LA TORRE DI LONDRA    (Roger Corman; Drammatico-Horror; 1962) - Video Dailymotion

carlonicotera84320

Titolo Originale:  Tower of London Regia:  Roger Corman Paese:  Stati Uniti Genere:  Drammatico  -  Horror Interpreti:  Vincent Price: Riccardo di Gloucester;  Michael Pate: sir Ratcliffe;  Joan Freeman: lady Margaret;  Robert Brown: sir Justin;  Bruce Gordon: Earl di Buckingham;  Joan Camden: Anna;  Richard Hale: Tyrus;  Sandra Knight: signora Shore;  Charles Macaulay: Clarence;  Justice Watson: Edoardo IV;  Sarah Selby: regina;  Donald Losby: principe Riccardo;  Sara Taft: madre di Riccardo di Gloucester;  Eugene Mazzola: Edoardo V;  Morris Ankrum: arcivescovo;  Gene Roth: sarto.     TRAMA:   Nell'Inghilterra del XV secolo, Riccardo III vuole disperatamente il trono, ma il reggente lo concede all'altro fratello, Clarence. Quest'azione porta Riccardo a scatenare una furia omicida...   NOTE:  È un remake de L' Usurpatore di  Rowland V. Lee  (1939).  In Italia non fu mai distribuito al cinema, ma venne doppiato e trasmesso in televisione molti anni più tardi.    #LaTorreDiLondra   #TowerOfLondon   #RogerCorman   #VincentPrice   #DrammaStorico   #Horror   #BiancoENero   #CinemaAmericano   #Anni60  #BMovie    #Tortura  #Fantasmi  #Allucinazioni

Transcript

00:00:17Grazie a tutti

00:00:47Grazie a tutti

00:01:19Grazie a tutti

00:01:36Grazie a tutti

00:02:24Grazie a tutti

00:02:37Grazie a tutti

00:02:46Grazie a tutti

00:03:29Grazie a tutti

00:03:58Grazie a tutti

00:04:17Grazie a tutti

00:04:24Grazie a tutti

00:04:54Grazie a tutti

00:05:02Grazie a tutti

00:05:21Grazie a tutti

00:05:52Grazie a tutti

00:06:08Grazie a tutti

00:06:11Grazie a tutti

00:06:19Grazie a tutti

00:06:32Grazie a tutti

00:07:29Grazie a tutti

00:07:58Grazie a tutti

00:08:19Grazie a tutti

00:08:50Sangue

00:09:20Buckingham

00:09:21Grazie a tutti

00:10:02Grazie a tutti

00:10:34Grazie a tutti

00:11:03E io

00:11:12Grazie a tutti

00:11:21Grazie a tutti

00:11:56Riccardo

00:11:58E tu non vuoi

00:11:59Grazie a tutti

00:12:31Oh

00:13:01Anna

00:13:31Grazie a tutti

00:13:59Grazie a tutti

00:14:27Grazie a tutti

00:14:52Grazie a tutti

00:15:23Io

00:15:53Ho portato

00:16:14Grazie a tutti

00:16:42Grazie a tutti

00:16:52Grazie a tutti

00:16:55Bosch

00:17:02Bosch

00:17:30Grazie a tutti

00:17:33E io

00:18:02Grazie a tutti

00:18:13E tu

00:18:38Grazie a tutti

00:18:52Grazie a tutti

00:19:23Quindi tu

00:19:24Tu tu

00:19:25E tu

00:19:50Grazie a tutti

00:20:15Grazie a tutti

00:20:18E tu

00:20:22Se tu

00:20:49Grazie a tutti

00:21:21Ho qualcosa

00:21:22E tu

00:21:52E tu

00:22:23Non vi capisco

00:22:53No?

00:22:55E tu tu

00:23:20E tu tu

00:23:50Grazie a tutti

00:23:51E tu

00:24:21E tu tu

00:25:14E tu tu

00:25:21E tu tu

00:25:30E tu tu

00:25:33E tu tu tu

00:25:33E tu tu

00:26:07Temo che tu

00:26:08E tu tu

00:26:13Che peccato

00:26:32E tu tu

00:26:35E tu tu

00:27:05E tu tu

00:27:17E tu tu

00:27:23E tu tu tu

00:27:26E tu tu tu

00:27:28E tu tu tu

00:27:28E tu tu

00:27:29E tu tu tu

00:27:30E tu tu

00:28:00E tu tu

00:28:30E tu tu

00:28:54E tu

00:29:22E tu tu

00:29:52E tu

00:30:08E tu tu

00:30:13E tu

00:30:26E tu tu

00:30:27E tu tu tu

00:30:28E tu tu

00:30:31E tu tu

00:30:39E tu tu

00:30:42E tu tu tu

00:30:51E tu tu

00:31:33E tu tu tu

00:31:36E tu tu tu

00:32:05E tu tu

00:32:35E tu tu

00:33:04E tu tu tu tu

00:33:12E tu tu tu

00:33:43E tu tu

00:34:12E tu tu tu

00:34:27E tu tu tu

00:34:31E tu tu tu tu

00:34:31E tu tu tu

00:34:35E tu tu tu

00:35:07E tu tu tu

00:35:40E tu tu tu

00:35:44E tu tu

00:36:14E tu tu tu

00:36:44E tu tu

00:37:14E tu tu tu tu

00:37:37E tu tu tu

00:38:07E tu tu tu

00:38:37E tu tu tu

00:38:40E tu tu tu

00:39:10E tu tu tu

00:39:15E tu tu tu

00:39:15E tu tu tu tu

00:39:20E tu tu tu tu

00:40:01E tu tu tu

00:40:46E tu tu tu tu tu sonno

00:40:48E tu tu tu tu tu tu tu

00:40:52E tu tu tu tu tu

00:40:56E tu tu tu tu

00:41:37E tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu

00:41:37tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu

00:41:38tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu

00:41:38tu

00:41:59Anna, mi avevi promesso aiuto

00:42:03e ne ho bisogno

00:42:04bisogno, bisogno, io

00:42:06io ho bisogno di te molto più di prima

00:42:09Anna

00:42:30tu non sei morta

00:42:33sì Riccardo, la morte mi ha preso

00:42:37hai detto che se avessi avuto bisogno

00:42:39non sono forse qui

00:42:41Anna

00:42:43io ho bisogno del calore dei tuoi abbracci

00:42:46ho bisogno della tua tenerezza

00:42:50non posso più darti questo Riccardo

00:42:53le mie braccia sono certe

00:42:56non c'è tenerezza nella loro stretta

00:42:59Anna, sei stata l'unica a darmi l'amore

00:43:02dimmi che hai ancora in te quell'amore, Anna

00:43:05non posso continuare solo in questo deserto

00:43:08allora vieni da me Riccardo

00:43:14Anna

00:43:34dobbiamo uscire di qui prima dell'alba

00:43:36prego, fate presto, maestra

00:43:40ti proteggo io

00:43:53maestra

00:43:54maestra

00:43:55maestra

00:43:56maestra

00:44:24andiamo

00:44:25andiamo

00:44:40grazie a tutti

00:44:57Vado io per primo.

00:45:13Tyrus.

00:45:15Siete voi, Lord Buckingham.

00:45:17Dove andate, vecchio?

00:45:19La mia vecchia età, milord, non c'è bisogno di sonno.

00:45:22Perciò spesso giro per la torre nelle ore piccole.

00:45:26Un po' di buon vino aiuta il sonno.

00:45:29Oh, sì, è vero.

00:45:31Ma non è piacevole bere in solitudine, milord.

00:45:34Tuttavia, se volete farmi l'onore...

00:45:37Con il massimo piacere.

00:45:38In camera mia c'è una rara bottiglia che ho messo da parte per un'occasione degna come questa.

00:45:44Non farò alcuna resistenza, Tyrus.

00:46:26Aspettate qui, maestà.

00:46:36Andiamo.

00:46:47Che cos'è?

00:46:49La sala guardia.

00:46:58Indietro.

00:47:03Oh, no.

00:47:04No, no, no, no.

00:47:38No, no, no, no.

00:48:04No, no, no, no.

00:48:17No, no, no, no, no.

00:48:51No, no, no, no.

00:49:16No, no, no, no, no.

00:49:36No, no, no, no, no.

00:49:56No, no, no, no, no.

00:50:20No, no, no, no, no, no.

00:50:32In circostanze normali vi avrei già fatto decapitare

00:50:36Ma sul momento la vostra testa ha più valore per me dove si trova

00:50:40Voglio che portiate un mio messaggio a Lord Stanley nel nord

00:50:47Quale messaggio?

00:50:48Direte a Lord Stanley che Lady Margaret è mia prigioniera

00:50:52Margaret

00:50:53La Old Park Road è molto piacevole di notte, milord

00:50:56Aggiungerete anche a Lord Stanley che se egli non vorrà giurare fedeltà a me

00:51:02Sua figlia morirà

00:51:05Quando volete pronto il cavallo, Sir Justin

00:51:15Partirò domattina

00:51:20E tu, amico mio

00:51:24Domattina andrai ad avvertire l'arcivescovo che io richiedo la sua presenza qui immediatamente

00:51:33Hai scelto bene la stoffa, Sarto

00:51:35Mi piace molto

00:51:37Grazie, milord

00:51:39Non toccare la mia schiena

00:51:40È per prendere le misure

00:51:42Non posso tagliare l'abito come si deve

00:51:44Perché no? Forse perché non è la schiena di un uomo normale?

00:51:48Milord, io non ho detto questo

00:51:49Chi è? Sono io con l'arcivescovo, milord

00:51:52Va via

00:51:53Su, avanti

00:52:00Buongiorno, milord

00:52:02Buongiorno, Eminenza

00:52:03Avete un bell'aspetto

00:52:06Intrattenere gli ospiti sembra che vi doni

00:52:08Sono certo sappiate che

00:52:11La regina ha chiesto rifugio nell'abbazia

00:52:13La regina, sì

00:52:14E il giovane principe Riccardo ha forse chiesto rifugio pure lui?

00:52:19È un ragazzo

00:52:21La regina parla per lui

00:52:23Mio caro lord arcivescovo

00:52:26Io solo posso parlare per il giovane principe

00:52:28Studiando la legge vi accorgerete che quelli a cui è dato asilo

00:52:31Devono anche chiederlo

00:52:32Se no bisogna ritenere che chi non l'ha chiesto sia tenuto prigioniero

00:52:36Milord

00:52:37E siccome il ragazzo non ha chiesto di rifugiarsi da voi

00:52:40Io devo insistere perché voi rilasciate il prigioniero

00:52:43E lo poniate in mia custodia da mezzogiorno di oggi

00:52:47La regina vuole protezione per suo figlio

00:52:50Voi farete quello che vi ho chiesto

00:52:54O Westminster sarà circondata dai miei uomini

00:52:57E il ragazzo sarà portato via con la forza

00:52:59Violenza nella casa del signore

00:53:01Voi non avete i mezzi necessari per impedire tale violenza, sant'uomo

00:53:06Non mi lasciate scelta, milord

00:53:08Il ragazzo sarà consegnato in pace

00:53:24Ho nuove istruzioni per voi dal lord protettore

00:53:28Sì, Tyrus

00:53:30Forcerete questo documento al lord Stanley

00:53:33Il piccolo Riccardo si trova nella torre con Edoardo

00:53:36Come temevo

00:53:40Solo lord Stanley può fermare Riccardo

00:53:42Ma non finché lei è prigioniera

00:53:44C'è una possibilità

00:53:46E farete bene a prevenire ogni altro tradimento

00:53:50Gelder sorveglia Margaret nella cella

00:53:53Gli ha promesso una pozione che gli ridarà la parola

00:53:56E servirà allo scopo?

00:53:58Quando l'avrà presa non importerà più che possa parlare

00:54:01Manderò una carrozza

00:54:03E tornerò domani a mezzogiorno

00:54:05Dio vi aiuti

00:54:06Ora fuori di qui

00:54:07È presto

00:54:17Vi dico, milord, che non c'è momento migliore per impadronirvi del trono

00:54:21Con Stanley incapace di muoversi

00:54:23Nessun altro si potrà più opporre a voi

00:54:25E Buckingham è con noi?

00:54:27Beh, io credo che si volterà dove il vento soffia

00:54:30E se non lo facesse

00:54:32Allora che la mia incoronazione sia annunciata subito

00:54:35Tutti i rimanenti ostacoli saranno rimossi stanotte

00:54:40Tutti i rimanenti ostacoli?

00:54:45Sì

00:54:46Tutti

00:55:16Tutti i rimanenti ostacoli

00:55:45È strano che sia stato così facile

00:55:49La loro lotta è stata pari a quella

00:55:53Di un passero tra i denti di una volpe

00:55:59Così semplice

00:56:02Senza nemmeno una goccia di sangue

00:56:05Sio Riccardo, l'hai presa tu?

00:56:08Il mio burattino

00:56:09L'ho cercato da ogni parte

00:56:12Ripartalo da me, ti prego

00:56:15Edoardo, sei tu?

00:56:18Sei qui?

00:56:19Sì, molto vicino

00:56:20Sto con Edoardo

00:56:22Stiamo giocando a nasconditi

00:56:24Vuoi giocare anche tu?

00:56:26Abbiamo scoperto un magnifico posto in cui nasconderci

00:56:29Un posto in cui nessuno ci potrà trovare

00:56:31Anche da morti voi

00:56:33Fate ancora questi giochi infantili?

00:56:37Perché non provi a cercarci, sio Riccardo?

00:56:39Così saprà

00:56:43Cercarvi?

00:56:44Deve

00:56:45Fa parte del gioco

00:56:49Mostratevi a me, ragazzi

00:56:51Dove siete?

00:56:52Cercaci invece

00:56:53Vieni, sio Riccardo

00:56:55Ci devi trovare tu

00:56:56Così ci ridereai il burattino

00:57:02Vieni, sio

00:57:03Da questa parte

00:57:15Lui sorride sempre

00:57:17Lui sa dove siamo

00:57:34Ti ricordi la nostra vecchia camera?

00:57:37Dove la signora Shaw stava con noi quando eravamo più piccoli

00:57:40Lei ci gullava per farci addormentare

00:57:44Ragazzi

00:57:44Ma ora non ci troverai qui, sio Riccardo

00:57:47Devi continuare a cercare

00:57:54Quando ero molto piccolo ti dissi che avrei voluto volare per l'aria

00:57:57Come fanno gli uccelli?

00:57:59E ora posso fare quello che voglio

00:58:01Siete qui, ragazzi?

00:58:08Perché non provi lungo i bastioni, sio?

00:58:11Potremmo essere lì

00:58:14Corri, ci stiamo aspettando

00:58:22Ragazzi

00:58:24Ragazzi

00:58:25Fatevi vedere

00:58:27Io ho il vostro burattino

00:58:29Sio Riccardo

00:58:31Qui

00:58:32Eccoci qui

00:58:34C'è un così bel posticino per giocare

00:58:37Sì

00:58:39Sì

00:58:39Sì potremmo

00:58:40Potremmo divertirci tanto insieme

00:58:44Sapete

00:58:45Gli altri ragazzi non mi prendevano a giocare con loro

00:58:48Quando avevo la vostra età

00:58:51Ti ho portato il tuo burattino

00:58:53Vedi Riccardo?

00:58:55Sono contento che tu possa giocare con noi, sio

00:58:57Perché non avrai che tempo dopo Bosworth

00:59:02Bosworth

00:59:03Che ne sapete voi di Bosworth?

00:59:08Vieni con noi

00:59:09Ed avrai la risposta

00:59:11Presto, sio Riccardo

00:59:13Sì vengo

00:59:21Sì

00:59:24Sì

00:59:25Sì

00:59:31Riccardo

00:59:33Riccardo

00:59:35Perché mi hai fermato?

00:59:38I ragazzi volevano giocare con me

00:59:40Avresti potuto ucciderti

00:59:42Ma

00:59:43Volevano che io li raggiungessi

00:59:45Ora non mi aspetteranno

00:59:48Vieni Riccardo

00:59:50Non mi

00:59:50Non mi aspetteranno

00:59:53Non mi aspetteranno

01:00:01Domani c'è l'incoronazione

01:00:02E un pazzo salirà sul trono

01:00:04Un pazzo, caro Buckingham

01:00:05Credo che dovreste stare attento a come parlate

01:00:07La sua pazzia lo porterà alla rovina

01:00:09E quando avverrà a noi cadremo con lui

01:00:11E che vorreste che facessi?

01:00:12C'è un modo per salvarci la testa

01:00:14Liberare Lady Margaret e i principi

01:00:16E mandarli da stelli come prova della nostra lealtà

01:00:20Un'eccellente idea

01:00:21Ma un po' in ritardo

01:00:22C'è tempo sufficiente

01:00:23Temo di no, Buckingham

01:00:24I principi sono morti

01:00:27Dite le cose come stanno, Redcliffe

01:00:29I principi sono stati uccisi dal pazzo

01:00:32Credo che Riccardo sia tanto sano

01:00:34Da interessarsi alle vostre opinioni

01:00:35E che l'Inghilterra non saprà dei suoi delitti?

01:00:37Non dalle vostre labbra

01:00:45Riccardo

01:00:45Credi di poter distruggere tutto ciò che è contro di te?

01:00:48E' stato il vino

01:00:50Il troppo vino a portarmi su per i bastioni, Buckingham

01:00:53Ma tu hai preferito credere che io fossi pazzo?

01:00:56Ascolta la ragione, Riccardo

01:00:57La ragione?

01:00:58Eccola qui, la ragione

01:01:00Insieme ad essa la verità

01:01:02E quale verità più grande della morte?

01:01:07Riccardo, abbi pietà

01:01:08Non ti ho dato sempre il mio pieno appoggio

01:01:11Tu hai creduto di abbandonare la nave che affondava, è vero?

01:01:16Ebbene, io credo che questa sarà la compagnia adatta

01:01:20Vedi?

01:01:25Ecco

01:01:26Riccardo

01:01:29Riccardo

01:01:30Riccardo, ti soffrico

01:01:33A posto

01:01:35Riccardo

01:01:35Mentre tu sarai intrattenuto lì dentro dal tuo ospito un po' affamato

01:01:40Io sarò fatto re

01:01:42Riccardo

01:01:52E gli inviti per la cerimonia della mia incoronazione sono stati accettati con sollecitudine?

01:02:00Chi non sta troppo lontano per arrivare sarà qui

01:02:02Vostra maestà

01:02:04Maestà?

01:02:06Forse è un poco prematuro

01:02:08Sarà fra un momento

01:02:11Ah, milord arcivescovo

01:02:14Per caso la regina vi ha accompagnato?

01:02:17In questo giorno ha presi voti nel chiostro

01:02:20Oh

01:02:22Beh, può darsi che pregherà per me

01:02:24Siamo pronti?

01:02:26Non tutti sono ancora riuniti, milord

01:02:28Tardano di proposito

01:02:30Per mostrarmi così il loro disprezzo e io mostrerò loro il mio

01:02:35Non avrete la mia benedizione

01:02:37Per rendere solenne l'incoronazione

01:02:39Dovrete mugulare frasi sulla mia testa e sulle loro

01:02:42Perché io possa sentirmi re?

01:02:44È facolta della chiesa

01:02:46Confermare e rendere sacro il vostro diritto a diventare re

01:02:53Mi sono fatto re da me stesso

01:02:58Voi mi potete benedire se volete

01:03:02Ma io benedico l'Inghilterra con le mie stesse mani

01:03:24Apri la porta, prete

01:03:26Il popolo vuol vedere il suo re

01:03:30Ma io benedico l'Inghilterra con le mie stesse mani

01:04:01La pozione che ti avevo promesso

01:04:12Questa ti riderà la parola

01:04:14Su

01:04:15Bibi

01:04:35Ma io benedico l'Inghilterra con le mie stesse mani

01:04:48Justin !

01:04:50Margaret, le chiare.

01:05:05Justin !

01:05:08La carrozza è pronta, non c'è tempo da perdere.

01:05:17Tairos !

01:05:20Tairos !

01:05:21No, non aspettate, andate, andate se potete.

01:05:26Dio mi aiuti.

01:05:34Questo era il giorno che io avevo preparato per me e per te.

01:05:38Re Riccardo e la regina Anna.

01:05:44Ma tu ancora vivi in me.

01:05:48Tu sei la mia regina.

01:06:06Vostra maestra, Lady Margaret è scappata.

01:06:08Scappata.

01:06:12Parla, traditore.

01:06:13Da quanto sono andati via ?

01:06:15Quanto basta per essere al sicuro.

01:06:17Questo non è stato il tuo primo tradimento, illustre medico.

01:06:20Fingendo di curare la mia angoscia, tu hai messo spiriti malvagi nella mia mente.

01:06:25Sogni, dicevi che erano.

01:06:26Spetri che sono venuti a popolare i miei incubi.

01:06:29Tu hai cercato di condurmi alla pazzia.

01:06:32Io sono morto ormai.

01:06:33Tu respiri ancora.

01:06:37Solo per dire a te che io potrò riposare nel mio sepolcro, mentre tu...

01:06:49E tu ?

01:06:51Tu sei morto, medico.

01:06:54E gli spetri che hanno sconvolto la mia mente muoiono con te adesso.

01:07:00Sono libero, finalmente.

01:07:03Conoscerò la pace, ormai.

01:07:08Le vedette dicono che Margaret e Justin hanno raggiunto Lord Stanley.

01:07:12E che lui sta radunando i suoi armati da queste parti.

01:07:17Bossworth.

01:07:20Conoscete quel posto ?

01:07:22Non è che un piccolo villaggio sperduto.

01:07:24No.

01:07:26Non l'ho mai sentito dire.

01:07:31Bossworth.

01:07:33Come può gente morta aver saputo questo ?

01:07:37Spetri con non più sostanza addosso delle ombre della notte.

01:07:42Non era il loro potere di saperlo.

01:07:45Il futuro non è preordinato.

01:07:49Io dico che ogni uomo può controllare il proprio destino.

01:07:53Vostra maestà.

01:07:55Perché io rabbrividisco Ratcliffe ?

01:07:58Io non ho niente più da temere.

01:08:01Non mi hanno detto quegli spetri che nessuna mano mortale mi può uccidere.

01:08:05Se Bossworth è dove lui si vuole battere, è con me che Bossworth sia.

01:08:10Stanley è accampato lì.

01:08:12I suoi saranno riposati.

01:08:13La lunga marcia stancherà i nostri.

01:08:16Che gli inglesi sappiano che hanno un re che combatte.

01:08:19Questi sono i miei ordini.

01:08:21In marcia all'alba.

01:08:24Porterò l'ordine immediatamente, vostra maestà.

01:08:46Basta, faccete.

01:08:48Il vento soffia da Bossworth.

01:08:54Buckingham.

01:08:56Può una nave affondare sulla terra, Riccardo.

01:09:00E devono i topi scappare?

01:09:02No, non deriderli, Buckingham.

01:09:06Tu annegherai, Riccardo.

01:09:09La terra si muterà in un mare di sangue.

01:09:12Io posso scacciarti fuori di qui.

01:09:15Hai sentito che ho detto?

01:09:17Io posso scacciarti fuori.

01:09:25Ehi, mi hai sentito?

01:09:31Chi vincerà sono io.

01:09:35Sono io il re.

01:09:37Sarò io a vincere.

01:09:40Il re sono io.

01:09:51Vostra maestà, è molto urgente.

01:09:58È arrivato ora per corriere dal nord.

01:10:02il conte di Richmond.

01:10:03Ha passato il canale con un grande esercito

01:10:05e si è unito con Stanley a Bossworth.

01:10:09Bossworth.

01:10:10È chiarito l'enigma.

01:10:13Ora sappiamo quello che significava Bossworth.

01:10:18Vostra maestà, non possiamo attaccare ora.

01:10:20Dovremmo fuggire?

01:10:22E l'ultima cosa che gli inglesi vedranno

01:10:24sarà la mia schiena ricurva?

01:10:26La ragione non sta con la corona?

01:10:28E allora la ragione trionferà.

01:10:30E Stanley e Richmond si ritroveranno

01:10:33sullo stesso ceppo del boia.

01:10:34Noi ci batteremo.

01:10:39La tua ultima battaglia, Riccardo.

01:10:44Medico!

01:10:46Tu dai prescrizioni dalla tomba?

01:10:50Non dalla mia tomba,

01:10:51ma dalle tombe di tutti quelli

01:10:53che hai torturato e ucciso.

01:10:55I loro spiriti si leveranno contro di te

01:10:57e la tua stessa follia ti distruggerà.

01:11:02Questa spada ha vinto sempre

01:11:04le mie battaglie, medico.

01:11:05E vincerà anche questo!

01:11:08Guarda l'alba, Riccardo.

01:11:10La stessa alba che ora si sta levando

01:11:12sopra Bossworth.

01:11:14La sua luce riempirà i tuoi occhi

01:11:16per l'ultima volta oggi.

01:11:26Guarda l'allungo, Riccardo.

01:11:28Senti il calore del giorno

01:11:30perché poi non ci sarà

01:11:32che una lunga, fredda notte.

01:11:35Il giorno tornerà a sorgere di nuovo

01:11:38per me domani, vecchio.

01:11:40E per i molti, molti domani

01:11:42che verranno.

01:11:44Mi hai sentito?

01:11:45Sarò io a vincere!

01:12:03Non ti amo se

01:12:04non ti amo se

01:12:04che Или a tuoi

01:12:13che non abbiamo

01:12:24No, no, no, no!

01:12:43No, no, no!

01:13:13No, no, no!

01:13:43No, no, no!

01:14:03No, io dico che è la vittoria!

01:14:06Io sono ancora vivo!

01:14:07Io sono vivo!

01:14:09E tu, sole!

01:14:11Tu sei nato stamattina, ma tu stai morendo ora!

01:14:17Riccardo è ancora vivo per vederti nascere di nuovo!

01:14:22E vincere l'ultima battaglia!

01:14:27Dove sono le mie truppe?

01:14:29Noi siamo qui, Riccardo!

01:14:31Noi, tuoi cavalieri e uomini d'armi!

01:14:34Dunque stringetevi al vostro re!

01:14:36La giornata può essere vinta!

01:14:52Siete morti!

01:14:53Maledetti!

01:14:55Restate morti!

01:14:57La morte vi affascina tanto che la cercate due volte!

01:15:08No!

01:15:11La sua follia è all'ultimo punto!

01:15:16No!

01:15:17No!

01:15:21No!

01:15:33No!

01:15:56Che può aver visto che l'ha condotto a morte?

01:16:01La giustizia.

01:16:13La giustizia.

01:16:16La giustizia.

01:16:22La giustizia.

01:16:24La giustizia.

LA TORRE DI LONDRA (Roger Corman; Drammatico-Horror; 1962)

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato