Skip to playerSkip to main content
  • 9 minutes ago
Strobe Edge (2025) Episode 4 Eng Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:29The end of the day
00:45The end of the day
01:05The end of the day
01:35The end of the day
02:31The end of the day
03:05The end of the day
03:06The end of the day
03:36The end of the day
03:38The end of the day
04:35The end of the day
04:36The end of the day
04:37The end of the day
05:06The end of the day
05:07The end of the day
05:11The end of the day
05:36The end of the day
05:39The end of the day
05:44The end of the day
06:25The end of the day
06:28The end of the day
06:33The end of the day
06:34The end of the day
06:37The end of the day
07:02The end of the day
07:03The end of the day
07:04The end of the day
07:58The end of the day
08:08The end of the day
08:10The end of the day
08:28The end of the day
08:28The end of the day
09:02The end of the day
09:02The end of the day
09:44The end of the day
09:56This is good. It's easier to understand than a teacher.
10:00You look at the computer.
10:03That's fine.
10:06You like the computer?
10:08You like the computer?
10:13You didn't even say anything?
10:17I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
10:44I'm going to go to the next stop.
10:47The exit is on the left side.
11:01I'm going to give you a present to me where I'm going.
11:07I'm thinking about it.
11:09I'm going to go ahead and get it.
11:14I'm sorry.
11:41Do you have my mom and I don't want to talk to you?
11:44I don't want to talk to you.
11:51That's what I'm talking about.
12:29Oh, sorry, I'm getting hit.
12:32Next is the Dino Dai, Dino Dai.
12:35I'm too late to get rid of the Dino Dai.
12:48I'm sorry, I'm sleeping too late.
12:52I'm sorry about this.
12:53I'm sorry, I'm sleeping too late.
12:57I'm sorry.
12:58I'll go here.
13:00To the home of the home.
13:02You're gonna be a little longer.
13:04It's so far.
13:06I'll go there.
13:08But...
13:09I'm not going to be late.
13:10I'm always late.
13:13I'm fine.
13:15Then I'll go home.
13:18Then.
13:25I'll go home.
13:31Oh.
13:49How's this?
13:51I'm so surprised.
13:56Why? Why did you say that?
14:02I'm sorry.
14:08I'm sorry.
14:17I'm sorry.
14:19I'm late now.
14:22I'm sorry.
14:23I'm sorry.
14:29I'm sorry.
14:31If you really like it,
14:32you'll be looking for the first place.
14:46I'm sorry.
14:48I'm sorry.
14:50I'm sorry.
14:52I'm sorry.
14:52I don't believe that.
14:55I'm sorry.
15:03You can't get a relationship.
15:09分かってる。
15:11I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:29What's that?
15:39I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:53I'm going to stay home with my father and my father.
15:58I'm going to live with my father and my father.
16:04I'm going to live with my father and my father.
16:08I was going to live with my father.
16:13I didn't have to say anything.
16:19I'm going to live with my father.
16:22I'm going to live with my father.
16:34I'm going to get my father. But I don't want to go away from Siyuri. I'm going to get out
16:45of my head.
17:12ああこのままさゆりのこと連れ去っちゃおうかなフフいいよえっ行こっか
17:23ねぇもうちょっと近いっていいか
17:37波の音しかしないね
17:43世界で2人きりみたいだ
17:47そうだね
17:54ちょっとあったかいもの買ってくるね ちょっと待てて
18:14うん
18:15ありがとう
18:18あれ大輝の?
18:20俺は平気
18:23じゃあうさぎ飲む
18:29おいしい
18:32はい
18:33ありがとう
18:42これからは節約しないとねー 学校やめて 安いアパート借りて 2人で働いて
18:52なーんの仕事しよっかなー
18:58あっ 美菜子みたいに壁で働くのもいいかも あとパン屋さんとか
19:05サユリメイリストになりたいって言ってなかったっけ?
19:31ああうんうんでもスクール通って資格取らないとなれないからいいの別に本気じゃなかったしいいの別に本気じゃなかったしいいの別に本気じゃなかったしいいの?
19:51嘘つかせてごめんこんなことに付き合わせてごめん帰ろううん
20:10私これからたくさんバイトするそんでたくさん会いに行く大丈夫だね私たちなら
20:26俺が勝手に親父についていくって決めたのに
20:31サユリを縛るようなことはできない
20:33拍手
20:34I don't know.
21:01I want to go to Christmas.
21:50I want to go to Christmas.
22:00今日休みかな?
22:04電話してみよっか。
22:07うん。
22:21何だよ話って。
22:25おじさんの転勤のこと聞いたよ。
22:33紗友ちゃんとのことも。
22:43二人で握られるって一瞬でも本気で持っちゃってさ。
22:48どんな気が気だよ。
22:50大輝はそれでいいの?
22:57紗友ちゃんのこともう好きじゃないの?
23:00好きだよ。
23:03好きだから。
23:07さゆりのためにこうするしかないんだよ。
23:11何大人ぶってんの?
23:13それ全然さゆちゃんのためじゃない。
23:20さゆちゃんは大輝に大人になってほしいなんて思ってない。
23:21みなこに何が分かるんだよ。
23:24分かるよ。
23:28だってさゆちゃん言ってたもん。
23:32大輝のまっすぐで一途なとこに惚れたって。
23:41大輝は大輝らしくまっすぐいじずにもっとじたばたしなよ。
23:55俺さゆりともう一回ちゃんと話す。
23:57うん。
24:24ねえちゃんもさ俺と同じくらい多分俺より動揺しててだからそのうんまゆかさんにはれんくんが必要だね。
24:32やっぱりないのかもね。
24:40ずっと変わらない気持ちなんてないのかもね。
24:50れん。
24:59大丈夫だよ。
25:04俺はどこへも行かない。
25:08ちゃんとここにいるから。
25:14もっとちゃんと閉じ込めなくちゃ。
25:26うっかりその先を望んでしまわないように。
25:35もうすぐクリスマスだ。
25:36みなこちゃんに告白した。
25:40変わらないものもあるって俺が証明してみせるよ。
25:43今よりもっと好きが積もっての苦しいまま。
25:45かっこ悪くていいから。
25:45本当の気持ちを忘れて。
25:49話があるの。
26:02起きたか。
26:03具合どう?
26:12悲しくもないのに、
26:16泣きたい気持ちになります。
26:19たまに、
26:22木下さんといると。
26:30俺なのに、
26:33俺じゃないみたい。
26:39いいんじゃないか。
26:40新しい自分発見みたいで。
26:47多分ダメです。
26:51何となく。
26:55何となく。
27:05何となく。
Comments

Recommended