Skip to playerSkip to main content
  • 2 hours ago
Doctor Shin Ep.5 ( Engsub )

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00,
00:00:00,
00:00:00,
00:00:00,
00:00:00,
00:00:00,
00:00:10,
00:00:10,
00:00:17.
00:00:19I don't know.
00:00:20I don't know.
00:00:20If you don't know, you can't write it.
00:00:23How do you know?
00:00:25You're not going to tell me.
00:00:26It's not.
00:00:30You're the president's father.
00:00:32You heard it?
00:00:39It's a word.
00:00:41It's a word.
00:00:41It's a word.
00:00:42I'm asking you.
00:00:43You're asking me to get it.
00:00:45What is your name?
00:00:47How will you do it?
00:00:48What's your name?
00:00:48Personally?
00:00:51Because I have a talk system mel cue ฤ‘ฦฐแปฃc rแบฅt ensure โ€ฆ
00:00:59Yes, we do not know the paradigm?
00:01:00How long do you go?
00:01:01What's your name?
00:01:03Where are you?
00:01:05Yesโ€ฆ
00:01:20What's wrong with you?
00:01:21The attorney...
00:01:34How are you?
00:01:37Where is the car?
00:01:39The car is in the car
00:01:42What did you say?
00:01:46There was a woman who died in the hospital, and there was a woman who died in the hospital.
00:01:51There was a woman named Kim Jinju.
00:01:54She's a woman.
00:01:55She's a woman.
00:02:01Thank you very much.
00:02:06I think you were too much thinking about it?
00:02:09But the president of the Marriune, how did you interview him?
00:02:15It was good.
00:02:25How are you?
00:02:26Okay, good morning.
00:02:28Yes.
00:02:29Are you ready?
00:02:31If you have a phone call, she's a girl.
00:02:35She's a girl.
00:02:36She's a girl.
00:02:38She's a girl.
00:02:39She's a girl.
00:02:40She is a girl.
00:02:41She's a girl girl.
00:02:43She's a girl girl.
00:02:43She's a girl girl.
00:02:43She won't wear a mask at her too.
00:02:46You wanna have a call?
00:02:48Yes.
00:02:49You're good.
00:02:54You're good.
00:02:55Thank you!
00:03:05Hello.
00:03:06Hello.
00:03:06Hey, teacher!
00:03:07Why are you talking to the teacher?
00:03:10Hey, teacher.
00:03:19Give me your hair.
00:03:21I was a kid in the hospital when I was in a hospital.
00:03:28I was going to go to school.
00:03:30I might be a kid who could see my parents.
00:03:35I'm not sure about that.
00:03:38Then I'll see you.
00:03:40Then I'll go.
00:03:42Then I'll go.
00:03:46I'm sorry.
00:03:47I was so sorry.
00:03:48I was born by you.
00:03:50I'm so happy to have you.
00:03:53That's what I'm saying.
00:03:55I'm sorry.
00:03:59I'm sorry.
00:03:59I'm not sure.
00:04:01I'm sorry.
00:04:03I'm sorry.
00:04:04I'm sorry.
00:04:05I'm sorry.
00:04:10I'm sorry.
00:04:11์–ด๋–ค ์‚ฌ๋ž‘์€ ์žˆ์„๊นŒ?
00:04:13๋–ก์ˆœํ”ผ.
00:04:16๊ณ„๋ž€ ์ถ”๊ฐ€.
00:04:27๊น€์ง„์ฃผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:29ํ†ตํ™” ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์„ธ์š”?
00:04:35์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:04:38๊น€์ง„์ฃผ ์”จ?
00:04:39๋„ค.
00:04:41์ž๋ฆฝ์„ผํ„ฐ ๊น€๋ฏผํ˜ ๊ณผ์žฅํ•œํ…Œ ๋Œ€๊ฐ• ์–˜๊ธฐ.
00:04:44๋„ค.
00:04:45์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:04:47์ข€ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:04:50์ƒ๊ด€์—†์–ด์š”.
00:04:51๋ฐค๋Šฆ๊ฒŒ๋ผ๋„.
00:04:52๊ทธ๋Ÿผ 9์‹œ์ฏค.
00:04:58์žฅ์†Œ ์–ด๋””๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:05:04์ž, ์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:05:06์‹œ๋„๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:06์ž, ๋ ˆ๋””.
00:05:10์•ก์…˜.
00:05:17์ปท.
00:05:18์—”์ง€.
00:05:19๋‹ค ์‚ฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:22์ž ๊น ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:05:28์ทจ์žฌ ์™”์–ด?
00:05:30์‘.
00:05:31์ƒ๋ถ€๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์–ด.
00:05:33๋‚˜ ์ฐพ์•„.
00:05:34์ข€ ์ด๋”ฐ ์…€์•„ ํ˜ธํ…” ๋ผ์šด์ฆˆ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:05:38ํ˜ผ์ž๋Š” ์ข€.
00:05:40๋๋‚˜๊ณ  ์ง„์ด ํ•œ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:05:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝ ์™”์–ด?
00:05:48๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์ฃ ?
00:05:48๋‚˜.
00:05:52์šฐ๋ฆฌ ์˜ˆ์„ฑ์ดํ•œํ…Œ ๋‹นํ–ˆ๋˜ ์• ๋“ค ๋‹ค.
00:05:58๋ฒŒ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ .
00:05:59ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:01๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:06:03๋‚˜๋„ ์ž˜๋ชป์ด์ง€.
00:06:04I don't know.
00:06:34์•„๋‹ˆ, ํ•˜๋Š˜์ด ์ •๋ง ์ง€์ผœ๋ณด๋Š” ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:06:39์ด์œ ์ž์‹, ๋งค ํ•œ ๋Œ€ ๋” ์น˜๋ž€ ๋ง๋„ ๋งž๊ณ .
00:06:44๋ณด์ž๊ณ  ํ•œ ๊ฑด ์•„๋ฒ„๋‹˜๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ,
00:06:50์šฐ๋ฆฌ๋ž‘ ํ•œ ์‹๊ตฌ๋ผ์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:06:55์ •์‹์œผ๋กœ ํ˜ธ์ ์—๋„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ , ํ‘œํ˜„์€ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ,
00:07:00์ด๋น„์–‘, ๊ทธ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์™”์„ ๋•Œ ์ฐธ ์ธ์ƒ ๊นŠ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ• ๊นŒ?
00:07:09๋ถ€๋ชจ ์—†์ด๋„ ์ž˜ ์ปธ๋‹ค ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์ž๊พธ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:14์•ผ, ์˜ˆ์ •์ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ฐ˜๋งŒ์ด๋ผ๋„ ๋‹ฎ์•˜์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„.
00:07:19๋ฐ”๋กœ ๋ถ€๋ชจ๋‹ค, ๋”ธ์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐ์€ ์•ˆ ๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ,
00:07:24์ฐจ์ฐจ ์ • ๋“ค ๊ฑฐ๊ณ .
00:07:26์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ ๋“ ํ•œ ์šธํƒ€๋ฆฌ ๋ผ์ค„๊ฒŒ.
00:07:29๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:07:31์˜ˆ์ •์ด๊ฐ€ ๋ชป๋˜๊ฒŒ ๊ตฐ ๊ฑฐ ์†์ง€ ์•Š์€ ๋งˆ์Œ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ํŽธํ•˜์ž๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:07:38์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:41์ € ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋งŽ๊ณ ,
00:07:48์‹ค๋งํ•˜์‹ค์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:07:49์˜ˆ์ •์ด๋งŒํผ ์‹ค๋ง์ผ๊นŒ?
00:07:54์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ค„ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:08:00์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ธ์—ฐ ๋Š๊ณ  ๊ฐ”์œผ๋‹ˆ๊นŒ,
00:08:02๋” ์ด์ƒ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ ,
00:08:08์˜์›ํžˆ๋ผ๋„ ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๋ฉด ์ข‹์œผ๋ จ๋งŒ.
00:08:14์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ?
00:08:18๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ๋ชป์ง€?
00:08:22์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์›ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:08:26์ž˜ ๋๋„ค.
00:08:29๋นต๋นตํ•œ ์ง‘ ์•ˆ์— ๊ต์–‘ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ชจ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:08:33๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ.
00:08:36์–ด๋–กํ•ด?
00:08:38๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ?
00:08:42๋‘ ๋ถ„ ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ,
00:08:45๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ์จ์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:48์ €๋ฒˆ ์ฃผ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™ ์™€์„œ ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜๋”๋ผ.
00:08:50๊ณ„์† ํ•˜์‹ค ์ž‘์ •์ด์…”, ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™๋„.
00:08:53๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹นํ•œ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์ ธ?
00:08:55๋ณธ์ธ๋“ค ๋งˆ์Œ ํŽธํ•˜์ž๊ณ .
00:08:58์–ด์จŒ๋“ ,
00:08:59๋ณธ๋ฐ›์„๋งŒ ํ•˜์‹œ์ž–์•„.
00:09:01์ž์‹ ๊ต์œก์ด๋‚˜ ์ง„์ž‘ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‹œํ‚ค๋“ ๊ฐ€.
00:09:04ํƒœํ˜œ์ • ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด?
00:09:09์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:09:11์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๋„ ๋๋‚˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:09:14์™œ ๋๋‚˜?
00:09:14์•ˆ ๋๋‚˜.
00:09:16์‚ฌ๋Š” ๊ณณ๋งŒ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:09:17๊ทธ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ด ์™„์ „...
00:09:20๋„ˆ ์„œ์šธ ๋กœํŽŒ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ •์‹ ๋”ธ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:24ํƒœํ˜œ์ • ๋ˆ„๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ˆ„๋ฆด ๊ฑฐ๊ณ 
00:09:27์šฐ๋ฆฐ ๊ธธ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:09:32์ž˜ ๋์–ด.
00:09:36์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:09:39์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:09:41์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:09:42์ง„์งœ ์„œํ”„๋ผ์ด์Šค๋‹ค.
00:09:42๋ญ ๊ฐ™์•„?
00:09:45๊ผญ ์•„๋น ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:09:55ํ˜น์‹œ ๊น€์˜์ค€ ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:09:58๋„ค.
00:10:07์ €๋…์€...
00:10:08์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹์‚ฌ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:10๋“œ์…จ์–ด์š”?
00:10:17๊น€์ง„์ฃผ๋ž€ ์ด๋ฆ„์€?
00:10:19๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€์–ด์ง€๊ณ  ๋ถˆ๋ ค์กŒ์–ด์š”.
00:10:23ํ˜น์‹œ ์•„๊ธฐ์˜ ์ด๋ฆ„ ๋ชฉ๊ฑธ์ด?
00:10:27์ผ๋ณธ ์นœํ•œ ๋ˆ„๋‚˜ ์ง‘์— ๋งก๊ธฐ๋ฉด์„œ...
00:10:31๋ชฉ์—...
00:10:32๊ท€๊ฑธ์ด๋Š” ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:10:34์ง„์ฃผ ๊ท€๊ฑธ์ด ํ•œ ์ง.
00:10:36์ง„์ฃผ ๊ท€๊ฑธ์ด?
00:10:37ํฌ๋Œ€๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋Œ€์š”.
00:10:43์ €...
00:10:44์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:10:45์•„๋‹ˆ...
00:10:46๋ชฐ๋ผ์š”.
00:10:48์ค‘๊ฐ„์—์„œ ๊ธˆ๋ชฉ๊ฑธ์ด ์ฑ™๊ธฐ๊ณ 
00:10:50์ง„์ฃผ ๊ท€๊ฑธ์ด ๋„ฃ์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„.
00:10:5214K์— ์ง„์ฃผ์•Œ ๋‹ฌ๋ ค์žˆ์–ด์š”.
00:10:54๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:10:56์ผ๋ณธ์—์„œ ์™”๋‹จ ์–˜๊ธฐ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”, ํ˜น์‹œ?
00:10:59์ €์š”?
00:11:01์•„๋‹ˆ์š”.
00:11:03์•„๋Š” ๊ฑฐ.
00:11:04๋ญ ์‚ฌ์ˆ˜ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:11:08์ง€๊ธˆ์€ ๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๋ฉด์„œ ํŒ”๋ฆฌ๊ณ  ์—†์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ
00:11:12๋ช…์˜๋™ ๋ฌดํ™”๋ณด์œก์›์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜„๋งบ์€ ๊ตํšŒ์— ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:19๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฒ ์ด๋น„๋ฐ•์Šค์— ์ ธ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:11:25๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ทธ ๊ตํšŒ ํ†ตํ•ด์„œ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:11:29๋ถ€๋ชจ๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ํ˜•ํŽธ์ด ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜
00:11:31๋ถ€๋ชจ ํ•™๋Œ€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งก๊ฒจ์ง„ ์• ๋“ค๋„ ๋”๋Ÿฌ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:11:35๊ฐ•๋ณด์— ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์š”?
00:11:39๊ท€๊ฑธ์ด ์™ธ์—”...
00:11:42ํ˜ˆ์•กํ˜•?
00:11:44Aํ˜•์ด์š”.
00:11:46๋‚˜๋„ Aํ˜•.
00:11:49์ผ๋ณธ์— ๋งก๊ฒจ์กŒ๋˜ ๊ฑฐ๋ฉด
00:11:51์ผ๋ณธ ์–ด๋”” ์‹œ์„ค์— ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:11:56๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:11:58์•Œ์•„๋ดค๋”๋‹ˆ
00:12:00ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
00:12:05๋„ค.
00:12:15๋ฌธ์ž ํ™•์ธ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:12:21์œ„์ธต์—์„œ ๋ฌผ์ด ์ƒˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:23๊ด€๋ฆฌ์‹ค์— ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ฃผ์ธ ์™ธ๊ตญ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Œ€๊ณ .
00:12:27๋ถˆํŽธํ•˜๋ฉด ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:12:32์—ฐ๊ธฐ์ž๋กœ ์ง„๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ์„ ๋•Œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์–ด๋–ค ๋ฐ˜์‘ ๋ณด์ด์…จ์–ด์š”?
00:12:37์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋ง๋„ ์•ˆ ์„ž์—ˆ์ฃ .
00:12:40๋‚˜์™€๋ด์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ.
00:12:56์ฐจ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ๋‚˜์™€์„œ.
00:12:59์ฐจ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ๋‚˜์™€์„œ.
00:12:59์ „ ์ง€ํ•˜์ฒ  ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”.
00:13:01๋‚˜์™€๋ด์š”.
00:13:05๊ทธ๋Ÿผ ์›”์š”์ผ 10์‹œ์—.
00:13:08๋„ค.
00:13:15๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ.
00:13:17๋„ค.
00:13:36I'm going to see you next week, and I'm going to see you next week.
00:13:41I'm going to see you next week.
00:13:46Can you sit down?
00:13:51I'm a friend of mine.
00:13:54I'm going to go.
00:13:56Did you do an interview?
00:13:57I don't want to talk to you.
00:13:59I'm going to go with an interviewer, I don't see a lot here.
00:14:04I'm looking for an interviewer.
00:14:06How about you?
00:14:09What about you?
00:14:11What?
00:14:12You wouldn't love your mind.
00:14:14You don't love your mind.
00:14:15Who do you want your mind?
00:14:19You're so beautiful.
00:14:20You're a good kid.
00:14:21I'm not a grandma.
00:14:22No, it's a really old marriage.
00:14:29It's not a bad meal.
00:14:30It's a great job, right?
00:14:36It's not a bad guy.TSA.
00:14:36Yes, it's
00:14:39a bad thing.
00:14:42knew?
00:14:43no, I didn't help me
00:14:45I got drunk
00:14:48I got drunk
00:14:48I got drunk
00:14:49This is what I want
00:14:57I want to be happy
00:14:58It's time for a day
00:15:00I don't know
00:15:00What's your date?
00:15:02There's a big guy, and it's like a big guy.
00:15:02Big guy.
00:15:06What?
00:15:06What's your relationship with?
00:15:14No, but
00:15:17he still calls me stuff.
00:15:17I've got a lot of stuff.
00:15:20He's gonna be a big guy.
00:15:22He's gonna be a big guy, and he doesn't know how he's supposed to be.
00:15:26He's gonna be a big guy.
00:15:27No, I don't have to talk to him.
00:15:28He's gonna better tell me.
00:15:30He wants to talk to him.
00:15:32But you're like,
00:15:32You can't take it.
00:15:32I'll go over the next to the other one.
00:15:34I know you're going to get you on the back of the car.
00:15:38I'll think about it.
00:15:45I'm going to think about it.
00:15:45I'm going to...
00:16:03.
00:16:03.
00:16:03.
00:16:03.
00:16:03.
00:16:03.
00:16:03.
00:16:04.
00:16:04So I have two different directions.
00:16:16If you're a person who's a girl who likes to like me,
00:16:19he would be a guy who likes me?
00:16:24He would be a guy who looks like a guy?
00:16:25He's a guy who looks like a guy?
00:16:27He's a guy who thinks like a guy?
00:16:29He's a guy who thinks he's a guy.
00:16:32He's a guy.
00:16:35I just cannot.
00:16:36Just eat it.
00:16:51It's true.
00:16:52How much is it?
00:16:53Yes?
00:16:55Is it so different?
00:16:56It's so different.
00:16:57It's not so different.
00:16:58I'm really tired of it.
00:16:59But we'll have to do something.
00:17:03I'll have to do something.
00:17:05I'll do it first.
00:17:07Today, I'll have to take a break.
00:17:08It's a bad thing.
00:17:16He's just gonna call me.
00:17:17I'll just call him.
00:17:25You're both nervous?
00:17:29It's not that you're not going to drink it.
00:17:36What are you doing when you're happy when you're happy?
00:17:43I'm happy now.
00:17:45I'm happy now, too?
00:17:47I'm happy now, too?
00:17:50I'm happy now, but I'm fine now.
00:17:50I'm happy now, but I'm fine now?
00:17:54I'm fine now, it's the best for me.
00:18:03I'm happy now, too, too.
00:18:05์‹ ์ฃผ ์”จ๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•˜์ง€.
00:18:09๋„ˆ๋„ ์‹  ์›์žฅ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:18:12์‘.
00:18:14๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ๊ฐ–์ท„์ž–์•„.
00:18:20๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์ง€๋งŒ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์‹  ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•„๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:24์ด์‚ฌ์žฅ ์•„๋“ค๋กœ์„œ?
00:18:33์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ฐ”๊ฟ” ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:18:36๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ๊ฐ”์„ ๋•Œ ์ฐธ ํŽธํ•˜๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•˜๋”๋ผ.
00:18:41์ž ๋„ ์ž˜ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:18:44๋‚ด ์ง‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—„๋ฐ€ํžˆ ์•ˆํฌ ์˜ค๋น  ์ง‘์ด์ง€.
00:18:48๋ชป ์ž?
00:18:50๋ถˆ๋ฉด์ฆ๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:18:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„“์€ ๋นŒ๋ผ ์‚ด๋‹ค ๋‹ต๋‹ตํ•ด.
00:18:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜ผ์ž๋ฉด ์–ด๋””๋“  ๋˜‘๊ฐ™์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:10์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งˆ์…”.
00:19:15์ทจํ•ด์„œ ์—‰๊ฒจ๋ถ™์„๊นŒ ๋ด?
00:19:16ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด.
00:19:20์ˆ  ๋จน๊ณ  ํž˜๋“  ๊ฑด ํž˜๋“  ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:19:25๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:19:27์ฃผ์ •์€ ์•ˆ ํ•ด.
00:19:28ํ•˜๋„ ์ง€๊ฒน๊ฒŒ ๋ด์„œ.
00:19:29์ฃผ์ •๋„ ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋ณผ๋งŒํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:19:32๋ญ˜ ํ•ด๋„ ๋‚ด ๋ˆˆ์—”?
00:19:33์š•ํ•œ๋‹ค.
00:19:34ํ•ด๋ผ.
00:19:36์˜ค๋Š˜์€ ๋•Œ๋ ค๋„ ๋งž์•„์ค€๋‹ค.
00:19:40๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์—†๋„ค.
00:19:43๋ญ.
00:19:44๋–ก๋ณถ์ด ์‹œ์ผœ์ค˜?
00:19:46์˜›๋‚  ๋‚˜ ์ฒ˜์Œ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“ ์•ž์—์„œ.
00:19:50์‘.
00:19:52๊ทธ๋•Œ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ›์€ ์ƒ์ฒ˜ ๊ณผ์ž๋กœ ๋ฎ์œผ๋ ค๊ณ  ๊ฐ”๋Š”๋ฐ.
00:19:57์‚ด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด.
00:20:03์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์˜จ ์•„์ด๋“ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:20:06์–ด๋–ค ์•ค ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์†์žก๊ณ .
00:20:11ํ–‰๋ณตํ•œ ์• ๋“ค ์•ž์—์„œ.
00:20:13๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ณด์ž˜๊ฒƒ์—†๊ณ  ์ดˆ๋ผํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:21๊ฐ€๋‹ค ํŽธ์˜์  ๋“ค๋Ÿฌ.
00:20:23์˜ค๋น ๋„ ๊ฐ•์•„์ง€ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ํ‚ค์šฐ๋“ ๊ฐ€.
00:20:26์–ผ๋ฅธ ์ง์„ ๋งŒ๋‚˜๋“ ๊ฐ€.
00:20:27๋ญ ์–ต์ง€๋กœ ์ธ์—ฐ๋งŒ ๋“ค์–ด?
00:20:29๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ์ •๋˜๊ณ  ์ž ๋„ ์ž˜ ์˜ฌ๊ฑธ?
00:20:31์ž  ์•ˆ ์˜ค๋ฉด ์ฑ… ๋ณด๊ณ .
00:20:33๊ฒŒ์ž„๋„ ํ•˜๊ณ .
00:20:34ํ•  ๊ฑฐ ๋งŽ์•„.
00:20:35๋‚œ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:20:39์™ธ๋กญ๊ตฌ๋‚˜.
00:20:40ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ ์‚ฌ์ค˜?
00:20:41ํ˜ผ์ž ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‘ฌ.
00:20:43ํ•  ์ง“ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:20:46์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์œผ๋กœ ์•ˆ ๋“ค์–ด์˜ฌ๋ž˜?
00:20:49๋†๋‹ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:50๋ฐฉ๋“ค ๋‚จ๊ณ .
00:20:54๊ฒฐํ˜ผ ์•ˆ ํ•ด?
00:20:56๋™๊ฑฐํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ๋ผ๊ณ  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค?
00:20:58๋™๊ฑฐ๋Š” ๋งž์ง€.
00:20:59์‹๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ณ .
00:21:02๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:21:07ํ˜ผ์‚ฌ๊ธธ ๋ง‰ํž๊นŒ ๋ด?
00:21:08๊ฒฐ๊ตญ์€ ๋‹ค์‹œ ๋‚˜์˜ค๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:11์–ด๋–ค ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
00:21:12๊ทธ๋• ์ซ“๊ฒจ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:21:16์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋๋‚˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:21:19๊ฐ•์•„์ง€ ํ‚ค์šฐ๋ฉด ์„œ๋กœ ์˜์ง€๋„ ๋˜๊ณ  ์ข‹์ง€๋งŒ.
00:21:24์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด.
00:21:26ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:21:29๋ชป ํ•ด๋ดค๊ฑฐ๋“ .
00:21:33๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๋„ค.
00:21:36๋ถ€๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:21:38์ œ์ž„์Šค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋ž‘.
00:21:40๋„ค๊ฐ€ ๋‚จ์ž๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:21:42ํ˜•ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ.
00:21:44๋‚˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ํˆฌ์„ฑ์ด์•ผ.
00:21:47๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์ œ์ผ ํž˜๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ฒŒ.
00:21:52์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:21:54ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
00:21:57์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ์ง€.
00:21:58๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋– ๋‚˜์‹ค ์ค„ ๋ชฐ๋ž์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:00๋‚˜.
00:22:02์ด์ œ๋ผ๋„ ํ•ด.
00:22:03๋งˆ์Œ์œผ๋กœ.
00:22:04๋งค์ผ ๋ฐค ์ž ๋“ค๊ธฐ ์ „์— ๊ธฐ๋„ํ•˜๋“ฏ์ด.
00:22:07๋А๋ผ์‹ค๊ฑธ?
00:22:09์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์•„๋“ค ๊ธฐ๋„.
00:22:12๋А๋ผ์‹ค๊นŒ?
00:22:14์‘.
00:22:16๋‚˜ ๊ฐ™์Œ.
00:22:17์˜ํ˜ผ์œผ๋กœ๋ผ๋„ ์•„๋“ค ๊ณ์—์„œ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง€์ผœ์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:22:36๋”ฐ๋ผ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:22:38๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:22:41ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
00:22:44ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
00:22:45๊ทธ ๋ง.
00:22:49๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:22:52์šฐ๋ฆฌ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ์ด์ง€?
00:22:57์ง„์งœ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋…ํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์‹ ๋‹ค.
00:23:09๊ฐ•์•„์ง€ํ•œํ…Œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ ?
00:23:12์‘.
00:23:14๋งˆ์Œ ์ฃผ๊ณ  ์ •๋„ ์ฃผ๊ณ .
00:23:16๊ทธ๋Ÿด ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:23:19์ด ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
00:23:21๋‚ซ์ง€ ์•Š์•„? ๊ฑ”๋ณด๋‹ค.
00:23:29์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:23:36๋นˆ๋ง์ด์—ˆ์–ด.
00:23:36์Ÿค.
00:23:39๊ฑ”๋Š” ์ฃผ์ธ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์‚ด์ž–์•„.
00:23:42๋ณ€์น˜ ์•Š๊ณ .
00:23:44์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ ์žˆ๋Š” ๋™๋ฌผ์ด์•ผ.
00:23:49๋„ˆํ•œํ…Œ๋Š” ์•ˆ ๋ณด์—ฌ.
00:23:51๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋„Œ ๋ถ„๋ช…ํ•˜๊ณ  ํ™•์‹คํ•œ๋ฐ.
00:23:57์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™•์‹ค?
00:24:00์—ฌ์„ฏ ์‚ด ์•„๋ž˜ ํ™•์‹คํ•œ ๋™์ƒ?
00:24:03์•ˆ ๋ณ€ํ• .
00:24:06ํ‚ค๋‹ค๋ฆฌ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ‚ค๋‹ค๋ฆฌ ์˜ค๋น ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:24:10๋‚˜ํ•œํ…Œ?
00:24:14๋งž์•„.
00:24:15์–ด์จŒ๋“  ๊ด€๊ณ„๋Š” ์™”๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค ๋ณ€์น˜ ์•Š๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:19๋ถ€๋ชจ ์ž์‹ ์•ˆ ๋ณ€ํ•˜๋“ฏ์ด.
00:24:22์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ˆ์—ฐ์ด์•ผ.
00:24:29๋“œ๋ผ๋งˆ์—์„œ.
00:24:31์—„๋งˆ๊ฐ€ ์• ๋“คํ•œํ…Œ.
00:24:33๋”ธ์ด ์—„๋งˆํ•œํ…Œ.
00:24:35์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด์„œ.
00:24:38์–ด๋–ค ๊ฐ์ •์ผ๊นŒ.
00:24:40๋งŽ์ด ์ƒ์ƒํ•ด ๋ดค์–ด.
00:24:45์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:24:50๋ณ€์น˜ ์•Š๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:24:52์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ธฐ.
00:24:56์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์‚ฌ๋ž‘ ๊ณ ๋ฐฑํ•œ ๋‚ ์ด์•ผ.
00:24:59๊ธฐ์–ตํ•ด.
00:25:06์˜ค๋žœ๋งŒ.
00:25:08์–ด๋จธ.
00:25:11์ทจ์žฌ ๋‹นํ•˜๋Š” ๋ถ„์ด์š”.
00:25:13๋Œ€ํ•™ ๋•Œ ๋™์•„๋ฆฌ ์„ ๋ฐฐ์„ธ์š”.
00:25:15์ทจ์žฌ ๋‹นํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„ ์„ฑํ•จ์ด?
00:25:18ํ•˜์˜์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:19์œ ์„ ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:19๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:22ํ•œ์ž”ํ•˜๊ณ  2์ฐจ.
00:25:23์šฐ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ฉด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:25:27์ผํ–‰์— ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…”์š”.
00:25:29์—ฐ๋ฝ ์ข€ ํ•ด.
00:25:31๊ฐ™์€ ์—…๊ณ„์ธ๋ฐ ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด.
00:25:34๋„ค.
00:25:35๊ทธ๋Ÿผ.
00:25:38๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
00:25:40ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๊ทธ ๊ทธ.
00:25:42์›”๋“œ๋„ท.
00:25:45๋„ค.
00:25:45์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:49์ง€๊ธˆ ๋ช…ํ•จ์ด.
00:25:51๋Œ€์‹  ์‚ฌ์ง„.
00:25:53์„ ๋ฐฐ.
00:25:54์ทจ์žฌ ๋‹นํ•˜์‹œ๋Š” ์ค‘์ด์„ธ์š”.
00:25:55์•„.
00:25:56๋‚˜.
00:25:57๋กœ์Šค๋‚˜์ด์ธ  ๊ด‘์ด์—์š”.
00:25:59๋ฐฅ ์‚ฌ์…”์•ผ ๋ผ?
00:26:00์˜ˆ.
00:26:01์–ธ์ œ.
00:26:02๊ผญ์š”?
00:26:03๋„ค.
00:26:03์ฆ์ธ.
00:26:06์•„ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:26:07๋„ค.
00:26:16๋‹ค์Œ์— ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งˆ์‹œ์ž.
00:26:22์ด๊ฑฐ ๊น€์š”.
00:26:23๊ณ„์‚ฐ์„œ ์ฃผ๊ณ .
00:26:24๋„ค.
00:26:25์ฃผ์‹ ์ดํ•œํ…Œ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:26:26๊ฐ€์š”.
00:26:27๊ฐ™์ด.
00:26:28๋‚ด๊ฐ€ ์™œ.
00:26:30์ด์ œ ์ฃผ์‹ ์ดํ•œํ…Œ๋„ ๋‚ด ๋™์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€.
00:26:34์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ์–ด์š” ์˜ค๋น  ๊ฐ™์œผ๋ฉด.
00:26:36์™œ ์‹ซ์–ด?
00:26:37์„  ๋„˜๋Š” ๊ฑฐ ์šฉ๋‚ฉ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:26:39๋„ˆํ•œํ…Œ?
00:26:40์ฃผ์‹ ์ด๊ฐ€?
00:26:42ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถˆ๋ ค๊ฐ”์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:26:48ํƒ€.
00:26:51ํƒ€.
00:26:55์ „ํ™” ํ•ด๋ด.
00:26:57์ž˜ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:26:59์šฐ๋ฆฐ.
00:26:59๋ถˆ์‘ฅ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋” ๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ํ™˜์˜ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ์ด์•ผ.
00:27:03๊ด€๊ณ„ ์ •๋ฆฝ์„ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:27:05์˜ค๋น ๋Š” ๊ทธ๋Ÿด์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„.
00:27:06๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€.
00:27:07๋‚ด ๋ง ๋งž์•„.
00:27:10๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธ์ž๋ผ๋„.
00:27:13๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธ์ž๋ผ๋„.
00:27:39๋‚˜.
00:27:46์•„ ์กฐ์‹ฌ.
00:27:47๋ฏธ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:27:48๋‹ค์ณ.
00:27:55์•ˆ ๋‚ด์ผœ.
00:27:57ํ˜ผ์ž ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:28:09๋‚ฎ์„ kasih.
00:28:32I can't wait to get married yet, I can't wait to get married yet, I can't wait to get married
00:28:40yet.
00:28:41I've been wearing a few times, but I'm not going to be a bit late.
00:28:46It's a bit late.
00:28:49I'll come back. I'll get married.
00:28:51Yes, the president.
00:28:55What do you wear?
00:28:57I'm going to get married.
00:29:01We'll get married.
00:29:02I'll get married.
00:29:02I'll get married.
00:29:03I'll get married.
00:29:04We'll get married.
00:29:06I'm going to get married.
00:29:08He didn't want to buy this shit.
00:29:11I've been waiting for you.
00:29:12Don't want to buy this thing.
00:29:14Do you want to learn?
00:29:25I took your food once in a while.
00:29:40You are not going to interview you too?
00:29:45Okay, you are right.
00:29:47It's ok.
00:29:49I was young now, you're 20 years old, so I'm going to study you.
00:29:53How do you feel?
00:29:55I don't know if you were a woman.
00:29:56I am a woman.
00:29:56Isn't it?
00:29:57I don't know how...
00:30:00I don't know how to say what is it, what is it, what is it, what is it?
00:30:05I don't know what to do
00:30:06I'll check it out
00:30:06I'll check it out
00:30:09But...
00:30:11My heart...
00:30:16Oh!
00:30:17I'll check it out
00:30:18I'll check it out
00:30:19I'll check it out
00:30:20I'll check it out
00:30:20I'll go
00:30:34I'll check it out
00:31:01Suit ์ž˜ ๋ฐ›์•˜๊ณ 
00:31:02I can't do that.
00:31:03You can't do it.
00:31:14You can't do it.
00:31:19Yes, sir.
00:31:58Kim Jinju.
00:31:59Yes.
00:32:02.
00:32:13And at the end, I had a friend.
00:32:17You were going to play for him.
00:32:18What a friend.
00:32:23You were going to play?
00:32:27That's what a friend's friend.
00:32:31My husband?
00:32:34Yes.
00:32:36What's your job?
00:32:39My job.
00:33:04What's your job?
00:33:05๋ฐ”ํ‚ค๋ผ๊ธ€๋ผ์Šค์š”.
00:33:08์™ธ๊ตญ์‚ฌ ์‚ด๋‹ค ์˜ค์…”์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:33:13์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:16ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ๋“ค, ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ, ๊ธฐ์ž๋“ค.
00:33:19์ด์ œ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์ž‘์—…์‹ค ๋“œ๋‚˜๋“ค ํ…๋ฐ.
00:33:26์ด๊ฑฐ ๋“œ์…”๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:33:32์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:33:36์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์œผ์„ธ์š”?
00:33:38์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋‹ค ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:33:42์‚ฌ๋žŒ ์ธ์ž.
00:33:45์„œ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:33:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ˆœ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:33:56์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:34:02์ €์•ผ.
00:34:03์ด์œ ๋”ธ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ.
00:34:06์นœ๊ตฌ.
00:34:09ํ•ด์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:13๋‹จ์ˆœํžˆ.
00:34:15์นœ๊ตฌ์š”?
00:34:18๋งˆ์Œ์„ ๋‚˜๋ˆŒ ์ƒ๋Œ€.
00:34:23์ €.
00:34:25์–ด๋•Œ์š”?
00:34:28์ด๊ฑฐ ๋“œ์…”๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:34:32์ฐจ์›์ด ๋‹ค๋ฅธ ์™€์ธ์ด์—์š”.
00:34:34๋‚ด๊ฐ€ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:34:41์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:34:43์ข€ ์‚ฌ๋žŒ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜์„ธ์š”.
00:34:45์ฃผ์˜์•  ๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ.
00:34:47ํ˜„๋‚œ์ด.
00:34:50๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:52์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:34:54๋‚˜.
00:34:55๊น€์˜์ค€.
00:34:59์ด๋ฆ„๋„ ์žŠ์–ด๋จน์—ˆ์–ด?
00:35:01์ €.
00:35:03๊ทธ.
00:35:10๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:35:12์ „ํ˜€.
00:35:13๋„๊ต์—์„œ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ๋‹นํ–ˆ์–ด.
00:35:15๊ทธ๊ฒŒ.
00:35:19์™„์ „ ์žŠ๊ณ  ์‚ด์•˜๋„ค.
00:35:20์ €๊ธฐ.
00:35:21์–ผ๊ตด ๊ฐˆ์•„์—Ž์—ˆ์–ด?
00:35:23๋‚œ ์žŠ์—ˆ๋‹ค ์ณ.
00:35:26๋ฒ„๋ฆฐ ์ž์‹ ์™„์ „ ์žŠ๊ณ  ์‚ด์•˜๋‹ˆ?
00:35:28๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋งˆ์Œ ํŽธํžˆ ์‚ฌ๋ผ์ ธ?
00:35:30๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฒ„๋ ค?
00:35:32์•„๋น ํ•œํ…Œ.
00:35:32๋ง ์„ž๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:35:35๋” ์ด์ƒ ๋ณผ ์ผ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ตฐ.
00:35:37ํŽธ์Šน์ œ๋“ ๊ฐ€.
00:35:40์•„๋ฒ„์ง€ ์˜์‚ฌ์˜€๋˜ ์• .
00:35:41๊ฑ”ํ•œํ…Œ ์ผ๋ณธ์œผ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:49์• ๋Š”?
00:35:54๋…์ผ์—?
00:35:55๋ฐ˜ํ‰์ƒ ์šฐ๋ฆฌ ์ผ๋ด์ฃผ๋˜ ์•„์คŒ๋งˆ ๋”ธ์ด.
00:35:58์ผ๋ณธ ๊ฐ€์„œ ์ž˜๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹๋‹น์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
00:36:02๋ˆ„๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ณ .
00:36:04๋“ค์Œ ๊ธฐ์–ต๋‚˜.
00:36:05๊ทธ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ  ๋…์ผ๋กœ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์ž๋งˆ์ž ์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ํšŒ๋ณต๋„ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ์ง€๋งŒ.
00:36:10์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์„ฑ๊ณตํ•ด์•ผ ํ–ˆ๊ณ .
00:36:1310๋…„ ๋งŒ์— ๊ฒจ์šฐ ์—ฐ๋ฝ ์‹œ๋„ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:15์•ˆ ๋์–ด?
00:36:18๋ถˆ์•ˆ๋ถˆ์•ˆํ–ˆ์–ด๋„ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ž˜ ํ‚ค์›Œ์ฃผ๋ ค๋‹ˆ ํ–ˆ์ง€.
00:36:20์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๊ทธ๋งŒํผ ๊ฑฐ๋‘ฌ์คฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:24๋ช‡ ํ•ด ์ „์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์งฌ ๋‚ด์„œ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋”๋‹ˆ ์‹๋‹น๋„ ์—†์–ด์ง€๊ณ  ์ด์›ƒ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค ์ˆ˜์†Œ๋ฌธํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:31๋‚˜ ๋– ๋‚˜๊ณ  ๋ฉฐ์น  ๋งŒ์— ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋Œ€.
00:36:33์™œ?
00:36:34์•ฝ๊ณ ์ž ์•„์ธํ•œํ…Œ.
00:36:37์ง€์ • ์‹ธ์›€์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋˜ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:36:41์• ๋Š”?
00:36:46์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด?
00:36:47๋‹ค์‹œ ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:36:50๊ฒจ์šฐ?
00:36:51์–ธ์ œ? ๋ˆ„๊ฐ€?
00:36:52์‹๋‹น์— ์Œ์‹ ์ž˜ํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ์•„์คŒ๋งˆ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:55๊ทธ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ .
00:36:57์•„์คŒ๋งˆ ์ด๋ฆ„.
00:36:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:37:00๋”ฑ ํ•˜๋ฃจ ๋ฌต์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:37:01์–ผ๊ตด ๋‘ฅ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ธฐ์–ต๋‚˜.
00:37:05๊ธฐ๋ก๋„ ์—†์–ด ์ „ํ˜€?
00:37:07๊ธฐ๋ก๋„ ์—†์–ด ์ „ํ˜€?
00:37:11๊ทธ๋Ÿฐ ์ค„๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:37:17์ผ๋ณธ์—์„œ ์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋ ค.
00:37:24๊ทธ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿผ?
00:37:26๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋„ ๊ฐ”์—ˆ๊ณ .
00:37:28์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†์–ด์„œ ์ง€ํ‘ธ๋ผ๊ธฐ๋ผ๋„ ์žก๋Š” ์‹ฌ์ •์œผ๋กœ ํƒ์ •ํ•œํ…Œ ์˜๋ขฐํ–ˆ์–ด.
00:37:35์žฅ๋‹ด์€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋Œ€.
00:37:41์‚ด์•˜์œผ๋ฉด.
00:37:43์ง€๊ธˆ.
00:37:46์ค‘์ƒ ์‹ ๊ณ ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:37:50์ง€๊ธˆ ์›๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:52์ง‘์•ˆ ํ’๋น„๋ฐ•์‚ฐ๋‚œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฒ„๋ฆฌ๋“ฌ ๋งก๊ธฐ๊ณ  ์ž์ทจ๊ฐ์ณ๋†“๊ณ .
00:37:57๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๋‚˜ ์ด๋ปํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:59์ž˜ ํ‚ค์›Œ์ฃผ๋ ค๋‹ˆ ํ–ˆ์–ด.
00:38:03์ด๋ฆ„ ๋ชฉ๊ฑธ์ด์—์„œ ๊ฑธ์–ด์คฌ๊ณ .
00:38:07์ด๋ฆ„.
00:38:09๋ญ๋กœ.
00:38:10์นœํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ•จ์ž.
00:38:12์ง„์งœ.
00:38:13์ง„์งœ.
00:38:16๊น€.
00:38:19์ง„์ฃผ?
00:38:27์„ค๋งˆ.
00:38:28๊ทธ ๊น€์ง„์ฃผ?
00:38:30์—ฌ๋ณด์„ธ์š”.
00:38:31์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:33์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:38:36๋„ค.
00:38:37๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:38:41๋‚ด ๋ฐฉ์— ์•ก์ž ์‹ธ๋†“์€ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
00:38:43์ฑ…์ƒ ์˜†์—.
00:38:44๊ฐ€์ ธ์™€.
00:38:45๋„ค.
00:38:49์‹ ์ž…์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:38:51์ง€๋‚œ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋ชจ ์ƒˆ ์ฝ”๋””.
00:38:53๋ฏฟ์„๋งŒํ•œ ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:38:54์‘.
00:38:57๋ชจ๋ชจ ์ƒˆ๋กœ ๋ถ™์€ ์ฝ”๋””.
00:38:59๊น€์ง„์ฃผ์š”?
00:39:00์‹ ํ˜ผ ์กฐํšŒ ํ•ด๋ดค์–ด?
00:39:01์•„๋‹ˆ์š”.
00:39:03ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:39:04์š”์ฆ˜ ๋ฌด์„œ์šด ์„ธ์ƒ์ด์•ผ.
00:39:06์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ๋ง ๋ฌผ์–ด๋‚ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:39:09์ž… ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ?
00:39:10๋ง ๋ณ„๋กœ ์—†๊ณ  ์ฐจ๋ถ„ํ•ด์š”.
00:39:12๋’ค๋กœ ํ˜ธ๋ฐ•์”จ ๊นŒ๋Š” ์• ๋“ค ๋งŽ์ž–์•„.
00:39:14๊ฒ‰ ๋ด์„  ๋ชฐ๋ผ.
00:39:16์ž‘๋…„์— ํ˜‘์ฐฌ ํŒ”์ฐŒ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ.
00:39:19๊ทธ๊ฑฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‚ด๋ถ€ ์† ํƒ”์–ด.
00:39:22๋ถ€๋ชจ๋Š” ๋ญํ•œ๋ฐ?
00:39:24๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€๋Š”.
00:39:39๋ง›์žˆ์ง€?
00:39:41๋„ค.
00:39:42์ œ์ž„์Šค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ž˜ํ•ด์ฃผ์…”?
00:39:45๋„ค.
00:39:45๋ง์ปดํผ๋‹ˆ ์ „์—” ์–ด๋””์„œ?
00:39:47๋ฐ•๋ฏผ์ž ์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ฐ‘์—์„œ ์ผํ–ˆ์–ด์š”.
00:39:52์–ด๋ฅธ ์•ž์—์„œ ๋‹˜์ž ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:56๋ฐ•๋ฏผ์ž ์‹ค์žฅ์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์œ„์•ผ?
00:39:58๋„ค.
00:40:01์ฝœ๋ผ ์‹œ์ผœ.
00:40:02ํ”ผ์ž์—” ์ฝœ๋ผ๋ผ๋ฉฐ?
00:40:03์‚ฐ์‚ฌ๋Š” ์ž˜ ์•ˆ ๋งˆ์…”์š”.
00:40:06๋๋„ค.
00:40:07์˜†์—์„œ ์ž๊พธ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ™€์งํ™€์ง ๋งˆ์‹œ๋ฉด
00:40:09๋ญ๋ญ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์–ด?
00:40:11์ฃฝ์„ ํž˜์œผ๋กœ ๋‹ค์ด์–ดํŠธํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:40:14์‹ํƒ๋„ ๋งŽ์€๋ฐ๋‹ค.
00:40:17๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋ญํ•˜์…”?
00:40:22์ดํ˜ผ๋“ค ํ•˜์…จ์–ด?
00:40:26์•„.
00:40:28์ €.
00:40:30๋ณด์œก์›์—์„œ ๊ฐ”์–ด์š”.
00:40:31์ €.
00:40:32์ €.
00:40:33ํ•˜.
00:40:45๊ฐ€์„.
00:40:52๋‹ค์ด์–ดํŠธ.
00:40:59I like that.
00:41:00I'm gonna see you.
00:41:00And then I will stay.
00:41:01I will see you.
00:41:01See you on the side.
00:41:04A man is looking for magic.
00:41:06But you guys are looking for magic.
00:41:09For me you will go to lighter.
00:41:31I'm not going to eat it.
00:41:33I'm going to eat it.
00:41:34I'm going to eat it.
00:41:38Mom, you just got to eat it?
00:41:40No.
00:41:42Then, you made it?
00:41:44Mom?
00:41:46This is what time is going to take?
00:41:49The hair is too good.
00:41:51It's too thick.
00:41:54Let's try to figure it out.
00:42:00I'm getting older, but my hair is too thin.
00:42:06Mom!
00:42:09Let's see what's going on.
00:42:24Why are you so uncomfortable, so I'm so uncomfortable?
00:42:31You look pretty, it's nice.
00:42:34I'm going to go.
00:42:36I'm going to sleep?
00:42:41I'm going to sleep.
00:42:43I'm going to sleep.
00:42:44I'm going to sleep.
00:42:47I'm going to sleep.
00:42:49I'm going to sleep.
00:42:55What are you doing?
00:42:58You're going to sleep.
00:42:59It's my pocket.
00:43:02Your mother is too worried.
00:43:05I'm going to sleep.
00:43:09I'm going to sleep.
00:43:10I'm going to sleep.
00:43:12I'm going to sleep.
00:43:22You're so happy.
00:43:23What do you want to go?
00:43:24Do you want to go?
00:43:25First of all, I want to travel.
00:43:29Where?
00:43:30In Japan.
00:43:31What do you want?
00:43:33Shopping?
00:43:33Two.
00:43:36There's nothing.
00:44:02What do you do?
00:44:08It's not a good place.
00:44:10This is a good place.
00:44:12It's a good place.
00:44:13It's not a good place.
00:44:17I'll do it.
00:44:17Encourage me.
00:44:18What do you got here?
00:44:18I'm a better person.
00:44:19I do feel bad at this time.
00:44:27You shouldn't have the law to come up?
00:44:29Yes.
00:44:57I'm not sure what's going on.
00:45:00I'm not sure what's going on.
00:45:01I think it's not a lot.
00:45:02I think it's a lot.
00:45:03I'll take it.
00:45:05Yes.
00:45:05I'll take it.
00:45:06I'll take it.
00:45:07I'll take it.
00:45:08I'll take it.
00:45:12I'll take it.
00:45:17I'll take it.
00:45:18I'll take it.
00:45:19I'll take it.
00:45:23I'll take it.
00:45:24Are you sure?
00:45:25I haven't gotten it.
00:45:26It's just a guy.
00:45:28It's just a guy.
00:45:29It's a guy.
00:45:31Can't take it.
00:45:31It's a guy, can't you?
00:45:39What's going on?
00:45:42I will do it.
00:45:42My pleasure
00:45:45Me too
00:45:46Ayyuh
00:45:46Jokbal ์–ด๋•Œ์š”?
00:45:49์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ž๋‹˜ํ•˜๊ณ ๋Š” ์•ˆ ์–ด์šธ๋ ค
00:45:51๋จน์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:45:52์•„์ง jokbal ์•ˆ ๋จน์–ด๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”?
00:45:55๋„ค
00:45:58์–‘๊ณ ๊ธฐ ํ›„๋ฌด์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚ฎ๊ฒ ๋‹ค
00:46:00๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ฐฐ๋‹ฌ ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”
00:46:02์ œ์ž„์Šค์˜ˆ์š”
00:46:07์ง„์ฃผ๋Š” ํ˜„์žฅ ๋‚˜๊ฐ”์–ด์š”?
00:46:24์–ด
00:46:26์˜ค
00:46:26์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ 
00:46:32๋งํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:46:42I can't do anything
00:46:43I can't do anything
00:46:49I can't do anything
00:46:54I love you
00:47:02I know I can't do anything
00:47:03I can't do anything
00:47:06I can't do anything
00:47:15I want to live with
00:47:17I've been lost
00:47:19This time
00:47:25I'll give you my heart
00:47:31I'll give you my tears
00:47:33I'll give you my dreams
00:47:40I'll give you my dreams
00:47:52I'll give you my dreams
00:47:55I'll give you my dreams
00:48:00I'll give you my dreams
00:48:02I'll give you my dreams
00:48:02I'll give you my dreams
00:48:06์ ˆ์— ๊ฐ€์„œ ๋ถˆ๊ณต์˜ˆ๋ผ๋„ ๋“œ๋ ค
00:48:10ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์š”, ํฌ๊ธฐ๊ฐ€
00:48:18์‹น
00:48:19์‹น
00:48:34์‹น
00:48:42์‹น
00:48:43์‹น
00:48:44์‹น
00:48:45์‹น
00:48:45์‹น
00:48:45์‹น
00:48:46์‹น
00:48:46์‹น
00:48:46์‹น
00:48:49์‹น
00:49:06The result is not true.
00:49:14It's a lie.
00:49:17What do you think?
00:49:20I'm excited for the summer, and I'm happy.
00:49:26I'm happy.
00:49:27It's so funny.
00:49:28I'm happy with her.
00:49:32I'm happy with her.
00:49:35I'm happy with her.
00:49:38Ah, Farrakh!
00:49:46The doctor...
00:50:11Oh
00:50:11Oh, do you see me? I will be right here.
00:50:22Where are you?
00:50:24Is it a leg?
00:50:24Is it a leg?
00:50:26Is it a leg?
00:50:27Is it a leg?
00:50:27It's not a leg.
00:50:30There, she is.
00:50:38Oh, sorry
00:50:50What kind of ์ถฉ๊ฒฉ?
00:50:55What kind of ์ถฉ๊ฒฉ?
00:51:06I'm going to go first
00:51:26I'm going to go
00:51:28I'll go.
00:51:28I'll go.
00:51:29First of all, I'll go.
00:51:30I'll go.
00:51:31My name is Tanya.
00:51:40I'm now listening to Tanya.
00:51:51There's a hotel in the next place.
00:51:53Where's the hotel?
00:51:54There's a hotel in there.
00:51:57I don't know.
00:51:58You're a good person.
00:51:59I'm a good person.
00:52:00It's a good person.
00:52:11It's a good person.
00:52:17What's this?
00:52:36I'm a good person.
00:52:38It's a good person.
00:52:43It's a good sister.
00:52:46It's a good person.
00:52:46Then, ice cream.
00:52:52She's wants to be the first day.
00:52:54But it's enough.
00:52:57I'm going to be the first one.
00:53:03I'm going to be the first one.
00:53:05I'm going to be the third one.
00:53:06James ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, what?
00:53:07The next one.
00:53:09I don't know.
00:53:12There's a taxi.
00:53:16Go.
00:53:28I'm going to be the first one.
00:53:50Good morning.
00:53:57What Am T้€™ไธ€?
00:54:09Me?
00:54:24What do we need?
00:54:26It's not really.
00:54:32Oh
00:54:45Heria ๋‹น์‹  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๊ฒŒ ์™•์ž๋‹˜ ๊ฝค ์ฐจ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:54:51๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ์š” ํ˜„์€
00:54:53์ธ๋Œ€๊ด€์œผ๋กœ ๋„˜๊ธด ๊ฑฐ์•ผ ๊ทธ๋Ÿผ
00:54:54๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๋ฃŒ ๋ฐ›์•„๋ณผ๊นŒ์š”
00:54:57๊ทผ๋ฐ ์ถœ์—ฐ๋ฃŒ ๋“ฑ ์ œ์ž‘๋น„๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํญ์ฆํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ตฌ์ฒด์  ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ๋‚˜์™€์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ๊ณ 
00:55:03๊ทธ๋ƒฅ ํ™๋ณดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ง๊ณ  ์ œ์ž‘์‚ฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‚˜ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค ๋ฉ˜ํŠธ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋”ฐ์„œ
00:55:08์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:55:09์›์„
00:55:10๋„ค
00:55:10๋‚˜ ์‹œ๋ ฅ ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด
00:55:12์†์€ ๋น ๋ฅธ๋ฐ ์š”์ฆ˜ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜คํƒˆ์ž๊ฐ€ ๋งŽ์•„
00:55:15์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:55:18์ฃผ ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ๋ฐ•ํƒœํ˜„ ์ด์‚ฌ ์•„๋Š”๋ฐ ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค˜
00:55:21๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ฃ 
00:55:23๋‚˜์˜ ์—”๋Œํ•€ ํ™”์š”์ผ
00:55:26์งœ์žฅ๋ฉด ๋‚˜์™”์–ด์š”?
00:55:28์›ฌ๋งŒํ•œ ์ค‘์‹๋‹น๋ณด๋‹ค๋„ ๋ง›์žˆ์ž–์•„
00:55:30์•„ ์‹ฌํ‰ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฉ”๋‰ด ๊ณฐํƒ•์ด์˜ˆ์š”?
00:55:35์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:55:36์Ÿค
00:55:37๋‚จ์นœ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜ ๋ด„
00:55:39์ž˜ ์žŠ์ง€ ์•Š ๊น€๊ณผ์žฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋–ด์–ด
00:55:44๋ฏผ์ง„๊ตํšŒ์— ๋„ˆ ๋“ค์–ด์˜จ ๋‚ ์งœ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๊ณ 
00:55:47์—ฐ์„ธ ๋ช‡ ์‚ด์ฏค ๋˜์…จ์–ด์š”?
00:55:5168๋…„์ƒ ๊น€๊ด‘์ฒ  ์”จ
00:55:53์นœ์•„๋น  ๋งž์œผ๋ฉด ๋„Œ ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊น€๋ฐ”๋ผ์˜€๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:56:08์ž๋ฆฝ์ง€์› ๊น€๊ณผ์žฅ๋‹˜๊ป˜ ๋ง์”€ ์ „ํ•ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:12์ €๋Š” ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:56:14๋‚จ์€lyn๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ „ํ•ด๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:56:18๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”
00:56:43์ด ๋‚ ์”จ๋Š”
00:56:46Hello?
00:56:51Hello?
00:56:58Yes...
00:57:14...
00:57:18์‘๊ธ‰์‹ค์— ์ •ํ˜•์™ธ๊ณผ ์žˆ์–ด?
00:57:44...
00:57:49...
00:57:51...
00:57:52...
00:57:58...
00:57:59...
Comments

Recommended