Ep.5 Mad Concrete Dreams Engsub

Atlas.Screen

Ep 5 Mad Concrete Dreams Engsub

Transcript

00:03:29Thank you for me.

00:03:29This will help.

00:03:37Good job.

00:03:52I'm sorry, I'm sorry.

00:03:52I'll take it to you.

00:03:56I'll take it to you later.

00:04:03I'll take it to you later.

00:04:56It's all done.

00:04:58Yeah.

00:05:34We can do whatever you wanna do

00:05:37The fact that you call means you're not over the truth

00:05:40You think it's something wrong

00:05:42I think it's overdue

00:05:44So pick a spot, pick a time

00:05:47Tell me when to come true

00:05:51Let's go

00:05:52Once you cents, calm down

00:06:04One more積 diz

00:06:06Hold on the propriety

00:06:06How do we do that?

00:06:16It's hard to着

00:06:19...

00:06:19But what I've been told to you about?

00:06:20Well, what I've been told to you about.

00:06:23What?

00:06:24You're a fool to go.

00:06:30So, let's think about it.

00:06:32I'll think about it.

00:06:32What about it?

00:06:34I'm not a fool to talk about it.

00:06:38I'm not a fool to give you a fool?

00:06:42Well, you're not a fool to take care of it.

00:06:47I'm not a fool to take care of it.

00:06:49I'll look for you.

00:06:52I'll find you.

00:06:57I'll find you in a different way.

00:07:00I'll find you like this.

00:07:03I'm so close, you haven't waited until we were talking about this.

00:07:06And then I'll talk about it.

00:07:06I think he's really nice.

00:07:10I'll find you.

00:07:13But now you can't talk about it.

00:07:15No, no, no, no, no, no, no.

00:07:16You're right now.

00:07:22You're right now.

00:07:24No, no, no, no.

00:08:01Ah...

00:08:04정창수

00:08:07창신빌딩

00:08:16정창수

00:08:17정애릭

00:08:17정답

00:08:19정답

00:08:20정답

00:08:21정답

00:08:25정답

00:08:26I don't know.

00:08:56아... 리얼 캐피탈.

00:09:12여기 사인하시면 됩니다.

00:09:36일전에 죄송했어요.

00:09:39네?

00:09:41수종 오빠 취조할 때.

00:09:44아... 형사님은 할 일을 하신 건데 제가 너무 예민하게 운 것 같아요.

00:09:52아닙니다. 제가 너무 성급했어요.

00:09:57범인... 잡을 수 있겠죠?

00:10:03최선을 다해보겠지만 보통 이런 사건 같은 경우에는 48시간 안에 범인을 잡지 못하면 미제 사건이 될 가능성이 커요.

00:10:15아유... 아유... 아유... 아유...

00:10:17우리 아가씨 짓도 좋네요. 네?

00:10:20아니 저기...

00:10:22이... 민사장님은 좀 어떠세요?

00:10:25똑같아요.

00:10:26아, 예.

00:10:27예하야. 그 맛있고 해서 좀 드려 봐야지 뭐 해.

00:10:30예, 괜찮아요. 이제 가야죠.

00:10:36오늘 엄마 청장님이랑 식사한다던데?

00:10:38아, 예... 얘기 들었습니다, 예.

00:10:4030억.

00:10:41예.

00:10:42엄마는 그 돈 포기 안 했어요.

00:10:44I'm not going to live anymore.

00:10:45I'm not going to live anymore.

00:11:43I'm not going to live anymore.

00:11:44I'm not going to live anymore.

00:12:06I'm not going to live anymore.

00:12:28I'm not going to live anymore.

00:12:54I'm not going to live anymore.

00:12:57I'm not going to live anymore.

00:12:58I'm not going to live anymore.

00:13:03I'm not going to live anymore.

00:13:07I'm not going to live anymore.

00:14:05I'm not going to live anymore.

00:14:38I'm not going to live anymore.

00:15:01I'm not going to live anymore.

00:15:18I'm not going to live anymore.

00:15:24I'm not going to live anymore.

00:15:26I'm not going to live anymore.

00:15:35I'm not going to live anymore.

00:15:56I am sorry.

00:16:00I'll have you back two years.

00:16:02I'll have you back two years later.

00:16:02I'll have a two-year plan.

00:16:06If you do a lot of work,

00:16:08you can truly help me.

00:16:09I'll have you back two years later.

00:16:10Oh, you're it.

00:16:10Yeah, that's better.

00:16:11What are you doing right now?

00:16:22See ya.

00:16:24We live here.

00:16:27You've got to live here.

00:16:30I have to live here, Dan.

00:16:37She's a lawyer.

00:16:40She's a lawyer.

00:16:41it's aumber의 병원이라던데.

00:16:46아니?

00:16:49이 사람이 누군데?

00:16:52정창수 시체에서 발견됐어요.

00:16:55야, 이리 와.

00:16:58야, 야.

00:17:00나도 이 정치인 명함이면 한 모석이 있거든?

00:17:02My teeth, I made you.

00:17:03My teeth, my teeth.

00:17:07But I don't know whether my teeth are wrong.

00:17:10My teeth are wrong.

00:17:39Oh

00:17:46Oh

00:17:47Oh

00:17:48Oh

00:18:02Oh

00:18:11오늘 간이 잘 됐어

00:18:16여보

00:18:17나 입맛이 없어

00:18:22다리야, 아빠 먼저 일하러 갈게

00:18:27아니, 건물에서 아빠를 아주 애타게 기다리는 사람 있어가지고

00:18:34미안

00:18:46신경 쓰지 마

00:18:48아, 아빠

00:18:51혈액형 O형 맞지?

00:19:16아, 아빠

00:19:17아이스 아메리카노 한 잔 나왔습니다

00:19:18고객님, 왜 이렇게 오래 걸려요?

00:19:20죄송합니다

00:19:21Yes, thank you.

00:19:21Yes, hello?

00:19:22Is-a-me for two carbohydrates?

00:19:23Two carbohydrates.

00:19:24Two carbohydrates.

00:19:27Don't you want to ask?

00:19:29Yes, I'm sorry.

00:19:34No, I'm sorry.

00:19:39Guys, why not?

00:19:40I don't have an expensive charge.

00:20:00It's really good.

00:20:03It's really good.

00:20:04I'm sorry.

00:20:04What are you doing?

00:20:06I'm sorry.

00:20:13I'm sorry.

00:20:14I'm sorry.

00:20:18I'm sorry.

00:20:19I'm gone, I'm on Saturday.

00:20:20I'm sure I'm going to fatten me.

00:20:23I'm going to have everything I need.

00:20:26Maybe I'm sleeping.

00:20:29I'm just doing the same thing.

00:20:37Let's eat a chicken salad.

00:20:38Then run a little bit.

00:20:38I will eat a chicken salad.

00:20:45I'll eat a chicken salad.

00:20:48I'll eat it.

00:20:56I'll eat a chicken salad.

00:20:58I'll take it this way to the chicken salad.

00:21:05What's the deal?

00:21:05That's it, that's it, that's it.

00:21:12That's it, that's it.

00:21:14That's it, that's it.

00:21:15It's our cafe.

00:21:16Yes, right.

00:21:19Is it okay?

00:21:21Well, we're working hard.

00:21:23I'm working hard.

00:21:28How are you doing?

00:21:30What's the deal?

00:21:32You're fine, you're fine.

00:21:35You're fine.

00:21:37What's it like?

00:21:38You can do it.

00:21:39I got you to go home.

00:21:42What's it like, right?

00:21:43You're fine.

00:21:44I'm fine with you, man.

00:21:49I got you.

00:21:56You can do it.

00:21:57I'm good.

00:21:57you know what I mean.

00:22:01I know that I'll talk about it.

00:22:04I'll talk about it.

00:22:05I'll talk about it.

00:22:08I'll talk about it.

00:22:09I'll talk about it too.

00:22:10What do you mean?

00:22:18I have to talk about it.

00:22:27I don't know.

00:22:50Samaray.

00:22:52There's no way to go.

00:22:54I don't know.

00:22:56He was a man of his.

00:22:59He always said he had a job in a hospital.

00:23:03I think it was an old man.

00:23:04I'm good at it.

00:23:05I'm a doctor.

00:23:08He's a doctor.

00:23:08I didn't know how he had my friends anymore, but...

00:23:12He's not полed to go for a while.

00:23:13He's a doctor.

00:23:15He's a doctor.

00:23:16He's a doctor.

00:23:17He was a doctor?

00:23:17He was saying that he did not go for his care?

00:23:20He didn't.

00:23:21He didn't.

00:23:22He doesn't.

00:23:22He didn't.

00:23:23And you don't need a book to you, sir.

00:23:27I've been given a lot of money every week.

00:23:28I'm excited to get them all so far.

00:23:29But it's a bad thing.

00:23:39So, so...

00:23:41There's a lot of money on it.

00:23:45I've got a lot of money on it.

00:23:47Trust me.

00:23:49It's a bad thing.

00:23:50I'm going to get it.

00:23:51I'm going to buy it.

00:23:52I'm going to buy it.

00:23:53Well, they won't pay any credit.

00:23:53It's important to pay-per-day.

00:23:54It's legal.

00:23:58It's legal.

00:23:59There's a way to pay-per-day.

00:24:02I'm sorry, I want to pay-per-day.

00:24:08I'll pay-per-day tickets.

00:24:187238.

00:24:20나라 은행.

00:24:23확인해요.

00:24:32Why, it's...

00:24:33Why, it's not bad.

00:24:36사모님.

00:24:38If you need to contact us, please.

00:24:50Is it hard to go?

00:24:53How?

00:25:02Is it possible?

00:25:06Yes, it is.

00:25:08It's not enough.

00:25:11Why?

00:25:12It's possible for you to get a doctor?

00:25:13I didn't have time, too.

00:25:18You don't have time to kill me anymore?

00:25:21Is that what?

00:25:22I'll do it right now.

00:25:28I know...

00:25:29Are you scared?

00:25:32Yes, it's so great.

00:25:35I got no longer.

00:25:41Don't worry about it.

00:25:42Don't worry about it.

00:25:46Don't worry about it.

00:25:48What do you think?

00:25:55Okay.

00:26:01Yeah, I've been doing it.

00:26:04I've been doing it already.

00:26:06I'm so tired.

00:26:12Hey, man.

00:26:13What is that?

00:26:14Can you sit down?

00:26:16We'll be doing it together.

00:26:17I don't think you can get home.

00:26:19I'm going to eat.

00:26:22I'm going to get home.

00:26:24I'm going to get home.

00:26:25I'm going to get home.

00:26:28You have to buy it.

00:26:28What's up, what's up.

00:26:30What's up, you have to buy it.

00:26:33With a person when you buy it.

00:26:34You can buy it.

00:26:35You can buy it.

00:26:36I mean, he was a joke so I had that.

00:26:37He had to beat me up.

00:26:38You've been doing it.

00:26:43You think he's a joke?

00:26:45No, I didn't have to cut that out.

00:26:48What about you doing?

00:26:49What about you doing?

00:26:51He's just going to be right there.

00:26:53We're going to be right here.

00:26:55I have to apologize about it.

00:26:55But I am going to be right here.

00:26:58But then we'll be able to talk.

00:26:59I'll do that again.

00:27:09I'll do that again.

00:27:10I won't have it again.

00:27:12I will go to the situation.

00:27:12Me and a woman like me,

00:27:15I will go like that.

00:27:16I can tell you about that.

00:27:18You can't trust me anymore, but what?

00:27:22You're not going to trust me anymore.

00:27:28No matter how well.

00:27:31I'm not going to.

00:27:33I'm not going to take a moment anymore.

00:27:38I'm not going to take a moment anymore.

00:27:41the wrong way?

00:27:41All right.

00:27:42All right.

00:27:42All right, all right, I can't do that.

00:27:49Do you believe me?

00:27:52I'll do everything right after my dad.

00:27:54I can't wait to meet them.

00:27:57If I've been to this too, I can't wait.

00:27:58I can't wait.

00:28:00We can't wait to see them.

00:28:02I don't know what to do with my family.

00:28:03I don't know what to do with my family.

00:29:01I don't know what to do with my family, but I will be fine.

00:29:02I don't know if you have a family, you will be fine, so don't be good.

00:29:02I don't know.

00:29:04I don't know.

00:29:33바람 폈어.

00:29:41I don't know.

00:29:51I don't know.

00:30:18I don't know.

00:30:20I don't know.

00:30:25I don't know.

00:30:27I don't know.

00:30:28I don't know.

00:30:32I don't know.

00:30:33I don't know.

00:30:35I don't know.

00:30:44I don't know.

00:31:09I don't know.

00:31:11I don't know.

00:31:46I don't know.

00:31:47I don't know.

00:31:53I don't know.

00:31:55I don't know.

00:32:09I don't know.

00:32:13I don't know.

00:32:15I don't know.

00:32:19I don't know.

00:32:30I don't know.

00:32:32I don't know.

00:32:43I don't know.

00:32:52I don't know.

00:32:55I don't know.

00:33:02I don't know.

00:33:08I don't know.

00:33:09I don't know.

00:33:14I don't know.

00:33:20I don't know.

00:33:24I don't know.

00:33:26I don't know.

00:33:30I don't know.

00:33:31I don't know.

00:33:34Oh, go.

00:33:36Oh, go.

00:33:39Oh, go.

00:33:50Oh, go.

00:33:59꺼날봐.

00:34:04아유 흉하다, 얼른, 얼른 닫아.

00:34:07아이, 내 사람인 줄 알았는든말이야.

00:34:10뒤에서 자꾸 이상한 짓을 하고 다니더라고.

00:34:14아무튼

00:34:15처리하느라 고생했어.

00:34:18고생 안 했습니다.

00:34:21이 친구

00:34:23말 재미지게 봤네.

00:34:26젊어?

00:34:28But you're going to be able to come back to the same person?

00:34:33I'm going to go to the same person.

00:34:36You're going to go to the same person?

00:34:40I'm not going to go to the same person.

00:34:44You're going to go to the same person I've ever seen.

00:34:52You don't have to deal with that.

00:34:52You're going to be like a name?

00:34:54What's your name?

00:34:54That's your name.

00:34:55Your name is like this.

00:34:56This is your name?

00:34:57What's your name?

00:35:00It's like a nice name.

00:35:03The name is like that.

00:35:08What?

00:35:10What's this, I'm not a good name.

00:35:13I'm not a good name.

00:35:16I'm a good name, a good name, no good name.

00:35:19Howling.

00:35:20Got it?

00:35:21What's your name?

00:35:21Please, please, go ahead and ask them to do the best.

00:35:24I know that you're not going to do it.

00:35:28You are not going to do it.

00:35:29But I don't want to get away from you.

00:35:30You're not going to get away from me.

00:35:31But it's not going to get away from me.

00:35:33You can make your own friends.

00:35:36I'm not going to be a good guy.

00:35:37I can't do it.

00:35:50I'm not going to get away from you.

00:35:51We are morganese, we are still looking and the sejonglu project, I'm handling the case and I've already contacted up

00:36:08here at city hall.

00:36:12Looks like we'll have good news soon.

00:36:21What are you doing here?

00:36:24Nubush tea.

00:36:26That's all I'm going to eat.

00:36:32They?

00:36:36I'm going to mix it up.

00:36:39I'm not going to mix it.

00:37:02It's been 20% off.

00:37:05It's been a lot of work.

00:37:08It's been a long time for me.

00:37:10You haven't seen me in a long time.

00:37:12I mean, you're not so good at being here.

00:37:15Don 뱃턴, you don't buy something?

00:37:15I don't buy anything.

00:37:17Don 뱃턴, don 뱃턴, don 뱃턴.

00:37:22What do I need?

00:37:27You can do it.

00:37:28Don 뱃턴, don 뱃턴.

00:37:34When he comes to working, he will take care of him.

00:37:37He has a bag for you.

00:37:40He's got it.

00:37:40He knows what he can do.

00:37:41When you say that you're going to talk to me.

00:37:43You must talk to me.

00:37:44You're going to talk to me if you're a person.

00:37:47And you're going to talk to me yesterday?

00:37:50I was going to talk to you about it.

00:37:52I was going to talk to you when I was in the cab,

00:37:55I was going to talk to you about it.

00:37:59I was going to talk to you about it.

00:38:08No, I'm not going to be.

00:38:10I don't want to take this money away.

00:38:13I don't want to take this money away.

00:38:20Don't give me a lot.

00:38:21I'll give you guys a little bit.

00:38:27I'll give you guys a little bit.

00:38:31Okay.

00:38:32How many?

00:38:33I don't know.

00:38:3310억.

00:38:34I don't know.

00:38:35I don't know.

00:38:42Okay.

00:38:43Okay.

00:38:44Hold heads open Toy가 자기 전에 돈이 있다 치자.

00:38:45어?

00:38:46돈 주면 약속 안 지킬 거잖아.

00:38:49아니, 지키나?

00:38:52그렇죠.

00:38:52그렇게 생각할 수도 있죠.

00:38:54그렇지만 지금 이런 상황에서는 우리가 서로 믿음이 있어야 될 거 아니에요?

00:38:58나 죽일 거예요?

00:39:00그건 아니잖아요.

00:39:01그런 분은 아닌 거 아니니까 내가 말씀드리는 건.

00:39:04잠깐만 동기 씨.

00:39:08잠깐만.

00:39:09What about you?

00:39:10Either.

00:39:10Yeah, I'm going to the house where she headed.

00:39:13I'm going to the house here.

00:39:15You're pushing.

00:39:17What's your name?

00:39:19Go ahead.

00:39:22I'll be there about you.

00:39:23I'll talk to you about it.

00:39:26No, I'm going to die.

00:39:27I'm going to go live.

00:39:29I can't believe it.

00:39:30I can't believe it.

00:39:33But you can't believe it.

00:39:36And you can't believe it.

00:39:40You can't believe it.

00:39:41If you're the only one, you will be the only one.

00:39:47You're going to put it up.

00:39:49I got him!

00:39:51No!

00:39:57You didn't get to see it.

00:39:58You got 30% more.

00:40:01Why?

00:40:03Why?

00:40:04Why did you get to see it?

00:40:07You saw it.

00:40:10Ah, yes.

00:40:13People have a lot of concern.

00:40:16It's a big deal.

00:40:18It's a big deal here.

00:40:19Let's get out of here.

00:40:20Let's get out of here.

00:40:22Why are you doing this?

00:40:24My wife and my wife take care of me.

00:40:27I'm so grateful for you.

00:40:28I'm going to get out of here.

00:40:30I'm going to get out of here.

00:40:42I'm going to get out of here.

00:40:43시간 없으니까 얼른 사인하고 끝내지.

00:40:47근데 그 민활성이요.

00:40:51활성이가 이 건물 탐냈던 거 알고 계셨어요?

00:41:00저 이 건물 좀 더 갖고 있으려고요.

00:41:05사람들이 탐내는 이유가 다 있을 것 같아서요.

00:41:10자네 이 사람 호의를 무시해도 세상 물정을 모르는구만.

00:41:17내가 아까 얘기했잖아.

00:41:19자네가 그걸 감당할 크기의 그릇이 아니라고.

00:41:22무슨 말씀이신지 다 알겠습니다.

00:41:26저 일단 와이프랑 좀 상의를 해봐야 될 것 같고요.

00:41:29근데 이렇게 갑자기 밀어붙이시니까 오늘 좀 당황스럽습니다.

00:41:33뭘 밀어붙여?

00:41:3430%나 더 쳐줬는데.

00:41:37제가 쳐달라고 그러는 건 아니었는데.

00:41:41자네 후회할 걸쌤.

00:41:43감당 안 돼 이거.

00:41:47제가 알아서 잘 노력하겠습니다.

00:41:51저기 다음에 다시 얘기해봐요.

00:41:55저희도 생각할 시간이 좀.

00:41:57그래 엄마 오늘 너무 급했어.

00:42:03주제도 모르는 것 같아.

00:42:08죄송해요.

00:42:09제가 엄마한테 잘 얘기할게요.

00:42:10아니에요 아니에요.

00:42:15엄마.

00:42:17엄마.

00:42:20엄마.

00:42:22엄마.

00:42:25고민해봐야지.

00:42:30엄마 좀.

00:42:32다른 사람 입장도 생각해.

00:42:34꼭 이렇게까지 해야 돼?

00:42:36어?

00:42:37이 열 빠진 거 사.

00:42:39네가 그러니까 이용만 당하지.

00:42:41뭐?

00:42:42네 남편 빚값 봤다며.

00:42:45아, 엄마가 그걸 어떻게 알았어?

00:42:47창치 같으냐.

00:42:50아니 근데 알면서도 안 도와준 거야?

00:42:52그걸 내가 왜 도와줘!

00:42:55아니 내.

00:42:58아이씨.

00:43:00예.

00:43:02이따 밤에 좀 뵐까요?

00:43:06제가 부탁드릴 게 좀 있어서요.

00:43:11예.

00:43:13예.

00:43:26뭐?

00:43:27엄마가 날 망쳤어.

00:43:33나중에 엄마가 맞다는 걸 네가 깨닫게 될 거다.

00:43:37아니.

00:43:38난 엄마 같은 사람은 절대로 안 될 거야.

00:43:47진짜 이걸로 될까?

00:43:49다른 방법 있어?

00:43:52아니 그런 건 아닌데.

00:43:54액수를 조금 줄이는 건 어때?

00:43:57아, 아니야.

00:43:59돈은 그냥 원래대로 주자.

00:44:01그래, 그래.

00:44:01그렇게 하자.

00:44:06나 오동기는 김선 기수정 부부와 함께

00:44:09전익영 납치 사건에 공범으로 가담하였으며

00:44:14그 대가로 금전을 수령하였다.

00:44:17이에 어떠한 형태로도 이 사실을 제 3자에게 누설하지 않으며

00:44:24비밀 유지 의무를 목숨을 걸고 준수할 것을 확약한다.

00:44:29예.

00:44:31수고하셨습니다.

00:44:33예.

00:44:33수고하셨습니다.

00:44:34야수 어기면 다 같이 죽는 거예요?

00:44:37아휴, 절대 지킵니다.

00:44:39칼방 한 방에 이틀 감금하고 10억이면 뭐 개꿀이죠.

00:44:56네, 이경 씨.

00:44:59아, 왜요?

00:45:02다시 왔어요.

00:45:03언니한테 할 얘기도 있고 해서.

00:45:06지하에 계신 거 맞죠?

00:45:18우리 보러 왔대.

00:45:19아, 잠깐만 올라가 있어요.

00:45:21제가 갈게요.

00:45:22네?

00:45:23나 갈게.

00:45:24뒷자리하고.

00:45:25누가 뭐야?

00:45:2845일 이래.

00:45:28사롱살이!

00:45:29사롱살이!

00:45:30사롱살이!

00:45:33사롱살!

00:45:33사장님, 왜 이리 못 사자.

00:45:35진짜 죽고 싶어?

00:45:37어?

00:45:46Oh, what are you talking about?

00:45:57Oh, you're a copier.

00:46:01Oh, you're a copier.

00:46:03Oh, you're a copier.

00:46:04What are you talking about?

00:46:04What's going on?

00:46:05What was it?

00:46:06There's a girl who has to say a lot about it.

00:46:08There's a house where it's going to fall a long time.

00:46:12How are we, what do you say?

00:46:15Most, don't make any say anything.

00:46:19I'm going to go to the house.

00:46:24I'm going to go over the house just to give me some noise.

00:46:28I haven't been there.

00:46:30I don't want to shut down?

00:46:31What are you doing?

00:46:32You're f***ing.

00:46:35What are you doing, are you saying?

00:46:38I'm saying.

00:46:39I don't know what you're doing.

00:46:41I'm going to go to the house.

00:46:42What's that?

00:46:44What's that?

00:46:46What's that?

00:46:46He's fine.

00:46:57He's fine.

00:47:01I'm not gonna go.

00:47:02I'm not gonna go.

00:47:02But I'm not gonna go.

00:47:06I'm not gonna go.

00:47:07I don't know if I could.

00:47:08I'm not gonna do this.

00:47:11I'm not gonna go.

00:47:21I don't know how I can live.

00:47:23I don't know if they were going to live so far.

00:47:25Ah, he was trying to live.

00:47:28You got two ladies...

00:47:30...that's why he's dead...

00:47:33I don't know who I am...

00:47:34...but he didn't have sex.

00:47:40...but he just took me to do...

00:47:41I just had to say that I had to get married.

00:47:44I didn't want to get married before.

00:47:47But we didn't know why.

00:47:53But I had to have married and I was born,

00:47:54because I lived too hard to kill them.

00:47:58I don't know.

00:47:59I don't know, Igen씨.

00:48:01Igen씨가 얼마나 예쁜 사람인데.

00:48:07Igen씨...

00:48:14Igen씨...

00:48:15Igen씨...

00:48:28Igen씨...

00:48:29Igen씨가...

00:48:39Igen씨가...

00:48:40Igen씨가...

00:48:42Igen씨가...

00:48:45수종 오빠 같은 남자가 진짜 같아요.

00:48:49응?

00:48:50뭐가?

00:48:52사람이 진질되잖아요.

00:48:55아...

00:48:59누굴까요?

00:49:01바람 핀 여자.

00:49:03그런 거 안 궁금할 줄 알았는데...

00:49:06막상 내가 당하니까...

00:49:09진짜 어떤 사람인지...

00:49:11도대체 어떤 여자길래 오빠가...

00:49:14애인은 유부녀랑 바람이 핀 건지 진짜...

00:49:17궁금해 죽겠어요.

00:49:21예쁠까?

00:49:23섹시할까?

00:49:24똑똑할까?

00:49:26그런 거 아니에요.

00:49:29네?

00:49:34그냥...

00:49:36자기가 가진 게 소중한 줄 모르는 거지.

00:49:40현실에 불만이 생기면...

00:49:42남껄 탐내고...

00:49:45그게 사람인 거예요.

00:49:47뭐가 더 낫고 아니고...

00:49:49그런 건 그렇게 중요한 게 아닌 것 같아.

00:49:52내가...

00:49:53이경씨 문제가 아니에요.

00:49:55활성씨 문제인 거지.

00:50:00언니.

00:50:02무슨 책 읽으면 언니처럼 말을 그렇게 멋있게 해요?

00:50:06그냥 좀 알려줘요.

00:50:08아휴...

00:50:09뭐가 멋있어.

00:50:10나... 나왔어, 나왔어.

00:50:12나, 나, 나왔어.

00:50:13나... 나왔어.

00:50:13나왔다고!

00:50:14좀 쉬어, 그럼.

00:50:15좀 쉬자.

00:50:16좀 쉬자.

00:50:21아휴...

00:50:26아... 그거 생각나요?

00:50:28네.

00:50:28그럼 어떤 거요?

00:50:29What's your name?

00:50:31What's your name?

00:50:32You know why?

00:50:33What's your name?

00:50:39What was it?

00:50:42What was it?

00:50:43I thought that my taste was so good.

00:50:46Oh, yeah.

00:50:48That's right.

00:50:49I was looking for the budget.

00:50:52I don't know anything for you.

00:50:56What's your name in the law?

00:50:56What's your name?

00:51:00What kind of sounds like this?

00:51:02It's a good idea.

00:51:04It's a good idea.

00:51:06Let's go.

00:51:07Let's go.

00:51:08I don't want to talk to you anymore.

00:51:11No, I don't want to talk to you anymore.

00:51:15We'll see you next time.

00:51:17Okay.

00:51:23Go!

00:51:25Go!

00:51:26Go!

00:51:29Go!

00:51:38Go!

00:51:54You even?

00:51:55Ok?

00:52:01I was a little too late.

00:52:03Oh!

00:52:04You've got to get the money to get...

00:52:06You've got to get everything out of here.

00:52:09I'm so sorry.

00:52:14I'm sorry you have...

00:52:15Now?

00:52:17Ah!

00:52:37Ahhhh, ahhhhhhh!

00:52:40Ahhhh!

00:52:43Ahhhh!

00:52:46Ahhhhhhh!

00:52:47Ahhhhhhh!

00:53:30내가 오늘 어떤 굴욕을 당하고 왔는지 알면 그런 말 못 할 거예요.

00:53:56I don't know.

00:54:23I don't know.

00:54:48더러운 일, 굳은 일, 위험한 일, 직접 내 손으로 처리하며 여기까지 왔어요.

00:54:55왜?

00:54:58검은 머리 짐승은 믿으면 안 되니까.

00:55:08후회할 클러셰.

00:55:11후회는 이미 오래전부터 하고 있어요.

00:55:25나갔겠다.

00:55:31못 옮기기 괜찮겠지?

00:55:34응.

00:55:35좀 다쳤겠지만.

00:55:37됐다.

00:55:39아...

00:55:40이제 어떡하냐?

00:55:42나도 몰라.

00:55:44지켜봐야지.

00:55:48아, 이거 활쌍이 새끼가 그거 그때 납치하자고 얘기했을 때 거절했어야 되는 건데 내가 그때 미쳤었나 봐.

00:55:55아이, 검을 지켜야 한다는 생각이.

00:55:57아니야.

00:56:00그래도 당신은 최선을 다했어.

00:56:03우리를 위해서 한 거잖아.

00:56:07나 감옥 가면 40 넣어줄 거야?

00:56:12하...

00:56:14당신만 들어가겠어?

00:56:16나도 들어가야지.

00:56:17안 돼, 당신은.

00:56:18다리 케어해야지.

00:56:20수술해야 되지.

00:56:21대학 들어가야 되지.

00:56:22시집 보내야 되지.

00:56:23그 돈만 잘 지키면 그렇게 할 수 있어.

00:56:31끝까지 같이 가.

00:56:34어딜 가든 끝까지 같이 가보자.

00:56:43우리 괜찮겠지?

00:56:46응.

00:57:03아...

00:57:06아...

00:57:07아...

00:57:09아...

00:57:19아...

00:57:20I don't know.

00:57:58I don't know.

00:58:38I don't know.

00:58:55I don't know.

00:58:57I don't know.

00:59:26I don't know.

00:59:56I don't know.

00:59:58I don't know.

00:59:59I don't know.

01:00:00I don't know.

01:00:01I don't know.

01:00:02I don't know.

01:00:03I don't know.

01:00:16I don't know.

01:00:28I don't know.

Category

Transcript

Comments

Recommended