In Your Radiant Season (2026) Ep 4 Eng Sub

EchoFunNetwork

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:59Transcription by CastingWords

00:01:08Transcription by CastingWords

00:01:38Transcription by CastingWords

00:01:45Transcription by CastingWords

00:01:51Transcription by CastingWords

00:02:04Transcription by CastingWords

00:02:34Transcription by CastingWords

00:02:43Transcription by CastingWords

00:02:51Transcription by CastingWords

00:03:21Transcription by CastingWords

00:03:38Transcription by CastingWords

00:03:49Transcription by CastingWords

00:03:58Transcription by CastingWords

00:03:59Transcription by CastingWords

00:04:13Transcription by CastingWords

00:04:17Transcription by CastingWords

00:04:23Transcription by CastingWords

00:04:26Transcription by CastingWords

00:04:29Transcription by CastingWords

00:04:31Transcription by CastingWords

00:04:40Transcription by CastingWords

00:04:44Okay.

00:04:47Oh, that guy's a good friend.

00:04:50That guy's a good friend.

00:04:53He's gonna do it.

00:04:56I think he'll do it.

00:05:03I think he'll do it again.

00:05:07I won't wait for you now.

00:05:08I'm going to give you that person.

00:05:10If it wasn't that person, I would have died.

00:05:17Why are you so sad?

00:05:20It's my heart.

00:05:22Cheers!

00:05:23Cheers!

00:06:05Did you see it?

00:06:06Yes.

00:06:07I didn't know how to find it.

00:06:10When did you find it?

00:06:12There's a lot of stories.

00:06:14I found it again.

00:06:16The apple top is French.

00:06:19The Korean is Korean.

00:06:21Okay.

00:06:22I'll send this over to the EA team and we can go down to Gyeongju on Tuesday.

00:06:27Yeah.

00:06:28I'm going to go a little early.

00:06:29I'm going to give you the first time on Monday.

00:06:33Okay.

00:06:35But you can't follow me.

00:06:37Why?

00:06:38Are you okay?

00:06:41I'm very okay.

00:06:48Don't use that!

00:06:49Don't use that!

00:06:50Don't use it!

00:06:50I'm sorry.

00:06:52I'm sorry.

00:06:54I'm sorry.

00:06:56I'm sorry.

00:06:57Don't use it!

00:07:00I'm sorry.

00:07:01We've got a phone call.

00:07:05We're out.

00:07:06From okay, we'll be finished.

00:07:10It's about no time to go.

00:07:16他人生日日日日日日日日日日日日,

00:07:17He has two days.

00:07:18Maybe also...

00:07:20Yes, I went to the end of the day.

00:07:22He has two days.

00:07:22All right, all right.

00:07:23Let's go in the day.

00:07:24Oh, I'm sorry.

00:07:28Oh, yeah.

00:07:30What did you say, oh yeah?

00:07:33Those two.

00:07:36Keep in mind.

00:07:37I'm sorry.

00:07:39I'm sorry.

00:07:42You're not a good one.

00:07:47Let's eat chicken here.

00:07:49The mission of Korea has to do必需 mission.

00:07:52Anangang dutjari chicken 3종 set.

00:07:55I'm a traveler from Korea.

00:08:01Anangang really good.

00:08:12I'm going to go to the other side.

00:08:160.3, 0.4, 0.56,

00:08:19and the

00:08:20Alright,

00:08:22No, no.

00:08:23Where did you get this?

00:08:25No, no.

00:08:27Based on this kind of好き,

00:08:30just a fun-off,

00:08:31You don't need a fan.

00:08:33No, it's not like a fan.

00:08:35I want to go to the fan.

00:08:36You don't need it.

00:08:42You don't need to go.

00:08:44I'm still going to get one of my favorite videos for me.

00:08:48What's up for you?

00:08:50I've been in Seoul for a two-month week.

00:08:53I'm going to go to the hospital.

00:08:55I'm going to get to the hospital.

00:08:56But I'm not going to go to my place.

00:08:59I'm not sure why.

00:09:02So, I'll let you know what's next to me.

00:09:12Yes, please.

00:09:12I'll take it to you when I was able toTER.

00:09:14I'll write it down.

00:09:15I'll take it in my back.

00:09:19I'll take it here now.

00:09:22Can I take it to you?

00:09:26Because I'm having to take it right there.

00:09:27I'll take it there about it, I'll take it here.

00:09:28Oh!

00:09:35That guy?

00:09:39Wow, that guy is so pretty!

00:09:42Right?

00:09:43Christmas time, there's a place to go to 잠수교?

00:09:46There's a place to go to 잠수교.

00:09:47It's a place to go to 잠수교.

00:09:48It's a place to go to 잠수교?

00:09:50Yeah.

00:10:01It's a place to go to 잠수교.

00:10:02Aiyuuu, 꽉 막히네.

00:10:047시부터 불꽃놀이 한다더니.

00:10:07꼼짝을 안 하네요.

00:10:12얼마쯤 걸릴까요?

00:10:13제가 중요한 미팅이 있어서요.

00:10:15정 급하시면 걸어서 건너는 게 빠르실 텐데.

00:10:21윤포토님, 이 브라 많이 막히네요.

00:10:25아, 그러세요?

00:10:27네, 그럼 천천히 오세요.

00:10:29네.

00:10:54Toch.

00:11:11야, 강혁찬.

00:11:13너 왜 자꾸 연락이 안 돼?

00:11:15아, 미안.

00:11:16잠들어서 못 받았어.

00:11:19불면충생겼나?

00:11:20요즘 수면 패턴이 꼬여서

00:11:21자는 시간에 뒤죽박죽이네?

00:11:23It's a good thing to see.

00:11:25So it's a good thing.

00:11:26See, I'll see you later, alright?

00:11:35Yes, so we're gonna do it!

00:11:37Yes, it's so good.

00:11:38Can you get it?

00:11:38Yeah, it's so good.

00:11:41It's so good.

00:11:42It's so good.

00:11:45What's going on?

00:11:46It's a good thing.

00:11:47We're going to come out.

00:11:48Then, we'll go for a little bit.

00:11:51I'm gonna go!

00:11:51Thank you!

00:11:54It's so important to you.

00:11:56You can take a look!

00:11:58It's a good set.

00:12:00It was so fun.

00:12:01Right?

00:12:02Let's go to the shop,

00:12:04where you can tell us.

00:12:06What's the shop?

00:12:07I mean, it's not...

00:12:09I mean...

00:12:10It's...

00:12:11...

00:12:12I'm going to go there.

00:12:15It's the best way to go.

00:12:20I got it.

00:12:24I don't even know.

00:12:26I'm not going to go to the car.

00:12:27If you want to go to the car,

00:12:28No, I don't know.

00:12:34But I don't know.

00:12:35I don't know what you want to go to the car.

00:12:41Right?

00:12:43So...

00:12:44Okay.

00:12:47Just go to the car while I was at home,

00:12:48I'll do it.

00:12:52I'll do it.

00:12:52No, I'll do it.

00:12:54Let's go!

00:12:56What?

00:13:05What?

00:13:07What?

00:13:08What?

00:13:08I'm sorry.

00:13:10I'm sorry.

00:13:11I'm sorry.

00:13:13I'm sorry.

00:13:14Ok.

00:13:14Are you okay?

00:13:17I'm sorry.

00:13:18I'm sorry.

00:13:20Oh, my God.

00:13:26I'm sorry.

00:13:27I'm sorry.

00:13:30I'm sorry.

00:13:31I'm sorry.

00:13:32I know there's something else.

00:13:35Oh, my God.

00:13:37I'm sorry.

00:13:40I'm sorry.

00:13:41I'm sorry.

00:13:43Learn from these weird pains

00:13:45I hope and learn from fails we make

00:13:47Cause I won't be right in every game

00:13:51No, not anymore

00:13:53It's about that time, it's never waiting for you

00:13:56It's about that time, it's never ready for you

00:13:59If you try it enough, there must be other ways

00:14:02I'm there for you

00:14:05All the good times running out, running from you

00:14:08All the bad times running out, running from you

00:14:20All the times you'll always need your higher

00:14:25Uh, 한강 좋다

00:14:29혹시 나 따라온 거예요?

00:14:31근데 그렇게 하는 건 아닌데

00:14:36우우우우우우우우우우우우와

00:14:36한강 진짜 좋다

00:14:39What's wrong with you?

00:14:40It's not true.

00:14:41It's not true.

00:14:44I haven't arrived yet.

00:14:55Good morning.

00:15:00Good morning.

00:15:01Good morning.

00:15:04You all know what's going on?

00:15:05I'll have my room, then.

00:15:08That's the moment I didn't get back from you.

00:15:11I'm going to start your room.

00:15:16What?

00:15:17Your wife said you're going to.

00:15:19She said you're not going to?

00:15:20You've got to be a little late for me.

00:15:23We're going to be right.

00:15:25We will be right back then.

00:15:27Well, let's go.

00:15:28Well, next time we're going.

00:15:43What?

00:15:45You're going to go to school?

00:15:46I'm going to go to school, but you're going to go to school.

00:15:48How you going to school?

00:15:49Why do you know?

00:15:50I'm sorry.

00:15:51You have to worry about it.

00:15:54I don't need to worry about it.

00:15:56I don't care about it.

00:15:57I don't care about it.

00:15:57And I have a girlfriend.

00:15:58You've got to wait.

00:15:59To them!

00:16:04What is it?

00:16:04What is he doing?

00:16:05No, I don't know.

00:16:06Ah, he's your next girlfriend?

00:16:11Then we'll see.

00:16:18Who?

00:16:19Who?

00:16:19That's not a guy, actually?

00:16:20No, not a guy.

00:16:22He's not a guy, but he's not a guy.

00:16:24Yeah, he's not a guy.

00:16:25We all go together.

00:16:27He's not a guy, like this.

00:16:29I'll see you later.

00:16:29I thought he was a good friend of mine.

00:16:33I thought he was so impressed.

00:16:35Shri Frank was coming this way.

00:16:37I thought that the fact that he was justked.

00:16:39He's not the only one man.

00:16:41I thought that he was really good.

00:16:44I saw that he was for the first time.

00:16:55What's going on?

00:16:58I was going to try to get a couple of hours.

00:16:59Okay, let's go.

00:17:25I'm going to be a little bit old.

00:17:49Just go to the rent and drive

00:17:51Oh, I'm sorry

00:17:52Oh, I'm sorry

00:17:55There's a meeting where I'm going

00:17:56I'm going to get a taxi

00:17:56I'm going to get a phone call

00:17:59I'm sorry

00:18:16I'm sorry

00:18:17I'm sorry

00:18:19I'm going to go to the 20th

00:18:20I'm going to go to the 60th

00:18:21I'm sorry

00:18:23I'm sorry

00:18:24I'm going to go to the 20th

00:18:26I'm going to go to the 20th

00:18:28There you go

00:18:34Don't you?

00:18:45There you go

00:18:48Hey, come back

00:18:50Come back

00:18:51Go, coach

00:18:53You're going to get a test

00:19:00I just need to die.

00:19:01I'm sorry.

00:19:03If you have any problems, I will be responsible.

00:19:09Yes, I will go.

00:19:11Really, sorry.

00:19:28Yo, I'm sorry.

00:19:32I'm sorry for the accident.

00:19:34But it didn't work for me.

00:19:35I was going to get any trouble.

00:19:37There was no problem.

00:19:38I'm not being attacked.

00:19:39I'm not going to die!

00:19:41I'm sorry.

00:19:42I don't have any trouble.

00:19:45I'm not being attacked.

00:19:47I'm sorry.

00:19:54I'm not going to get him to the airport.

00:19:55Oh, I'm sorry.

00:19:58There's a taxi there.

00:19:59I'm going to go.

00:20:01I'm going to go.

00:20:02I can't wait for someone else.

00:20:03I can't wait for someone else.

00:20:08It's hard, and so scary.

00:20:14If anyone doesn't have any speciality, I'll have no way to do it.

00:20:38No, I didn't.

00:20:39...

00:20:40...

00:20:41...

00:20:43...

00:20:45I can't be afraid for those who are in your eye.

00:20:48I'm sorry.

00:20:49I'm sorry.

00:20:50I'm sorry for that.

00:20:51It's not that you are in your eyes.

00:20:56It's not that you are in your eyes.

00:20:57I don't know.

00:20:58I don't know.

00:20:59I'm sorry.

00:21:05You've been there.

00:21:08I've been there for some years.

00:21:09I've been there at my back.

00:21:12I was not a bad part.

00:21:18I don't know how much I was going to take care of my car, but I was like, I don't

00:21:22want to take care of my car, but today is the first time I was a bit nervous.

00:21:30I'm sorry.

00:21:32I'm sorry.

00:21:33I'm sorry.

00:21:36I'm sorry.

00:21:43What's your worst?

00:21:43You're not saying I'm just trying to get it.

00:21:47I'm sure I got it.

00:21:48You're not trying to get it.

00:21:51I'm not trying to get it.

00:21:57I'm not trying to get it.

00:22:00I'm not trying to get it.

00:22:04Not knowing what's going on.

00:22:07어디서 알았던 그곳에서도 웃을 수 있구나.

00:22:10어쩌면 슬픈 기억도 조금씩 덮어쓰기가 가능하겠구나.

00:22:16어제 처음 알았어요.

00:22:19아까 차에서도 진짜 무서웠는데 덕분에 금방 괜찮아졌고요.

00:22:25며칠 전 나였으면 분명히 또 도망치려고 했을 거예요.

00:22:30근데 이젠 안 그래요.

00:22:32I'll go back to the house.

00:22:34I'll go back to the house.

00:22:36I'll go back to the house.

00:22:38I'll go back to the house.

00:22:41I'll go back to the house.

00:22:49Ah, I'm sorry.

00:22:52I was just...

00:22:55I was so scared.

00:22:58I may take care of my own.

00:23:02I'll be back to the house.

00:23:03I'll be back to the house.

00:23:05I can't take care of her.

00:23:15I'll be back to the house.

00:23:16I'll be back to the house.

00:23:23Okay, thanks for listening.

00:23:24We'll see you again.

00:23:24Yes, I'll get you.

00:23:26I'm going to go.

00:23:29But I don't know what else I'm going to do.

00:23:32Just going to get together.

00:23:35That's what I'm going to do.

00:23:38Keep it in the wrong way.

00:23:42Nice job.

00:23:43Nice job.

00:23:44Slater something.

00:23:47What's happening?

00:23:48We'll have to talk about it.

00:23:49I'll be like this.

00:23:53I can't believe it's better.

00:23:55It's what you do.

00:23:58You have to talk about it.

00:24:01I can't see how I can listen well.

00:24:02This down, I'm not forgetting.

00:24:07You're not telling me this before.

00:24:11I know that it's been a long time to get out of my way.

00:24:14It's not a long time for me. Okay?

00:24:19I know that it's been a long time ago.

00:24:24I know that I've been able to get out of my way.

00:24:28I'm not sure if I can eat it.

00:24:31I didn't eat my snacks, I didn't eat my chocolate...

00:24:34I didn't eat your coffee, you can't eat my pasta...

00:24:37I didn't eat it, you can eat it.

00:24:42No?

00:24:43I didn't eat you, I didn't eat it.

00:24:48I didn't eat it at once before.

00:24:52What?

00:24:56What?

00:24:57I didn't eat it.

00:24:57What?

00:24:57I told you I had to tell you what I was talking about.

00:25:01Like I said?

00:25:04Yes.

00:25:07Yes.

00:25:09Yes.

00:25:11Yes.

00:25:13Yes.

00:25:14Yes.

00:25:15Yes.

00:25:16Yes.

00:25:17Yes.

00:25:18아니, 못65 baby.

00:25:20아니 뭐 센 거는 각자 간직하고 약한 걸로 하나 정도?

00:25:25어, 갈게요.

00:25:29Take care.

00:25:31I will...

00:25:36I will go.

00:25:45...

00:25:46Okay.

00:25:48Okay?

00:25:50It's so pretty.

00:25:51100,000 points.

00:25:53I'm so excited.

00:25:55He didn't even know me.

00:25:58I'm just excited.

00:25:58You're so excited.

00:26:00I'm so excited.

00:26:01You're so excited.

00:26:07Then you help me.

00:26:13I'm really excited.

00:26:17I'm going to get out of here.

00:26:19I'm going to get out of here.

00:26:21We're going to get out of here.

00:26:25We're going to get out of here.

00:26:25You're here to get out of here.

00:26:27Let's look at this.

00:26:29Hello, I'm Cha유겸.

00:26:37Oh, that's a big one!

00:26:53I'm going to get out of here.

00:26:54I'm going to get out of here.

00:26:54But...

00:26:55What about you just happened?

00:26:56Who helped you?

00:26:58What?

00:26:59What's her mother?

00:27:00She's a red light.

00:27:02She's on the top of the top of the top.

00:27:04She's dangerous.

00:27:06She's dangerous.

00:27:06Oh, how are you?

00:27:07Where are you going?

00:27:09She's a bad guy.

00:27:11She's just a bad guy.

00:27:14No.

00:27:24I'm just starting.

00:27:26How are you going to go, Cha유겸도?

00:27:31Trunk, I'm so sorry.

00:27:34She's just like a freaking fool, you know.

00:27:35We're not looking at her.

00:27:37What?

00:27:40Hey, you're looking at her.

00:27:41I know you're looking for her.

00:27:41What?

00:27:42Huh?

00:27:44Ah...

00:27:45That...

00:27:46...

00:27:47...

00:28:11...

00:28:12아, 준아.

00:28:13아빠다.

00:28:23언니들 다 안 봤네.

00:28:25그냥 우리 먼저...

00:28:27야 너 무슨 땅을 그렇게...

00:28:30더워?

00:28:32아...

00:28:34몸이 좀 안 좋네.

00:28:37저 누님들 계실 때 다시 오겠습니다.

00:28:42while they're getting defeated

00:28:43i'll give you a second

00:28:43uh

00:28:44take a message

00:28:47alman

00:28:48and

00:28:53What was wrong that you can't do it?

00:28:57Don't you?

00:28:58I got it.

00:28:59I got it.

00:29:03You're right.

00:29:04It's not a good word.

00:29:06I'm not saying.

00:29:06I'm saying you need to play.

00:29:07You have to hang out with me too?

00:29:08Are you going to play this for my own?

00:29:09Warum?

00:29:09I really feel like I'm not going to play for you.

00:29:13Why?

00:29:16Okay.

00:29:17Oh, what the fuck happened?

00:29:21I don't understand.

00:29:28Oh, that's why.

00:29:30Uh...

00:29:32Look at that.

00:29:33Oh, why is he waiting?

00:29:34Why is he waiting for you?

00:29:34I don't know.

00:29:35Oh, um.

00:29:36Is it okay?!

00:29:36Oh.

00:29:39Oh.

00:29:41Oh, haiyama!

00:29:42Oh, why is he waiting?

00:29:43Oh, no.

00:29:44I remember this guy, I remember this guy.

00:29:45I knew he was good at this guy.

00:29:46I was too busy with him.

00:29:49I did, and I was like,

00:29:50I don't care if he's in a way.

00:29:53It's okay.

00:29:54It's hard to think about the feeling.

00:29:58I don't know why.

00:30:00I'm so sorry.

00:30:01I'm fine, right?

00:30:03I still have a good feeling.

00:30:04I'm not sure.

00:30:06It's okay.

00:30:06I don't want to keep it.

00:30:08I don't want to keep it.

00:30:14Oh, he's wrong.

00:30:15What a joke!

00:30:16I'm not a joke!

00:30:20I'm not a joke.

00:30:22I'm not a joke.

00:30:30I'm not a joke.

00:30:43OK.

00:30:44I'm going to go all the way up.

00:30:47What is it?

00:30:49The condition is better than my grandmother.

00:30:52You've been so hard for me?

00:31:39I don't know.

00:31:45I'm going to go to the airport.

00:31:47I don't think I'm going to go to the airport.

00:31:55Okay.

00:31:56If you want to go to the airport, you can walk along.

00:32:24I'm so sorry.

00:32:24I'm sorry, I'm sorry.

00:32:25Ma'am, Ma'am.

00:32:25Ma'am, Ma'am, Ma'am.

00:32:26I'll get back to you again, Ma'am.

00:32:30Ma'am, Ma'am.

00:32:31Ma'am.

00:32:32Ma'am.

00:33:02Oh, my God.

00:33:13네, 장수 씨.

00:33:15아, 점심이요?

00:33:16아, 좋아요.

00:33:17거기로 바로 갈게요.

00:33:19네.

00:33:20하영 디자이너님.

00:33:21네.

00:33:28선생님께서 찾으십니다.

00:33:30찾요?

00:33:34잠깐.

00:33:35저번에도 그래서 갔더니 퇴근하셨던데요?

00:33:38왜 자꾸 캐릭터 안 맞고 장난치고 그러세요?

00:33:41오늘 오시라고 한 걸 제가 착각했습니다.

00:33:43지금 바로 가보셔야 할 것 같습니다.

00:33:46진짜죠?

00:33:49뭐, 알겠습니다.

00:33:54아니, 장수 씨.

00:33:56오늘 점심 같이 못 먹을 것 같아.

00:33:59죄송해요.

00:34:00아, 계속 불려.

00:34:02아, 계속 불려.

00:34:29I would like to go and go and go and go.

00:34:32Yes.

00:34:33Go ahead.

00:34:39I've been looking for a while.

00:34:42I don't know.

00:35:05Have you seen all your senses?

00:35:07This woman is 17, right?

00:35:08Oh, wait a minute!

00:35:11What?

00:35:12You're an nook class, right?

00:35:14It's a long connection for a lot?

00:35:15You was an old from bigger feel?

00:35:17What is it?

00:35:18What's it?

00:35:18What is it?

00:35:19What's it?

00:35:20What?

00:35:21What?

00:35:25What is it?

00:35:27What's it?

00:35:29What?

00:35:29What the hell?

00:35:29Oh, what the hell?

00:35:41Oh!

00:35:43Oh, go!

00:35:44Oh, go!

00:35:45Oh, what the hell?

00:35:49Oh, oh, oh.

00:35:50Really?

00:35:52Oh, oh, oh.

00:35:55Oh, oh, oh.

00:35:56Oh, oh, oh.

00:35:58Oh, oh.اح지

00:35:59MU's thinking. 배경이해도가

00:36:00높으면 의상에도 훨씬 잘 담길 것 같다고 하셔서요. 하기는 스프�

00:36:05Arias. 스크립트

00:36:05맞버리고는 디테일한 온도까지는 못 잡지. 그럼 우리도. 아,

00:36:14나는 일정이 좀

00:36:16빡빡하고

00:36:16다른 업무에 지장 안 가게 알았을 다녀와. R' méits Kazekumin 귀�ätzlich

00:36:21완료. 맨날 렌더 먼지 꾸덩이

00:36:23속에서 할 때가 어울림 제대로 세겠네.

00:36:25It's so fun.

00:36:26I have no idea.

00:36:28I'm excited.

00:36:31I'm excited.

00:36:33I'm excited to come back today.

00:36:35I'm excited to be here.

00:36:36I'm going to go to the design team.

00:36:37I think it's going to be a 2 hour.

00:36:40I'm going to go to the design team.

00:36:42I'm going to go to the design team.

00:36:44Yes.

00:37:06I'm going to go to the design team.

00:37:06Yeah, 양정호!

00:37:08어?

00:37:09화담?

00:37:12유겸이는?

00:37:13가할 데 있다고 먼저 튀었는데?

00:37:15어?

00:37:15성호동 너랑 약속 있었던 거 아니야?

00:37:22어?

00:37:23아, 이거 어피하하꾸냐?

00:37:24아, 뭐 맨날 하는건데.

00:37:26아, 유겸아!

00:37:27어?

00:37:28여덟아

00:37:31어제 미안

00:37:33끝나고 우리 얘기 좀 해.

00:37:34I'm sorry, I'm sorry. I didn't have a condition, so I didn't have a condition.

00:37:39But... I'm sorry.

00:37:41I'm sorry. I'm sorry.

00:37:44I'm sorry. I'm sorry.

00:37:50Oh, what do you do?

00:37:53I'm sorry.

00:37:55I'm sorry.

00:37:57Oh?

00:37:58Oh, why?

00:38:00Are you serious?

00:38:01Oh?

00:38:03No, no, no, no.

00:38:05I'm sorry.

00:38:06No, no.

00:38:08No, no.

00:38:17Well, I'll do it.

00:38:25Oh?

00:38:26You, you, you're good!

00:38:28You're good!

00:38:40Then we'll see you next time.

00:38:41Then we'll see you next time.

00:38:49I want to see you soon.

00:38:51So good?

00:38:52Do you like it?

00:38:53I don't want to see you soon.

00:38:56Hey, what are you doing?

00:38:56You're right.

00:38:57I could get the right in the chat.

00:39:00Hey, how can I come up?

00:39:01Where did I come?

00:39:06Oh, what?

00:39:07You're sitting here with me.

00:39:09I'm looking forward to the quarterback.

00:39:10What?

00:39:11I think she ended up asking you to get up here.

00:39:12I'm looking forward to the right now.

00:39:12Let's see you next time on the left.

00:39:13I told you whether it's in the right now.

00:39:16You're listening to me now.

00:39:19You're going to get the right now.

00:39:20You're getting the right now.

00:39:22You're going to stop watching me.

00:39:24You're coming to the right now.

00:39:25I didn't want to do this.

00:39:25Actually, I didn't want to go to my body, but I didn't want to go to my body.

00:39:30But who are you?

00:39:31You were just like, I don't know.

00:39:34Well, I don't know what I was talking about.

00:39:39I'm going to eat it.

00:39:45It's delicious.

00:39:47I'm going to go home.

00:39:48I'm going home.

00:39:49I'll go home.

00:39:51Hi.

00:39:52Hi.

00:39:53Hi.

00:39:54Where did you go?

00:39:56Hi.

00:39:57Hi.

00:39:58Hi.

00:40:00Hi.

00:40:01Hi.

00:40:06Hi.

00:40:07Who are you?

00:40:12Who are you?

00:40:14Who are you?

00:40:15Are you not good?

00:40:17I think it's dark.

00:40:20I'm going to buy two or three.

00:40:24It's still a lot of days.

00:40:26It's still a lot of days.

00:40:27It's like you first met me.

00:40:31You go to the hospital?

00:40:33Why are you searching for?

00:40:37기다리게 심하게 teaming.

00:40:39I guess I can't罵 my mano.

00:40:42I was going to buy one or something.

00:40:46Depending on the age of my needs.

00:40:49I didn't care for a job.

00:40:52So I'm going to get someone who hasney.

00:41:00I don't know what to say.

00:41:02You have to ask them to say,

00:41:04but I know you can do it.

00:41:08I'm going to have a week for a month.

00:41:11I'll go back and take care of it.

00:41:16I'll get you back.

00:41:19I'll take care of it.

00:41:19I'll ask you.

00:41:20I'll take care of it.

00:41:21I'll take care of it.

00:41:53It's delicious.

00:41:54You know what he's going to do?

00:42:03This is how much time it is for him.

00:42:12How long have you been doing?

00:42:15What?

00:42:16When you found a wound, you had to meet your dad?

00:42:23What was that?

00:42:24I was wrong.

00:42:25There was no accident.

00:42:26What happened to me?

00:42:28I didn't have a accident.

00:42:30What happened to me?

00:42:30Wait a minute.

00:42:32You're right, you're right?

00:42:33Right, right.

00:42:34You're right, right?

00:42:35You're right, right?

00:42:37I'm not sure.

00:42:38I'm not sure.

00:42:55I'm not sure.

00:42:56What were you doing?

00:42:56Just wait a minute.

00:42:58What are you doing?

00:42:59What a week ago, hotel?

00:43:00What happened?

00:43:01What did you look like?

00:43:02That's what I didn't know.

00:43:04First of all, men have no need.

00:43:06The women.

00:43:08Let me go.

00:43:09What did you do?

00:43:10What did you say?

00:43:12What did you say before,

00:43:16What did you say?

00:43:17Hey, if you're going to get a dump,

00:43:18I'm going to see you later.

00:43:26Yeah!

00:43:29This is just trash.

00:43:32How are you?

00:43:33I'm going to get back to you later.

00:43:35If you don't want to make a decision, you can do it right now.

00:43:39I will tell you what it will be right now.

00:43:41Hmm...

00:43:42I don't know, I don't know.

00:43:46I don't know if I'm in the mood.

00:43:47I'm in the mood.

00:43:48Oh, I don't know.

00:43:51Oh, I don't know.

00:43:54Oh, my phone!

00:43:56Oh

00:43:58Yeah

00:44:01I'm going to make the money

00:44:02I'm going to make it happen

00:44:17I'm going to make it happen

00:44:20I'm going to make a phone

00:44:21I'm going to make it happen

00:44:22I'm going to make a car

00:44:24Okay, I will call you

00:44:26And I've got a phone

00:44:26You've got a phone

00:44:30I'm going to go to the hotel.

00:44:31Then I'll go to the hotel.

00:44:32Why? Why?

00:44:33I'm going to go to the hotel.

00:44:34I'm going to go to the hotel.

00:44:36But the hotel team is going to be 내일.

00:44:37I'm going to go to the hotel.

00:44:39I'm going to go to the hotel.

00:44:40Oh.

00:44:43Yes.

00:44:50Yeah, I feel so good.

00:44:52The designer's got to go to the hotel.

00:44:54No, I'm going to get out.

00:45:02Okay.

00:45:06I was worried about the hotel.

00:45:08But I'm bad about the hotel.

00:45:10I'm sorry.

00:45:12But I'm going to go to the hotel.

00:45:18Anyway, you can go to the hotel?

00:45:21Okay, great.

00:45:43I don't know.

00:45:52x2

00:45:53진짜

00:45:53제가 제 입으로 이런 말을 안 하려고 했는데 그냥 제가 제 입으로 할게요.

00:45:57저 좀 잘나가요.

00:45:59여기저기서 막 스카우트제도..

00:46:01좋아보인다고요.

00:46:03일 얘기할 때 엄청 신나보여서 한말이에요.

00:46:09잠깐만요.

00:46:11어, 벤.

00:46:14여기, 그..

00:46:15반 좀 못 왔어요.

00:46:17반 좀 못 왔데.

00:46:19I'm going to go with my son.

00:46:23That's it.

00:46:24I'll see you later.

00:46:29Oh, the smell.

00:46:44Oh, it's an alarm.

00:46:49But it's not a bad smell, it's a bad smell.

00:46:53It's what it's like.

00:46:55Patrick.

00:46:56Patrick.

00:46:58But you're really good at that.

00:47:01I've been doing this in the police department.

00:47:04It's not a bad thing, but it's a bad thing.

00:47:12Oh, it's gone. Why did you do that?

00:47:15Oh, it's gone.

00:47:17What's wrong with that?

00:47:19Yes.

00:47:19No, no one's gone.

00:47:20No, no one's gone.

00:47:21But it's still not coming.

00:47:27Oh, wait a minute.

00:47:31Let's go too.

00:47:32I guess that's where he falls.

00:47:37Where is the police department?

00:47:38Where is the police department?

00:47:40Is there no police department?

00:47:41No, I don't know to die.

00:47:44There's no police department.

00:47:45Wait, wait, wait.

00:47:47There are no signs.

00:47:48How is it not?

00:47:49How could it not look like this?

00:47:53I don't know how to do that.

00:47:57Wait, wait.

00:48:00The car is not looking.

00:48:02It's not gonna look like this.

00:48:04The car is coming.

00:48:06I'm not looking.

00:48:10I'm looking at it, I'm not looking.

00:48:14I'm looking at it.

00:48:14I'm looking at it, so I'm going to go.

00:48:15Let's go to the right side.

00:48:17Yes.

00:48:18Yes.

00:48:19One, two, three.

00:48:50Sorry.

00:48:51아, 한숨 돌리고 있어요.

00:48:53저, 렌터컵 제 연락 좀 하고.

00:49:03네?

00:49:04네다섯 시간이야?

00:49:07오토어 완전 나갔어요.

00:49:08현장 수리는 어렵고.

00:49:10근처 정비소에서 수리해서 갖다 드릴게요.

00:49:12If you want to go to the hotel, I'll send you a rental.

00:49:16I'm sorry.

00:49:25Oh, I think it's time to arrive.

00:49:29Okay, Ben.

00:49:30I'll get back to you later.

00:49:31I'll get back to you later.

00:49:40Just get back to you.

00:49:42Okay, I'll get back to you later.

00:49:44I'll take you back to you later.

00:50:05I'll get back to you later.

00:50:07Oh, I'll get back to you later.

00:50:08Oh, how are you waiting for me?

00:50:11I'm going to ask you a SOS.

00:50:15I'm going to ask you a SOS.

00:50:30Sorry!

00:50:32Oh, I'm a little bit late.

00:50:35Oh yeah.

00:50:36You're coming up, I'm coming up.

00:50:37Oh no.

00:50:38Oh no!

00:50:38I was a-

00:50:41Oh no!

00:50:41Oh no, you're so old!

00:50:41Oh no!

00:50:43Oh no!

00:50:45I'm coming down right now!

00:50:46Oh no, you're so old!

00:50:47Oh no, I'm coming!

00:50:49Hey, I just like this.

00:50:58Hi, everyone.

00:50:59Hi.

00:51:00Hi.

00:51:04Hi.

00:51:06Hi.

00:51:09Hi.

00:51:11Hi.

00:51:15Let's go.

00:51:16Let's go.

00:51:30Oh, it's a good way.

00:51:32It's a good way.

00:51:34It's a good way to soak up your water.

00:51:39It's a good way to go.

00:51:41It's the same for us.

00:51:43We all have to stay alive and think of it.

00:51:52It's beautiful.

00:51:54Let's see.

00:51:58Oh! It's hot, it's hot!

00:52:00I'll drink it.

00:52:02It's not hot, it's not hot.

00:52:03Oh, it's not hot.

00:52:06Let's have a coffee.

00:52:07I had a manseal-alabij's one to take me home.

00:52:09I haven't had anything yet.

00:52:09I'm getting along.

00:52:11Yeah, right.

00:52:11Well, I'm getting over here.

00:52:18I can't believe it.

00:52:22I can't believe it, but I made a lot.

00:52:29I know it's good.

00:52:29Let's just eat it.

00:52:30I'm just gonna come to my grandmother.

00:52:33I talk to you later.

00:52:36Let's make this a big Λ đầu.

00:52:38I don't know if you want to take a look at it, but if you want to take a look

00:52:39at it, I'll take a look at it.

00:52:41Oh, no, no, no, I'll take a look at it.

00:52:50Oh, I'll take a look at it.

00:52:55What's wrong with you?

00:53:01What's wrong with you?

00:53:04What are you saying?

00:53:05What's wrong with you?

00:53:07A-a-a-a-a !

00:53:12Ma, what, what, what, what?

00:53:14No, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma.

00:53:15Ah, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma.

00:53:26Can you talk to us?

00:53:27A bias is that you are not gonna lose

00:53:29No, that's it

00:53:31Do you think it's a dragon?

00:53:33I don't...

00:53:33You are a king

00:53:36But no one...

00:53:37Who?

00:53:38I...

00:53:39I probably got contracts

00:53:41You see it on SNS's first

00:53:42I was watching the other side of the girl

00:53:45and I haven't met you with the next job

00:53:46If you go on a bus

00:53:49That's a little bit of a wheel

00:53:53I just thought I was looking at him

00:53:55I'm feeling like I'm getting my head off, but I'm scratching your head.

00:53:56Why do you think your head off?

00:54:01I'll fall for you.

00:54:06Me working in a car, darling.

00:54:17If you're a new girl, I'm so proud of you.

00:54:19I'm so proud.

00:54:21You know well, it was him?

00:54:22Good, Neon!

00:54:30You're not going to go to the bathroom.

00:54:33Oh, you're a puzzler.

00:54:35The one you heard was that he was playing with a guy who had a really long time,

00:54:37he didn't come to his own family?

00:54:39What a mouthful?

00:54:41You had a nice name.

00:54:41You just don't want to see him as a guy who got the handle.

00:54:43You were gonna see him.

00:54:44So, he dropped the phone and got the phone when he got the knife in a neck.

00:54:47I wish he fell in.

00:54:50You don't know.

00:54:51No, no, no.

00:54:52I'm hungry.

00:54:52You should be so hungry.

00:54:55You should be a party.

00:54:57I don't wanna eat a good night!

00:54:59I'm not gonna eat a good night.

00:55:01You should be too busy.

00:55:04If you're not hungry like this,

00:55:12I'm waiting for you.

00:55:12I don't know.

00:55:16You're not a bad thing.

00:55:21I don't want to go.

00:55:22I don't want to go.

00:55:25I don't want to go.

00:55:26I don't want to go.

00:55:26Then I'll go.

00:55:53I don't want to go.

00:55:54어디 다녀오셨어요?

00:55:55네, 잠시 미팅이 있어서.

00:55:57아...

00:55:58근데 무슨 일 있으십니까?

00:56:00표정이 안 좋아 보이십니다.

00:56:02네?

00:56:03아닌데.

00:56:05아이, 괜찮아요.

00:56:06아니, 그...

00:56:08웬일로 다 택시를 타셨어요?

00:56:10늘 차랑 한 몸처럼 다니시더니.

00:56:12수리받을 일이 있어서 정비소에 맡겼습니다.

00:56:15그렇구나.

00:56:17그, 먼저 들어가세요.

00:56:19전 커피 좀 사들고 가려고요.

00:56:25아, 요즘엔 문짝만 한 놈이 튀어나와서 시빙가였더니.

00:56:28백미로 양쪽 다 난리 써야 되는데.

00:56:31차민, 차민.

00:56:32이름도 느낌 있어.

00:56:33면의사님 보기 어때요?

00:56:34잘...

00:56:35모르겠습니다.

00:56:36아, 근데 차민 씨.

00:56:37선생님께서 대표실로 오시랍니다.

00:56:41혹시...

00:56:43백미로 때문에 차 수리막히셨어요?

00:56:46네.

00:56:48근데 그건 왜...

00:56:49연예사님이었어요?

00:56:51차민 찾아간 거?

00:56:54무슨 말씀 하시는 건지?

00:56:56전혀 모르겠습니다.

00:56:58아, 그렇게 전혀 모르시겠어요?

00:57:00오케이.

00:57:02그럼 전, 차민이나 만나러 가야겠네요.

00:57:07차민이 번호가...

00:57:10뭐...

00:57:11선생님께서 잦으십니다.

00:57:13하시게요?

00:57:22네, 선생님.

00:57:23아, 지금 바로 올라가겠습니다.

00:57:25전화 안 왔어요, 연예사님!

00:57:28쌤 아까 퇴근하셨는데?

00:57:30네.

00:57:30네, 가고 있습니다.

00:57:31전화기 껌 꿇어두셨어요!

00:57:33아, 진짜 왜 저래?

00:57:42설마...

00:57:43아니겠지?

00:57:49아니...겠지?

00:57:57우와...

00:58:00우와...

00:58:02우와, 빛깔봐.

00:58:03너무 예뻐요.

00:58:04맘에 드는 거 여기 챙겨봐요.

00:58:06아, 네가 왜 선심했어, 어?

00:58:11어?

00:58:12이 그림은 뭐예요?

00:58:14이것도 할머니 작품...

00:58:15아...

00:58:15도자기.

00:58:16온 김에 도자기 만들어 볼래요?

00:58:20그 앞치마가...

00:58:37끝!

00:58:39벌써요?

00:58:42어, 어, 어, 어...

00:58:44잠깐만요.

00:58:45어...

00:58:46어...

00:58:48아...

00:58:49아...

00:58:49다행이다.

00:58:54통화 좀 하고 올게요.

00:58:56네.

00:58:58가요.

00:59:03오, 아우 예쁘게도 만들었네.

00:59:08어떻게 여기 와서 내 제자 해볼 생각 없어요?

00:59:12아, 진짜?

00:59:13저 주소랑 연락처 하나 줘봐요.

00:59:16내가 이쁘게 구워서 보내줄게.

00:59:18감사합니다.

00:59:20외할머님 손재주 닮으셨나봐요 애니메이터님이.

00:59:23아까 저 그림 저 녀석 엄마 그림이에요.

00:59:29My daughter had a picture of my daughter.

00:59:30Oh, she was a mother.

00:59:34There were a couple of girls who had a picture of my daughter.

00:59:42Wait a minute.

00:59:47When she came here, she had a picture of my daughter.

00:59:54She was like, why are you so excited about it?

00:59:56I love you.

01:00:26You can think about it and think about it.

01:00:28You can see it!

01:00:29We're not fighting this way!

01:00:31You're not going to think about it?

01:00:33Why are you?

01:00:34Why are you still going to be a young girl?

01:00:36You're my dream of my dream.

01:00:39I just want to go there and go on the way I am.

01:00:43That's it!

01:00:44You always have to go.

01:00:45If you are a young girl,

01:00:47you'll talk later and talk to me.

01:00:48You are also going to go in the way!

01:00:52I work hard for you, man.

01:00:54I work hard for you.

01:00:56If you don't want to go there, I'll leave you alone.

01:00:58But I had a lot of pride in my heart.

01:01:04I wanted to do it.

01:01:06I wanted to do it.

01:01:07I'm going to go all the way.

01:01:10If you want to go there, I'm going to go quickly.

01:01:14I'm going to take care of my body.

01:01:16I got a problem.

01:01:19It's been a long time ago.

01:01:29I won't be able to die.

01:02:09Okay, but...

01:02:22I don't want any time to have a problem.

01:02:22I don't want anything to've been hurt...

01:02:26And I don't want anything to be angry with you...

01:02:39I Bonham...

01:02:40What do you like?

01:02:42You are a designer.

01:02:42Yes, I will.

01:02:47You still like your son?

01:02:48You still like a guy?

01:02:49I mean, what you do for me?

01:02:49What?

01:02:50What?

01:02:52I...

01:02:53I don't know what else to say.

01:02:55What's that?

01:03:00I don't know.

01:03:00You just look like you're looking at me.

01:03:02I'm not sure why you really are.

01:03:05I'm not sure what you are.

01:03:07I'm not sure what you are.

01:03:11What are you doing?

01:03:12I don't know.

01:03:14What are you doing?

01:03:16What's that?

01:03:18What's that?

01:03:19Yes, I will.

01:03:21Yes, I will.

01:03:30I don't think so.

01:03:34I'm so sorry.

01:03:37I'm so sorry.

01:03:39I'll take care of you.

01:03:41Yes, I'll take care of you.

01:03:44I'll take care of you.

01:03:49Don't you guys, I never did?

01:03:51It's been a long time.

01:03:52I don't like you.

01:04:00It was very good to see you.

01:04:04You're sure.

01:04:04Oh, wait a minute.

01:04:06But I bet you ...

01:04:06It's very popular.

01:04:07You're not too bad, right?

01:04:11I'll put it on you, right?

01:04:13It's a big thing.

01:04:16Exactly.

01:04:17Let's take a deep breath.

01:04:19It's like your beard, hair, hair, hair, hair.

01:04:25I'm gonna get it.

01:04:27I got a gift, and I got a scarf.

01:04:32I can't see it.

01:04:32It's so nice.

01:04:40I'll take a look at it.

01:04:42I will see you on your side, if you see it.

01:04:45I'm going to go to the airport when I'm going to the airport.

01:04:49You don't want to keep your 약속.

01:04:50Oh, my God.

01:04:54Please take a look and take a look.

01:04:57I don't know. I'm going to eat well.

01:04:59I'm going to eat well.

01:05:01Don't worry about it.

01:05:02Don't worry about it.

01:05:05Keep going.

01:05:14Wait, can we check you?

01:05:23Wait.

01:05:26Wait.

01:05:29Okay.

01:05:30Wait.

01:05:31Wait.

01:05:33Wait.

01:05:35Wait.

01:05:36Wait.

01:05:37Wait.

01:05:37What's wrong with the other one?

01:05:38Yes.

01:05:40There is.

01:05:41Did something.

01:05:42There's no one who is at a different point.

01:05:43What's wrong?

01:05:44What is wrong?

01:05:48What is wrong?

01:05:48I love you if I can't do it, right?

01:05:53Yes?

01:05:56What if I love you?

01:05:57What's wrong with you?

01:06:03I don't know.

01:06:06I don't know.

01:06:09What's wrong with you?

01:06:13I don't know.

01:06:14What's your sister?

01:06:15You're not a girl.

01:06:16What's your sister?

01:06:17Why don't you like me?

01:06:18I don't know.

01:06:19Your sister, please.

01:06:21Yes.

01:06:22It's okay.

01:06:24Sorry, but I didn't know you, O연.

01:06:26But it's not so解釈.

01:06:29I'm not a person who doesn't like me.

01:06:32I'm not a person who doesn't like me.

01:06:34It's just strange.

01:06:41I'm not a woman.

01:06:43I'm not a woman.

01:06:45I'm not a woman.

01:06:45It's not a woman.

01:06:54I'm not a woman.

01:06:56I'm just curious.

01:06:58I'm just curious.

01:07:11See you later!

01:07:38You are my calling

01:07:44내게 번져온 따스한 시분들

01:07:49You are my calling

01:07:53불 흐르듯 사랑에게 이끌려온다

01:08:08내게 번져온 따스한 시분들

01:08:29사랑해 줄게요 나도 오늘은 다 말하고 싶어지는 날이라

01:08:34응

01:08:36어

Category

Transcript

Comments

Recommended