Vai al lettorePassa al contenuto principale
#film thriller giallo in italiano
Trascrizione
00:00:16Grazie a tutti
00:00:49Grazie a tutti
00:01:15Grazie a tutti
00:01:47Grazie a tutti
00:02:13Grazie a tutti
00:02:31Grazie a tutti
00:02:45Grazie a tutti
00:03:09Grazie a tutti
00:03:29Grazie a tutti
00:03:31Grazie a tutti
00:03:50Grazie a tutti
00:04:36I can't
00:04:59Grazie a tutti
00:05:02Grazie a tutti
00:05:35Buona
00:05:57Buona
00:06:26Ehi
00:07:17Grazie a tutti
00:07:56Grazie a tutti
00:08:53Grazie a tutti
00:09:14Grazie a tutti
00:09:31Grazie a tutti
00:09:57Grazie a tutti
00:11:06Grazie a tutti
00:11:27Buona
00:12:05Grazie a tutti
00:12:55Io
00:13:55Tu
00:14:10Grazie a tutti
00:15:22Grazie a tutti
00:15:55Io ho avuto
00:16:25Buona
00:16:53Grazie a tutti
00:16:56Ehi
00:17:26A che ora parto? Stasera.
00:17:28Niente da fare. Scaricano, ma non si riesce a sapere che il materiale è.
00:17:31E tutta la mattina ci sto dietro, ma è inutile...
00:17:34Facchi ostetrici e dentiere.
00:17:35Ci starebbero quasi tutti, 500.000 a cassa chiusa.
00:17:38Ma c'è quel diavolo ad un sergete che non ne vuol sapere e gli altri non si fidano.
00:17:41Chi è?
00:17:41Quello là che pareva morto, Gerry.
00:17:43Stavolta è importante. Ci hai provato tu?
00:17:45Non si riesce.
00:17:47Tu hai sbagliato tutto là.
00:17:49O non si può riprovare.
00:17:50Non ci sai fare. Sono 100.000.
00:17:5245 te lo date il 23. Chiuso.
00:17:55Beh, allora?
00:17:56Via via.
00:17:58Si va via? Ah, dimenticavo, fuori dai cancelli c'è una ragazza che la cerca.
00:18:01Chi è?
00:18:01È una nuova, una che cerca suo fratello, non so, le vuol parlare.
00:18:04No, no, no, non ho tempo, diglielo.
00:18:06Ok.
00:18:34Senti, bionda, oggi niente da fare, eh?
00:18:35Ma perché? Io posso aspettare.
00:18:37No, niente da fare. Ciao, eh.
00:18:39Dì, usciamo stasera.
00:18:41Ma io no, per chi mi ha presa.
00:18:42Oh, come non detto. Ciao, bionda.
00:18:45No, niente da fare.
00:18:46No, niente da fare, quello che tu mi sarà.
00:18:56No, niente da fare.
00:18:59No, niente da fare.
00:19:00Niente da fare, eh.
00:19:01No, niente da fare, eh.
00:19:03Eh, eh.
00:19:03Togličio?
00:19:07Oh, no!
00:19:07Tis, you recorded me? Bang, bang, bang, Jerry hits the floor.
00:19:11Ma si! Già bello e guarito. Come sono contenta. Come va?
00:19:15You're glad to. You're content over there.
00:19:17You're bene. Adesso guarito.
00:19:18Che spavento che ho passato.
00:19:20Oh, yes, but do so about to me. I would have been dead.
00:19:22Blood all over. Not bad, but plenty of blood.
00:19:26They say Jerry is most strongly built.
00:19:28You capisce? Ha, ha, ha, bene.
00:19:33Non forte.
00:19:34They said, shh, you can drive again.
00:19:44Oh, madonna, è ancora là.
00:19:46Non è il nostro sergente.
00:19:47Se sì, è proprio quello lì, eh.
00:19:49Non capisci proprio niente.
00:19:51Un po'.
00:19:52Sì, Angela.
00:19:54Angela? Angela?
00:19:55Sì, davvero.
00:19:57Volevi dirmi qualcosa, no?
00:19:59Il signor Pierluigi. L'aspettavo proprio.
00:20:02Io sono venuta a Livorno per cercare mio fratello.
00:20:04Abita in via San Luigi 15, ma adesso non c'è più.
00:20:07Marcella dice che forse lei lo conosce.
00:20:09Come si chiama?
00:20:10Carlo Borghi.
00:20:11Non è a Livorno.
00:20:15Come?
00:20:15È un pezzo che non lo vedo, deve essere partito.
00:20:19Ma dove è andato?
00:20:20Non lo so, mi informerò.
00:20:21Vai, sergente.
00:20:22I'm your brother to Fratella.
00:20:26Ma, senta.
00:20:26Non ho tempo adesso, stasera passo da lui.
00:20:28Fatti trovare là.
00:20:30Lascia stare, ha detto stasera.
00:20:32Tu sei in problema.
00:20:34Tu sei a di noi.
00:20:34Oh, madonna santa, come faccio?
00:20:37Tu sole Livorno.
00:20:38Oh, I see.
00:20:39You are in trouble.
00:20:40But I ...
00:20:42Hey, Gerry!
00:20:43Come on, let's go!
00:20:44One side.
00:20:45Don't take it so hard.
00:20:46Tu dovresti stare?
00:20:47Alla Venezia sette.
00:20:48Questa sera io venerai vederti.
00:20:50Il nome è Gerry!
00:21:06Non se ne va più, domani va via.
00:21:10Ci s'ammattere al lavoro della mattina alla sera, si rischia la galera ogni 5 minuti per far guadagno a
00:21:14Pierluigi.
00:21:15E che ne palludi tutti i vetri? Un beve, donne.
00:21:20Beh, poveraccio, se non può, è mica colpa sua se è nato male.
00:21:25Beh, spegni quella radio, porco giù.
00:21:27No, voglio sentire, mi diverso.
00:21:30Ma cosa capisci?
00:21:31Tutto.
00:21:33Non c'è Marcella?
00:21:35Qual è Marcella?
00:21:36Quella piccola che sta sempre.
00:21:39No, ti piace.
00:21:41Fiorella, si buona.
00:21:42Prestano i 3.000 lire, non mi fanno più credito.
00:21:45Te le rendo, ti giuro.
00:21:47Senti, Lina, 3.000 lire, non ti posso dar di più.
00:21:51Venti.
00:21:52È venuto il signor Pierluigi.
00:21:54Che cosa?
00:21:55Il signor Pierluigi.
00:21:57Ti sei. Regi un momento.
00:22:00Mezzo milione di sti...
00:22:01Ohia, manca.
00:22:02Non compro più nulla a scatola chiusa.
00:22:05E c'è da ridere?
00:22:07Oh, che roba è?
00:22:08Marcella è birra.
00:22:09Ma è la mia vetturina.
00:22:11Sai cosa ci devi fare?
00:22:12Sentiamo.
00:22:14No, mezzini, imbecini, ti dico sul serio, state a vedere.
00:22:18Tieni qui.
00:22:23Là, vernici le gambe di bianco e fai tavolini per gabinetto.
00:22:27Non ce l'avevo pensato, è un'idea.
00:22:29Però mi dai il 10.
00:22:32Farebba a dire il 10.
00:22:32Sì, il 10 perché l'idea è mia.
00:22:45Ti ho detto di non farti vedere qui in giro.
00:22:46Se ho bisogno ti farò chiamare.
00:22:50Passi.
00:22:53Make it snappy, I'm only gonna wait five minutes.
00:22:55Ok, be right there.
00:23:00Oh paesa, buonasera.
00:23:03Buonasera.
00:23:06Signor Inangelo qui.
00:23:09Cigarette?
00:23:10Grazie.
00:23:11Cerchi ancora quella ragazza?
00:23:13Io so, visto lei è veri piccolo Delore.
00:23:14She's a good girl, isn't she?
00:23:15Lei è buona.
00:23:16Ah, good one.
00:23:17E lei è sola?
00:23:18Già.
00:23:20Oh, senti paesa.
00:23:22Io vorrei fare qualcosa per lei.
00:23:24Tu piaci?
00:23:25Buono orologio.
00:23:27E' vero buono?
00:23:28Sei rimasto senza soldi.
00:23:29Would you like it?
00:23:30Io non compro mai niente qui.
00:23:32Me li restituirai più tardi.
00:23:34No, prendi un orologio.
00:23:35Aspetta un momento.
00:23:40I dieci, sì, i dieci.
00:23:42È il rischio, su di giume.
00:23:43Su di giume sarà be' eh?
00:23:44Oh, taggiù le mani.
00:23:46Se ci provi, ti riforni.
00:24:00C'è il tuo amico.
00:24:02Ma io volevo parlare con lei.
00:24:04Buonasera.
00:24:16Buonasera.
00:24:26Ma io non posso mica rimanere a Livorno.
00:24:28Sono rimasta senza un soldo.
00:24:29Qualche cosa devo fare.
00:24:31Ma dove vado?
00:24:42Ma io non vengo mica.
00:24:45Ok, take off.
00:24:46Take it easy.
00:24:47Ma io non vengo mai.
00:24:50Ma io non vengo mai.
00:24:52Ma io non vengo mai.
00:24:55and deep inside us to set it with
00:25:253,000 lire
00:26:103,000 lire
00:26:334,000 lire
00:26:364,000 lire
00:27:064,000 lire
00:27:204,000 lire
00:27:504,000 lire
00:28:205,000 lire
00:28:505,000 lire
00:29:145,000 lire
00:29:575,000 lire
00:30:025,000 lire
00:30:385,000 lire
00:30:425,000 lire
00:31:026,000 lire
00:31:055,000 lire
00:31:355,000 lire
00:32:085,000 lire
00:32:135,000 lire
00:32:436,000 lire
00:33:125,000 lire
00:33:185,000 lire
00:33:485,000 lire
00:34:186,000 lire
00:34:216,000 lire
00:34:516,000 lire
00:34:556,000 lire
00:35:256,000 lire
00:35:566,000 lire
00:36:006,000 lire
00:36:096,000 lire
00:36:386,000 lire
00:37:086,000 lire
00:37:386,000 lire
00:38:086,000 lire
00:38:386,000 lire
00:38:436,000 lire
00:39:136,000 lire
00:39:396,000 lire
00:40:096,000 lire
00:40:396,000 lire
00:40:526,000 lire
00:41:236,000 lire
00:41:516,000 lire
00:42:176,000 lire
00:42:246,000 lire
00:43:036,000 lire
00:43:066,000 lire
00:44:036,000 lire
00:44:066,000 lire
00:44:356,000 lire
00:44:526,000 lire
00:45:086,000 lire
00:45:387,000 lire
00:46:207,000 lire
00:46:226,000 lire
00:46:366,000 lire
00:46:536,000 lire
00:47:206,000 lire
00:47:317,000 lire
00:48:016,000 lire
00:48:116,000 lire
00:48:386,000 lire
00:48:427,000 lire
00:49:127,000 lire
00:49:457,000 lire
00:50:017,000 lire
00:50:157,000 lire
00:50:427,000 lire
00:51:127,000 lire
00:51:297,000 lire
00:51:537,000 lire
00:52:237,000 lire
00:52:277,000 lire
00:52:567,000 lire
00:53:177,000 lire
00:53:477,000 lire
00:54:037,000 lire
00:54:057,000 lire
00:54:067,000 lire
00:54:367,000 lire
00:55:027,000 lire
00:55:327,000 lire
00:56:027,000 lire
00:56:287,000 lire
00:56:587,000 lire
00:57:277,000 lire
00:57:578,000 lire
00:58:278,000 lire
00:59:247,000 lire
00:59:277,000 lire
00:59:307,000 lire
01:00:047,000 lire
01:00:127,000 lire
01:00:157,000 lire
01:00:217,000 lire
01:00:517,000 lire
01:01:218,000 lire
01:01:518,000 lire
01:01:538,000 lire
01:02:508,000 lire
01:02:528,000 lire
01:03:158,000 lire
01:03:458,000 lire
01:04:158,000 lire
01:04:448,000 lire
01:05:078,000 lire
01:05:368,000 lire
01:05:448,000 lire
01:06:148,000 lire
01:06:288,000 lire
01:06:588,000 lire
01:07:288,000 lire
01:07:588,000 lire
01:08:288,000 lire
01:09:198,000 lire
01:09:228,000 lire
01:09:528,000 lire
01:10:218,000 lire
01:10:518,000 lire
01:10:528,000 lire
01:11:228,000 lire
01:11:548,000 lire
01:12:258,000 lire
01:12:288,000 lire
01:12:318,000 lire
01:13:008,000 lire
01:13:388,000 lire
01:13:448,000 lire
01:13:478,000 lire
01:14:178,000 lire
01:14:538,000 lire
01:14:578,000 lire
01:15:008,000 lire
01:15:078,000 lire
01:15:098,000 lire
01:15:158,000 lire
01:15:458,000 lire
01:16:158,000 lire
01:16:448,000 lire
01:17:148,000 lire
01:17:448,000 lire
01:18:148,000 lire
01:18:448,000 lire
01:19:148,000 lire
01:19:498,000 lire
01:20:148,000 lire
01:20:398,000 lire
01:21:098,000 lire
01:21:258,000 lire
01:21:388,000 lire
01:21:468,000 lire
01:22:298,000 lire
01:22:328,000 lire
01:22:528,000 lire
01:23:288,000 lire
01:23:318,000 lire
01:23:518,000 lire
01:24:488,000 lire
01:24:518,000 lire
01:25:218,000 lire
01:25:518,000 lire
Commenti

Consigliato