- 8 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:02:32Hey, Süße.
00:02:38Das habe ich für dich gemacht, du hast bestimmt Hunger.
00:02:42Wenn du zu traurig bist, dann kann ich das auch machen.
00:02:44Oh Gott, das ist ganz lieb von dir, mein Schatz.
00:02:52Darf ich was von Opa behalten, wenn es mir gefällt?
00:02:55Vielleicht eine Eisenbahn?
00:02:56Na klar.
00:02:58Opa hätte sich bestimmt befreut, wenn du sie bekommst.
00:03:10Bist du das, Mama?
00:03:12Ja.
00:03:32Was ist das denn?
00:03:33Was ist das denn?
00:03:34Opa!
00:03:54Oh, nein!
00:03:58Oh, nein!
00:03:58Oh my god!
00:04:00Oh my god!
00:04:29Let's go.
00:04:58Ich bin froh, dass Sie zugesagt haben. Wirklich.
00:05:02Für mich ist das keine Selbstverständlichkeit.
00:05:07Und ich weiß, einen Gefallen zu schätzen.
00:05:10Ich möchte nicht, dass Sie denken, Sie hätten keine andere Wahl.
00:05:15Ich bin einfach froh, jemanden da drin zu haben, dem ich wirklich vertrauen kann.
00:05:21Ist eine spannende Abteilung. Altfälle. Wird Ihnen gefallen.
00:05:27Wie lange muss ich da bleiben?
00:05:30Ich schätze maximal einen Monat.
00:05:31Ich bin froh, jemanden da drin zu sein.
00:06:01Ich bin froh, jemanden da drin zu sein.
00:06:31Oh, my God.
00:07:03Nicht die Papiere, der anders ist, die von Ihrem Sohn.
00:07:07Ja, richtig.
00:07:09Ja.
00:07:13Im Archiv.
00:07:16Mhm.
00:07:19Wenn Ihr Sachbearbeiter den nicht findet, dann komme ich selbst vorbei.
00:07:23Wann passt es denn?
00:07:25Ja, ich warte. Danke.
00:07:30Vielen Dank.
00:07:34Hamza, Kolina.
00:07:36Maria Masadi.
00:07:37Sie wussten, dass ich...
00:07:38Ja, ja.
00:07:40Sie sind hier komplett allein?
00:07:42Meine beiden Sachbearbeiter haben vor zwei Monaten die Abteilung gewechselt.
00:07:46Außer dir hat sich bis jetzt noch niemand auf die Stelle beworben.
00:07:48Okay.
00:07:50Warum?
00:07:52Falsche Vorstellungen.
00:07:55Vielleicht liegt es ja auch am Ort.
00:07:58Gleich.
00:08:03Polizeiausbildung, dann bin ich zur Bereitschaftspolizei, dann Polizeiakademie zur Mordkommission.
00:08:10Also ich habe schon genug gesehen.
00:08:14Ich bin ziemlich durch.
00:08:15Ich freue mich jetzt auf Akten, Asservate, Altfälle.
00:08:20Einfach ruhige, ehrliche Arbeit.
00:08:22Schön.
00:08:22Freut mich.
00:08:23Diese Körperteile gehören zu einer Frau.
00:08:26Alter noch unklar.
00:08:28Todesursache ebenso.
00:08:30Diese Ausfransungen an den Leichenteilen deuten auf eine Handsäge hin, die vermutlich am noch
00:08:35lebenden Körper angewandt wurde.
00:08:37Diese Schnittstellen lassen den Rückschluss zu, dass aus fehlenden Körperteilen Organe entnommen
00:08:41worden sind.
00:08:41Diese Überreste des Körpers wurden in zwei Plastikfässern gefunden, in denen normalerweise
00:08:46Gefahrenstoffe transportiert werden.
00:08:49Um die Leichenteile zu konservieren?
00:08:52Das glaube ich nicht.
00:08:54Es sah eher so aus, als ob die Tonnen als Mülltonnen verwendet wurden.
00:08:58Es waren außerdem noch alte Reinigungsmittel drin und Tücher.
00:09:01Schätzungsweise waren die Körperteile 15 bis 20 Jahre in den Fässern.
00:09:06Aufgrund der luftdichten Verschließung ist die Verwesung nur partiell eingetreten.
00:09:10Hautpartikel und Fingernägel sind noch erhalten.
00:09:13Alle Gliedmaßen, der Kopf und der Torso wurden abgetrennt, ebenfalls mit einer Handsäge.
00:09:18Aber es wurden nicht nur Organe entnommen, auch fast alle Zähne sind aus dem Schädel entfernt
00:09:23worden.
00:09:24Außerdem wurden 24 Millimeter lange Nägel in einem symmetrischen Muster in den
00:09:30Unterleib getrieben.
00:09:43Die historische Einordnung ist wichtig.
00:09:47Historische Einordnung?
00:09:48Das sind die Akten Nathalie Tanner und Tina Giermann.
00:09:55Der Mein Ripper.
00:09:57Sicher.
00:09:58Die Zähne, die abgetrennten Gliedmaßen, die Nägel im Unterleib.
00:10:04Sehr sicher.
00:10:11Krass.
00:10:12Ja.
00:10:13Wolfgang Zeller ist vor sechs Wochen an einem Schlaganfall gestorben.
00:10:16Seine Tochter Michaela Zeller und ihr Kind haben die Tonnen gefunden.
00:10:20Er hatte ein Entrümpelungsunternehmen und hat in der gesamten Bundesrepublik Haushalte
00:10:24aufgelöst.
00:10:24Das heißt, die Tonnen können irgendwem irgendwo im ganzen Land gehört haben.
00:10:28Hey!
00:10:30Handy weg!
00:10:31Hey!
00:10:33Hey!
00:10:34Gehen weg da!
00:10:36Ganz ruhig.
00:10:37Ich bin die Tochter.
00:10:38Alles gut.
00:10:38Ich bin die Tochter.
00:10:39Pipo Frankfurt Kulina.
00:10:41Michaela Zeller?
00:10:43Ah, sei die Mena.
00:10:44Gut.
00:10:44Ähm, es geht, ich will nur kurz was abholen.
00:10:47Ähm, eine Kiste mit privaten Gegenständen würde ich gerne abholen.
00:10:51Da ist ein, äh, so ein Stoff-Dino drin von mir.
00:10:53Den würde ich gerne bei mir haben.
00:10:54Das Haus und die Garage sind polizeilich beschlagnahmt.
00:10:56Das heißt, solange die Untersuchungen laufen, dürfen Sie da natürlich nicht rein.
00:10:58Ich weiß das.
00:10:59Ich, es geht wirklich nur um diesen Stoff-Dino.
00:11:02Das wird nichts.
00:11:02Bitte.
00:11:02Ich kann Sie da nicht reinlassen.
00:11:04Tut mir leid.
00:11:07Das ist so.
00:11:09Ich, mein Vater, mein Vater war das nicht.
00:11:12Ich weiß das einfach.
00:11:14Ich weiß das einfach.
00:11:15Wir haben gerade erst angefangen zu ermitteln.
00:11:16Wir ziehen keine voreiligen Schlüssel.
00:11:17Ja, der Typ aber schon.
00:11:19Der hat mich gestern zu Hause aufgesucht.
00:11:21Der wollte ein Interview für seinen YouTube-Kanal.
00:11:23Er sagt, mein Vater war ja ein Mörder.
00:11:26Ein, ein Serienmörder.
00:11:28Er hat meine Tochter von der Schule bis nach Hause verfolgt.
00:11:32Und hat sie zu ihrem Großvater befragt.
00:11:35Und Lukas 11.
00:11:37Alle ihre Freundinnen haben das gesehen.
00:11:42Sollen wir uns kurz unterhalten, Frau Zeller?
00:11:45Kommen Sie mit?
00:11:54Mein Vater war sehr ruhig, sanft, sehr sozial eigentlich.
00:12:04Er hatte seinen Modelleisenbahnclub.
00:12:06Das war sein einziges wirkliches Hobby.
00:12:09Und als Großvater ist er sehr aufgeblüht.
00:12:12Obwohl er nach seinen Schlaganfällen stark eingeschränkt war.
00:12:16Das war schön zu sehen.
00:12:18Und 2008 wurde seine Entrümpelungsfirma aufgelöst, ja?
00:12:22Ja.
00:12:24Da ist er in Frührente gegangen.
00:12:26Also, die Sachen sind ja nicht alle von ihm.
00:12:29Und warum hat er dann Sachen aus fremden Haushalten so lange in seiner Garage gelagert?
00:12:34Naja, die Garage, die war schon seit Ewigkeiten nur noch ein Ablageplatz.
00:12:39Mein Vater hat sich, glaube ich, vorgestellt, dass er die alten Toaster, diese ganzen Geräte irgendwann repariert.
00:12:44Er war sehr sparsam.
00:12:47Wollte nichts wegschmeißen.
00:12:49Er hat ein sehr einfaches Leben geführt, unaufgeregt.
00:12:57Was ist mit den Tonnen?
00:13:02Ja, die Tonnen, die hat er wahrscheinlich irgendwo abgeholt und vergessen zu entsorgen.
00:13:11Wissen Sie noch von anderen Adressen, wo er Gegenstände dieser Art gelagert hat?
00:13:17Früher hatte er überall Lagerräume.
00:13:20Aber das ist lange her.
00:13:23Und gab es Adressen, wo er regelmäßig war?
00:13:26Also, Rücksuchsorte, Ferienhaus, hat er sowas?
00:13:29Seid ihr drin schon fertig?
00:13:31Ja.
00:13:33Mein Vater war sehr bescheiden.
00:13:37Sein einziger Rückzugsort war sein Raum im Keller.
00:13:47Ja.
00:13:48Ja.
00:13:52Ja.
00:13:57I don't know.
00:14:30I need a moment.
00:14:34Okay.
00:15:15Was war das eben?
00:15:16Hm?
00:15:20Ach.
00:15:30Wir haben den Namen der Leiche.
00:15:36Laura Bianco prostituierte keine Angehörigen.
00:15:41Wurde 2004 wegen eines Drogendeliktes polizeilich erfasst.
00:15:44Beim selben Delikt wurden die Daten einer anderen Prostituierten aufgenommen, Mia Samuel.
00:15:48Die hat sie auch 2006 vermisst gemeldet.
00:15:52Sie arbeitet mittlerweile in einem Friseursalon im Bahnhofsvotel.
00:16:08Das stimmt so.
00:16:09Dankeschön.
00:16:12Sorry, ich hab schon Feierabend.
00:16:13Morgen wieder ab 9, ja?
00:16:14Mia Samuel?
00:16:15Ja?
00:16:16Kripo Frankfurt.
00:16:18Es geht um Laura Bianco.
00:16:23Fast 20 Jahre hat niemand nach der Laura gefragt.
00:16:26Ich war bei den Bullen.
00:16:28Und niemand hat's interessiert.
00:16:32Ich hab mir eingeredet, dass sie einfach abgehauen ist, ohne Tschüss zu sagen.
00:16:37Und jetzt kommt ihr hier und sagt mir, dass ihr irgendwelche Leichenteile irgendwo gefunden habt.
00:16:44Das tut uns leid, Frau Samuel.
00:16:47Können Sie sich an den Tag erinnern, an dem Sie Laura Bianco das letzte Mal gesehen haben?
00:16:53Das war keine gute Zeit damals für mich.
00:16:57Ich war anschaffen und hab gedrückt.
00:17:01An dem Abend, als Laura verschwunden ist, lag sich die ganze Stadt in den Armen.
00:17:07Sommermärchen.
00:17:09Laura wollte nach der Arbeit noch was trinken gehen.
00:17:12Sie war total aufgeregt.
00:17:13Anders als sonst.
00:17:16Ein paar Tage zuvor war sie in Köln.
00:17:18Und dann bin ich zufälligerweise...
00:17:19Sie hat mir erzählt, dass sie ihr Leben jetzt umkrempeln will.
00:17:23Einen Zug machen, Geld sparen für eine eigene Wohnung in Köln.
00:17:28Ich freu mich so über dich.
00:17:29Es war so schön, sie so zu sehen.
00:17:36Und dann kam er.
00:17:39Ich hab sie gewarnt.
00:17:41Wie gesagt, sie soll da nicht einsteigen.
00:17:43Bitte steck da nicht ein.
00:17:44Aber es hatte keinen Sinn.
00:17:46Sie wollte einfach das Geld zusammenkratzen für ihr neues Leben.
00:17:50Sie haben sie gewarnt. Warum?
00:17:52Kannten sie ihn?
00:17:53Er hieß Madeira.
00:17:56Laura hat öfter von ihm erzählt.
00:17:58Er war ihr Stammkunde im Puff.
00:18:01Nur einmal war er mein Kunde.
00:18:03Hat meinen Hals gepackt.
00:18:06Fest zugedrückt.
00:18:09Ich hab versucht mich zu wehren.
00:18:12Mir ist schwarz vor Augen geworden.
00:18:14Ich hab fast das Bewusstsein verloren.
00:18:19Ich dachte, das war's.
00:18:24Dann hat er abgelassen und ich bin sofort weggerannt.
00:18:34Den hat mir Laura aus Köln mitgebracht.
00:18:46Frau Samuel, war das Madeira?
00:18:53Ich weiß es nicht. Kann sein.
00:18:56Es wäre wirklich gut, wenn Sie sich erinnern können.
00:18:59Vielleicht schließen Sie kurz Ihre Augen, schauen noch mal drauf.
00:19:02Daran erinnern? Das ist fast 20 Jahre her.
00:19:05Der Typ hat mich fast bewusstlos gewirkt.
00:19:08Sein Gesicht ist wie ausgelöscht.
00:19:12Was ist mit der Autofarbe oder der Automarke? Können Sie sich an die erinnern?
00:19:16Blau?
00:19:17Blau.
00:19:20Nein.
00:19:24Gelb.
00:19:27Ich weiß es nicht mehr.
00:19:30Ich weiß es nicht.
00:19:38Okay.
00:19:41Alles klar.
00:19:42Ich weiß Bescheid.
00:19:42Vielen, vielen Dank Ihnen.
00:19:44Ja.
00:19:44Auch so.
00:19:46Die Kfz-Daten sind nicht archiviert.
00:20:20Was?
00:20:24Haben Sie was?
00:20:26Das sind die Nägel im Unterleib von Laura Bianco.
00:20:29Und das sind die Einkerbungen am Tisch von Wolfgang Zeller.
00:20:31Mhm.
00:20:56Krass.
00:21:02The Einkerbungen am Tisch and the Verletzungen
00:21:04of Laura Bianco are almost identical.
00:21:07He has the Verletzungsmuster in his Tisch engraved?
00:21:11We believe that the Einkerbungen
00:21:12were from the year after his first attack,
00:21:14as he was physically not in the way to mord
00:21:16and the Tat in the head and the Verletzungsmuster
00:21:19in the Tisch had.
00:21:212001 found the Leiche of Tina Germann.
00:21:242003 found the Leiche of Natalie Tanner
00:21:26angesichts der fehlenden Körperteile bei beiden Frauen
00:21:28ist man vom selben Täter ausgegangen,
00:21:30medial der Meinripper getauft.
00:21:31Und auch hier Nägel im Unterleib,
00:21:33nahezu deckungsgleich mit den Einkerbungen am Tisch.
00:21:36Wir haben mit einer Zeugin gesprochen.
00:21:38Er hat gesagt, dass der mutmaßliche Mörder
00:21:40sich Madeira genannt hat.
00:21:41Und Madeira war auch der Stammurlaubsort der Familie Zeller.
00:21:44Also unsere Ermittlungen kommen klar zum Schluss.
00:21:47Wolfgang Zeller war mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
00:21:51der Meinripper.
00:21:52Ich gebe das so weiter.
00:21:54Danke.
00:21:57Danke für Ihre Zeit.
00:22:08Herr Kuliner, eine Sekunde.
00:22:23Und?
00:22:25Mir ist nichts aufgefallen.
00:22:27Dann schauen Sie nicht genau hin.
00:22:29Wenn Sie meine Meinung hören wollen, Mariam Azadi macht einen bombastischen Job, und Ihnen
00:22:36wird es schwer fallen, Sie als Neuleiterin der Abteilung zu verhindern.
00:22:38Kann Sie ein Team leiten?
00:22:40Ja.
00:22:41Sie kommunikativ?
00:22:42Ja, sehr.
00:22:43Teamplayer?
00:22:44Ja, alles, ja.
00:22:46Sie hat einen Blick auf die Dinge.
00:22:48Das habe ich so noch nicht erlebt.
00:22:50Sie hat gerade den Mindripper überführt.
00:22:51Frau Azadi war in den letzten zwei Jahren 60 Mal im Zentralarchiv.
00:22:55Das ist stundenlang.
00:22:57Als Begründung hat sie jedes Mal Ermittlungen angegeben.
00:23:00Sie ist Ermittlerin für Altfälle, deswegen sitzt sie stundenlang im Zentralarchiv.
00:23:02Da stimmt was nicht.
00:23:04Meine Vermutung ist, dass sie eine Privatermittlung verfolgt, und ich möchte von Ihnen die Beweise
00:23:09dafür.
00:23:09Und diese Beweise wollen Sie, weil Sie sich Sorgen machen um die Dienstverfehlung, oder
00:23:12weil Sie Mariam einfach nur weghaben wollen?
00:23:17Herr Koliner, Sie sind doch ein talentierter Ermittler.
00:23:23Wäre doch schade, wenn wir Sie verlieren müssten.
00:23:27Schließlich wollen Sie doch auch was von mir.
00:23:29Bringen Sie mir die Beweise, und ich werde mich in der aktuellen internen Ermittlung
00:23:34hinter Sie stellen.
00:23:47Hey.
00:23:49Hey.
00:23:50Hey.
00:24:05Wollen wir was essen gehen eigentlich?
00:24:07Wir haben noch so viel Arbeit.
00:24:09Ja, aber wir haben gerade den Mind Ripper gefunden.
00:24:14Stimmt.
00:24:15Oder?
00:24:18Okay.
00:24:20Cool.
00:24:21Ich hole noch meine Sachen.
00:24:23Okay.
00:24:31Ja, es ist kein Fünf-Sterne-Restaurant, ne?
00:24:34Und sie hat auch nur, sie hat nur Grach auf der Speisekarte.
00:24:38Nichts anderes.
00:24:38Aber es ist der beste Bohneneintopf von hier bis nach Bosna und Herzegowina.
00:24:43Es wollen meine Polizei jetzt.
00:24:46Tschü.
00:24:47Vielen Dank.
00:24:50Mh.
00:24:50Guten.
00:24:52Pass auf, es ist heiß, oder?
00:24:57Mh.
00:24:58Ich liebe das zu sehen.
00:25:00Oder?
00:25:00Ja.
00:25:06Und wie lange bist du schon in der Abteilung?
00:25:09Sechs Jahre.
00:25:17Hast du noch Familie in Bosnien?
00:25:21Entfernte Verwandte.
00:25:23Und hier in Frankfurt?
00:25:24Lebe ich mit meiner Mutter hier nur.
00:25:26Keine Geschwister.
00:25:31Ähm.
00:25:33Nicht mit meinem Bruders Tod.
00:25:35Und du bist aus Iran?
00:25:38Mhm.
00:25:39Ich finde, du siehst gar nicht so aus.
00:25:44Wie sehen wir denn aus?
00:25:49Aber du bist aber im Iran geboren, ja?
00:25:51Im Teheran.
00:25:52Aber ich bin als Kind nach Deutschland gekommen.
00:25:55Du bist auch nicht hier geboren.
00:25:56Mhm.
00:25:56Dafür sprichst du aber gut Deutsch.
00:26:05Und warum machst du Altfälle?
00:26:07Warum nicht?
00:26:09Stresst es sich nicht, dass wir Zeller keine Handschellen anlegen können?
00:26:13Wir machen was anderes.
00:26:15Wir geben den Angehörigen Gewissheiten.
00:26:28Aber ich war das.
00:26:30Ja, ich bin.
00:26:32Ich hatte dich alle Sachen.
00:26:34Ich habe nicht sonst zu訪gen.
00:26:36Na dir gut безdorf Wunsch.
00:26:37Gut, gut.
00:26:37Ich mag dich, warum?
00:26:39Ich Factuale.
00:26:42Verst du dich?
00:26:43Ja, losher.
00:26:44Das sind das, oder?
00:26:45You know, I'm going to be a birthday day now.
00:26:49Do you want to have a break?
00:26:51No, don't let me pray.
00:26:55Just a little.
00:26:56Don't let me cry.
00:26:57Just a little light, please.
00:27:03How can you die in the dark?
00:27:09Then you'll die.
00:27:14I'm thinking of the...
00:27:17...what could the collar do next week.
00:27:23But I don't have any idea.
00:27:26I didn't want to be with Grožić, but he didn't like Grožić.
00:27:32Enes liked Baclava.
00:27:35And if you go to Turčina and buy me a cup and give me a cup of tea...
00:27:39I have to go.
00:27:41I have to go.
00:27:43I have to go.
00:27:44I have to go.
00:27:45I have to go.
00:27:46I have to go.
00:27:47Is that a joke?
00:27:48I don't want to be a jumper.
00:27:50I have to go.
00:27:51I know how much I have a jumper.
00:27:52I have to go.
00:27:55I have to go.
00:27:56Let's go.
00:28:04I have to go.
00:28:06I have to go.
00:28:08I have to go.
00:28:09Good evening.
00:28:11Good evening.
00:28:22I have to go.
00:28:35I have to go.
00:28:36I have to go.
00:28:59I have to go.
00:29:02I have to go.
00:29:03I have to go.
00:29:05so präzise. Er muss vorher geübt haben. Es muss noch andere Opfer geben.
00:29:09Und deshalb wird der Fall wie üblich in einer Soko weiter behandelt.
00:29:12Eine Soko, die fängt am Montag erst an zu arbeiten. Da ist die Pressekonferenz schon
00:29:15gelaufen. Was ist mit den Angehörigen? Das sind Leute, die sind seit Jahrzehnten traumatisiert.
00:29:20Die können sowas doch nicht aus der Presse erfahren. Es gibt hunderte von unaufgeklärten
00:29:24Fällen im Raum Hessen, die potenziell in die Phase Zeller fallen. Was ist mit Mitwissern,
00:29:28Mittätern? Die können durch die Veröffentlichung von Wolfgang Zellers Identität gewarnt werden.
00:29:32Dann ist alles vorbei. Das ist ... Verstehen Sie das nicht?
00:29:43Sie sind diejenige, die nicht versteht, Frau Azadi.
00:29:47Schaut noch ein Gartenchen. Hauen Sie ab! Hier gibt es nichts zu wählen! Hauen Sie ab!
00:29:54Dank diesem Hobby-Schimanski ist jetzt schon öffentlich, dass wir was gefunden haben.
00:29:59Auch ein paar Zeitungen haben was gebracht.
00:30:00Wir müssen am Montag raus mit der Meldung, bevor noch weitere True-Crime-Podcaster ihre Recherchen
00:30:06machen und veröffentlichen, dass wir den Mindripper gefunden haben.
00:30:23Ich mach weiter.
00:30:32Und wir bleiben drei Tage.
00:30:37Okay. Okay.
00:31:05Tina Germann and Nathalie Tanner.
00:31:09Ein Großteil der Akten wurde nur bis in die späten 90er Jahre digitalisiert.
00:31:12Wir müssen tiefer in die Vergangenheit gehen, als Zeller jünger war.
00:31:1680er?
00:31:18Mindestens.
00:31:21Dann müssen wir ins Zentralarchiv, ja?
00:31:24Wir können uns alles, was wir aus dem ZA brauchen, nur anliefern lassen.
00:31:31Und fokussieren uns auf die Akten, die wir hier haben.
00:31:35Welche Akten?
00:31:50Ich habe hier Kopien von nicht digitalisierten Fällen angelegt.
00:31:54Und originale aussortierte Altfälle bis in die 70er Jahre.
00:31:57Ich bin mir sicher, dass wir hier einige von Zellers Opfern finden.
00:32:00Ist das legal?
00:32:03Hast du eine Genehmigung hierfür?
00:32:05Wir befinden uns hier im Graubereich.
00:32:07Aber es beschleunigt unsere Arbeit.
00:32:08Ich bin ein Haubereich.
00:32:15Ich werde heute mit einem zoolstigen.
00:32:16Minimum ist etwas mit einem Mund zoolstigen.
00:32:19Ich bin ein Haubereich.
00:32:25EntsMy pierws oder im Stereo?
00:32:41I've made a lot of new ideas.
00:32:44Biggestift-skizzen.
00:32:47But also a few colorful clothes.
00:32:50I don't know if this is what they want to see in Hamburg.
00:33:00I hope so.
00:33:06I don't have a plan B.
00:33:08I don't want to have a plan B.
00:33:12Anne Winterfeld was 19 years old,
00:33:15as she lived in a house in Frankfurt-Westend.
00:33:20Her Körper wurde wenige Tage nach der Vermisstenmeldung
00:33:23im Juni 1978 in einer Gartenlaube
00:33:26in der Nähe von Red Horse gefunden.
00:33:29Sie wurde erdrosselt,
00:33:30ihre Bauchdecke wurde aufgeschnitten,
00:33:32ihre Niere, ihre Gallenblase und ihre Leber entnommen.
00:33:35Oh, Baby!
00:33:39Hey, haben wir schon wieder vergessen, dich zu füttern, hm?
00:33:45Guck mal her.
00:33:49Entschuldigung.
00:33:51Schau mal, Jackie.
00:33:55Wo willst du denn hingehen?
00:33:57Hab ich schon wieder vergessen, Jackie zu füttern?
00:33:59Ach, das ist deine Katze, Anne.
00:34:01Ich war den ganzen Tag arbeiten.
00:34:03Tut mir leid, ich dachte, Mama hätte ihr was gegeben.
00:34:06Ist das deine Bewerbung?
00:34:08Ja.
00:34:09Ist die fertig?
00:34:10Ich bring dich jetzt zur Post
00:34:11und dann geh ich noch ins Red Horse.
00:34:13Also wird spät werden heute.
00:34:14Das wird bestimmt klappen.
00:34:15Ich meine mit der Bewerbung.
00:34:18Wir werden sehen.
00:34:23Die Tat war ähnlich sadistisch wie bei Laura Bianco,
00:34:26bei der ihm auch Körperteile gefehlt.
00:34:28Ja.
00:34:29Er war ein Sadist.
00:34:32Anne Winterfelds Kleidung wurde gefaltet
00:34:34und neben ihren Körper gelegt.
00:34:36Gefaltete Kleidung des Opfers
00:34:37auch neben den Leichen von Natalie Tanner und Tina Gehrmann.
00:34:40Eine Zwangshandlung.
00:34:41Der Mörder hat ein dringendes Bedürfnis nach Ordnung.
00:34:44Spuren von einer Zwangsstörung
00:34:45finden sich auch bei Zeller im Haus.
00:34:47Die Vasen, die Bücher, die Bilderrahmen,
00:34:49alles folgt einer präzisen,
00:34:51symmetrischen Anordnung von Objekten.
00:34:52Nicht im Keller, da war es nicht so ordentlich.
00:34:55Da ist er allein, da fühlt er sich unbeobachtet.
00:34:57Dahin zieht er sich zurück.
00:34:58Er hat ein dringendes Bedürfnis,
00:35:00durch Ordnung nach außen hin das perfekte Bild darzustellen.
00:35:03Sogar nach einem Mord.
00:35:07Gestern Abend war ich endlich seit langem mal wieder auf einem Konzert.
00:35:10Bowie hat gespielt und es war so, so schön.
00:35:12Wir haben ununterbrochen getanzt, gelacht
00:35:14und hatten den Spaß unseres Lebens.
00:35:17Das einzige, von dem Papa nicht so sehr begeistert war,
00:35:19war die Uhrzeit, zu der wir nach Hause kamen.
00:35:21Sie hat als Reinigungskraft im Schifferkrankenhaus gearbeitet,
00:35:24wollte nach Hamburg ziehen,
00:35:26hat sich an der Pfarrhochschule für Gestaltung beworben.
00:35:28Schreibt sehr viel von ihren Entwürfen und von ihrer Katze.
00:35:32Sie ist hier ein und alles.
00:35:38Hier, Enttrümpelungsfirma.
00:35:40Die letzten Tage war wieder dieser Enttrümpelungsfirma im Krankenhaus.
00:35:43Wir haben denen beim Ausmisten von Altbestand helfen müssen.
00:35:46Einer der Arbeiter hat mich angequatscht.
00:35:48Ich glaubte, er wollte flirten.
00:35:50Älter als ich, komischer Typ.
00:35:53Drei Tage vor ihrem Tod.
00:35:54Aber dem müsste nachgegangen worden sein.
00:36:04Der Tagebucheintrag wurde überprüft.
00:36:07Mit dem Besitzer des Enttrümpelungsunternehmens wurde gesprochen.
00:36:12Wolfgang Zeller.
00:36:14Wurde der als Verdächtiger geführt?
00:36:20Nein.
00:36:28Verstehe nicht, warum Zeller den Kollegen damals nicht aufgefallen ist.
00:36:32Perfektes Doppelleben.
00:36:36Warum haben Sie die Befragung nicht protokolliert?
00:36:38Sie haben ihn gefragt, er hat geantwortet.
00:36:41Ich kenne Anne nicht und damit war's das.
00:36:43Ich meine, schau ihn dir an.
00:36:45Nettes Haus, gepflegter Vorgarten, Eisenbahnclub.
00:36:48So jemanden glaubt man gerne.
00:37:10Wir sind vor drei Monaten nach Frankfurt gezogen.
00:37:13Waren endlich weg von zu Hause.
00:37:15Und dann wir zwei.
00:37:18Der absolute Wahnsinn war das.
00:37:24Yvonne war immer für mich da.
00:37:27Als ich von der Schule geflogen bin.
00:37:29Als sich Mama und Papa getrennt haben.
00:37:32Einfach immer.
00:37:41Wir fanden einander in der Schule schon toll.
00:37:45Einfach, Wurde!
00:37:48Ja, Wurde!
00:37:50Das ist es so, immer.
00:38:05Einfach!
00:38:16Yvonne Albach, Anfang 20,
00:38:17und dann ist es so,
00:38:18dass sie jetzt einfach tot ist.
00:38:21Wer hat das mit Yvonne gemacht?
00:38:24Und warum?
00:38:34Yvonne Albach, Anfang 20,
00:38:37Frankfurt will ihr Leben leben, Spaß haben,
00:38:39will Kellnern, bevor sie anfängt zu studieren.
00:38:41Im Oktober 98 wird sie vermisst gemeldet
00:38:43und zwei Monate später nur ihr Kopf
00:38:46von einer Joggerin in einer Müllsack gefunden.
00:38:48Hier fehlen nicht nur einzelne Körperteile,
00:38:50sondern hier fehlt fast der gesamte Körper.
00:38:52Für Zeller sprechen die Ausfransungen am Kopf.
00:38:55Und das gleiche Werkzeug wie bei Laura Bianco.
00:38:58Und? Zellers, den Trümpelungsunternehmen,
00:39:00hat ein Lagerhaus angemietet,
00:39:01was nur ein paar Kilometer von dem Feld entfernt ist,
00:39:04wo der Kopf von Yvonne Albach gefunden wurde.
00:39:06Sag mir mal das genaue Datum der Vermisstenmeldung.
00:39:08Äh, 22. Oktober 98.
00:39:1122. Oktober 98.
00:39:18Nur vier Tage spät
00:39:20fliegt Zeller mit der gesamten Familie
00:39:22nach Portugal. Das gleiche hat er gemacht
00:39:23nach den Morden von Tana, Bianco und German.
00:39:25Und alle Reisen waren spontan gebucht.
00:39:35Und alle Reisen können sie unterhalten.
00:39:36Und alle Reisen in deryinigen Insel.
00:39:39Ich habe nie das genau gewonnen.
00:39:40Wir sind sehr, sehr gut.
00:39:40Möge einmal be silence.
00:39:41Und alle Reisen in der Müllung.
00:39:57Und alle Reisen in der Katastrophe sind
00:40:20Okay, I have a nameless woman, probably karibische Abstammung.
00:40:25Torso wurde Dezember 86 in blauen Müllsäcken gefunden, so wie der Kopf von Ivan Alpbach.
00:40:31Ausfransungen an den Schnittstellen und fehlende Organe.
00:40:34Das war in der Nähe von der Gartenlobin, der Anne Winterfeld gefunden worden ist.
00:40:39Und man hat ihre Identität nie zuordnen können.
00:40:42Warum?
00:40:43Sie war ja nicht registriert.
00:40:48Niemand hat sie vermisst gemeldet.
00:40:52Bis heute nicht.
00:40:57Ich habe hier einen Lorenz Bach, ein 35-jähriger Baumarkt-Mitarbeiter, im April 1978 verschwunden,
00:41:03drei Wochen später in einem Flussbett nördlich von Frankfurt gefunden.
00:41:06Sein Kopf war eingeschlagen, die rechte Hand angesägt.
00:41:09Angesägt?
00:41:10Vielleicht ist Teller auf frischer Torte ertappt worden.
00:41:12Wäre der einzige Mann, ne?
00:41:14Ja.
00:41:14Sollte hier hin? Zu denen, wo wir uns nicht sicher sind?
00:41:17Ja.
00:41:20Kommst du da nicht durcheinander?
00:41:22Nein.
00:41:38Okay, ich habe hier noch einen 13-jähriger Junge, Tobias Waslawski.
00:41:44Ich kenne den Fall. Das ist nicht Teller.
00:41:46Warum? Sadistische Verstümmelung 2004. Ist doch seine Zeit.
00:41:49Die Ufa hat damals Morde mit möglicher Verbindung zu Mindripper untersucht.
00:41:52Laut deren Bericht gab es keine.
00:41:54Teller hat bewusst in der Nacht gemordet. Er hat sich seine Opfer gezielt ausgesucht.
00:41:58Der Junge wurde am helllichten Tag ermordet, in einer belebten Umgebung.
00:42:02War eher ein Zufallsopfer.
00:42:04Außerdem gab es einen anonymen Anruf vom vermeintlichen Täter. Das hat es bei Teller nicht gegeben.
00:42:08Was für ein Anruf?
00:42:10Ein Mann hat vom Bahnhof ein Jahr nach der Tat angerufen, hat sich gestellt.
00:42:13Und bis die Polizei da war, war er verschwunden.
00:42:15Aber der Sadismus. Er hat ihm Fleisch aus dem Oberschenkel geschnitten.
00:42:19Ja, aber das war die einzige Überschneidung.
00:42:26Es gibt hier noch einen blutigen Fingerabdruck auf dem Schulheft des Jungen.
00:42:30Vom vermeintlichen Mörder.
00:42:33Ich würde das schon gerne mit Teller überprüfen lassen.
00:42:37Ja.
00:42:38Ja?
00:42:44Wir sind fast alle Akten durch.
00:42:47Ich check's nicht.
00:42:501986, der Mord einer namenlosen Frau und dann zwölf Jahre später Yvonne Albrach.
00:42:56Die Pause ist zu lang.
00:42:58Da müssen noch mehr Opfer sein.
00:42:59Mhm.
00:43:10Ein Jahr nach der Ermordung der namenlosen Frau hat Teller ein Haus gekauft und er hat geheiratet.
00:43:15Noch ein Jahr später ist seine Tochter zur Welt gekommen.
00:43:17Was? Der war in Elternzeit oder was?
00:43:19Er ist Vater geworden.
00:43:20Etwas Neues ist in sein Leben gekommen.
00:43:22Er hat Pause gemacht.
00:43:23Das ist bei vielen Serientätern so.
00:43:25Was, werden wir was übersehen?
00:43:31Ich glaube, wir machen Schluss für heute.
00:43:34Ja?
00:43:35Ja.
00:43:36Ja?
00:43:38Ja?
00:43:45Ich habe mir das gemacht.
00:43:56Gesteu.
00:43:59Mama.
00:44:00Come on.
00:44:15Come on.
00:44:30Mama!
00:44:32Baby!
00:44:34Mama!
00:44:38Baby!
00:44:42Oh.
00:44:44Oh, yeah, baby.
00:44:49Oh, my God.
00:44:50Oh, my God.
00:45:09Good morning.
00:45:13And?
00:45:15I have something else to do.
00:45:16Oh, I didn't want you to be afraid.
00:45:19I just want to ask you, your actual job not to lose your eyes.
00:45:23So do I do not want to play for you because I should play for you?
00:45:26So, now pass on, how do you speak with me?
00:45:30I'll do it so, then I'll sit here completely.
00:45:40Good morning.
00:45:41Hey, yeah.
00:45:44I have new Akten from the ZA.
00:45:47Super.
00:45:53Alles okay?
00:45:54Ja.
00:45:55Can we do it?
00:45:59I have seen, the shots are in the house.
00:46:01Hast du deshalb schlechte Laune?
00:46:04I have slept well.
00:46:11So, we can't do it.
00:46:13I am not sure.
00:46:15I am not sure.
00:46:18Hm.
00:46:18You have to sleep.
00:46:19I am not sure.
00:46:22I am not sure.
00:46:23I am not sure.
00:46:25I am not sure.
00:46:28I am sorry.
00:46:31I am not sure.
00:46:33That's right.
00:46:35But I am not sure.
00:46:35I will take care of you.
00:46:36Hattest du mal Ärger mit der, Schatz?
00:46:41Warum?
00:46:43Weil sie von deiner Arbeit weniger beeindruckt ist, als sie es sein sollte.
00:46:53Ich habe sie zweimal bei Bewerbung auf einen Posten ausgestochen.
00:46:56Das ist aber schon Jahre her.
00:46:59Und das nimmt sie persönlich?
00:47:03Vielleicht nicht bei allen.
00:47:06Aber das Erste, was sie gemacht hat, als sie ankam, war, mich in den Keller zu versetzen.
00:47:36Mera Jenigün war vier Jahre in Deutschland und hat als Pflegekraft in einem Krankenhaus gearbeitet.
00:47:42Eigentlich wäre sie zusammen mit ihrem Mann nach Deutschland gekommen und seit 73 Jahren beide für das Gastarbeiterabkommen unterschrieben.
00:47:48Aber er ist vor dem Umzug gestorben.
00:48:03Geliyorum.
00:48:15Geliyorum.
00:48:19Geliyorum.
00:48:22Geliyorum.
00:48:24Geliyorum.
00:48:37Geliyorum.
00:48:39Geliyorum.
00:48:41Geliyorum.
00:48:50Geliyorum.
00:49:01Geliyorum.
00:49:06Geliyorum.
00:49:15Geliyorum.
00:49:27Geliyorum.
00:49:30Geliyorum.
00:49:36Geliyorum.
00:49:44Geliyorum.
00:49:45Geliyorum.
00:49:46Geliyorum.
00:49:59Geliyorum.
00:50:01Geliyorum.
00:50:21Geliyorum.
00:50:23Geliyorum.
00:50:24Geliyorum.
00:50:27Geliyorum.
00:50:28Geliyorum.
00:50:29Geliyorum.
00:50:32Geliyorum.
00:50:38Geliyorum.
00:50:43Geliyorum.
00:50:44Geliyorum.
00:50:45Geliyorum.
00:50:45Geliyorum.
00:50:45Geliyorum.
00:50:46Geliyorum.
00:50:47Geliyorum.
00:50:48Geliyorum.
00:50:48Geliyorum.
00:50:50Geliyorum.
00:50:50Geliyorum.
00:50:51Geliyorum.
00:50:55We're going to do it.
00:51:03Krass.
00:51:08Can you do it?
00:51:12Yes.
00:51:29Frau Winterfeld?
00:51:31Mariam Asadi, Kripo Frankfurt.
00:51:33Entschuldigen Sie die späte Störung.
00:51:34Es geht um Ihre Tochter Anna.
00:51:37Hallo, Herr Jenigün.
00:51:39Mariam Asadi, Kripo Frankfurt.
00:51:40Es geht um Ihre Mutter, Meral Jenigün.
00:51:43Ja, das erzählen wir Ihnen morgen.
00:51:47Guten Abend, Frau Samuel.
00:51:49Mariam Asadi, Kripo Frankfurt.
00:51:50Entschuldigen Sie die späte Störung.
00:51:53Ja, es geht um Yvonne Altbach, Ihre Freundin.
00:51:57Könnten Sie morgen 14 Uhr hier sein?
00:52:14Herr Jenigün?
00:52:16Herr Jenigün?
00:52:20Danke, dass Sie gekommen sind, Herr Jenigün.
00:52:23Es geht um Mama?
00:52:24Ja.
00:52:25Es geht um den Mord an Ihrer Mutter, Meral Jenigün.
00:52:28Wir haben Sie hierher gebeten, um Ihnen mitzuteilen, dass morgen eine Pressekonferenz stattfindet, in der der Name des Mörders bekannt
00:52:34gegeben wird.
00:52:35Wir wollten, dass Sie es von uns hören.
00:52:37Wir haben den Täter mit größter Wahrscheinlichkeit gefunden und damit ist der Mord an Ihrer Freundin Yvonne Altbach aufgeklärt.
00:52:43Aufgrund des Täterprofils und der biografischen Eckdaten können wir die Tat mit höchster Wahrscheinlichkeit jemandem zuordnen.
00:52:49Einer männlichen Person, die zur Tatzeit ca. 50 Jahre alt gewesen ist.
00:52:53Der Typ von damals, der mich gewirkt hat?
00:52:56Ja.
00:52:58Ich hätte Laura aufhalten können.
00:53:02Ich hätte Sie dort nicht einsteigen lassen sollen.
00:53:04Sie hätten nichts tun können.
00:53:06Sie tragen keine Schuld.
00:53:08Wir haben es mit einem Serienmörder zu tun.
00:53:10Alle Informationen werden Ihnen selbstverständlich so schnell wie möglich zur Verfügung gestellt.
00:53:14Sie sollen nur wissen, der Mörder lebt nicht mehr.
00:53:18Meine Erinnerung an meine Mama ist mit der Zeit verschwunden.
00:53:25Das ist so lange her.
00:53:30Aber an eine einzige Sache kann ich mich noch ganz gut erinnern.
00:53:39Das war ein Versteckspiel.
00:53:43Sie und ich.
00:53:46In unserer Wohnung im Galusviertel.
00:53:53Ich habe mich hinterm Vorhang versteckt.
00:53:56Sie hat mich gesucht.
00:53:58Aber so getan, als würde sie mich nicht finden.
00:54:11Ich kann mich an ihr Lachen noch erinnern.
00:54:15Aber an ihrer Stimme nicht.
00:54:22Das tut mir am meisten weh.
00:54:25Ich wusste wirklich nicht, ob ich das träume oder ob das so war.
00:54:30Und ich konnte auch keinen fragen.
00:54:32Weil wir niemanden hatten.
00:54:36Aber ich habe beschlossen, es zu meiner Erinnerung an Mama zu machen.
00:54:46Ich habe so lange auf diesen Moment gewartet.
00:54:52Haben Sie den Resthorn über uns Körper gefunden?
00:54:58Nein.
00:55:00Aber wir werden selbstverständlich jeder Spur nachgehen.
00:55:05Das verspreche ich Ihnen.
00:55:08Ich würde sie gerne eines Tages in Würde bestatten.
00:55:14Das ist jetzt so lange her.
00:55:17Und trotzdem frage ich mich immer wieder, wo sie und ich heute wären, wenn sie noch leben würde.
00:55:28Hörst du, Schatz?
00:55:30Sie wissen, wer Anne getötet hat.
00:55:33Was?
00:55:35Sie wissen, wer Anne getötet hat.
00:55:39Anne.
00:55:41Ist sie wieder da?
00:55:45Hast du dir schon gesagt, dass sie in Hamburg genommen worden ist?
00:55:57Unser psychologisches Dien kann Ihnen zur Seite stehen, wenn Sie das möchten.
00:56:01Ich würde sie dann rausbegleiten.
00:56:05Okay.
00:56:09Kommen Sie.
00:56:29So, wir können Sie noch einmal beherrschen Arbeitsplatz machen.
00:56:41Ich habe es noch vor einem Jek Loveler vom Fall, wie Sie das so machen können.
00:56:42Ich habe es noch so viel gekämpft.
00:56:45So, wenn Sie im Küchen, dann rupert und simuliert werden.
00:56:45Ich habe es noch lange gerocknet.
00:56:45Ich bin ein Räんler vom Fall.
00:56:45Du bist so lange nicht aus.
00:56:46Ich bin ein Räんler vom Fall zusammen defense.
00:56:47Ein Räumen.
00:56:54Ich habe es schon leicht geöffnet.
00:57:08Let's take a break. We'll be in the next week next week.
00:57:11What if the fingerabdruck of a complicit from Sela is killed?
00:57:13It doesn't fit to Sela's profile. He didn't get complicit.
00:57:16But the sadism, the way he was brought up, is too close.
00:57:19We can't let Tobias Wazlowski as a victim of Sela's murder?
00:57:22We can't let you know how many unclared murders with the body and organs that are taken away from Frankfurt.
00:57:29What's with the Bekenner-Anruf?
00:57:32Okay.
00:57:41Policai?
00:57:42Here's Tobias Mörder.
00:57:44Wer?
00:57:45Tobias Mörder is here.
00:57:47And they want you to tell us or what?
00:57:49Ja.
00:57:50Wo sind Sie denn jetzt?
00:57:52Frankfurt-Öst.
00:57:53Frankfurt-Öst?
00:57:54Und wo oder?
00:57:55Am Bahnhof.
00:57:56Ich hab ihn umgebracht.
00:57:59Sie haben ihn umgebracht?
00:58:00Ja.
00:58:01Wie sehen Sie denn aus?
00:58:02Wie groß?
00:58:031,90.
00:58:07Braun.
00:58:08Braune Haare.
00:58:10Lange oder kurze?
00:58:11Mittellang.
00:58:11Nehmen Sie mich fest.
00:58:13Die Polizei hat den Anruf damals öffentlich gemacht.
00:58:16Allen Hinweisen aus der Bevölkerung wurde nachgegangen.
00:58:18Ohne Ergebnis.
00:58:19Wir müssen die Hinweise mit Sellers Biografie gegenchecken.
00:58:22Wenn der Mörder des Jungen irgendeine Verbindung zu Zeller hat und da draußen auch irgendwo frei rumläuft,
00:58:26dann wird er spätestens nach der PK untertauchen.
00:58:29Wir müssen doch mal mit Schatz reden.
00:58:35Sagen Sie die Pressekonferenz ab, bitte.
00:58:37Ausgeschlossen.
00:58:39Wenn es einen Mittäter gibt, dann könnte er noch leben...
00:58:41Dann ist dieser bereits vorgewarnt.
00:58:43Dieser Podcaster ist uns zuvor gekommen.
00:58:46Er hat vorhin in einem zweiten Video nicht nur behauptet, dass wir den Mindripper haben,
00:58:49er hat auch den Namen Wolfgang Zeller öffentlich gemacht und den Namen der Tochter.
00:58:54Wir ziehen die PK durch.
00:58:56Mehr als Schadensbegrenzung ist es jetzt ohnehin nicht mehr.
00:59:02Hey.
00:59:03Hey.
00:59:03Und?
00:59:05Ich habe die ganze Nacht Parallelen zwischen Zeller und den Hinweisen von damals gesucht.
00:59:09Auch nichts.
00:59:09Es gibt noch eine Angehörige, mit der wir vor der PK sprechen müssen.
00:59:13Jetzt?
00:59:13Mhm.
00:59:21Wir haben bereits die Hinterbliebenen aller Opfer informiert.
00:59:24Es ist aber nicht auszuschließen, dass sich noch weitere auftun.
00:59:29Frau Zeller, haben Sie verstanden, was wir ihnen gesagt haben, oder?
00:59:34Luca, geh auf dein Zimmer.
00:59:36Warum?
00:59:37Weil ich es sage.
00:59:44Entschuldigung.
00:59:47Die Nachbarn wissen das schon.
00:59:49Die wollen nicht mehr, dass Luca mit den Kindern spielt.
00:59:52Die sagen, dass es in den gehen.
00:59:55Das muss alles ein wahnsinniger Schock für Sie sein.
00:59:57Ich würde Sie trotzdem bitten, sich folgende Stimme anzuhören und mir zu sagen, ob Sie sie kennen.
01:00:07Polizei?
01:00:08Hier ist Tobias Mörder.
01:00:10Wer?
01:00:10Tobias Mörder ist hier.
01:00:12Und Sie wollen sich hier selber stellen, oder was?
01:00:14Ja.
01:00:16Wo sind Sie denn jetzt?
01:00:17Frankfurt-Öst.
01:00:18Frankfurt-Öst.
01:00:20Ja?
01:00:20Wo wo dort?
01:00:21Am Bahnhof.
01:00:22Ich habe ihn umgebracht.
01:00:25Sie haben ihn umgebracht.
01:00:26Ja.
01:00:27Können Sie das bitte ausmachen?
01:00:28Ich kenne die Stimme nicht.
01:00:30Sie kennen diese Stimme nicht.
01:00:31Ich habe diese Stimme noch nie gehört.
01:00:33Und Sie sind sich da sicher.
01:00:34Was verstehen Sie denn nicht?
01:00:36Ich kenne die Stimme nicht.
01:00:37Frau Zeller.
01:00:48Wie erkläre ich das, Luca, wer Ihr Großvater war?
01:00:56Danke, Frau Zeller.
01:01:05Dank der Arbeit unserer Abteilung für Altfälle konnten wir innerhalb kürzester Zeit anhand von
01:01:11biografischen Eckdaten Wolfgang Zellers und Details in seinem Modus operandi weitere
01:01:16ungeklärte Fälle aus der Vergangenheit mit hoher Wahrscheinlichkeit ihm zuordnen.
01:01:27Ja.
01:01:38Scheiße!
01:01:41Papa!
01:01:42Warum hast du mich nicht geweckt?
01:01:44Heute ist doch Matzeklausur.
01:01:46Papa!
01:01:47Ist mir noch da?
01:02:03Oh, my God.
01:02:35Den kenne ich nicht.
01:02:37Sie sind kurz vor Tobias' Ableben hierhergezogen, richtig?
01:02:41Ja, das ist richtig.
01:02:43Und haben Sie da mit einem Umzugsunternehmen oder Entrümpelungsunternehmen zusammengearbeitet?
01:02:49Das hätte ich mir nicht leisten können.
01:02:51Nein, nein. Wir haben alles selbst umgesiedelt, mein Junge und ich.
01:02:56Ist das Tobias' Mörder?
01:02:58Ja, wie? Das wissen wir noch nicht, aber das können wir zu diesem Zeitpunkt auch nicht aufschließen.
01:03:05Gibt es Tobias' Zimmer noch?
01:03:07Ja. Ich war seitdem nicht drin. Und ich hab's auch heute nicht vor.
01:03:12Ja, das ist in Ordnung mein Bier.
01:03:13Ja. Das ist da hinten links.
01:03:16Ja, das ist das.
01:03:17Ja, das ist das.
01:03:47Wann krieg' ich denn die Handschuhe wieder?
01:04:00Was für Handschuhe?
01:04:01Ja, Tobias' Torwart-Handschuhe.
01:04:04Die hab' ich ihm an dem Tag, an dem er ermordet wurde, geschenkt.
01:04:07Das waren so richtig schöne, große Handschuhe, wie er sie sich schon immer gewünscht hat.
01:04:15Da, Papa.
01:04:17Da, die, da.
01:04:19Die will ich haben.
01:04:24Es hieß, irgendwann bekomm' ich die wieder.
01:04:27Ich nehm' mal an, die sind noch unter Verschluss in der Asservatenkammer.
01:04:30Ich glaub' ja nicht mehr daran, dass ihr Tobias' Mörder noch händet.
01:04:34Aber die Handschuhe, die hätt' ich gern wieder.
01:04:41Danke, Herr Waslawski.
01:04:44Was ist denn mit dem Zweiten?
01:04:47Was meinen Sie?
01:04:48Nein, Ihre Akte ist nur die Fotografie von einem, aber mein Junge wurde doch mit zwei Männern gesehen.
01:04:55Ich dachte, es hieß zwei, aber vielleicht irre ich mich auch.
01:05:01Es ist schon so lange her.
01:05:04Es gibt Tage, da denk' ich nicht einmal mehr an ihn.
01:05:24Die Mutter des Jungen hatte schwere Depressionen, hat sich zwei Jahre vor Tobias Tod suizidiert.
01:05:30Und der Vater war viel auf Baustellen im Umland.
01:05:33Er war viel allein.
01:05:35Seine Mitschüler meinten, er ist viel im Parks abgehangen und alleine durchs Bahnhofsviertel gezogen.
01:05:39Er hatte unterschiedliche Freundeskreise, nicht eine feste Clique.
01:05:43Aber alle beschreiben sie ihn als still, zurückgezogen, einsam.
01:05:47Hier sind zwei Aussagen protokolliert.
01:05:49Ein Zeuge will einen Mann in der Nähe der Unterführung gesehen haben, wo die Leiche des Jungen gefunden wurde.
01:05:55Direkt, unmittelbar nach der Tat.
01:05:58Diesen Mann haben zwei Schüler gesehen, auch in der Nähe der Unterführung.
01:06:02Vielleicht hat Waslawski die zwei Schüler gemeint.
01:06:05Die Zeugen.
01:06:05Nein.
01:06:06Es gibt eine einzige Zeugenaussage, in der von zwei Männern die Rede ist.
01:06:10Aber nicht nach der Tat, sondern davor.
01:06:13Elisabeth Bader hatte damals in Blumenhandlungen direkt am Bahnhof Höst.
01:06:17Sie will auf dem Weg zur Arbeit Tobias gesehen haben mit zwei Männern und sie gehen zu dritt zur Unterführung.
01:06:24Aber dieser Spur wurde nicht nachgegangen, weil ihre Beschreibungen nicht zum Phantombild passen.
01:06:34Haben Sie den Mörder dieses armen Jungen gefunden?
01:06:37Deswegen sind wir hier, Frau Bader.
01:06:40Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen?
01:06:42Nein.
01:06:43Nein.
01:06:54Und wissen Sie auch, woher er Ihnen bekannt vorkommt?
01:06:58Ja.
01:06:59Das war einer der Männer, die ich bei der Unterführung gesehen habe.
01:07:02Zusammen mit dem Jungen.
01:07:04Sie sind sich sicher?
01:07:05Ganz bestimmt.
01:07:07So ein Gesicht vergisst man doch nicht.
01:07:13Und was ist mit dem?
01:07:17Das habe ich Ihren Kollegen doch vor Jahren schon gesagt.
01:07:20Den kenne ich nicht.
01:07:21Der zweite, der sah anders aus.
01:07:24Aber der, der hat mit dem Jungen gesprochen.
01:07:27Im Höchstpark.
01:07:29Das weiß ich noch ganz genau.
01:07:33Brauchen Sie noch Zucker für Ihren Tee?
01:07:35Nein, danke.
01:07:36Wären Sie so freundlich und würden uns noch einmal alles erzählen, woran Sie sich erinnern können.
01:07:40Je detaillierter, desto besser.
01:07:43Wie alles?
01:07:44Von Tobias Waslawski und den beiden Männern bei der Unterführung.
01:07:48Am 9. April 2004.
01:07:51Was für Männer?
01:07:56Diesen Mann?
01:07:59Den haben Sie mit Tobias Waslawski gesehen, ja?
01:08:04Wer ist das?
01:08:09Danke. Auf Wiederhören.
01:08:13Die Tochter sagt, Frau Bader ist seit kurzem mit Demenz diagnostiziert.
01:08:17Ja.
01:08:20Das ist, wenn sie die Wahrheit sagt.
01:08:22Das ist irrelevant. Ihre Zeugenaussage ist vor der Staatsanwaltschaft wertlos.
01:08:25Aber sie hat ihn doch ganz klar identifiziert.
01:08:27Kamsa, erstens ist das egal. Und zweitens könnte sie ihn auch aus dem Fernsehen kennen.
01:08:44Hallo, Mann.
01:08:45Nein.
01:08:46Gubil, Santoro, Tor.
01:08:48Mhm.
01:09:17Mhm.
01:09:18No.
01:09:18A little bit?
01:09:20No.
01:09:21Let's go here.
01:09:22I won't go.
01:09:23I won't go to my house.
01:09:25Something in my hand.
01:09:26I can't.
01:09:28I can't.
01:09:30Let's go.
01:09:33Good, Hamza.
01:10:06Yeah, genau.
01:10:07Tobias Waslowski.
01:10:08Die Hauptakte habe ich.
01:10:10Ich brauche jedes einzelne Vernehmungsprotokoll.
01:10:12Ja, ich weiß, es ist spät.
01:10:14Es tut mir leid.
01:10:15Danke.
01:10:16Tschüss.
01:10:37Kripo Frankfurt Altfehler Azadi, hallo?
01:10:40Hallo.
01:10:42Sie suchen mich.
01:10:44Wer spricht da?
01:10:45Tobias Mörder.
01:10:47Ich möchte uns fragen.
01:10:48Where are they?
01:10:51At the police.
01:10:53Where exactly?
01:10:55At the park.
01:11:11Hey!
01:11:14Hey!
01:11:19Hey!
01:11:29Fuck!
01:11:34Azadi hier, ich möchte eine Fahndung ausrufen.
01:11:49Mariam, was ist los?
01:11:50Auf einmal war er weg, wie ein Geist.
01:11:52Ich weiß es nicht, Großfahndung läuft, ohne Ergebnis.
01:11:54Wie sah er aus?
01:11:56Mariam, wie sah er aus?
01:11:58Ich weiß es nicht, er war so weit weg.
01:12:00Es war dunkel.
01:12:01Ein großer Mann, 1,90.
01:12:06Wie...
01:12:07Warum ruft er hier direkt an und nicht 1,90?
01:12:09Weil gestern die Meldung rausgegangen ist,
01:12:11dass wir Zeller als Meinripper identifiziert haben
01:12:13und wir sind die leitende Abteilung.
01:12:15Ist doch klar.
01:12:15Aber wir haben Tobias nicht als Opfer von Zeller zugeordnet.
01:12:18Warum ruft der Bekenner von damals jetzt an
01:12:21und will sich stellen als Mörder von dem Jungen?
01:12:23Warum?
01:12:24Es kann nur sein, dass der Junge von 2 Männern umgebracht wurde.
01:12:28Zeller und dieser Typ.
01:12:29Von dem ist auch dieser Fingerabdruck.
01:12:31Ja, möglich.
01:12:32Ja.
01:12:34Dann dieses...
01:12:35Was soll das Spiel?
01:12:36Dann abhauen, sich dann doch nicht stellen und so.
01:12:38Was soll das?
01:12:39Es liegt hier alles vor uns.
01:12:41Alles liegt vor uns, wie ein Buffet
01:12:43und wir wissen nicht, in welche Richtung wir gucken müssen,
01:12:45um diesen Wichser zu finden.
01:12:51Vielleicht haben wir was übersehen.
01:12:52Was denn?
01:12:53Was denn?
01:12:54Irgendetwas, worauf wir die ganze Zeit gucken,
01:12:56aber es nicht als wichtig empfunden haben.
01:12:58Wir müssen nicht wissen.
01:12:59Aber Mariam, was denn?
01:12:59Ich sehe nichts.
01:13:00Ich gucke seit Tagen auf diese Bilder.
01:13:02Auf diese Fundorte, auf die Müllsäcke, auf die Leichen.
01:13:06Ich gucke auf diese Torwart-Handschuhe.
01:13:14Tut mir leid.
01:13:15Tut mir leid, wirklich.
01:13:18Ich bin, seitdem ich in dieser Abteilung bin,
01:13:20kriege ich keine Augen zu.
01:13:22Ich kriege keine Augen zu.
01:13:24Ich kriege keine Augen zu.
01:13:25Ich bin so nicht.
01:13:26Aber das alles, das nimmt mich sehr mit.
01:13:30Ich habe dir ja von meinem Bruder erzählt.
01:13:35Wir kommen aus Srebrenica.
01:13:39Und im Juli 95 haben die Serben unsere Stadt eingenommen.
01:13:45Da war ich drei.
01:13:47Und die haben uns Muslime vertrieben.
01:13:49Und dann waren wir in so einer Schutzzone.
01:13:51Und da gab es auch nichts zu essen.
01:13:54Meine Mutter hat gedacht, wir sind aber sicher.
01:13:56Ihre Jungs sind sicher.
01:13:57Mein Bruder Enes und ich.
01:13:58Das war für sie natürlich das Wichtigste.
01:14:01Und dann sind die Blauhelme abgezogen.
01:14:04Die haben uns einfach so überlassen.
01:14:07Und die Chatnicks, die konnten mit uns machen, was sie wollten.
01:14:11Und dann kamen die Busse.
01:14:16Und die haben Männer und Frauen voneinander getrennt.
01:14:18Und die wollten, dass mein Bruder Enes, dass er in einen Bus steigt.
01:14:23Und ich mit meiner Mama zu den Frauen in einen anderen Bus.
01:14:29Und ich erinnere mich an so Details.
01:14:32Ich habe seine Hand gehalten.
01:14:35Und die waren nass.
01:14:38Er hatte Angst.
01:14:40Und dann sagte ein Chatnick zu ihm.
01:14:43Olasbre, einsteigen.
01:14:45Und dann dieses Flehen und Schreien und Weinen von meiner Mutter.
01:14:53Sie haben meinen Bruder mitgenommen.
01:14:55Mein Braco.
01:14:59War 13 Jahre alt.
01:15:03Und meine Mutter hat noch jahrelang gehofft, dass er es irgendwie geschafft hat.
01:15:07Und dass er sich bei den Hinrichtungen totgestellt hat oder so.
01:15:10Aber wir haben nie wieder was von ihm gehört.
01:15:11Nie wieder.
01:15:12Und dann vor 11 Jahren hat uns diese Organisation angerufen.
01:15:17Und die haben seine Uhr gefunden in einem Massengrab.
01:15:20Und mein Bruder hat bis heute kein Grab.
01:15:24Seit 30 Jahren nicht.
01:15:26Weil sie seine Überreste nicht gefunden haben.
01:15:29Und für meine Mutter, sie ist diese Uhr.
01:15:32Sie ist ihr Schatz.
01:15:33Das ist.
01:15:34Und sie behandelt auch ihn wie einen Lebendigen.
01:15:36Sie feiert zum Beispiel jeden Geburtstag von ihm.
01:15:42Ich kann mit ihr nicht darüber reden.
01:15:44Ich kann nicht mit ihr über ihn reden.
01:15:46Das kann ich nicht.
01:15:47Ich...
01:15:49Ich verdräng das alles.
01:15:50Ich weiß.
01:15:52Aber...
01:15:54Und das...
01:15:55Das alles hier, das...
01:16:02Wie heißt deine Mutter?
01:16:03Emina.
01:16:22Dieses Phantombild wurde nach Aussage von zwei Schülern gemacht, ja?
01:16:25Ja.
01:16:26Aber du hast noch irgendwas gesagt?
01:16:28Irgendjemand hat ihn von hinten gesehen?
01:16:40Andreas Radkolb hat nach der Großfahndung ausgesagt, dass er einen Mann mit schwarzer Jacke gesehen hat.
01:16:44So wie die Schüler?
01:16:45Ja, aber er hat ihn nur von hinten gesehen. Das Gesicht hat er nicht erkannt. Das ist ein bisschen dünn.
01:16:51Ich fahr hin.
01:16:54Zu Radkolb?
01:16:55Ja.
01:16:56Ich rede mit ihm.
01:16:58Ich hab noch einen Termin mit der technischen Analyse. Die werten den Anruf aus.
01:17:02Okay. Schickst du mir noch die Adresse von ihm?
01:17:04Ja.
01:17:05Danke. Bis später.
01:17:41Danke.
01:17:47Danke.
01:17:50Danke.
01:17:54Danke.
01:17:55PHONE RINGS
01:18:26Andreas Radkopf?
01:18:27Ja.
01:18:28Krieburg, Frankfurt. Können wir uns kurz unterhalten?
01:18:31Ja, klar.
01:18:38Es geht um den Fall Tobias Waslawski. Da hatten Sie vor Jahren eine Zeugenaussage gemacht. Erinnern Sie sich?
01:18:45Natürlich. Ich kann Ihnen erzählen, was ich damals gesagt habe.
01:18:49Das ist eine furchtbare Geschichte. Muss ich nur mal das Leid der Eltern vorstellen, ne?
01:18:55Wie war noch mal Ihr Name?
01:18:56Meiner?
01:18:57Ja.
01:18:58Kulina heiße ich.
01:19:00Kann ich Ihnen irgendwas anbieten?
01:19:03Vielleicht einen Kaffee. Gerne. Dankeschön.
01:19:09Kulina.
01:19:10Ja. Ähm, wo kommt der Name denn her?
01:19:15Ich komme aus Bosnien-Herzegowina.
01:19:18Ah. Bosnien.
01:19:22Ähm, trinken Sie Ihren Kaffee bestimmt schwarz, oder?
01:19:25Also die meisten Bosnier, die ich kenne, die trinken ihn eigentlich gerne im Schuss Milch. Aber ich trinke ihn gerne
01:19:31schwarz.
01:19:31Er muss von vor dem Revier angerufen haben. Nur mal unterdrückt. Ja, ich bin sofort rausgelaufen.
01:19:58Oh, komm schon. Haben Sie ja gerade.
01:20:04Scheiße.
01:20:07Ist Ihnen kalt? Ich heiz kaum. Ich bin da relativ abgehärtet.
01:20:12Ja, das ist okay. Ich bleib nicht lang. Danke.
01:20:15Kann ich Ihnen eine Praline anbieten? Ich hab da was ganz Feines. So mit Krokant und Williams.
01:20:22Alles gut. Danke.
01:20:24Ich hab ein bisschen süßen Zahn.
01:20:28Mit Milch?
01:20:30Nee, ich trinke ihn schwarz. Danke.
01:21:00Das ist nur der Keller.
01:21:03Wollen wir uns setzen?
01:21:05Gerne, ja.
01:21:11Hände hoch.
01:21:14Herr Radkolb, nehmen Sie die Hände hoch!
01:21:37Hände hoch, machen wir auseinander!
01:21:45Hände hoch!
01:21:46Frank? Is there anyone in the house?
01:21:48No!
01:21:49Are you injured?
01:21:50No, I'm fine.
01:22:19How's it going?
01:22:21How's it going?
01:22:22It's not going to be better.
01:22:25I need sleep.
01:22:34We have him.
01:22:37Wahnsinn.
01:23:08There's no one.
01:23:09It's very bad.
01:23:11It's too bad.
01:23:11The fingerboard by Waslawski was not his fault.
01:23:14Radkolb war zum Tatzeitpunkt nicht mal im Land.
01:23:17Er war ein Trittbrettfahrer, der falsche Aussagen und falsche Bekenneranrufe getätigt hat.
01:23:22Wir haben in seinem Keller Festplatten sichergestellt,
01:23:26eine Datensammlung mit sadistischen Kriminalfällen im Raum Hessen.
01:23:30Ein ausgeprägtes Interesse hatte er jedoch für den Fall Waslowski.
01:23:33Aber wir haben doch den Jungen in der Öffentlichkeit nie als mögliches Opfer von Zeller diskutiert.
01:23:38Wie kommt er dann darauf, sich gerade jetzt wieder dazu zu melden?
01:23:41Ein paar Zeitungen haben den Jungen schon 2004 mit dem Mindripper in Verbindung gebracht.
01:23:46Seitdem hat er sich vermehrt in dessen Taten hineinfantasiert.
01:23:49Er wollte Aufmerksamkeit. Er war besessen von dem Fall.
01:23:54Angestachelt durch reißerische Berichterstattung und True-Crime-Format.
01:23:58Scheiße.
01:23:59Herr Kulina, es ist gut, dass wir den gefasst haben.
01:24:03Der hätte uns noch Jahre beschäftigt. Das haben Sie gut gemacht.
01:24:08Was, wenn es doch zwei Täter waren? Was, wenn?
01:24:11Und der zweite noch irgendwo draußen frei rumläuft?
01:24:14Wir haben zwei externe Fallanalysen eingeholt.
01:24:17Beide kommen unabhängig voneinander zu dem Schluss,
01:24:19dass Zeller mit höchster Wahrscheinlichkeit Waslowskis alleiniger Mörder war.
01:24:25Und der andere Fingerabdruck?
01:24:28Bleibt die große Unbekannte.
01:24:34Wie steht es denn um die andere Sache?
01:24:45Ariam Azadi ist die kompetenteste Ermittlerin, der ich je begegnet bin.
01:24:50In keinem Augenblick hat sie irgendetwas dienstrechtlich Problematisches getan.
01:24:53Und ich habe auch keinen Hinweis auf irgendwelche privaten Ermittlungen gefunden.
01:25:05Ich würde für diese Frau meine Hand ins Feuer legen.
01:25:08Dieselbe Hand, die so zittert, wenn sie schießen soll?
01:25:16Ihr Kollege liegt immer noch im Koma.
01:25:24Sie werden von der Abteilung Altfälle abgezogen.
01:25:28Dann können Sie sich ganz auf Ihr Disziplinarverfahren konzentrieren.
01:25:36Mir ist das egal, ob Sie sich hinter mir stellen oder nicht.
01:25:40Und ich bleibe bis zu meinem Verfahren.
01:25:43Da unten.
01:25:53Ja.
01:25:55Ja.
01:26:20Da unten.
01:26:23Diana.
01:26:49My ass.
01:26:53Hey, son.
01:26:55I brought you to the cup of tea.
01:26:58Okay.
01:27:01Let's see.
01:27:03It's better now.
01:27:05Yes, yes.
01:27:07Let's go.
01:27:08Let's go.
01:27:10You definitely have to go.
01:27:14Well...
01:27:15Is it today a child?
01:27:18Yes.
01:27:20What do you think?
01:27:21We'll do it together.
01:27:27It must be a little.
01:27:49No.
01:27:55No.
01:27:57No.
01:27:57No.
01:27:59No.
01:28:00No.
01:28:02No.
01:28:03No.
01:28:05No.
01:28:09No.
01:28:10No.
01:28:11No.
01:28:13No.
01:28:14No.
01:28:15No.
01:28:15No.
01:28:16No.
01:28:17No.
01:28:21No.
01:28:23No.
01:28:25No.
01:28:26No.
01:28:26No.
01:28:34Transcription by CastingWords
Comments