you glance a little too late
00:15:51Her skin like a stone on LA
00:15:59따뜻한 바람 그 안에 녹아들듯
00:16:05Your love like a soft ice cream
00:16:11햇살 아래 흘러내리듯
00:16:18Love's wild 가까이 다가온 순간
00:16:24Love's wild 한 걸음 마주한 순간
00:16:29이미 시작돼 여기 이 공간에
00:16:36흘러내리듯
00:16:40흘러내리듯
00:16:41흘러내리듯
00:16:47흘러내리듯
00:16:48같이 있고 싶어
00:16:49흘러내리듯
00:16:51흘러내리듯
00:17:11갈까?
00:17:13응
00:17:13갈까?
00:17:42Here we go.
00:18:05Here we go.
00:18:08Here we go.
00:18:09Here we go.
00:18:12Okay.
00:18:27Here we go.
00:18:41Here we go.
00:18:55Here we go.
00:18:57Here we go.
00:19:23Here we go.
00:19:23Here we go.
00:19:44Here we go.
00:19:45Here we go.
00:19:46Here we go.
00:19:48Here we go.
00:19:59Here we go.
00:20:09Here we go.
00:20:11Here we go.
00:20:13Here we go.
00:20:17Here we go.
00:20:21Here we go.
00:20:23Here we go.
00:20:29Here we go.
00:20:35Here we go.
00:20:43Here we go.
00:20:51Here we go.
00:20:58Here we go.
00:21:00Here we go.
00:21:07Here we go.
00:21:08Here we go.
00:21:17Here we go.
00:21:34Yes, dear.
00:21:49Yes, dear.
00:22:20은하, 들어왔어?
00:22:33은하야.
00:22:35어, 아빠.
00:22:42나 왔어.
00:22:44나 씻고 자라고.
00:22:46내일 학교 가?
00:22:48가야 돼, 늦게 가도 돼.
00:22:51아빠, 주무세요.
00:22:53그래, 수고했다.
00:22:55푹 자.
00:22:57장하다, 우리 딸.
00:22:58아.
00:23:08Oh, my God.
00:23:56I don't know.
00:24:01사실은 엄청난 비밀이 있어.
00:24:05쪽 벌려서 말할 수가 없었어.
00:24:24더워 죽는 줄 알았어.
00:24:26코트 벗으면서도 계속 내복 생각만 했어.
00:24:30별로 쉽지도 않은데 아빠가 오래 죽는다고.
00:24:35조금...
00:24:36앞이 고문이가 뭐야.
00:24:40왜?
00:24:43귀요운데.
00:24:45귀요네.
00:24:57귀요네.
00:24:58귀요네.
00:25:00귀요네.
00:25:01귀요네.
00:25:04귀요네.
00:25:08귀요네.
00:25:36It's like you're not going to die.
00:25:38We're going to go where to go.
00:25:40Go and go.
00:25:42Yes, thank you.
00:26:09Right.
00:26:10We're going to work with you.
00:26:14You had to work with me.
00:26:19Well, we've got to work with you.
00:26:20You were being able to work with me.
00:26:25You are just working with me.
00:26:25You can't work with me about me.
00:26:26You can't work with me.
00:26:27You can't work with me.
00:26:43Let's go.
00:27:23빨리 접수하니까 내가 다 개운하다.
00:27:262월 4일이 발표 날이니까 너는 뭐.
00:27:30발복 푹 쉬어.
00:27:32응.
00:27:36아.
00:27:38아.
00:27:41아.
00:27:42아.
00:27:45아.
00:28:02아.
00:28:09미리 메리 크리스마스.
00:28:11아.
00:28:40손님들 오셨어요?
00:28:43아.
00:28:44자꾸 담당자가 바뀌니까 성규 씨가 좀 신경 쓰이나 봐.
00:28:49좀 어려워하더라고.
00:28:51뭐 서로 잘 됐지.
00:28:54아.
00:28:55아직 전혀 안 했지.
00:28:56이거 하나는 성찬 씨 먹고 이거는 은하한테 좀.
00:29:01아.
00:29:02쟤는 손님들 오면 안 나와.
00:29:04꿈쩍도 안 해.
00:29:10아.
00:29:13아.
00:29:14아.
00:29:17아.
00:29:18뭐 해달라고 한 건 아닌데.
00:29:21위치상 쌤이 누르기 편하니까.
00:29:23심장 떨려서 난 직접 못 누르지.
00:29:28어른 되면 맨날 이렇게 심장 구여 잡을 일만 있나?
00:29:31뭐가 이렇게 맨날 떨려구나.
00:29:34두려워.
00:29:39아.
00:29:39아.
00:29:40아.
00:29:43아.
00:29:44아.
00:29:45아.
00:29:54아.
00:29:56아.
00:30:15아.
00:30:18아가.
00:30:19그쯤 있으면 이제 진짜 누른다.
00:30:20접수하는 거야.
00:30:21아 선생님, 잠깐만 잠깐만.
00:30:23아니, 너 진짜 너 할 만큼 했어 응.
00:30:26아 잠깐만요.
00:30:27No, but it's Christmas.
00:30:29I'll pray for you.
00:30:35I'll pray for you.
00:30:37I'll pray for you.
00:30:39I'll pray for you.
00:30:45I'll pray for you.
00:31:11I'll pray for you.
00:31:12I'll pray for you.
00:31:13Why are you in the middle of the house?
00:31:17Why are you in the middle of the house?
00:31:19Why are you in the middle of the house?
00:31:20It's okay.
00:31:27Come on.
00:31:29I'll pray for you.
00:31:52We don't know what to eat.
00:31:57We don't know what to eat.
00:31:58We don't know what to eat.
00:32:00We have to eat.
00:32:02We're going to eat it.
00:32:04We're going to eat it.
00:32:07We'll eat it.
00:32:08I'll take it.
00:32:24We'll eat it.
00:32:31We'll eat it.
00:32:56We'll eat it.
00:32:59We'll eat it.
00:33:04We'll eat it.
00:33:10Hawksỉ recommend bech.
00:33:11Who knows everything?
00:33:2924-year-old 날을 연대서.
00:33:37It's not enough.
00:33:41ok
00:33:43ok
00:33:58killing
00:34:13I'm not sure what's going on.
00:34:18It's not good.
00:34:19It's not good.
00:34:20It's not good.
00:34:21It's not good.
00:34:42It's not good.
00:34:58It's not good.
00:35:08It's not good.
00:35:11It's not good.
00:35:14It's not good.
00:35:26It's not good.
00:35:33It's not good.
00:35:38It's not good.
00:35:49Let's do it.
00:35:54Hello.
00:35:56I'm glad we're here.
00:36:00I'm not good at this.
00:36:01I'm good at that.
00:36:02I'm not good at that.
00:36:04I'm not good at this.
00:36:07The first step is to leave.
00:36:09No, it's not to finish.
00:36:10I've been in the first stage.
00:36:12The second stage is in the first stage.
00:36:14The third stage is in the first stage.
00:36:16It's a bit complicated.
00:36:18It's not even so complicated.
00:36:19I'm so happy.
00:36:21I'm so happy to have you.
00:36:22I'm so happy to have you.
00:36:29I'm so happy to talk about it.
00:36:30I'm so happy to talk about it.
00:36:31It has a new year.
00:36:35It's the year of the year of the year.
00:36:39It's been a long time.
00:36:40I'm so happy to get out of it.
00:36:52I'm gonna go.
00:36:54I'll go.
00:36:55I'll go.
00:36:57I'll go.
00:36:58I'll go.
00:36:58It's just a day and I'll go.
00:37:01It's just a day to get to the beach.
00:37:04I'll go.
00:37:06I'll go.
00:37:07I'll go.
00:37:08Yeah.
00:37:12Ah, I was a young girl.
00:37:16I was a young girl.
00:37:20I was a young girl in my dream.
00:37:23I was a young girl.
00:37:25Nice.
00:37:32And I'm going to be here for you.
00:37:41I'm not going to Seoul in the UK.
00:37:45I was going to Seoul when I was in the country of Hong서.
00:37:48I thought he was going to read the book.
00:37:51He just used it to read the book.
00:37:53He was just a lot.
00:37:56He was going to read the book.
00:37:57I decided to leave it there.
00:38:01Now, I really think it's going to come out.
00:38:11Um...
00:38:12I'm going to go.
00:38:13Do you want to go?
00:38:17I don't want to go.
00:38:18I'm still going to go.
00:38:20I don't want to go.
00:38:21Do you want to go?
00:38:25Yes.
00:38:26I'm going to go to the doctor's office.
00:38:28How do you want to go?
00:38:30I don't want to go.
00:38:32I don't want to go.
00:38:34It's hard work.
00:38:37It's hard work.
00:38:39I'm looking for you.
00:38:43I'm hoping your point will be close to the middle of me.
00:38:51I'm looking for you.
00:38:52I'm looking for you close to the inside of me.
00:38:56I see you pretty much.
00:38:58I see you in the middle of me.
00:38:59No, it's not showing you like me.
00:39:00I don't want to be good, but I think you're good at it.
00:39:03But it's been a long time.
00:39:06It's been a long time for a while.
00:39:09It's too late and it's too late.
00:39:14It's too late and it's too late.
00:39:16It's been a long time for 2 months.
00:39:28I think it's永遠.
00:39:30It's been a long time.
00:39:40It's been a long time for the days.
00:39:42It's been a long time for me.
00:39:43I'm a long time for a long time.
00:40:11Wait a minute, I'll get you back to the house.
00:40:19Are you going to buy a lot of money?
00:40:19No, there is.
00:40:21You can buy a lot of money.
00:40:50I'm a problem, but I'm going to get it out of the way.
00:40:53I'm going to get it.
00:41:00What do you want to do?
00:41:02I don't want you to get it.
00:41:08I don't want to get a lot of time to go.
00:41:13I don't know.
00:41:13I was ready to go.
00:41:18You can't get any other time.
00:41:21I'm sorry.
00:41:23It's the last time I had.
00:41:32I'll go to Sanso.
00:41:35He's going to sit here at the house.
00:41:41So...
00:41:43I'll go.
00:41:45Yes.
00:42:02Is it going to be a bus ride in Seoul?
00:42:06Nona!
00:42:11I'm going to go!
00:42:12I'm going to wait for you.
00:42:13I thought you were going to be a bus ride in Seoul.
00:42:18I'll go.
00:42:19If you're a bus ride in Seoul, I'll go.
00:42:24I'll go.
00:42:25You're going to go.
00:42:39I'll go.
00:42:42I'll go.
00:42:51I'll go.
00:42:54I'll go.
00:42:56Let's go.
00:42:56Next store please.
00:42:58I'll go.
00:43:00I'll go from there.
00:43:02If you don't get into there, anytime this is final time to getmy.
00:43:09I'm gonna go out now.
00:43:09We're 100 minutes from time to time.
00:43:12I'm gonna go.
00:43:13I'm on my way of trying to get my way back.
00:43:36I don't know what to do.
00:43:45Do you feel like I've got a feeling like this?
00:43:52I feel like I've got a feeling like this.
00:44:01Yes.
00:44:03What would be I feel?
00:44:04I didn't have something.
00:44:06We're going to do it.
00:44:09We're going to do it.
00:44:10Take up from me.
00:44:13Welcome.
00:44:24How do you wait?
00:44:25One hour!
00:44:26Yes?
00:44:30Let's go.
00:44:31We're going to age since we started, first.
00:44:34We're going to stay here.
00:44:38It's a lot.
00:44:42I can't do it.
00:44:44I can't do it.
00:44:46I'm gonna do it.
00:44:47Why don't you go to me?
00:44:50If you're leaving, I can't do it.
00:44:52I can't do it.
00:44:54I can't do it.
00:44:55I can't do it.
00:44:56I can't do it.
00:44:58I'm always sure.
00:45:00It's like my best friend.
00:45:03You did it?
00:45:05I have to be very upset.
00:45:06I can't do it anymore.
00:45:12You're a bad man.
00:45:13I am unable to do that.
00:45:16I love you.
00:45:18I'll be there.
00:45:20I'll be there.
00:45:20You're still there.
00:45:22You're still there.
00:45:22You are still there.
00:45:24I can't believe that.
00:45:24I can't believe this.
00:45:29Well...
00:45:32Why...?
00:45:32Why...?
00:45:33What are you doing?
00:45:35What?
00:45:38What?
00:45:39What?!
00:45:39What?!
00:45:39What?!
00:45:40What?!
00:45:40What?!
00:45:40What?!
00:45:40What?!
00:45:41I'm not giving it!
00:45:43What?!
00:45:43How are you doing?!
00:45:43How's that?!
00:45:44How are you doing?!
00:45:47What are you talking about?
00:45:48What are you talking about?
00:45:50I'm sorry!
00:46:43What are you talking about?
00:46:46I don't know what the hell I'm talking about.
00:46:47Well, it's so nice.
00:46:48It's so nice to meet you.
00:46:49Good morning, everyone.
00:46:52This is a good day.
00:46:54It's so nice to meet you.
00:46:56It's so nice to meet you.
00:47:01I'm so happy to meet you.
00:47:15It's so nice to meet you.
00:47:16희서는 좀 더 크면 같이 올게요.
00:47:28희서 걱정 말고.
00:47:34할머니, 할아버지도 걱정 말고.
00:47:42내가 다 챙길 거니까.
00:47:49음...
00:47:50나, 나...
00:47:53엄마가 갔으면 하는 대학 다녀요.
00:48:04보셨으면 좋아졌을 텐데.
00:48:15엄마...
00:48:18엄마...
00:48:20엄마...
00:48:21엄마...
00:48:21엄마가 rép Vielenimi invalid.
00:48:22고마세요.
00:48:49안녕히 가세요.
00:48:59I'm sorry.
00:48:59Here, sit down here.
00:49:00Oh.
00:49:12I'm a black man.
00:49:15I'm a mo-un-a.
00:49:18Oh, it's my next phone.
00:49:21Yes, it's my next phone.
00:49:22So, I'm going to go to Seoul.
00:49:26You are?
00:49:26I'm going to go to the bus.
00:49:28I'm going to go to the bus.
00:49:2920 minutes?
00:49:29Yes.
00:49:36Wow.
00:49:37We're going to go to the bus?
00:49:38Wow.
00:49:39I'm going to sit here.
00:49:47Can I take the bus?
00:49:48This one?
00:49:52Can I take the bus?
00:49:54It's cute.
00:49:57It's cute.
00:49:59Go.
00:49:59Thanks, you're a boy.
00:50:01Yes, it's a lot.
00:50:02It's fine.
00:50:02It's a perfect job.
00:50:03It's a cool thing.
00:50:03All right.
00:50:03It's a cool thing.
00:50:05You can see the space, you can have decided.
00:50:10It's...
00:50:11It's great.
00:50:13It's a cool thing.
00:50:14It's fun to use the software's technology.
00:50:16It's great.
00:50:16and the problem of the brain,
00:50:17and the problem of the brain.
00:50:20We'll learn how to learn the brain.
00:50:23You wanted to learn the brain?
00:50:26I like it.
00:50:29But I'm not sure how to learn it.
00:50:32It's different from the brain.
00:50:35I'm not sure if I'm looking for a test.
00:50:41But it's really good.
00:50:44I'm sooo-o-oh!
00:50:49You're so good.
00:50:54I'm sooo-o-o-oh!
00:50:58I'm so good.
00:50:58You're so good.
00:50:59I'm so...
00:51:00Once you have a cold water, you can't get it.
00:51:01I don't want to go down.
00:51:03So I'll drive you down.
00:51:04I'll do it again.
00:51:06Then you'll go with me.
00:51:06Then you'll take me all the time.
00:51:07me, you'll do it.
00:51:07I'm going to have to put all the right stuff.
00:51:08I'm a big fan.
00:51:09I'm not going to do a couple of things.
00:51:14What is it?
00:51:16Well, I think it's a good idea.
00:51:19I've written a sticker.
00:51:21It's like a different kind of stuff.
00:51:24I've written a lot of things.
00:51:26I'll paint it with the same kind of stuff.
00:51:27I'll paint it with the same kind of stuff.
00:51:27I'm going to paint it with the same kind of stuff.
00:51:28I'm going to paint it with the same kind of stuff.
00:51:35Oh, it's hard to get out of here.
00:51:40Then...
00:51:43Kim Nari?
00:51:46Kim Jiho?
00:51:49Jiho?
00:51:51Mo Eun?
00:51:53Yes.
00:51:55Park Nari?
00:51:57Park Nari, go home.
00:52:00It's been a month ago, this person.
00:52:06Park Soyeon?
00:52:07Yes.
00:52:08Songa?
00:52:09Yes.
00:52:11Yes.
00:52:33I don't know.
00:52:50Park Nariラ domain?
00:52:59K
00:53:05I'm going to go to school, and I'll go to school and give you a photo.
00:53:23I'm going to go to school, and I'm going to go to school.
00:53:28I'll tell you when it's time to come back.
00:53:30I'll tell you when it's time to come back.
00:53:46When it's time to come back?
00:54:02I'll tell you when it's time to come back.
00:54:05If you're at school, you can't go to school?
00:54:16It's time to come back to school?
00:54:18We're going to go to the hotel.
00:54:20It's 15,600 bucks.
00:54:26My...
00:54:27My...
00:54:29Why?
00:54:30Where did you go, bro?
00:54:31I'm hungry.
00:54:33I'm hungry.
00:54:34Where'd you go?
00:54:35Where'd you go?
00:54:37We're going to go!
00:54:38Let's eat a lot.
00:54:39I'm hungry.
00:54:56What?
00:54:58What?
00:54:59What?
00:54:59I think it's all good.
00:55:02What do you want to ask?
00:55:04What do you want to ask?
00:55:07What do you want to ask?
00:55:08I'm very tired.
00:55:12I'm just going to sleep.
00:55:14I don't think that's all right.
00:55:17I have a dream come to sleep.
00:55:19I don't think that's all good.
00:55:21Don't you know, I don't know.
00:55:22So long ago, I'd be happy to go.
00:55:24Jake, are you okay?
00:55:26I'm no longer going to sleep.
00:55:30I don't know what I'm in September.
00:55:31Once again, I'll go to New York.
00:55:35We'll be back to New York.
00:55:37Good luck, man.
00:55:42You're good to have some time.
00:55:42Okay, I'm sorry,
00:55:44it's a difficult time.
00:55:46Diyorlar,
00:55:48you're so important to me.
00:55:52I'm sorry.
00:55:55I'm sorry.
00:55:55I'm sorry.
00:56:05I'm sorry.
00:56:08I want any of you.
00:56:09I really love you.
00:56:15My first I love, first I love
00:56:22My first I love, my first I love
00:56:35지금도 내 맘은 너에게 간주
00:56:42I am falling down with you
00:56:45I am holding on with you
00:56:48멈추려 해도 자꾸만 손이 차와
00:56:55I am standing on time with
00:56:58너와 떠난 모든 곳에 이름을 짓고
00:57:05기억하고 싶어
00:57:08나 보고 싶었어
00:57:10My first I love, first I love
00:57:16아직 이름도 짓지 못했던 그 근처
00:57:37아유 담배만 꺼내면 나타나요 귀신이야
00:57:46호텔에서 일하는 거 재밌죠
00:57:48호텔 분들 볼 때마다 기분 좋아
00:57:51해보면 되지
00:57:53지역 청년들 호텔에서 알바 많이 해요
00:57:55아 휴학했어요?
00:57:58아 뭘 위한 휴학인데요?
00:58:00일단 하고 보는 거 싫어
00:58:01목표도 없이 남대로 하니까 줄줄이
00:58:07아니 대학 들어간 거 아는데
00:58:09방학도 아니고 어린데 학교를 안 가니까
00:58:12오늘은 아침부터 전방
00:58:13어제 그제는 자전거만 타고
00:58:15첨 물어봐
00:58:17일주일 내내 학교 안 가고 딴짓 했는데
00:58:19아무도 안 물어보더라고요
00:58:21학교에서 누구도 연락 없고
00:58:22왜 안 가냐 아빠도 안 묻고
00:58:26관심이 없나 봐
00:58:28물어봐줘서 고마워요
00:58:30학교 가기 싫어서 안 가요
00:58:32어영부영 다닐 바엔 휴학하고
00:58:35딴 일 해봐도 되지 않나
00:58:36성인 되면 독립해보고 싶잖아요
00:58:39이상하게 그쪽 아빠
00:58:40은하 씨 학교 안 가는 거 눈치도 못 찰 것 같고
00:58:43나 같으면 나가 살 공료할 것 같은데
00:58:49뜬금없다 상황은 무슨
00:58:51손님들이나 픽업하세요
00:58:53점심 이야기인데 벌써 몇 시야
00:58:55곧 저녁 되겠어요
00:58:56오늘은 소연 씨가 깜짝 발표를 해서
00:59:00내가 분위기 깰 게 아니라
00:59:02발표?
00:59:05잘 어울리세요
00:59:06정말 잘 됐네요
00:59:08축하드려요
00:59:09축하드립니다
00:59:10축하드립니다
00:59:12와인 갖다 드릴게요
00:59:13네
00:59:24딱 맞춰서 왔네
00:59:26아빠 결혼 발표했어
00:59:28축하드려야지
00:59:29아빠 결혼 발표했어
00:59:54축하드려야지
00:59:58정리해야지
00:59:59정리를 이제 한다고?
01:00:01성규 씨 다 알아
01:00:03마음 정해주면 말해준다고 해서
01:00:06나도 정리를 못했어
01:00:10은하야
01:00:12사랑이 그렇게
01:00:13딱딱 순서대로 오질 않아요
01:00:16그러니까 남자가 하루도 안 비지
01:00:18빌 틈이 없어
01:00:20말 조심해
01:00:21너나 조심해
01:00:22어디서 양다리야
01:00:27내가 좋아하는 사람은 선규 씨야
01:00:30육비 싶어도 알아
01:00:31난 누구도 기만하거나 속이지 않았어
01:00:34그러니까
01:00:34나 혼자 잘 먹고 잘 사니
01:00:36주변에서 알아서 고통을 감내해라
01:00:39이 미친 소리 우리 아빠가 알아들었다고?
01:00:44우리 아빠가 어떤 사람인데
01:00:47얼마나 착한데
01:00:48너같은
01:00:49오늘까지만
01:00:50너
01:00:51미친
01:00:52다 들어주는데
01:00:54앞으로는 어림없어
01:01:00모은아 씨
01:01:04모은아 씨
01:01:06놔요
01:01:07축하해드려요
01:01:09우리 손님들 놀라시잖아
01:01:12가지고 들어가요
01:01:13일 더럽게 잘하세요
01:01:19다 커서 아빠 연애에 흥분하는 거
01:01:21좀 그렇지 않아요?
01:01:24자기 문제에 열을 내야지
01:01:27일 알아봐 줄게요
01:01:31도움이 될지는 모르겠지만
01:01:32다
01:01:36그래서
01:02:01인지
01:02:20I don't know.
01:02:23I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:02:53You're a social worker.
01:02:59No, let's go.
01:03:02You're a good person.
01:03:04You're a good person.
01:03:07You know what I'm saying?
01:03:15Now, I'm going to be a 남산.
01:03:19Now I'm going to be your name.
01:03:21My name is Namsan.
01:03:27I'm still in the midst of it.
01:03:38Where are you?
01:03:39No, it's not.
01:03:41It's not.
01:03:43It's not.
01:03:47It's not.
01:03:49It's not.
01:03:57It's not.
01:04:00It's not.
01:04:01It's not.
01:04:01I was a little bit of a drink.
01:04:03I used to eat a drink.
01:04:06I've learned a lot of things.
01:04:08No time is too late.
01:04:09There are more time.
01:04:11I'll come back.
01:04:13I don't want to say anything.
01:04:15It's important to me.
01:04:24I want to go.
01:04:28I want to go.
01:04:33I'm going to go.
01:04:35Where are you?
01:04:37I'm going to go.
01:04:38Wait.
01:04:47It's next to me.
01:04:48I'll arrive.
01:04:50I'll arrive.
01:04:54I'll arrive.
01:04:55I'll arrive.
01:04:55I'll arrive.
01:05:04I'll arrive.
01:05:14I'll arrive.
01:05:15God's mind.
01:05:17I'll arrive.
01:05:26The end of the day
01:05:28The end of the day
01:05:51I don't know what to do.
01:06:19That's what I thought.
01:06:23I wanted to see you once again.
01:06:49You
Comments