- 2 giorni fa
Guarda La ricetta della felicità Streaming Serie TV stagione 1 episodio 8 in streaming ITA HD gratis. Episodio completo online in alta definizione su Dailymotion (2025).
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti.
00:00:38Grazie a tutti.
00:01:09Grazie a tutti.
00:01:36Grazie a tutti.
00:02:13Grazie a tutti.
00:02:30Susanna?
00:02:32Susanna, dentro.
00:02:57Susanna, dentro.
00:03:25Forse questo posto vuole essere abbandonato.
00:03:30No, non era in vena di grandi chiacchiere stamattina.
00:03:34È che stavolta non me la perdona, come fa?
00:03:37Non me la perdono neanch'io.
00:03:39Ma vedrà che tutto sia giusto.
00:03:41Ah, basta che non chiudiamo.
00:03:48Va, mi aiuti a pelare queste, così si distrae.
00:04:00La miglior cuoca della zona, lavora sempre qui.
00:04:03Amore mio!
00:04:08Buon amore!
00:04:09Buon amore!
00:04:10Sei tornato, sei tornato.
00:04:11Buon amore, buon amore!
00:04:14la vigliacca della cipolla che mi fa piangere.
00:04:28Un plano di Greta?
00:04:30Eh, mi sono dimenticato.
00:04:32Eh, sì, ma non ti preoccupare con tutto quello che è successo.
00:04:35Niente festa, quindi?
00:04:37Niente festa.
00:04:39Ma ci inventeremo qualcosa, dai.
00:04:42Enrico organizzava sempre delle sorprese faraoniche per la Greta.
00:04:46Può chiederti ficcio, ce ne imbarca.
00:04:48Una vita fa.
00:04:49A proposito di questo...
00:04:53Di?
00:04:56No, vabbè, niente, te vado al lavoro.
00:05:01Giacomo?
00:05:03Tutto bene?
00:05:05Quanto possibile, sì.
00:05:14Grazie, nonna.
00:05:16È bellissimo, ma...
00:05:18Io faccio diciassette anni, non due.
00:05:21Ma tu sei sempre la mia bambina, lo sai, no?
00:05:24Sembra ieri che il tuo papà e la tua mamma
00:05:26ti hanno portato a casa in portafan.
00:05:30Grazie.
00:05:31Troverò il modo di metterlo, te lo prometto.
00:05:35Papà quando arriva?
00:05:37Sarà in tempo per la torta?
00:05:40Papà non viene oggi.
00:05:42È...
00:05:43Via in viaggio, sai.
00:05:45Ma tesoro, ma figurati se tuo papà
00:05:47non viene per il tuo compleanno.
00:05:48Non lo farebbe per tutto l'oro del mondo.
00:05:51Tanti auguri a te.
00:05:55Tanti auguri a te.
00:05:58Tanti auguri, amore mio.
00:06:03Tanti auguri a te.
00:06:05Soffia.
00:06:10Hai espresso un desiderio?
00:06:14Sì.
00:06:17E sul papà?
00:06:20È che...
00:06:21mi ero fatta tutto un film
00:06:23sul fatto che mi avrebbe mandato un messaggio e...
00:06:27Amore,
00:06:28io sono sicura
00:06:30che ovunque sia il papà in questo momento
00:06:31e ti pensa tantissimo.
00:06:36Pronta?
00:06:37Ta-da-da-dan, ta-dan.
00:06:39Ta-da-da-dan, ta-da-dan.
00:06:41Dito?
00:06:42Ma sei matta?
00:06:44Ma davvero?
00:06:45Danmi il dito.
00:06:46Ma è tuo?
00:06:47Adesso è tuo.
00:06:52Amore, amore.
00:06:54Sei la mamma migliore del mondo.
00:06:57Senti un po',
00:06:57dici, dici,
00:06:58ma...
00:06:59ti ho mandato un messaggio Fabio,
00:07:01il ragazzo della band.
00:07:03Fabio mi ha gostata.
00:07:05Cosa?
00:07:06L'ha gostata?
00:07:08Visualizza i miei messaggi,
00:07:10però non risponde.
00:07:11Ah.
00:07:12Ma adesso vedrai che ti sgosta.
00:07:13Cioè, che ti...
00:07:14Sì, che ti sgosta,
00:07:15che ti chiama,
00:07:16che ti scrive.
00:07:17Senti, facciamo così.
00:07:19Aspetti ancora due ore
00:07:20e poi cancello il suo numero.
00:07:23Io faccio così.
00:07:25Cosa?
00:07:27Caffè.
00:07:28Grazie.
00:07:30Zucchero?
00:07:31Sì, grazie.
00:07:47Bel casino.
00:07:50Ci vorranno un botto di soldi
00:07:52a mettere a posto tutto.
00:07:55Non ti preoccupare.
00:07:59Facci capire.
00:08:00La rotonda chiude
00:08:01perché tu non hai fatto
00:08:02richiamare l'elettricista.
00:08:04Non l'ho fatto mica a posto, però.
00:08:06Qui ognuno si deve prendere
00:08:07le proprie responsabilità.
00:08:09Parla quello
00:08:10che mi ha spasciato la macchina
00:08:12e poi voleva convincermi
00:08:13che avevano spostato
00:08:14il palo della luce.
00:08:15È una cosa successa
00:08:16trent'anni fa.
00:08:17sei ancora lì che batti.
00:08:19Ancora lì che batto.
00:08:20Sempre lì.
00:08:21Dai, dai.
00:08:22Giochiamo che è meglio.
00:08:23Dopo andiamo a pescare.
00:08:24Andiamo a pescare, eh?
00:08:24Andiamo a pescare, sì.
00:08:27Vabbè, mamma,
00:08:28comunque
00:08:28io ho pensato
00:08:29che l'università
00:08:30la posso fare anche a Bologna.
00:08:31Non c'è bisogno
00:08:32di andare a Milano.
00:08:33No, non scherziamo neanche.
00:08:35Ma sì, faccio il suo gioco il treno.
00:08:37Così ci spari, mi ami.
00:08:39No, ti hanno ammesso
00:08:39dal Politecnico di Milano
00:08:41e vai a Milano.
00:08:41Una soluzione
00:08:42la troviamo, dai.
00:08:44Fine della discussione.
00:08:46Tua madre ha ragione.
00:08:47Babbo,
00:08:48un'altra parola
00:08:49e ti faccio chiudere l'ospizio, eh.
00:08:52La pazienza è finita.
00:09:00Sei diventato più alto di me.
00:09:01Che cosa ti dà da mangiare
00:09:03tua madre
00:09:03per farti crescere così bello?
00:09:05Dai, Babbo, basta.
00:09:07E niente,
00:09:08è diventato logico alle coccole.
00:09:11Aspetta,
00:09:12queste sono le cose
00:09:13che mi ha chiesto.
00:09:15Wow, Babbo,
00:09:17le spezie, grazie.
00:09:19Ti vuole rubare i mestieri, eh?
00:09:21Eh, sì.
00:09:22Ma ce n'ha ancora
00:09:23da mangiare di piadina.
00:09:28Mamma.
00:09:29Allora io vi lascio, eh,
00:09:30che intanto vado a fare
00:09:31No, no.
00:09:32Dobbiamo prima dire al Babbo
00:09:34quell'altra cosa.
00:09:43Fadi,
00:09:44sediti.
00:09:45Sono stato seduto
00:09:46tutto il tempo.
00:09:47Dammi retta.
00:09:49Sediti, Fadi.
00:09:50Se insisti.
00:09:53Allora.
00:09:59Mentre eri via
00:10:01è successo...
00:10:04No, è successo quando c'eri.
00:10:07E no, mentre eri via invece
00:10:09l'ho scoperto che
00:10:11che era per quello
00:10:12che vogliono che tornassi,
00:10:13capito?
00:10:14che è una cosa molto...
00:10:24Che è una cosa molto...
00:10:45Susi, si può?
00:10:48Sì.
00:10:49La torta della Greta.
00:10:50Poggia lì, guarda.
00:10:54Non è un po' qua?
00:10:56Cos'è?
00:10:58È la centralina elettronica
00:11:00della tua macchina.
00:11:02È passato così tanto tempo
00:11:03e l'ero dimenticata.
00:11:05No, la monto subito
00:11:06così finalmente
00:11:08puoi usare di nuovo
00:11:08la tua macchina, no?
00:11:11Tanto non devo andare
00:11:12da nessuna parte.
00:11:15Sei sicura, Marta?
00:11:16Guarda che qua le cose
00:11:17non si mettono bene.
00:11:19E cosa vuoi fare?
00:11:20Vuoi mollare?
00:11:24So, giuro che questa volta
00:11:25non so proprio
00:11:26da che parte ricominciare.
00:11:30Avevamo una festa
00:11:31per la Greta e per l'Asia.
00:11:33E festa sia?
00:11:35Stasera?
00:11:35Alla rotonda facciamo una festa?
00:11:37No, no, alla rotonda no,
00:11:38basta con queste follie,
00:11:39c'è anche pulsa di bruciato,
00:11:40per carità.
00:11:41Senti, Susanna,
00:11:42noi abbiamo due figlie
00:11:44e dobbiamo insegnarli
00:11:45che quando si cade
00:11:46ci si rialza.
00:11:48Capito, ma quante volte
00:11:50bisogna rialzarsi nella vita?
00:11:51Tutte le volte che si cade
00:11:52bisogna farlo.
00:12:02Te sei proprio un calabrone.
00:12:05Cioè, spiego.
00:12:06Sì, la sai la storia del calabrone?
00:12:07No, non la so.
00:12:09E' troppo pesante per volare,
00:12:10ma siccome non lo sa,
00:12:12vuole lo stesso.
00:12:16E allora vogliamo?
00:12:19Sono tutta sporca,
00:12:20non ti posso abbracciare.
00:12:21E chi se ne importa,
00:12:22Ducciola?
00:12:22Chi se ne importa?
00:12:25Sei proprio amata, sì.
00:12:31Grazie, salve.
00:12:38Peccato che l'altra sera
00:12:39non sei venuta
00:12:40alla festa della Rotonda,
00:12:42c'era un sacco di gente.
00:12:43C'erano anche le straniere,
00:12:44no?
00:12:44Sì, sì,
00:12:45c'era quella milanese,
00:12:46quella nuova,
00:12:47con la figlia.
00:12:49Che poi è stata proprio lei,
00:12:51Marta,
00:12:51a convincere Susanna
00:12:52a riaprire.
00:12:53Che occasione persa.
00:12:54Com'è la pesca qua?
00:12:56Si prende qualcosa?
00:12:57Oh, sì.
00:12:58No.
00:12:59No?
00:13:01Dove posso trovare questa Rotonda?
00:13:03È arrivato tardi,
00:13:04mi dispiace,
00:13:05perché c'è stato un incendio,
00:13:06si è bruciato tutto,
00:13:07lì tutto amerito.
00:13:08Ma lei chi è?
00:13:10Io ne sono.
00:13:12Arrivederci.
00:13:20Fodini SRL,
00:13:22Pax 28 SRL,
00:13:24GTD SRL.
00:13:26Sono 28 pagine così.
00:13:28Professionista pallotta.
00:13:30Marina 2000 SRL,
00:13:32Lalla SRL,
00:13:34SD...
00:13:34Aspetta, aspetta,
00:13:35cos'è che hai detto?
00:13:36Lalla SRL?
00:13:37Sì.
00:13:37È il suo al 90%.
00:13:41Lalla.
00:13:43Lalla,
00:13:44lalla,
00:13:44lalla.
00:13:45Io conoscevo una Lalla
00:13:46quando andavo nel Cilento,
00:13:48ci aveva il bungalow sotto.
00:13:49Laura Sabatini,
00:13:50detta Lalla.
00:13:51Laura Sabatini.
00:13:53Laura Sabatini.
00:13:58Laura Sabatini,
00:13:59Marcello Pallotta.
00:14:04Laura Sabatini.
00:14:06Hanno la stessa madre.
00:14:08Hanno la stessa madre,
00:14:10ma padre diverso.
00:14:10Per questo hanno cognome diverso.
00:14:13Eccola qua.
00:14:14Laura Sabatini.
00:14:15Causa della morte
00:14:16o verdose di stupefacenti.
00:14:18Orario presunto del decesso,
00:14:193.45.
00:14:21Data della morte,
00:14:2212 luglio 2007.
00:14:23La stessa notte.
00:14:3012 luglio 2007.
00:14:38Stesse capelli chiari,
00:14:39stessa acconciatura.
00:14:40È lei di Domenico.
00:14:41È lei.
00:14:43Dice che la Sabatini è morta
00:14:44per colpa del Rampini.
00:14:46È sicura l'ultimo
00:14:47che l'ha vista viva?
00:15:01Quattro telefonate.
00:15:03Quattro.
00:15:04E ogni volta
00:15:04si allontana
00:15:05per non farsi sentire.
00:15:07Vabbè,
00:15:07dagli tregua,
00:15:08povero Fadi.
00:15:08È appena arrivato.
00:15:09Ma sì,
00:15:10ma vedrai che sarà
00:15:10al telefono con la sua mamma.
00:15:12La madre.
00:15:13Ma se c'è stato
00:15:14fino a ieri
00:15:15con la madre.
00:15:16Magari è l'infermiera.
00:15:19Sì,
00:15:20ci deve solo provare
00:15:21con l'infermiera.
00:15:22Ma quindi
00:15:23non sei riuscita
00:15:24a dirgli del bambino?
00:15:26Oh,
00:15:27un bambino,
00:15:28ma che bella notizia.
00:15:29Dobbiamo festeggiare,
00:15:30vero?
00:15:31Ma certo
00:15:32che dobbiamo festeggiare.
00:15:33Poi è anche
00:15:34il compleanno della Greta.
00:15:35Ci sto preparando
00:15:36per lei
00:15:37la Pavlova.
00:15:39Che cos'è la Pavlova?
00:15:40La Pavlova
00:15:41è il nome
00:15:42di una ballerina russa.
00:15:44Ah.
00:15:45Ah.
00:15:45Certo,
00:15:46la Pavlova.
00:15:46È il dolce preferito
00:15:48di mia nipote.
00:15:49Marta lo sa,
00:15:50vero?
00:15:52Vopo,
00:15:53faccio due ravioli
00:15:54così mangiamo
00:15:55alla buona
00:15:55sotto il pergolato.
00:15:56Dai.
00:15:56No, no, no, no, no.
00:15:57Noi facciamo una festa
00:15:58in grande stile,
00:15:59alla Rotonda.
00:15:59E come facciamo?
00:16:01Come, come facciamo?
00:16:02Come i calabroni.
00:16:03Perché cosa fanno i calabroni?
00:16:05Lo so io.
00:16:11Scusami,
00:16:11il numero di Fabio
00:16:12ce l'hai.
00:16:13Chiamalo, no?
00:16:14No, è da sfigate.
00:16:17Cioè, poi sembra
00:16:18che gli sto sotto.
00:16:19Ma a te ci stai sotto.
00:16:21Alla grande.
00:16:22Beh, grazie per il consiglio, eh.
00:16:25Allora, Greta,
00:16:26non lo so,
00:16:27scrivigli un messaggio.
00:16:29Tipo,
00:16:30ciao Fabio,
00:16:31lo sai che giorno è oggi?
00:16:33Patetico.
00:16:33No.
00:16:34Allora, non lo so.
00:16:35Ciao Fabio,
00:16:36tutto bene?
00:16:37Che fai stasera?
00:16:38Ma sei matta?
00:16:40Allora facciamo una cosa
00:16:41semplice, semplice.
00:16:43Ciao Fabio,
00:16:44tutto ok?
00:16:45Non ci siamo più sentiti.
00:16:47Piuttosto mi impicco.
00:16:49Madonna.
00:16:49figlia mia,
00:16:50tieni Sabriosh.
00:16:52Ma perché la fai così difficile?
00:16:54Cioè, scusami,
00:16:55si te stessa,
00:16:55che male c'è?
00:16:57Non posso.
00:16:59Ma perché non puoi?
00:17:00Cos'è sta storia?
00:17:01È che
00:17:03Fabio mi piace
00:17:04veramente.
00:17:06E io ho paura di sbagliare.
00:17:10Ma guarda che ad essere sincera
00:17:11non si sbaglia mai, eh?
00:17:20Pavlova,
00:17:21è il nome di una ballerina russa.
00:17:23Ah.
00:17:24Sì,
00:17:24ecco perché mia nipote preferisce
00:17:26questo dolce.
00:17:27Sì,
00:17:27bello?
00:17:28Bello.
00:17:28È pronto?
00:17:30Bello.
00:17:31Sì.
00:17:32Ecco.
00:17:33Ma lei,
00:17:35ha mai guardato
00:17:36nelle cose di suo marito?
00:17:38A me tutte le sere.
00:17:40Sì,
00:17:41controllavo sia le tasche della giacca
00:17:42che quelle dei pantaloni.
00:17:45Però non si dovrebbe?
00:17:47Ma una donna deve sempre fare
00:17:48quello che si sente di fare.
00:17:51Però poi si infrange
00:17:53il patto di fiducia.
00:17:54Ma se non frughi
00:17:55come fai a sapere
00:17:56se puoi avere fiducia?
00:17:59Parole sante,
00:18:01signora Rosa.
00:18:0305-09-05
00:18:0605-09-05
00:18:09Io non ho fatto niente.
00:18:11Ma no,
00:18:12ma certo.
00:18:13Beh,
00:18:13ma neanche io.
00:18:14Beh,
00:18:15insomma,
00:18:15signora Rosa,
00:18:16chi ha messo il codice?
00:18:17Ha messo il codice,
00:18:18sì,
00:18:19sono io.
00:18:19Allora.
00:18:23Torno presto.
00:18:25Lo sapevo.
00:18:26Guardi qua.
00:18:29Torno presto.
00:18:31Oh,
00:18:31ma questo è mio figlio Enrico.
00:18:33Sì,
00:18:34signora Rosa.
00:18:43Venga qua.
00:18:46Ora.
00:18:50Certo che se mi facevate finire il lavoro,
00:18:53come avevo detto a suo padre...
00:18:54Vogliamo mettere il dito nella piaga?
00:18:57Ah,
00:18:57posso provare a cambiare il quadro elettrico,
00:19:00però non vi garantisco che funzioni,
00:19:01eh?
00:19:02Dipende dal danno che c'è dentro.
00:19:03Ma potrebbe fare il lavoro già oggi?
00:19:05Oggi?
00:19:06Sì.
00:19:06Dipende se ho il pezzo in negozio.
00:19:08Diciamo che il pezzo ce l'ha.
00:19:10Eh.
00:19:11Cosa costa?
00:19:12Senza farlo di pagare la mano d'opera
00:19:14sono mille euro.
00:19:14Mille euro?
00:19:15Sì.
00:19:16E se non funziona?
00:19:17Eh,
00:19:17se non funziona i mille diventano subito
00:19:19quattromila come minimo.
00:19:21Quattromila euro?
00:19:22A non farvi pagare la mano d'opera
00:19:23che in questo caso ve la devo far pagare.
00:19:25Pure?
00:19:25Sì.
00:19:26Sì,
00:19:26vabbè,
00:19:26allora mi vuoi far del male?
00:19:28Dillo.
00:19:28Che mi vuoi torturare?
00:19:30Dillo.
00:19:30Cioè,
00:19:31ma qua ci sono due settimane di lavoro,
00:19:34tutta la centralina nuova,
00:19:36poi ci sono da ricomprare i corrugati nuovi.
00:19:39È un lavorone questo, eh?
00:19:41Che prodotto bisogna usare per lavare questo?
00:19:44Stati scherzando, vero?
00:19:45Ma questo è bello andato.
00:19:47E quanto costa un mixer nuovo?
00:19:49Un mixer nuovo sotto i 3.100 non si va.
00:19:52Ah, fantastico.
00:19:53Quindi abbiamo mille più 3.000 del mixer.
00:19:563.100.
00:19:56Vabbè,
00:19:57siamo a 4.000 euro sicuri,
00:19:59poi abbiamo 3.000 euro probabili,
00:20:01che con la sfiga che abbiamo diventano sicuri,
00:20:03pure quelli,
00:20:03quindi siamo a 7.000 euro.
00:20:057.100.
00:20:06Mi dispiace,
00:20:07ma io più di così non posso fare, eh?
00:20:09Ma non ha fatto niente.
00:20:10Beh,
00:20:10insomma,
00:20:11niente.
00:20:11Comunque,
00:20:12voi pensateci su
00:20:13e nel caso mi fate un colpo di telefono,
00:20:15anche se la vedo male.
00:20:17Male,
00:20:18male,
00:20:18male,
00:20:19male,
00:20:19Lei è un gran pessimista,
00:20:20posso dirle?
00:20:21Sì, sì, sì.
00:20:21È insopportabile diventare,
00:20:23guardi.
00:20:25Ma ha capito che chiude l'attività qui
00:20:27se non risolviamo?
00:20:28Ah, ma signora mia,
00:20:29a me l'avevo detto suo padre.
00:20:30Eh, ma non è mio padre.
00:20:31Scusa.
00:20:31Ma non siete sorelle?
00:20:32No, non siamo sorelle.
00:20:33Marta, scusami tesoro,
00:20:35lo sai che ho visto Enrico?
00:20:37Rosa, scusami,
00:20:38ma devo andare un attimo,
00:20:40un attimo a fare una cosa.
00:20:41Ma Marta!
00:20:43Ma come...
00:20:43Ah,
00:20:45scusi infermiera.
00:20:46Rosa, guardi,
00:20:46non è giornata.
00:20:49Ah, ma che cosa è successo?
00:20:52Sembra che ti sia morto qualcuno.
00:20:54No, no,
00:20:55non è successo niente.
00:20:56No, no, Giovanni,
00:20:57devo dirle una cosa.
00:20:58Come si chiama la cuoca?
00:20:59La cuoca?
00:21:00Sì.
00:21:00Ornella?
00:21:01Ecco, giusto lei.
00:21:02Ma lo sa che ho visto
00:21:03sul suo cellulare
00:21:05la foto di mio figlio Enrico?
00:21:07Come suo figlio Enrico?
00:21:08Sì, è vero.
00:21:09Venga che le faccio vedere.
00:21:11No, non è di qua.
00:21:12Cucina dobbiamo andare.
00:21:13No, cucina,
00:21:14è di là la cucina.
00:21:15Di là andiamo.
00:21:16Suo figlio Enrico.
00:21:16Ti faccio vedere,
00:21:17lei non ci crede mai così.
00:21:19Torno presto.
00:21:20Hai capito, Fadi?
00:21:22Ci dà dentro.
00:21:24Lasci perdere, Fadi.
00:21:25Va bene, dai.
00:21:26Che non ci penso io.
00:21:27Questo qua,
00:21:28le pare il marito di Marta?
00:21:30Non lo so,
00:21:31guarda,
00:21:32in televisione
00:21:33non aveva la barba.
00:21:34L'ho visto
00:21:35nelle foto del telegiornale.
00:21:36Cosa stavo facendo?
00:21:38La Pavlova.
00:21:40Ah, la Pavlova.
00:21:42non ci possiamo fidare.
00:21:44Non ci possiamo fidare.
00:21:45Quindi bisogna far vedere
00:21:46la foto a Marta.
00:21:47Non mi sembra una bella idea.
00:21:49Perché?
00:21:49Perché se lui è davvero Enrico,
00:21:51la questione più grande di lei
00:21:53è anche di noi.
00:21:54Lo vuole denunciare?
00:21:56Io voglio fare la cosa giusta.
00:21:57Andami la foto.
00:21:58Sì.
00:22:01Signora Rosa,
00:22:02la Pavlova.
00:22:03È il nome di una ballerina russa.
00:22:06Mi viene a piangere.
00:22:08Cara,
00:22:08ma stai perdendo la memoria, eh?
00:22:14Asia!
00:22:15Asia!
00:22:16Asia!
00:22:17Oh, oh, ciao.
00:22:18Ciao, Walter.
00:22:19Ma cosa è successo al rotondo?
00:22:20Ho saputo che è saltato tutto.
00:22:21Ci sono anche dei grandanni.
00:22:23No, mi dispiace.
00:22:25E la tua mamma come sta?
00:22:26Lo sai com'è,
00:22:27fa la dura,
00:22:28però l'ho vista parecchio giù.
00:22:30Ma io vorrei aiutarla.
00:22:31Ma dopo quello che è successo
00:22:32quella lì se mi prende
00:22:33secondo me non mi vuol veder
00:22:35neanche da lontano.
00:22:36Ma scusami, eh?
00:22:37Non eravate fidanzati
00:22:38quando eravate ragazzi?
00:22:40Eh, fidanzati, sì.
00:22:42Per me, sì.
00:22:43Buon per lei
00:22:43era una roba così,
00:22:44un filarino.
00:22:45Ma lo sai com'è fatta?
00:22:46Eh, lo so, magari.
00:22:47Comunque Walter ascolta me.
00:22:49Fatti coraggio.
00:22:50Cercala,
00:22:51che poi le fa piacere.
00:22:52Ah, dici davvero?
00:22:53Ma sì, cercala.
00:22:55Le porto dei fiori?
00:22:57No.
00:22:57Fiori direi di no.
00:22:58Qua più che fiori
00:22:59ci servirebbe un impianto nuovo.
00:23:01Comunque vado.
00:23:02Non mollare, eh?
00:23:10Fina!
00:23:47Oh, Asia!
00:23:49Ciao!
00:23:50Ti stavo proprio pensando.
00:23:53Ah!
00:23:54Dove vai di bello?
00:23:56Stavo andando al negozio
00:23:57della mamma di Sabrina
00:23:58per prendere il regalo per Greta.
00:24:00Ah no.
00:24:01Eh, ti accompagni se vuoi.
00:24:03No, vado, vado da sola.
00:24:04Ciao!
00:24:28Ciao!
00:24:29Ciao!
00:24:30Ah, io stavo cercando un regalo.
00:24:32Per la tua ragazza?
00:24:33Sì, oddio, speriamo.
00:24:37Ho 25 euro.
00:24:39Non so se posso aiutarti qua.
00:24:44Allora, arrivederci.
00:24:47Dai, dai, vieni qua.
00:24:49Scegli qualcosa prima che caglio idea.
00:24:52Ah, grazie.
00:24:53Mi piaceva questo qui.
00:24:55Questo?
00:24:56Sì, bellissimo.
00:24:57In effetti.
00:24:59Ah, da quando mi ispiri?
00:25:02La signora Rosa ha sbloccato il tuo telefono per caso.
00:25:05Per caso?
00:25:07A chi hai mandato quella foto?
00:25:10Torno subito, amore mio.
00:25:12Amore mio? Te lo sei inventato.
00:25:14Ci stava bene.
00:25:16Anche tu mi devi dire qualcosa.
00:25:19Non cambiare argomento.
00:25:22Tutta quella sceneggiata con Ahmed prima.
00:25:24Pensi che sono stupido?
00:25:26A chi hai mandato quei messaggi?
00:25:29Sei sicura di volerlo sapere?
00:25:31Sì.
00:25:34A mio socio.
00:25:36A tuo socio?
00:25:39Ho comprato un ristorante.
00:25:42Come un ristorante?
00:25:44Dove?
00:25:45A Dakar.
00:25:46Devi vedere l'ornello.
00:25:47È vicino al mare, un giardino.
00:25:50Ma Fatima, noi siamo qua.
00:25:52E adesso vivremo là.
00:26:07Ciao, Asia.
00:26:09Ti stavo aspettando.
00:26:10Siediti, vieni.
00:26:11Eh, no, devo andare.
00:26:12Ma no, dai, vieni un attimo.
00:26:14Dai, sediamoci un secondo.
00:26:17Allora, hai preso qualcosa?
00:26:19Sì.
00:26:21Anch'io qualcosina.
00:26:22Ah, cosa hai fatto a Greta?
00:26:25È per te.
00:26:27Perché hai superato il test.
00:26:39Che ne dici?
00:26:40Ti piace?
00:26:41Carino.
00:26:44Beh, Asia, ti ricordi quella cosa che ti ho detto?
00:26:48Che per me tu sei solo una sorella.
00:26:51Sì.
00:26:52Ecco, è una cavolata.
00:26:59Ma scusami, però tu a tua mamma nel video avevi detto un'altra cosa.
00:27:04Sì, lo so.
00:27:05Ma hai presente quando per la prima volta apri gli occhi?
00:27:09Per la prima volta è come se vedessi davvero.
00:27:26Per la prima volta è come se vedessi davvero.
00:28:02Ornella, lascia stare il dolce.
00:28:05Spiegami questa storia del ristorante.
00:28:07Niente.
00:28:08C'è poco da spiegare.
00:28:09A Dakar Fadi ha incontrato questo vecchio amico che neanche so chi è
00:28:13e si è messi in affari con lui.
00:28:16Senza dirti niente?
00:28:17Eh, voleva fare una sorpresa.
00:28:19Ma io dico, ma che sorprese sono?
00:28:21che prende una decisione per tutta la famiglia
00:28:23e neanche chiede un parere.
00:28:27Brunella, dai.
00:28:29Dai.
00:28:32Però neanche te gli hai detto niente del bambino.
00:28:35Un trasferimento è più importante di un bambino.
00:28:39Insomma.
00:28:41Ma effettivamente.
00:28:41Voglio dire che a forza di nascondervi le cose vi siete incertati.
00:28:46Tutti e due.
00:28:48Brunella.
00:28:49Dai.
00:28:53E' che io non me ne voglio andare.
00:28:57A me, ad qua, agli amici, la scuola.
00:29:01Poi ci sei te?
00:29:02A questo posto.
00:29:06Certo che con l'incendio
00:29:08se può mancare lavoro.
00:29:11Ma io come faccio?
00:29:12Allora, intanto prendi un bel respiro,
00:29:14ti calmi e gli dici del bambino.
00:29:17Poi vediamo.
00:29:19Basta con le sorprese, dai.
00:29:42Possiamo parlare?
00:29:44Certo.
00:29:54Io me lo ricordo col posticino sul mare vicino a Dakar,
00:29:57dove si è sposata tua sorella,
00:29:58che dicevamo di prenderla per la vecchiaia.
00:30:01E tra l'altro non è lontano dal ristorante.
00:30:03Ecco, noi non siamo vecchi, Fadi.
00:30:06Non ancora.
00:30:07I miei genitori sì,
00:30:09e hanno bisogno di me.
00:30:10Lo so.
00:30:11E troveremo una soluzione.
00:30:12Ma non vuoi avere un ristorante nostro?
00:30:14E fare la padrona?
00:30:16Per che cosa?
00:30:18Per non dormire la notte
00:30:19pensando a tutto quello che può andare male.
00:30:21Ma perché?
00:30:21Possono succedere anche delle cose belle, no?
00:30:26Una è già successa.
00:30:30Siediti.
00:30:36Vieni.
00:30:43Dovevo dirtelo prima.
00:30:45Però volevo farti una sorpresa.
00:30:51Aspettiamo un bambino.
00:30:58Lo so che è sempre possibile.
00:31:01Farai così.
00:31:04Ma sei contento?
00:31:12tantissimo.
00:31:13Ma sei una femmina,
00:31:17la chiamiamo Fatima.
00:31:18Come mamma.
00:31:19Hai nomi?
00:31:20Ci pensiamo insieme.
00:31:22Dopo.
00:31:23Va bene.
00:31:24Papà.
00:31:27Sei merveglione.
00:31:30Fantastica.
00:31:34Su, telefono.
00:31:38Magari ho soltanto una fantasia della signora Rosa.
00:31:41Maresciallo, c'è sua moglie di là.
00:31:44Se è per la vetrina,
00:31:45dille che deve fare la denuncia.
00:31:46Glielo ho già spiegato.
00:31:47Su.
00:31:49Devi dirglielo.
00:31:52Ah, Barbara.
00:31:53Ma cosa?
00:31:54Che ti sei innamorato di un'altra?
00:31:55Dai, babbo, su.
00:31:57Io sono vecchio,
00:31:58ma le cose le capisco.
00:31:59Ho visto come guardi la Marta.
00:32:04Babbo, è molto complicato.
00:32:06Lo so, lo so.
00:32:07Ma le storie complicate,
00:32:09le follie,
00:32:10sono le cose belle della vita.
00:32:16E lui?
00:32:17E Rampini?
00:32:20Lo sapremo presto.
00:32:21Devo fare un controllo prima.
00:32:25Però, diglielo.
00:32:26Papà, ti caccio.
00:32:27No, me ne vado io.
00:32:28Tanto quello che dovevo dirti,
00:32:29te l'ho detto.
00:32:30Bene.
00:32:33Di, diglielo.
00:32:38Madonna mia.
00:32:48Ho fatto preparare le registrazioni
00:32:50degli arrivi di tutti i formaldi questa mattina.
00:32:52Bravo, di domenica.
00:32:53Vediamo se troviamo qualcosa.
00:33:07Aspetta, aspetta.
00:33:08Fermo.
00:33:08Ingrandisci?
00:33:11È lui.
00:33:12È proprio lui.
00:33:13Ma non avevo detto
00:33:13di tenere sotto controllo
00:33:14tutte le stazioni dei treni,
00:33:15degli autobus?
00:33:16Ma ne sciallo,
00:33:17le assicuro che abbiamo diramato
00:33:18le foto come che ha ordinato.
00:33:19E dov'è?
00:33:19Perché io non la vedo la fotografia.
00:33:20Dov'è?
00:33:20Tu la vedi?
00:33:21Io non la vedo.
00:33:28Cosa pensate che ve le diamo
00:33:30per fare la collezione queste?
00:33:31Eh?
00:33:32Ma io non lo so.
00:33:35Acquisisci i filmati,
00:33:35manda tutte le foto dei rampini
00:33:37a tutti i colleghi,
00:33:37anche quelli di riposo.
00:33:39Dovete pattugliare la campagna,
00:33:40la spiaggia, il paese.
00:33:41Ogni centimetro dovete controllare.
00:33:43Chiaro?
00:33:43Ma magari...
00:33:44ma hanno già provato
00:33:45a mettersi in contatto
00:33:46con la moglie.
00:33:49Ma quello ci penso io.
00:33:51Dai, su, prendi il cappello.
00:33:52Andiamo.
00:34:18a mettersi in contatto.
00:34:25Ti sei fatta male?
00:34:26Eh, no, ho perso l'equilibrio
00:34:29Spero non si sia slogata
00:34:31Posso?
00:34:33No, è soltanto una botta
00:34:36Attenta al regalo
00:34:36Per chi sarebbe questo importantissimo regalo?
00:34:39Per Greta, un'amica che oggi fa il compleanno
00:34:45E vieni
00:34:47Grazie
00:34:47Vi conoscete da tanto, tu e questa Greta?
00:34:52No, non ci conosciamo da tanto
00:34:55È venuta da Milano con sua mamma, sta da noi
00:35:01Mi fa già meno male
00:35:02Vedi, che ti avevo detto?
00:35:05Però non so se riesco a pedalare adesso
00:35:07Se vuoi ti do una mano, prendo la bici, te la porto io
00:35:10No, no, no, grazie, fa lo stesso, grazie
00:35:13È il cappellino che mi dà un'aria l'osca
00:35:16Se me lo metto così, meglio
00:35:20No, è che mio zio mi ha insegnato a non fidarmi degli sconosciuti
00:35:24Soprattutto quando sono gentili
00:35:26Tua zia ha perfettamente ragione
00:35:27È un carabiniere, ci tiene un sacco a ste cose
00:35:31Guarda, facciamo così
00:35:32Se tu riesci a pedalare, io ti lascio
00:35:35Oh, comunque c'è, che rincoglionita
00:35:38Io non sono mai caduta dalla bicicletta in tutta la vita
00:35:41Mai non ci credo
00:35:42Mia figlia ha fatto certi capitomboli da piccola quando l'ho tolto le rotelle
00:35:45Quanti anni ha tua figlia?
00:35:47Più o meno come te
00:35:49Ok
00:35:50Quindi ce la fai?
00:35:51Sì, ce la faccio
00:35:52Prego
00:35:52Grazie
00:35:54Devi andare lontano?
00:35:56No, no, sono qua alla stazione di servizio, è dietro al paese
00:36:00Va bene
00:36:01Ciao
00:36:01Ok, ciao
00:36:02Grazie
00:36:02Prego
00:36:05Fai gli auguri alla tua amica
00:36:07Dico davvero
00:36:09Ok
00:36:22Sì, sì, ma mi hai chiamato stamattina
00:36:30Dove vai Marta?
00:36:31Devo andare a fare una commissione, ci vediamo dopo
00:36:34T'accompagno
00:36:36Ma sai che è arrivato il pezzo della macchina?
00:36:39Posso andare da sola, sono tornata ad essere indipendente
00:36:41Ma io sono già pronto
00:36:45Preferisco andare sola
00:36:48Andiamo insieme, dai
00:37:17Andiamo insieme, dai
00:37:31Aspettami qui
00:37:35Mi stai pidinando?
00:37:38Senti Marta
00:37:39Io penso di sapere perché siamo qui
00:37:42Ma te l'ho detto
00:37:43Devo fare una commissione per la Greta
00:37:47Qualunque cosa succeda non è contro di te
00:37:49È il mio dovere, ok?
00:38:09Marta!
00:38:11Grazie di essere venuta
00:38:12Guarda, non sapevo come fare
00:38:15Arrivo, eh
00:38:18Anche perché
00:38:19Il fulgone della band ce l'ha il batterista
00:38:21Quindi
00:38:21Non dovrei dircelo perché la Greta mi ammazzerebbe
00:38:24Ma è disperata che non la chiami
00:38:27Stasera mi faccio perdonare
00:38:29Grazie
00:38:31Guarda, questa è di seconda mano
00:38:32Io l'ho riverniciata tutta da solo
00:38:34Spero che un po' più carina
00:38:35È bellissima
00:38:38La mettiamo subito in macchina, che dici?
00:38:40Sì
00:38:41Non è contro di te, eh?
00:38:44C'è anche questo
00:38:46È troppo
00:38:47È perfetto
00:38:48Ok
00:38:50Guarda, stasera vengo un po' prima con i ragazzi a fare le prove con gli strumenti
00:38:54Così quando arriva Greta poi tutto...
00:38:55Abbiamo avuto un problema con la rotonda, non hai saputo niente?
00:38:58No
00:38:58È andato a fuoco il sistema elettrico
00:39:00Ah
00:39:02E vabbè, canteremo tanti auguri a te a cappella
00:39:06No, non rovinarla
00:39:08È un po' dedicata
00:39:11Ti aiuto
00:39:11Eccentrico
00:39:13Ma carino
00:39:18Ma secondo te questo è il posto migliore dove nasconderla?
00:39:22Penso proprio che Greta entri in officina
00:39:24Guarda che carino che è
00:39:31Ma che cosa hai te?
00:39:33Sembra sempre che tu debba dirmi qualcosa che però poi non mi dici
00:39:37Enrico era così il giorno in cui è scomparso
00:39:39Io non sono Enrico
00:39:40Lo so
00:39:41Però io non sono neanche così convinta di conoscerti bene
00:39:44Giacomo, io ho già avuto la mia dose di sorprese, la mia dose di bugio e non posso affrontarne altre
00:39:48Per cui se tu devi dirmi qualcosa, ti prego dimmelo
00:39:52Io ti amo, Marta
00:39:58Questa è l'unica cosa che posso dirti
00:40:41Continuate a pattugliare tutte le strade del paese e la pineta
00:40:44Che qua controllo io
00:40:46Appena ci sono novità avvisami
00:40:54Scusami
00:40:54No, figurati
00:40:56Si tratta di Mauro Castagna
00:40:59Ma chi, il fotografo?
00:41:00Sì
00:41:00Siete amici da una vita o...
00:41:02Sì
00:41:02Però ha cominciato a tampinarmi
00:41:06Mi chiama tutte le ore, mi manda centinaia di messaggi
00:41:09Io mi sono anche accorta che lui mi segue di nascosto
00:41:13Di giorno, di notte, al negozio, sotto casa
00:41:16Io ho paura, Giacomo
00:41:17Ma che strano, Mauro
00:41:19Sì, sì
00:41:20Sembrava un ragazzo così tranquillo
00:41:22Comunque hai fatto bene a dirmi, non bisogna mai sottovalutare questi segnali
00:41:26Vabbè, tu sporgi denunce che con lui ci parlo io
00:41:29Non ti preoccupare che risolviamo la situazione
00:41:33Giacomo, ma per noi non è che hai cambiato idea, no?
00:41:38No
00:41:40No
00:41:42Ok
00:41:43Ma la strada la conosco
00:41:46Ciao
00:41:48Ciao
00:41:55Eccola là
00:41:56Metti bene là
00:41:58La festeggiata?
00:41:59Dov'è?
00:42:00Ti sta preparando in camera con la Rosa e con l'Asia
00:42:02Fadi e Ahmed stanno spadellando da ore, speriamo in bene
00:42:06Certo, non è la rotonda, però
00:42:08Va bene, ma dai, l'importante è stare bene insieme, no?
00:42:11Mettiamo un po' di lucine, l'ho aggiustato io, guarda
00:42:13Babbo
00:42:14No
00:42:16No
00:42:18Questo avevo detto io, no
00:42:23Mi voglio carichi a Bobba, eh
00:42:27Che ci fai qua a te?
00:42:28Sono venuto per farmi perdonare
00:42:30No, no, guarda, non è giornata, va
00:42:32Non essere sempre diffidente
00:42:33Guarda, ragazzi, avanti
00:42:35Hanno contribuito tutti in zona, eh
00:42:37Tua figlia è una vera star, patacca
00:42:39Buon sangue non mente, patacca potete, eh
00:42:42Ma scusate, ma ha contribuito a cosa?
00:42:44Alla colletta, anzi al collettone
00:42:46Guarda qua, mixer nuovo di pacca
00:42:48Guarda
00:42:50Eh?
00:42:51Guarda
00:42:51E poi c'è anche un quadro elettrico
00:42:54Pega nova
00:42:55No, no, però, però, però, no, no, un attimo, eh
00:42:59Non sono sicuro che funzionerà
00:43:00Oh, ma questo è sempre così depresso?
00:43:04Pessimista
00:43:06Professionista, ma pessimista
00:43:08Dai, professionisti, andate a lavorare
00:43:10Ma allora lo facciamo alla rotonda?
00:43:12Beh, sì
00:43:13Ho fatto davvertire gli altri
00:43:15Ma non la Greta, eh
00:43:16Perché se funziona la sorpresa gliela facciamo alla rotonda
00:43:19Ma va, dai
00:43:22Eh, è un uomo fantastico
00:43:24Finché non prende a pugni qualcuno
00:43:26No, no, no, io non tocco più nessuno, neanche una zazzara
00:43:34Dai, dai, forza, smontiamo tutti, andiamo di là, forza, dai
00:43:38Ecco
00:43:40Pianti qua, metti qua
00:43:44Io non ti capisco
00:43:46È tutta la vita che aspetti questo momento?
00:43:48Ho capito, Greta, ma non è stato come me lo immaginavo
00:43:52Cioè, io non ho sentito né il cuore a mille
00:43:54Né il cuore in gola
00:43:56Né ste farfalle nello stomaco
00:43:58Adia, era un bacio
00:44:00Non un'intossicazione alimentare
00:44:03Oh, ok
00:44:04Ma ti posso dire la verità?
00:44:07Io non ho sentito niente
00:44:08Secondo me eri sotto shock
00:44:10Hai persino buttato sotto un povero pedone
00:44:14Come va?
00:44:16Meglio, grazie
00:44:17Sì
00:44:17Adesso vedrai che ti riprendi
00:44:20E vedrai che la prossima volta che lo vedi
00:44:22Sentirai l'intero zoo nello stomaco
00:44:26Speriamo
00:44:26Sì, vedrai
00:44:30No, no, no, no, no
00:44:31Come no, no?
00:44:32Ah, no, sta dicendo no?
00:44:33Che sta dicendo?
00:44:35No, no, no, no
00:44:36Ma come no, no?
00:44:37Che hai letto?
00:44:39Ah, sospirata
00:44:43No?
00:44:43No.
00:44:44Fattelo lavorare con la sua...
00:44:47Silenzio, papà, dai.
00:44:48Ho fatto.
00:44:51Ho fatto, ma...
00:44:53Ma?
00:44:53Ma?
00:44:54Non credo.
00:44:55Dai, Cassandra, hai rotto i maroni, prova.
00:44:58Se volete fare voi, ma...
00:44:59Dai, vai te, vai te, Susi.
00:45:00Dai, Susi, vai.
00:45:01Stai attenta, eh.
00:45:02Però devo provare io.
00:45:03Stai attenta.
00:45:08Oh, bravo!
00:45:09Che che?
00:45:11Adesso in grande, vai.
00:45:13Certo.
00:45:14Madonna, che bello!
00:45:15Ah, che bella tutta illuminata!
00:45:17Oh, dai, dai, dai, che la Greta tra poco arriva, mettiamoci al lavoro.
00:45:21Allora, resta.
00:45:22Noi si scendiamo da giù, poi i tablini.
00:45:24Ah!
00:45:27Ah!
00:45:27Ah, che bella tutta illuminata.
00:45:31Ah!
00:45:32Ah!
00:45:34E questa è la tutta Pavlov.
00:45:36E' il nome di una ballerina russa.
00:46:07Tutto bene, non so come l'idea.
00:46:12Ok.
00:46:16Dai, basta, ma quanto manca?
00:46:18Manca poco, ci siamo quasi.
00:46:20Sicura?
00:46:21Sì.
00:46:23Marta, Marta!
00:46:24Stanno arrivando!
00:46:26Eh, lo sa.
00:46:27Voi pensate a Marta!
00:46:29Stanno arrivando!
00:46:33C'è la Pavlov!
00:46:42Ok, vai, togli.
00:46:44Vado?
00:46:45Sì.
00:46:46Sorpreta!
00:46:51La strada è dentro e fuori di me
00:46:59Oggi io vado, lontano da qui
00:47:05Nude orizzonti, sorprese regali
00:47:09Amici nuovi, amici normali
00:47:13Sorelle, fratelli, figli e amanti
00:47:17Giorni preziosi, parti distanti
00:47:23Ma se vai lontano, lontano da qui
00:47:27Apre!
00:47:40C'è la prima volta, il segno è diratto
00:47:44Guarda, tutti, ma c'è la prima volta
00:47:51Pio non scappo
00:47:53Pio non scappo
00:47:54Pio non scappo
00:47:55Pio non scappo
00:47:56Pio non scappo
00:47:56Grazie
00:47:58Adesso però non è più scusa, quindi puoi venirmi a trovare tutte le volte che vuoi
00:48:02È vero
00:48:05Grazie, è bellissima, l'amo
00:48:11Grazie
00:48:12Ma che torta è?
00:48:14È la Pavlova, la tua torta preferita
00:48:18Io in realtà non l'ho mai vista
00:48:21Ma è la Pavlova, è il nome di una pallina russa
00:48:27Tanti auguri a te
00:48:29Tanti auguri a te
00:48:34Tanti auguri a te
00:48:38Tanti auguri a te
00:48:48Adesso però non è tutto per il paio
00:48:51Va, va, va, va, va
00:48:54Va, va, va
00:49:12Sono io, ma
00:49:22Io volevo chiamarti Marta
00:49:24Tutti i giorni
00:49:26Tutte le notti
00:49:27Ma se l'avessi fatto avrebbero pensato che tu eri una mia complice
00:49:31E così mi sono messo a cercare le persone fisiche dietro alle società di prestanome che ci hanno usato per
00:49:36il riciclaggio
00:49:36È per questo che sei scappato?
00:49:38Io speravo di mettere insieme le prove per poter collaborare con la guardia di finanza
00:49:42Quindi tu sapevi che facevate riciclaggio?
00:49:48Sì
00:49:50Ma solo alla fine
00:49:51Solo quando era troppo tardi
00:49:53No, non l'ho capito, scusa
00:49:56La tua società faceva riciclaggio a tua insaputa?
00:49:59Non è soltanto la mia società
00:50:01Mio fratello è stato molto furto
00:50:03Io sono stato un cretino
00:50:04Vi ha sentito litigare
00:50:06Parlavate di quel fine settimana che vi ha rovinato la vita
00:50:08Sì
00:50:09È successo poco prima del nostro matrimonio
00:50:11Lui voleva assolutamente presentarmi questi nuovi clienti
00:50:14L'appuntamento doveva essere a Milano
00:50:16Invece poi mi ha portato con
00:50:19E c'è di mezzo una donna
00:50:22Era in macchina con te
00:50:24Hai preso due molte quella notte
00:50:26No
00:50:27No, no, no, no
00:50:28Non ero io
00:50:29Era Simone nella mia macchina
00:50:31E quella donna era il nostro tramite per questi clienti
00:50:34C'era un suo fratello e altra gente molto losca
00:50:36Non mi sono piaciuti dall'inizio
00:50:38C'è stata una brutta discussione e io sono andato via
00:50:42Ma quella notte
00:50:44Quella ragazza è morta
00:50:47Io non so cosa c'entri Simone
00:50:49Fatto sta che
00:50:51Il fratello di lei
00:50:52Un certo pallotta
00:50:54Ha cominciato a ricattarlo
00:50:55E a minacciarlo
00:50:56Ma tu perché non hai raccontato questo
00:50:58Alla guardia di finanza?
00:50:59Marta
00:51:01È mio fratello
00:51:03Io non potevo buttarlo sotto un treno solo per salvarmi
00:51:06Ma io sono tua moglie
00:51:09Tu ci hai abbandonato
00:51:22Guarda
00:51:22Guarda gestiva
00:51:24Ma quel fiocchetto
00:51:25Ho anche messo
00:51:26Ma tanto così è inutile
00:51:27Non si può
00:51:28Il mio babbo dice che è una grande opportunità
00:51:31Che posso stare in cucina
00:51:33E imparare a fare il cuoco
00:51:35Perché il ristorante sarà nostro
00:51:38Però
00:51:40Io non ci voglio andare
00:51:44Finalmente adesso che
00:51:45Io e te
00:51:48No
00:51:49Ma guarda che parto anch'io però
00:51:53Cioè se tutto va bene
00:51:54Entro la fine dell'anno prossimo
00:51:55Vado a Milano lo sai
00:51:57E noi?
00:52:03Allora
00:52:07Sembra che non te ne frega niente
00:52:10Avete visto Marta?
00:52:11Era qua un attimo fa
00:52:18Quindi?
00:52:38Marta
00:52:40Che vuol dire che adesso ha bisogno di me?
00:52:43Dopo tutto quello che è successo
00:52:44Ma tu ti rendi conto
00:52:45Di quello che ci hai fatto passare?
00:52:47Sì
00:52:49E mi dispiace
00:52:50Ma io ero convinto di fare la cosa giusta
00:52:53Solo che ho capito che senza di te
00:52:54Io non posso affrontare il carcere
00:52:56Il processo
00:52:59Tu mi hai tradito
00:53:03Cosa dici Marta?
00:53:04No
00:53:07Quel fine settimana
00:53:09Mentre tuo fratello rovinava la nostra vita
00:53:11Tu mi hai tradito
00:53:16Non far finta di non ricordare
00:53:20Susanna
00:53:29È la proprietaria di questo posto
00:53:32Enrico Rampini non ti muovere
00:53:34Maresciallo Nicolai
00:53:35Ho mandato d'arresto
00:53:36E hai avuto un'altra figlia
00:53:51E hai avuto un'altra figlia
00:54:12Ma cosa sta succedendo?
00:54:13No aspetta
00:54:14Aspetta
00:54:14Chiamala centrale
00:54:15L'abbiamo preso
00:54:16Che succede?
00:54:18Per favore signori non si può passare
00:54:19Prego signora
00:54:20Da questa parte
00:54:21Ma che succede?
00:54:25Dai venga con me
00:54:26Venga con me
00:54:27Andiamo
00:54:28Venga con me
00:54:28Va bene
00:54:30Qua
00:54:57Perdona
00:54:58Perdona
00:55:03Papà
00:55:04Papà
00:55:05Papà
00:55:05Tutto bene amore mio
00:55:06Va tutto bene
00:55:07Non ti preoccupare
00:55:07No
00:55:07È mio papà
00:55:08Quello papà
00:55:10Papà
00:55:13Papà
00:55:13Papà
00:55:14Papà
00:55:28Papà
00:55:28Papà
00:55:30Papà
00:55:30Papà
00:55:55Grazie a tutti.
00:56:05Papà!
00:56:53Grazie a tutti.
00:57:00Svuotata.
00:57:04Ma sono a casa.
00:57:30Svuotata.
00:57:32All'inizio di questa storia pensavo che non sarei mai più stata felice.
00:57:38Ora lo so.
00:57:40La felicità non è un punto di arrivo.
00:57:44Puoi incontrarla quando meno te l'aspetti sulla tua strada.
00:57:48Anche se è una strada piena di ostacoli.
00:57:51E di domande che sono ancora in attesa di una risposta.
00:57:55Svuotata.
00:57:58Svuotata.
00:58:12Svuotata.
00:58:14Svuotata.
00:58:19Svuotata.
00:58:44Svuotata.
00:58:50Svuotata.
00:59:04Svuotata.
00:59:14Svuotata.
00:59:44Svuotata.
00:59:57Svuotata.
01:00:14Svuotata.
01:00:15Nuovi orizzonti, sorprese regali.
01:00:19Amici nuovi, amici normali.
01:00:23Sorelle, fratelli, figli e amanti.
01:00:27Giorni preziosi, fatti distanti.
01:00:34Ma se vai lontano, lontano da qui, il cerchio è più grande.
01:00:41Ma al centro sei tu lontano, lontano da dove il cerchio è più grande.
01:00:48Ma al centro sei tu.
01:00:52Il cerchio è più grande e non scappo più.
01:01:02Io non scappo più.
01:01:26Ma al centro sei tu lontano, lontano da dove il cerchio è più grande.
01:01:35Ma al centro sei tu lontano, lontano da dove il cerchio è più grande.
01:02:06Ma al centro sei tu lontano, lontano da dove il cerchio è più grande.
01:02:10Ma al centro sei tu lontano da dove il cerchio è più grande.
01:02:12Ma al centro sei tu lontano, lontano da dove il cerchio è più grande.
01:02:15Ma al centro sei tu lontano, lontano da dove il cerchio è più grande.
01:02:18Ma al centro sei tu lontano, lontano da dove il cerchio è più grande.
Commenti