Skip to playerSkip to main content
  • 20 hours ago
Zerhun - Capitulo 93
Transcript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:59Transcribed by —
00:01:28Transcribed by —
00:01:58Transcribed by —
00:02:29Transcribed by —
00:02:32Transcribed by —
00:02:34Transcribed by —
00:02:37Transcribed by —
00:02:41Transcribed by —
00:02:46Transcribed by —
00:03:15Transcribed by —
00:03:18Transcribed by —
00:03:24Transcribed by —
00:03:27Transcribed by —
00:03:28Transcribed by —
00:03:58Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:00Transcribed by —
00:04:00Transcribed by —
00:04:04Transcribed by —
00:04:34—
00:04:35—
00:05:08—
00:06:05—
00:07:05—
00:08:04—
00:08:34—
00:09:04—
00:09:34—
00:10:04—
00:10:08—
00:11:04—
00:11:34—
00:11:35—
00:12:34—
00:13:04—
00:13:34—
00:14:04—
00:14:34—
00:14:55—
00:15:02—
00:15:26—
00:16:03—
00:16:09— —
00:16:57—
00:17:29—
00:18:26—
00:18:27—
00:18:58—
00:19:27—
00:20:26—
00:20:56—
00:21:27—
00:21:28—
00:21:58—
00:21:59—
00:22:27—
00:22:28—
00:22:29—
00:22:58—
00:22:58—
00:22:58—
00:22:58—
00:23:27—
00:23:57—
00:23:58—
00:23:58—
00:23:58—
00:24:02—
00:24:03—
00:24:04—
00:24:04—
00:24:04—
00:24:30—
00:24:33—
00:24:57—
00:24:58—
00:25:27—
00:25:57—
00:26:56—
00:26:57—
00:26:58—
00:26:58—
00:27:28—
00:27:59—
00:27:59—
00:27:59—
00:28:28—
00:28:28—
00:28:59—
00:29:00—
00:29:28—
00:29:28—
00:29:58—
00:29:58—
00:29:58—
00:30:28—
00:31:34—
00:31:34—
00:31:35—
00:31:58—
00:31:59—
00:32:29—
00:32:29—
00:32:29—
00:33:28—
00:33:59—
00:33:59—
00:33:59—
00:33:59—
00:33:59—
00:34:28—
00:34:28—
00:34:58—
00:34:58—
00:34:58—
00:35:58—
00:35:58—
00:36:28—
00:36:28—
00:36:28—
00:36:58—
00:36:58—
00:36:58—
00:37:31—
00:37:34—
00:37:58—
00:37:59—
00:37:59—
00:38:28—
00:38:29—
00:38:58—
00:38:59—
00:39:59—
00:40:00—
00:40:29I mean that's not a bad thing I know.
00:40:31I don't have to worship you.
00:40:34I've got a problem.
00:40:36I've got a problem with some verbatim…
00:40:38for this man.
00:40:38You see?
00:40:43...Orout, this man...
00:40:45earlier…
00:40:46…but I don't know if I don't want to take this…
00:40:50I don't know if I don't want to be acknowledged…
00:40:51...but I…
00:40:52I was going to say a little bit.
00:40:54You can say a little bit.
00:40:56You can say something.
00:40:59It's something that he didn't have to do with you.
00:41:05You know, he's not really a little bit.
00:41:05I said to him, I said to him.
00:41:09I said to him, he said to him.
00:41:12I said to him, he's a little bit.
00:41:14I'm a very angry person.
00:41:15But it's a little bit.
00:41:15but we covered it outside,
00:41:18I'm really shocked,
00:41:22but this problem wouldn't be a problem?
00:41:26I'm going to give you the bless,
00:41:28my father's biggest partner,
00:41:29what will I give you to you later?
00:41:32Well, she is so bad.
00:41:35She is a great enemy of the disease.
00:41:36We don't do that because everything works.
00:41:42I'm going to get you out of here.
00:41:46I'm going to get you.
00:41:47You've got to play a lot.
00:41:48You're going to play a lot.
00:41:51I'm going to play the game.
00:41:55You, you've got to play a lot.
00:42:08I will leave you there.
00:42:11You should leave you there.
00:42:13We will leave you there.
00:42:18And your Mum knows.
00:42:20I will leave you there.
00:42:21And there is a lot of work that is done for me.
00:42:24And I will leave you there.
00:42:29It's good.
00:42:35I can't wait.
00:42:44Hey, Shammuz Oh.
00:42:46Kurt kocayınca,
00:42:48getrin,
00:42:49shekhalın maskarası olurmuş, ha?
00:42:52Ya, bu iyi günler, Shammuz Oh.
00:42:53İyi günler.
00:42:57yes
00:42:58have a
00:42:59or
00:42:59or
00:43:00or
00:43:02or
00:43:14or
00:43:15or
00:43:16or
00:43:16or
00:43:17Kauru fele kuzma na shiru sikona.
00:43:28Ya, ama hep sen yeniyorsun.
00:43:31E bu oyun.
00:43:33Tabii ben yeniyorum kızım.
00:43:36Ama büyükler, küçüklerin yenmesine izin verirler.
00:43:40Olmaz kızım böyle.
00:43:42Sen hep yenersen böyle olmaz ki.
00:43:45Yenileceksin, yeni yollar arayacaksın.
00:43:49Yeni taktikler arayacaksın, daha güçlü olacaksın.
00:43:52Hadi.
00:44:06Dedenle oyun mu oynuyorsun yoksa?
00:44:08Evet, ama dedem beni hep yeniyor.
00:44:12Baba, iyi gördüm seni.
00:44:15İyiyim oğlum iyi.
00:44:17Hayat olmasa zaten can sıkıntısına baklayacağım, gideceğim içeride.
00:44:29Keşke, Musa'm da olsa hiç burada.
00:44:36Baba.
00:44:39Bence artık bu konuyu konuşalım.
00:44:41Bak ben çok rahatsızım.
00:44:44Hangi konuyu oÄŸlum?
00:44:48Sekiz yıl öncesinin muhasebesi.
00:44:50Ben artık katlanamıyorum.
00:44:53Oğlum biz bu konuları hayat dünyanda mı konuşacağız?
00:44:56Ben çıkayım isterseniz.
00:45:00Ben çıkayım isterseniz.
00:45:01Otur kızım otur, biz sonra konuşuruz.
00:45:05Baba, ama artık bunları konuşmamız gerekiyor.
00:45:09Hani sırlar sır olarak kaldıkça, daha da kötü sonuçlar ortaya çıkartıyor.
00:45:16Hem ablamın durumunu biliyorsun.
00:45:18İçine attı attı, kimseye de paylaşamadı.
00:45:22Şimdi yaptıkları ortada.
00:45:24Nasıl olacak?
00:45:27Her şeyin bir zamanı var.
00:45:29Bunu daha sonra konuÅŸuruz.
00:45:32Ben de o zamanı bekliyor olacağım baba.
00:45:34Uygun zamanda her şeyi konuşmamız lazım artık.
00:45:41Dede, yeni başka bir oyun oynayalım mı?
00:45:44Oynayalım.
00:45:46Hadi.
00:45:47Geçen gün oynadığımız oyunumuzu yine oynayalım hadi.
00:45:57Hop.
00:45:59Hadi Sivah Selin.
00:46:01Hop.
00:46:02Hop.
00:46:13Aldım oğlumu tabi.
00:46:15E bırakacak mıydın?
00:46:19Ben dediğimi yaparım bilirsin ha.
00:46:24Olur olur.
00:46:25Gelelim bir araya.
00:46:27Hani bir kahve falı baktırırım sana.
00:46:35Aman ya.
00:46:37Ne geleceÄŸim seninle?
00:46:38Mıy mıy mıy mıy.
00:46:39Ne konuÅŸtuÄŸu belli deÄŸil.
00:46:41Buyurun hanımım.
00:46:42Size kahve yaptım.
00:46:44Ayy Hatice saÄŸ ol ha.
00:46:47Vallahi çok teşekkür ederim.
00:46:48Hele otur otur.
00:46:50Otur biraz seninle konuşalım.
00:46:56Ah.
00:46:58Ah.
00:46:59Ah.
00:47:00Ah.
00:47:02Sayen de oğlumu aldım.
00:47:04Ama oğlum yüzüme bakmıyor ha.
00:47:07Benle kalmak istemiyor Hatice.
00:47:11Düzelir hanımım üzülmeyin.
00:47:12Çocuk sonuçta.
00:47:14Alışır.
00:47:15Düzelir düzelir de.
00:47:18Baba diyor baÅŸka bir ÅŸey demiyor ha.
00:47:21O Zergun yanaşması da var ya.
00:47:23Oğlumun aklını çelmiş resmen.
00:47:25Beynini yıkamış.
00:47:27SeyirlemiÅŸ onu.
00:47:29O hayata kardeÅŸim diyor.
00:47:33Hanımım.
00:47:34Benim yapacağım bir şey var mı?
00:47:36Ben de çok üzülüyorum.
00:47:38Ama o Zerhun Musa'yı eline alabilmek için her şeyi yaptı hanımım.
00:47:46SaÄŸ ol Hatice.
00:47:48Sen benim yanımda yoldaşlık yapıyorsun ha.
00:47:52İyi ki varsın Hatice.
00:47:54Benden ne isterseniz yaparım hanımım.
00:47:59SaÄŸ ol Hatice biliyorum.
00:48:03Afiyet olsun hanımım.
00:48:14Bilal Bey bu yeni ortak olduğumuz temizlik şirketine iş çalışma yapacaktık.
00:48:20Malum üretim bandı genişliğince ihtiyaç doğdu.
00:48:23İnsan kaynaklarla görüştüm.
00:48:25Alım formlarını toplamışlar.
00:48:27Bir haftaya kalmaz yaparlar.
00:48:33Bu üretim bandları hazır olduğunda boş kalmasın da acele etsinler.
00:48:38YetiÅŸtik merak etmeyin.
00:48:40Bir de bu dosyada şeyi göremedim.
00:48:42Yeni kuracağımız fabrikanın alımı ile ilgili dosya istemiştim ben ekipten.
00:48:49Birkaç seçenek var.
00:48:50Fiyat bilgisi ve diğer seçeneklere bakılıyor.
00:48:54Bir iki gün içinde netleşmiş oluruz.
00:48:59Bilal Bey ben çok yoruldum ya biraz arabilelim mi?
00:49:03Zaten bitirdik her ÅŸeyi.
00:49:05Bitirebiliriz.
00:49:08Kalın kul varsa yarın devam edebiliriz.
00:49:09O zaman bitirelim.
00:49:12Dediğiniz gibi yarın devam ederiz olur mu?
00:49:14Tamamdır.
00:49:18Zerun Hanım geçen arasında bir konu konuşmuştum.
00:49:21Yaman Bey hakkında.
00:49:22Bilal Bey ÅŸimdi konuÅŸmasak.
00:49:24Çok yorgunuz.
00:49:25Zerun Hanım bunu söylemek zorundayım.
00:49:29Bilal Bey.
00:49:31Bakın lütfen ısrar etmeyin.
00:49:33Hem daha geleceÄŸim.
00:49:34Yaman'la buluşacağım.
00:49:36Yani onunla konuşacaklarım var.
00:49:38Malum.
00:49:39Ev durumları.
00:49:40Halledeceğimiz birkaç konu var onunla da.
00:49:43Hadi çıkalım artık.
00:49:45Zerun Hanım.
00:49:54Ne yapıyorsunuz Bilal Bey?
00:49:56O adamla bir hayat bulmayı geliyorsanız.
00:50:00Bir kez daha düşünüyorum.
00:50:05Bilal Bey bakın haddinizi aşıyorsunuz.
00:50:10Zerun Hanım beni dinleyin.
00:50:12O adamla birlikte olamazsınız.
00:50:17Siz ne diyorsunuz ya?
00:50:21Siz benimle böyle konuşacak haddi nereden buluyorsunuz?
00:50:29Siz sürekli için Zerun Hanım.
00:50:32O bir ne kadar anlamış olmalısınız.
00:50:37Neyi anlayacakmışım?
00:50:40Ben sizinle muhtemelen mi giderim hadi?
00:50:48Siz...
00:50:49Siz delirmiş olmalısınız.
00:50:53Zerun Hanım.
00:50:54Sakın.
00:50:56Bak sakın peşimden gelmeye kalkma.
00:50:58Güvenliği çağırırım.
00:51:00Rezil ederim seni bütün şirkete.
00:51:05Manyak.
00:51:31Çeviri ve Altyazı M.K.
00:52:00Çeviri ve Altyazı M.K.
00:52:02Çeviri ve Altyazı M.K.
00:52:10Hepiniz aynısınız.
00:52:13Hepiniz.
00:52:16Ben sadece iÅŸimi yapmak istedim ya.
00:52:20Bir doğru düzgün çalışayım.
00:52:22Kendi ayaklarımın üstünde durayım dedim.
00:52:24Ama yok.
00:52:27İki güler yüz görünce.
00:52:31Hepinizin sonu aynı.
00:52:35Ah Zerun.
00:52:36Ah Zerun Yaman dedi sana.
00:52:39Dedi sen dinlemedin ki.
00:52:42Kıskanç dedin adıma demediğin kalmadı.
00:52:50Serhun.
00:52:57Neyin var senin?
00:53:01Bir ÅŸey mi oldu?
00:53:09Serhun.
00:53:10Serhun söylesene.
00:53:11Birine bir ÅŸey mi oldu?
00:53:18Bilal.
00:53:20Ne olmuÅŸ Bilal?
00:53:24Bilal bana açıldı.
00:53:32Açıldı derken?
00:53:35Nasıl açıldı yani?
00:53:36Şunu tam olarak anlatır mısın?
00:53:40Önce.
00:53:42Önce senin hakkında böyle ileri geri konuştu.
00:53:46Tabii ben izin vermedim.
00:53:47Susturdum hemen.
00:53:50Sonra.
00:53:52Benden uçlandığını söyledi.
00:53:57Benim de bir hayatta yaÅŸamak istediÄŸini.
00:54:01Senden daha mutlu edebileceğini falan söyledi.
00:54:12Serhun.
00:54:14Ben sana dedim.
00:54:15Ben sana dedim içimde kötü bir his var bu adamla alakalı dedim ya.
00:54:20Beni böyle kıskanç psikopat bir adam gibi gördün.
00:54:23Söylemiştim ben sana.
00:54:24Bu adamda bir ÅŸey var dedim.
00:54:26Allah kahretsin ÅŸerefsiz herif.
00:54:31Başka bir şey yaptım sana dokundu mu?
00:54:33Yok yapmadı ben.
00:54:34Doğruyu söyle Zerhun.
00:54:36Yapmadı.
00:54:37Odadan çıktım gittim ben hemen.
00:54:38Durmadım orada.
00:54:42Ne yapıyorsun?
00:54:47Yaman.
00:54:51Bana bakın.
00:54:53O Bilal denen avukatın konumunu buluyorsunuz bana.
00:54:58Buluyorsunuz ben ne bileyim nereden buluyorsunuz.
00:55:00Buluyorsunuz iÅŸte.
00:55:01Hemen.
00:55:06Yaman.
00:55:08Yapma ne olur.
00:55:10Tamam kapandı gitti konu hadi.
00:55:13Benim o odama ne yapacağımı artık sadece Allah biliyor.
00:55:16Yaman bak.
00:55:17Serhun bırak beni.
00:55:18Bak kendini düşünmüyorsan.
00:55:19Beni düşünmüyorsan da.
00:55:21Hayata düşün.
00:55:23Musa'ya düşün.
00:55:23Bak ne olur gözünü seveyim Yaman bir şey yapma.
00:55:27Artık ben ne olacağını bilmiyorum Serhun.
00:55:30Yaman.
00:55:31Ben de geliyorum.
00:55:32Yaman.
00:55:41Yaman.
00:55:42Yaman.
00:55:54Yaman.
00:55:57Yaman.
00:55:57Yaman.
00:55:58Yaman.
00:55:58Yaman.
00:55:58Yaman.
00:55:58Yaman.
00:55:58Yaman bak dur gözünü seveyim bir şey yapma.
00:56:00Yaman.
00:56:09Yaman.
00:56:11Yaman.
00:56:13Yaman.
00:56:23Yaman.
00:56:24Yaman.
00:56:25Bak.
00:56:27Musa'nın velayeti için elimizde koz olabilir bu.
00:56:33Doğru söylüyorsun.
00:56:35Aynen bunu kullanabiliriz.
00:56:37Ama benim öncesinde.
00:56:40Bilal Bey'le bir görüşmem lazım.
00:56:43Yaman.
00:56:44Yaman.
00:56:45Yaman.
00:56:45Yaman.
00:56:45Yaman.
00:56:46Gel gözünü seveyim bir gel.
00:56:47Dinle beni.
00:56:49Bak Musa'yı geri alabiliriz.
00:56:53İyi düşün lütfen.
00:56:54Nasıl?
00:56:57Herpimizi nasıl yaptıysa.
00:57:00Fotoğraf çekeceğiz.
00:57:01Çıkar telefonunu.
00:57:03Çıkar çabuk.
00:57:04Mari!
00:57:05Get up!
00:57:17Let's go!
00:57:23Get up!
00:57:24Get up!
00:57:25Get up!
00:57:26Get up!
00:57:27Get up!
00:57:28Get up!
00:57:30Get up!
00:57:31I'm sorry, I don't have a good job.
00:57:35I'm sorry.
00:57:36I'm sorry.
00:57:43I'm sorry, I'm sorry.
00:57:43You're sorry for your time.
00:57:46You're a good friend.
00:57:48You're a good friend.
00:57:48I'm sorry, I'm a good friend.
00:57:50I'm a good friend, we were talking about a kahve, a little bit,
00:57:52we were talking about a lot.
00:57:54But...
00:57:55You're a good friend.
00:57:57What do you think about a woman?
00:58:07You are right at me.
00:58:10I will not talk to you later.
00:58:13You can talk to me about how we get back to you later,
00:58:14and I will talk to you later.
00:58:58Bana adayan, nice derdini saklayan, güneşi umut bağlayan, yarim garip ağlamıştır.
00:59:17Güneşi umut bağlayan, yarim garip ağlamıştır.
00:59:33Yamaçlara kar yağmıştır, dağdan evruzlar açmıştır.
00:59:43Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
00:59:54Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
Comments

Recommended