LA NEBBIA DEGLI ORRORI   (Michael Carreras; Horror-Avventura; 1968) - Video Dailymotion

carlonicotera84320

Titolo Originale:  The Lost Continent Regia:   Michael Carreras Paese:   Inghilterra Genere:  Horror  -  Avventura Interpreti:   Suzanna Leigh: Unity Webster;  Eric Porter: Capt. Lansen;  Hildegard Knef: Eva Peters;  Dana Gillespie: Sarah;  Ben Carruthers: Ricaldi;  Victor Maddern: Il Comapgno;  Nigel Stock: Dr. Webster;  Tony Beckley: Harry Tyler;  Jimmy Hanley: Patrick;  Reg Lye: Timoniere;  Donald Sumpeter: Sparks;  James Cossins: Nick;  Norman  Eshley: Jonathan;  Eddie Powell: L'Inquisitore;  Shivendra Sinha:  Hurri Curri;  Cynthia Myers: ragazza nativa.    TRAMA:  Squassata da una violenta burrasca, una vecchia nave è sospinta alla deriva verso il Mar dei Sargassi. I sopravvissuti si rendono conto di essere capitati in un luogo abitato da mostruose creature e una misteriosa setta di fanatici religiosi...    #LaNebbiaDegliOrrori   #TheLostContinent    #MichaelCarreras   #HammerFilmProductions    #Horror    #Avventura  #FantaHorror   #MonsterMovie #CinemaBritannico  #BritishHorror   #ClassicHorror  #CultMovie   #Anni60  #EricPorter   #HildegardKnef   #CynthiaMyers   #InquisizioneSpagnola   #MarDeiSargassi    #MostriMarini   #VintageHorror   #HorrorCommunity

Transcript

00:00:26Sous-titrage MFP.

00:00:57Sous-titrage MFP.

00:01:26Sous-titrage MFP.

00:01:30...

00:02:00...

00:02:01...

00:02:02...

00:02:03...

00:02:04...

00:02:06...

00:02:08...

00:02:09...

00:02:10...

00:02:12...

00:02:13...

00:02:14...

00:02:15...

00:02:17...

00:02:18...

00:02:19...

00:02:20...

00:02:22...

00:02:30...

00:02:35...

00:02:36...

00:02:41...

00:02:42...

00:02:45...

00:02:50...

00:03:14...

00:04:14...

00:04:16...

00:04:22...

00:04:25...

00:04:56...

00:05:27...

00:05:58...

00:06:02...

00:06:03...

00:11:03...

00:11:05...

00:11:33...

00:13:34...

00:18:09...

00:18:11...

00:29:41...

00:29:44...

00:29:58...

00:30:59...

00:31:00...

00:31:04...

00:31:05...

00:31:06...

00:31:07...

00:41:07...

00:41:11...

00:41:38...

00:41:43...

00:41:51...

00:41:53...

00:41:54...

00:47:07Quinta notte di nebbia, siamo sempre alla mercè delle alghe vaganti, coi motori fuori uso, e da quel poco che

00:47:15ci riesce di capire le alghe ci trascinano verso il mare dei Sargassi.

00:47:21...

00:47:22...

00:47:23di tutti, è buono.

00:47:26Altro, capitano?

00:47:29No, è sufficiente.

00:47:39Servite.

00:48:02Oh, Harry.

00:48:06Povero Harry.

00:48:08Sorrida.

00:48:11E di che?

00:48:13Facciamo finta.

00:48:19Siamo in crociera tutti e due.

00:48:22Viaggiamo soli ed è una notte di luna.

00:48:25Lei è l'uomo più bello a bordo

00:48:27e io la ragazza più sexy.

00:48:29Non abbiamo passato

00:48:31e ci incontriamo.

00:48:41Quali programmi hai

00:48:43per l'avvenire?

00:48:45Ecco, ridere e bere insieme.

00:48:48E ballare.

00:48:54Tutta la notte.

00:49:05Degli altri ce ne infischiamo.

00:49:08Guardano e crepano d'invidia.

00:49:11E l'orchestra suona.

00:49:14suona, suona, suona, suona, suona.

00:49:21E poi?

00:49:22E poi berremo ancora.

00:49:29Forse nella mia cabina.

00:49:36Maledetta pazza.

00:49:38Non si riesce proprio di capire

00:49:40che ho smesso di bere.

00:49:41Che può farti un bicchiere?

00:49:43Il primo è sempre innocuo.

00:49:45Vuoi che ti dica cosa penso?

00:49:46Sei un pianto quando non bevi.

00:49:50Hai sentito?

00:49:51Faresti meglio a ricominciare,

00:49:53alla svelta anche.

00:49:53ritorneresti ad essere un uomo almeno.

00:49:57È la prima volta da anni e anni

00:49:59che mi sento un uomo.

00:50:00Però non ti comporti come tale.

00:50:01E spero che ce ne sarà uno

00:50:03qui a bordo.

00:50:08Litigio di innamorati?

00:50:09No, non proprio.

00:50:11È solo che la signorina

00:50:12ha bisogno di qualcuno

00:50:13più forte di me.

00:50:14Mi pare che lei

00:50:15non abbia capito

00:50:16quello che vuole la signorina.

00:50:36è solo che la signora

00:50:48Mi dà una sigaretta?

00:50:51Certo.

00:51:19Mi dà una sigaretta?

00:51:32Aiuta!

00:51:41Aiuta!

00:51:51ah

00:51:52ah

00:51:52e

00:51:59ah

00:52:00ah

00:52:01ah

00:52:03ah

00:52:04ah

00:52:05ah

00:52:08ah

00:52:11ah

00:52:12ah

00:52:13ah

00:52:14ah

00:52:17ah

00:52:22ah

00:52:23ah

00:52:23No!

00:52:53No!

00:53:34Un immenso, uno sterminato cimitero di navi.

00:53:38La pressione delle alghe ha schiacciato gli scafi.

00:53:41E così finirà la corrida.

00:53:43No!

00:53:44La mia idea è che la nostra fine non sarà così semplice.

00:53:54Guardatela giù, terra!

00:53:59Sarà disabitata.

00:54:01Forse troveremo acqua e frutta.

00:54:05Permette.

00:54:16Qualcosa si muove.

00:54:38Sono scomparsi.

00:54:40Cos'erano?

00:54:41Che ha visto?

00:54:43Non so, parevano degli animali.

00:54:46O insetti.

00:54:47Insetti?

00:54:48Ma enormi. Grossi almeno quanto noi.

00:54:51Stiamo in guardia.

00:54:52Venite giù, vi darò delle armi.

00:55:04Ehi!

00:55:07C'è qualcuno là!

00:55:13Aiuto!

00:55:16Aiuto!

00:55:17Tagliamo una scala.

00:55:32Torni subito dentro.

00:55:35Mi inseguono.

00:55:36Presto!

00:55:37Presto!

00:55:38Presto!

00:55:38A dire!

00:55:46Divendetevi!

00:55:48Vogliono uccidervi!

00:55:54Nooo!

00:55:55Nooo!

00:55:57Nooo!

00:55:59Nooo!

00:56:00Nooo!

00:56:01Difendetevi!

00:56:01Non preoccupatevi.

00:56:01A dire!

00:56:07Nooo!

00:56:10Via, via, vada via

00:56:25Ladri bordo, attenzione

00:56:29Dobbiamo prenderli vivi

00:56:38No, no, no

00:56:59Aperto, grabo!

00:57:29Come t'accapo?

00:57:30Un po' sturdito

00:57:32Però non è andata male

00:57:33Meno che a Bremer

00:57:35Ce n'è uno ancora vivo

00:57:36E' molto grave?

00:57:37No, non mi pare, no

00:57:39Bene, andiamo tutti nel salone

00:57:40In piedi, in piedi

00:57:41Portate anche la donna

00:57:43Cerchiamo di capire chi sono

00:57:49Tu resta di guardia

00:57:50Sì, capitano

00:58:13Sì, capitano

00:58:27Siamo stati sopraffatti

00:58:41Si sono lasciati battere

00:58:43Non siete riusciti a catturare quegli intrusi

00:58:50Né a portarci provviste

00:58:52Riesci a immaginare quale sarà il castigo?

00:58:56Erano armati, signore

00:58:57Silenzio

00:58:59Non sono io il Supremo?

00:59:01Il discendente diretto di José Quintero?

00:59:04E non fu José Quintero la mano destra di Dio quando Cortés portò il verbo di lui ai pagani del

00:59:09Messico?

00:59:10Se mi interrompi, tu interrompi Dio stesso

00:59:14Che parla in me

00:59:17Non esitare

00:59:19Pronuncia la sentenza

00:59:21E Dio dice che la tua sconfitta devi pagarla con la vita

00:59:27No!

00:59:31No!

00:59:59Anche gli altri

01:00:03È il sovrano di coloro che vi hanno assaliti

01:00:05Il suo nome è il Diablo

01:00:07No, è il Supremo, l'Onnipossente

01:00:09Ve ne convincerete anche voi

01:00:10Moccioso

01:00:11In lui parla l'Inquisitore

01:00:12In lui parla il Dio

01:00:14Dio non ha bisogno di interpreti

01:00:16Lasci stare

01:00:18E tu?

01:00:19Mi chiamo Sara

01:00:20Sono nata nell'isola

01:00:22Come i miei genitori e come i loro genitori

01:00:25Vi scendiamo tutti dai coloni che presero il mare per sfuggire alle persecuzioni religiose

01:00:30E ancora non abbiamo pace

01:00:32Voi non l'avrete mai perché siete deboli

01:00:34Lavoriamo duramente la terra per poter sopravvivere

01:00:37Voi non fate nulla

01:00:39Siete malvagi

01:00:41Siete prepotenti

01:00:43La nostra non è prepotenza

01:00:45Tutti voi conoscerete la forza del Supremo

01:00:47Non ci giurare ragazzo mio

01:00:49La ragione ha cento vie per venire a galla

01:00:51Tu parli da schiavo

01:00:52I miseri avranno la terra

01:00:53È probabile

01:00:55Pur che siano i potenti a dargli

01:00:56E non sei solo a pensarla così

01:00:58Non sei solo a bestemmiare

01:00:59Adesso basta capo

01:01:00Non è il momento

01:01:02Dunque

01:01:04Il primo turno di guardia in coperta lo farò io

01:01:07Gli altri cerchino di riposare

01:01:08Vieni

01:01:10È permesso?

01:01:31Il caffè per lei

01:01:35Dove ci troviamo?

01:01:39Più o meno qui

01:01:42Ma non c'è niente?

01:01:44Appunto

01:01:48Arriveremo mai a Caracas?

01:01:50Non venga a dirmi che gliene importa poi tanto

01:01:53Me ne importa

01:01:55C'è qualcuno che mi aspetta

01:01:57Guarda un po'

01:01:59E chi?

01:01:59Un magnate del petrolio?

01:02:04Soltanto un bambino smarrito e pieno di terrore

01:02:07Il mio capitano

01:02:08Ha otto anni

01:02:11Che cosa fa a Caracas?

01:02:15Aspettami

01:02:17Come mai lei era in Africa e lui in Sud America?

01:02:20Pensavo che i problemi degli altri non le interessassero capitano

01:02:23La notte è lunga

01:02:28Anche la mia storia

01:02:34Undici anni fa

01:02:37Mi innamorai di un uomo

01:02:39Un grand'uomo credevo

01:02:41Voleva riscattare il suo paese dalla miseria

01:02:44Diceva

01:02:45Mi amava

01:02:48Ma era sposato e diventai la sua amante

01:02:50Avemmo un figlio

01:02:52Purtroppo quell'uomo non era quel che sembrava

01:02:55E il popolo alla fine se ne avvide

01:02:58Scoppiò una rivolta e dovemmo fuggire

01:03:08Chi era?

01:03:10Antonio Fuentes

01:03:13Presidente di Santo Eronimo

01:03:15Il grande apostolo

01:03:19Trafugò 20 milioni di dollari

01:03:21Danaro pubblico

01:03:23E

01:03:23A suo figlio lei

01:03:25Preferì i soldi

01:03:31Miserabile

01:03:36Miserabile

01:03:51Signora Peters

01:03:52Eva

01:03:57Le chiedo scusa

01:04:00Le ho chiesto scusa

01:04:06Prosegua

01:04:08Che avvenne poi?

01:04:18Nelle strade sparavano

01:04:19Mio figlio non era con me

01:04:21Antonio venne a prendermi

01:04:23Disse che un aereo ci aspettava

01:04:25Che il bambino era a bordo

01:04:27Ma mentiva

01:04:30Mi costrinse a parire

01:04:31E a partire con lui

01:04:32Io volevo tornare da mio figlio

01:04:34Ma

01:04:34Antonio giurò che lo avrebbe mandato a prendere

01:04:37Mentiva ancora

01:04:39Sempre

01:04:41Per sei mesi

01:04:42Aspettai

01:04:43Pregando

01:04:44Lottando

01:04:46In quel paese straniero

01:04:48Lui non fece nulla

01:04:50Aveva ciò che voleva

01:04:51Finché un giorno afferrai una pistola

01:04:54Sì, sì, è la verità

01:04:56Ma non morì

01:04:57E appena 24 ore più tardi

01:04:59Arrivò la polizia con l'ordine d'espulsione

01:05:02Aveva anche lì

01:05:04Amici influenti

01:05:07Ma dimenticò

01:05:09Che io sapevo

01:05:11Dove era nascosto il danaro

01:05:16E Ricalde?

01:05:18Voleva riprenderlo

01:05:22Ma io ne ho bisogno

01:05:24Per mio figlio

01:05:28Capisco

01:05:30Davvero?

01:05:33Sì

01:05:35Le ho già chiesto scusa

01:05:51Mi dice cos'ha da ridere?

01:06:01Sei in pensiero per la tua gente?

01:06:05Sono tre giorni ormai

01:06:07Mi crederanno morta

01:06:09O in mano degli spagnoli

01:06:21Che? Anche oggi manzo?

01:06:23Non c'è altro

01:06:24Possiate strozzarvi

01:06:25Ringrazio il cielo che siamo cristiani

01:06:26Mangi le nostre razioni

01:06:28Gentili

01:06:28Ma senza criterio

01:06:30Perché non mi buttate di sotto?

01:06:32Mi viene proprio voglia di fare

01:06:33Ma non lo fate

01:06:34E il Supremo invece

01:06:35Non voglio sentir nominare

01:06:36Quei seguacce di Satana

01:06:37È un cialtrone

01:06:38Dov'è Sara?

01:06:39L'ho vista in coperta

01:06:40Non ho badato a quel che faceva

01:06:48Sara!

01:06:54Sara!

01:06:56Se ne va

01:06:57Bisogna fermarla

01:07:03Venga signor Tyner

01:07:04È acqua

01:07:05Non è alcol

01:07:05Dì un po' tu

01:07:06Chi vuoi prendere in giro?

01:07:08Andiamo capo

01:07:10Ok

01:07:11Ce la fa?

01:07:15Se non la trovate subito

01:07:17Tornate

01:07:17Certo capitano

01:07:37Sara!

01:07:39Sara!

01:07:44Sara!

01:07:52Cos'è?

01:07:55Un'antica polena

01:07:58Non la vorrei addosso

01:08:00Neppure se fosse vera

01:08:02Hai idea di dove siamo?

01:08:03La luce dovrebbe essere dietro di noi

01:08:05A destra

01:08:06No no

01:08:06A sinistra

01:08:09Ci siamo persi

01:08:12Proviamo a tornare indietro

01:08:15Già ma perdone

01:08:17Vi ho udito chiamare

01:08:19Sara!

01:08:19Grazie a Dio

01:08:20Puoi ricondurci verso la nave?

01:08:22Adesso no

01:08:24Ma c'è un'isola laggiù

01:08:26Venite

01:08:56Eccoci

01:08:59Aspettiamo

01:09:00La neppia non durerà

01:09:08Prenda qui

01:09:17Ve l'immaginate

01:09:18Rimediare un'imbarcazione

01:09:20E tornarcene remando

01:09:21Fino al Corita

01:09:23Attento

01:09:26Diametta

01:09:27Venga forte

01:09:31Se nel frattempo volete fare un suonnellino

01:09:33Sto io di guardia

01:09:34Venone

01:09:35Ha dei fiammiferi

01:09:36Ah

01:09:36Sì

01:09:37Grazie mille

01:09:38Buon riposo a tutti quanti

01:09:39Prudenza

01:09:40Sì

01:09:42Dopo di lei

01:09:57Non è il grande hotel

01:10:00Ma ce lo godremo ugualmente

01:10:29Grazie mille

01:10:43Grazie mille

01:10:46Dato

01:10:54Grazie mille

01:11:14Grazie mille

01:11:33Grazie a tutti.

01:12:06Grazie a tutti.

01:12:41Grazie a tutti.

01:12:55Andiamo.

01:12:59Fate come vi pare e io qui non ci resto un secondo di più.

01:13:02Ma rifletta, capo.

01:13:04Aspettiamo perlomeno fino all'alba.

01:13:06Poi cercheremo insieme di tornare alla nascita.

01:13:29Portateli al Santa Anita.

01:13:30Segnalate il nostro arrivo.

01:13:45Capitano.

01:13:46Che significa?

01:13:54Beh?

01:13:55Significa che puoi dire addio ai tuoi amici.

01:13:57E che altro?

01:14:10E adesso me lo vuoi spiegare il perché di quel razzo?

01:14:40Per l'ultima volta.

01:14:41Che vuol dire quel rato?

01:14:46Farlo!

01:14:50Farlo!

01:14:52Farlo!

01:14:56Forza, capitano!

01:15:09Scegliete.

01:15:10È semplice.

01:15:12o vi unite a noi e dite ai vostri compagni della nave di fare altrettanto

01:15:16e in questo caso ci consegnerete tutte le provviste

01:15:20oppure

01:15:20uccideremo voi, i vostri compagni e prenderemo le provviste.

01:15:24Le provviste in ogni caso.

01:15:26Siete nelle mani di Dio.

01:15:28Ma

01:15:29se mi pregherete

01:15:30egli illuminerà il mio cuore.

01:15:32Io non prego gli uomini.

01:15:34Figurarsi un marmocchio che non sa neanche pulirsi il sedere.

01:15:37Siete tutti degli eretici e blasfemi.

01:15:40Non c'è redenzione per nessuno di voi.

01:15:42Il blasfemo sei tu.

01:15:44Comunque è chiaro che la colpa è sua.

01:15:46Io sono solo un servo.

01:15:47Che agisce da padrone e spinge un irresponsabile a fare i suoi interessi

01:15:51e corrompe una mente immatura.

01:15:52Direzio!

01:15:54Forse lui è in grado di pensare.

01:15:56Che ne dici figliolo?

01:15:58Non hai mai pronto?

01:15:59Pruna la sentina!

01:16:00Tutti e tre!

01:16:02Subito!

01:16:07Lasciateli!

01:16:07Fermi dove siete voi!

01:16:08Presto, venite.

01:16:11Ma che specie di baraccone è questo qui?

01:16:14Sei alla corte del Supremo.

01:16:15Dell'eletto.

01:16:16Intende il bamboccio che è lì sul trono.

01:16:18Tu è il pulcino?

01:16:19Sì, ed è lui che l'invecca.

01:16:25Noi ce ne andiamo.

01:16:26Dobbiamo farlo in silenzio o strepitando?

01:16:28Decidi tu.

01:16:29Tu, Farnetifi, non si torna dai confini del mondo.

01:16:33Non c'è scampo.

01:16:34Come lo sei?

01:16:35Avete provato?

01:16:36I nostri antenati tentarono.

01:16:37Non sto parlando di loro, sto parlando di voi.

01:16:40Dio vuole così.

01:16:41Non confondere il volere di Dio col tuo.

01:16:44Ciò che fai in suo nome servendoti di quel ragazzo non è che un infame plagio.

01:16:47Dici che te ne andrai da qui.

01:16:49Ma per quale via?

01:16:50Non lo so, proveremo.

01:16:52Non riuscirete.

01:16:53Forse, ma proveremo ancora, ancora, sino alla fine.

01:16:58Muoviamoci.

01:17:00Chiunque si unisce a noi è il benvenuto.

01:17:03Dunque.

01:17:04Fermi là.

01:17:06Fermi.

01:17:09Accettate l'inevitabile.

01:17:11Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:14Restate.

01:17:15Meglio affrontare le alghe e morire.

01:17:18E morte sì.

01:17:19Attento.

01:17:28Aspettate.

01:17:30Voglio venire con voi.

01:17:39Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:44Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:45Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:48Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:49Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:50Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:52Non siete più padroni del vostro destino.

01:17:55Non siete più padroni del vostro destino.

01:18:08No, no, no.

01:18:42No, no.

01:18:59No, no, no.

01:19:19No, no, no.

01:19:24Proteggeci da coloro che vogliono il nostro male, perché siamo i prescelti.

01:19:41Fa che il tormento si appare alla loro colpa.

01:20:09Sentivo che alla fine ci sarebbe stato utile.

01:20:17Guardi, persino le alghe bruciano.

01:20:24Un lavoretto è riuscito.

01:20:27Torniamo sul Coritan.

01:20:28Saremo più al sicuro.

01:20:34Saremo più al sicuro.

01:20:52Saremo più al sicuro.

01:20:56Saremo più al sicuro.

01:21:06Saremo più al sicuro.

01:21:09Saremo più al sicuro.

01:21:36Saremo più al sicuro.

01:21:41Saremo più al sicuro.

01:21:45Saremo più al sicuro.

01:22:07Grazie a tutti.

01:22:48Grazie a tutti.

01:23:08Grazie a tutti.

LA NEBBIA DEGLI ORRORI (Michael Carreras; Horror-Avventura; 1968)

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato