- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Musique
00:00:30Musique
00:01:07Musique
00:01:38Musique
00:01:40Musique
00:01:44Musique
00:02:13Musique
00:02:17Merci, au revoir, à la prochaine fois, voilà, on y va.
00:02:21Remarquez, 1000 francs pour 5 whisky, c'est exagéré un peu.
00:02:24L'argent liquide, ça doit être bu.
00:02:27Oh !
00:02:28Oh !
00:02:33Oh !
00:02:35Allez, Borgne.
00:02:36Vous non plus, vous n'y voyez pas très clair, Nessor.
00:02:40C'est bon, monsieur.
00:02:53Nessor, arrêtez, je ne peux pas conduire comme ça.
00:02:56Allez-y, là, voilà, c'est une route conduite.
00:02:59Je ne peux pas conduire comme ça, mais vous ne voulez pas arrêter deux minutes.
00:03:11Qu'est-ce qu'il y a ?
00:03:13On m'a tué.
00:03:14Gardez espoir, mon fils.
00:03:16Protégez-la.
00:03:17Mais qui faut protéger ?
00:03:17On m'a tué aussi.
00:03:18Chitin !
00:03:19Protégez-la.
00:03:20Hélène, appelez-la sa vue.
00:03:24Hélène !
00:03:24Appelez les flics, il est mort.
00:03:25Non, vous êtes en vrai, mais il est mort.
00:03:28Mais non, c'est pas vous.
00:03:29Non, espèce de gourde.
00:03:31Vous êtes témoins, c'est pas elle.
00:03:33Oh, il a...
00:03:35Vous êtes témoins, vous avez bien vu, elle a pilé.
00:03:37Il s'est jeté sur nous.
00:03:38Je ne connais pas ce que mes yeux ont vu.
00:03:40Mais qu'est-ce qu'ils ont vu, vos yeux ?
00:03:47Eh ben, du rouge violet comme ça, c'est rare.
00:03:49Vous êtes un con.
00:03:50Puisque je vous dis que c'est pas moi qui conduisais.
00:03:52Mon fils, un mensonge est bien pire qu'une faute suivie d'une contrition sincère.
00:03:56Écoute, papa, il a surgi devant nous, il était déjà blessé.
00:04:00C'est moi qui l'ai renversé.
00:04:02Vous étiez deux sur le volant ?
00:04:03Hein ?
00:04:04Mais non, je conduisais et Nestor m'affrenait.
00:04:07Oh là là !
00:04:09Robert au poste.
00:04:10Une givrée et un homicide.
00:04:20Vous avez donc vu la décapotable de monsieur percuter la victime ?
00:04:26Hélas !
00:04:27Mais ce malheureux enfant a désigné son agresseur.
00:04:30Il m'a tué.
00:04:31Furent ses dernières paroles.
00:04:33Paroles funestes.
00:04:35Paroles d'un mourant mourant dans les bras d'un prêtre.
00:04:38Il ne pouvait mentir.
00:04:40C'est moi qui l'ai renversé.
00:04:41Mais vous n'avez renversé personne, Hélène.
00:04:47Pure mort, mais quelle bonne surprise.
00:04:51Vous, vous ne me surprendrez jamais, Fab.
00:04:54Mais reste bien, inspecteur.
00:04:56L'homme est coriace, la femme est dérangée.
00:04:57Ils se renvoient la balle et ils se contredisent.
00:05:00Oh, dis donc.
00:05:01Mais qu'est-ce que je vois ?
00:05:03La chasse aux motocyclistes n'est pas ouverte.
00:05:05Marquez, vous avez raison, ils polluent avec leur bécane.
00:05:07En écraser un de temps en temps, ça ne fait pas de mal.
00:05:09Vous avez raison, Fab.
00:05:11C'était l'amant d'Hélène.
00:05:13Alors, j'étais fou de jalousie, je débutais.
00:05:15Mais t'es préméditation.
00:05:17Oui.
00:05:18Un certain Cyril Loiseau, coursier de son état.
00:05:20Déjà condamné à trois mois, petit délit, escrobinable.
00:05:24Tout ça, ça colle avec vous.
00:05:25Ce que j'aime avec vous, c'est le fichier.
00:05:29Ça suffit comme ça.
00:05:30J'étais au volant, c'est moi qui conduisais.
00:05:32Quant au curé, il ne peut pas savoir ce qui s'est passé.
00:05:33Il faisait nuit, il était à 30 mètres et en plus, il est myope.
00:05:35Vous puissiez les yeux en gardant mes cuisées dans les stafettes, il n'y a que les myopes qui font
00:05:38ça.
00:05:40Ce n'est pas ma voiture qui a démoli ce type.
00:05:43Il avait été renversé avant.
00:05:45D'abord, il connaissait son agresseur.
00:05:47Il a dit avant de mourir, protégez-la, protégez-la.
00:05:50Confirmez ?
00:05:51Il m'a semblé entendre protégez-moi.
00:05:54Le salaud !
00:05:55Dans l'émotion, on peut profondre.
00:05:59Une femme est en danger.
00:06:01Alors ?
00:06:03Libérez-le, Fabre.
00:06:04Il était que passager, vous le savez.
00:06:06Bon, allez, enlevez-lui les menottes.
00:06:10Myope, sourd et concupissant.
00:06:12Ça doit être joyeux quand vous confessez les jeunes filles.
00:06:18Alors, immatriculation illisible, éclairage déficient, pneumatique hors normes, dégagement de gaz toxique et stationnement illicite sur l'esplanade du Sacré
00:06:27-Cœur.
00:06:28Mais c'est vous ! Enfin, c'est vos collègues qui m'ont amené ici.
00:06:31Pas mon problème.
00:06:34C'est bon.
00:06:36Et ça, là ?
00:06:39C'est pas le scooter de la victime ?
00:06:41Face à ce brillant intellectuel, inutile n'exister.
00:06:44Il était capable d'utiliser le carnet à souche jusqu'à épuisement.
00:06:50Une fois de plus, j'allais devoir faire le boulot des flics.
00:06:54Accessoirement, pour sortir Hélène du trou et pour sauver une inconnue promise à la mort.
00:07:06Le choc a eu lieu ici.
00:07:08Mais c'est pas possible, c'est derrière votre voiture.
00:07:10Est-ce que je te dis qu'on n'a pas renversé ce garçon ? T'as pigé, oui ?
00:07:13Ah ben tant mieux.
00:07:15Pour me faire des photos de tout ça, des gros plans, des plans généraux.
00:07:18Vous voulez la basilique aussi ?
00:07:41Le conteneur du scooter était là.
00:07:45Vu la violence du choc, on n'avait laissé aucune chance aux coursiers d'y aller aux courses.
00:07:50Pour le garçon, la route s'était arrêtée là.
00:07:53Et les plis qu'il transportait risquaient de se faire attendre.
00:08:12Ah, deux mètres douze.
00:08:17Ah, c'est pour centimètres près, hein ?
00:08:19Je m'en fous, c'est pas pour foutre de la moquette.
00:08:21T'as pris des photos ?
00:08:23Ben oui, j'ai pris la tâche de sang par rapport à la voiture.
00:08:27J'ai même pris la basilique.
00:08:30Ah, pour faire un truc comme ça aujourd'hui, la main-d'oeuvre, ça coûte très cher.
00:08:37Ça prouve rien, ça.
00:08:39Il aurait été très bien pour enquêter sur Kennedy.
00:08:41Il voit rien, il entend rien, il comprend rien.
00:08:43Évidemment, la voiture qui a percuté le scooter, elle est en sens inverse de la vôtre, c'est sûr, ça.
00:08:47Mais ce sont des photos prises a posteriori.
00:08:49Avant l'accident, c'était difficile.
00:08:52Ce que je veux dire, c'est qu'est-ce qui me prouve que vous n'avez pas trafiqué tout
00:08:54ça ?
00:08:54Rien du tout si vous y allez pas vous-même.
00:08:56Il a besoin d'une prime pour ça ?
00:08:58Écoutez, ça va, Burma, on vous croit.
00:09:00Votre secrétaire est libre.
00:09:02Votre travail est remarquable, merci.
00:09:04Alors, Raymond, vous allez chercher l'assassin, quand même.
00:09:07Oui, c'est ça, on n'a que ça à faire, hein, courir après les chauffards.
00:09:10Il va y avoir une deuxième victime, une femme.
00:09:12Eh ben, on n'est pas chiant, on vous la laisse.
00:09:14Elle vous intéresse quand elles sont mortes, les victimes.
00:09:16Burma, encore un mot, et vous prenez la place de votre secrétaire.
00:09:20Alors, filez, brevons, disparaisez.
00:09:22On prie.
00:09:25Mais qu'est-ce que vous avez tous aujourd'hui ?
00:09:27C'est la pleine lune, ou quoi ?
00:09:48Tragédie, hein ?
00:09:52Vous allez Didi, hein ?
00:09:55Je suis venu pour Cyril Loiseau.
00:09:59Encore ?
00:10:00Non, mais c'est pas l'annexe du tout-bib ici, hein.
00:10:03C'est Andine qui vous envoie ?
00:10:04Andine ?
00:10:05La femme du dentiste.
00:10:06C'est pas elle.
00:10:08Elle n'a pas arrêté d'appeler depuis ce matin, alors.
00:10:10Je n'ai pas l'honneur de la connaître.
00:10:12Vous perdez rien.
00:10:16Philippe, t'as pas vu Cyril ? Il y a monsieur qui l'attend.
00:10:19T'as vérifié chez Fred ?
00:10:21Et Chary.
00:10:24Alors, cinquième, septième, et Noïc.
00:10:31Je peux lui faire une commission à Cyril, si vous ne voulez pas l'attendre.
00:10:33Ça m'étonnerait.
00:10:39Vous avez de si beaux yeux que je ne voudrais pas leur faire de peine.
00:10:42Sur toutes les malheurs de la cour d'Angleterre, c'est des jaloux à porter.
00:10:47Donnez-moi juste son adresse.
00:10:50Pourquoi ?
00:10:51Personnel.
00:10:54Quelle affaire personnelle ?
00:10:57Vous êtes le patron ?
00:10:58Il y en a marre, et des salauds comme vous, il y en a marre.
00:11:09Et c'est plus la peine de compter sur Cyril pour tomber dans vos combines.
00:11:13Dégagez !
00:11:13Plus personne le mouillera, il est mort.
00:11:15C'est de la famille, hein, prévenir ?
00:11:22Sa famille ?
00:11:24Quelle adresse ?
00:11:25C'est moi, sa famille.
00:11:26Ah.
00:11:28Eh bien, il est parti pour un monde meilleur.
00:11:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:11:31Un accident.
00:11:32Enfin, c'est la version de la police.
00:11:34Ça ne durera pas longtemps.
00:11:35Vous êtes flic ?
00:11:37Détective privé, Nestor Burma.
00:11:40Venez dans mon bureau, faut qu'on parle.
00:11:42Dites-moi, je voudrais pas vous vexer mes questions accueil, hein.
00:11:45C'est pas parfait.
00:11:46Je veux savoir qui l'a cru avant la police.
00:11:48Pourquoi ça ?
00:11:50Mais c'est hors de question.
00:11:52Ces gosses, c'est comme mes mômes.
00:11:53Et j'aime pas qu'on y touche à mes mômes.
00:11:55Cyril venait d'Hadaz, moi aussi.
00:11:56Ça crée des liens.
00:12:00Trouvez le salaud qui a fait ça.
00:12:01Il agirait pas avant la police.
00:12:04Parole d'honneur.
00:12:05Accepté, j'y tiens.
00:12:07Mais j'ai pas l'habitude de cracher sur les honoraires.
00:12:12Vous pouvez me faire le portrait de Cyril ?
00:12:15Intelligent, très intelligent.
00:12:16Il est très faible.
00:12:18Il plongeait sur les petites magouilles comme une mouche sur la confiture.
00:12:21Je la récupérais après trois mois de cabane.
00:12:23Il avait des copains, une petite amie ?
00:12:26Je sais pas trop, mais il était plutôt beau gosse.
00:12:28Alors ça devait y aller.
00:12:30Des copains sûrement, Philippe et Vincent.
00:12:32Deux autres de mes gars, ils étaient inséparables.
00:12:34Et puis ?
00:12:35Et puis c'est tout.
00:12:36Ben ben c'est mec.
00:12:38Philippe et Vincent, on peut les voir ?
00:12:40Il suffit de leur mettre la main dessus quand ils repassent par la boutique.
00:12:43Personne d'autre.
00:12:46Fred, ouais Fred.
00:12:47Allez chercher par là.
00:12:49Qui c'est ça Fred ?
00:12:51Une photographe, la reine des garces.
00:12:53Elles se servent souvent de mes garçons pour faire des photos de genre.
00:12:56Quel genre ?
00:12:57Des genres à poil pour revue tous azimuts.
00:12:59Ils y vont pendant le boulot.
00:13:01Cyril et aussi Philippe et Vincent.
00:13:03En une heure, elles leur donnent ce qu'ils gagnent chez moi un jour.
00:13:06Mes courses arrivent en retard.
00:13:08Je les engueule et me regarde comme un demeuré.
00:13:11On l'a tué froidement, c'est pas le fait d'amateurs gratteux de photos cochères.
00:13:14Et que vous dites ?
00:13:16Dans ce milieu-là, ça touche à tout.
00:13:17La semaine dernière, celle-là et moi, ça a abordé.
00:13:19Ils se sentaient plus, le gamin.
00:13:21Ils disaient, j'en ai marre de ce bout de minable.
00:13:23Bientôt, j'aurai plus besoin de m'emmerder avec Maisy qui est à grande gueule.
00:13:26Il vous a donné des détails ?
00:13:27Elle n'a pas eu le temps, elle a pris une baffe.
00:13:29C'est une manie.
00:13:32J'ai passé 24 heures au poste à cause de vous, Nestor.
00:13:35Vous pourriez au moins m'offrir une petite semaine de vacances.
00:13:38Et puis si vous ne buviez pas autant et si vous n'insultiez pas les flics, je n'y serais
00:13:41pas restée.
00:13:42Non mais vous m'entendez ?
00:13:43Oui, 24 heures au poste à cause de vous.
00:13:45Vous devriez me remercier ?
00:13:48Sans moi, vous y seriez encore.
00:13:49Je n'ai pas fait une enquête rapide et efficace.
00:13:52Tant mieux, si les enquêtes vont vite, je suis pressé.
00:13:58Madame ?
00:13:58M'estormir hommage, je présume.
00:14:00Lui-même.
00:14:02Mes hommages.
00:14:03J'ai plus l'âge d'en profiter.
00:14:05Seignez-vous, je vous en prie.
00:14:07Mais pas bien, saisis votre nom.
00:14:08Ma soeur est morte.
00:14:10Condoléances.
00:14:11Garde-les, elle n'avait que ce qu'elle méritait.
00:14:13Cette vieille carte voulait vivre seule dans d'une maison trop grande pour elle.
00:14:16Elle s'appelait comment, votre soeur ?
00:14:18Il ne s'agit pas d'enquêter sur ma soeur.
00:14:20Tu ne m'as pas demandé si ça me gênait.
00:14:23Je n'ai pas l'impression qu'il y a grand-chose qui vous gêne.
00:14:25Tu me plais, toi.
00:14:27On va s'entendre.
00:14:29Germaine Lemoynier, enchanté.
00:14:30Mais c'est en Burma, enquête en tout genre.
00:14:33Oui, bon, j'en étais où ?
00:14:34À votre soeur.
00:14:35Marthe est tombée dans l'escalier à 87 ans.
00:14:37Ça ne serait jamais arrivé si elle avait fait réparer les marches.
00:14:40L'avarisson en crève et c'est justice.
00:14:55Qu'est-ce que je dois faire pour qu'on les recolle ?
00:14:57Retrouvez le Soutine, Nestor.
00:15:00Laisseur Lemoynier par M. Soutine, signé et daté 1937.
00:15:03Chaim Soutine.
00:15:05Vous avez posé pour lui.
00:15:06J'avais 50 ans de moins, jeune homme.
00:15:08Et il vous a offert le tableau ?
00:15:11Soutine comparait les cuisses de ma soeur aux Champs-Elysées.
00:15:14L'avenue la plus large du monde, ça valait bien une toile en cadeau.
00:15:19Eh bien, figure-toi, ce tableau, il a disparu.
00:15:22Où il était ?
00:15:23Chez Marthe, dans la véranda.
00:15:26Un connaisseur l'a remporté.
00:15:27Eh bien, retrouve-moi cet amateur.
00:15:30Des idées, suspects, une piste ?
00:15:32Très dalle.
00:15:33Mais ça va pas être simple.
00:15:34Mais si.
00:15:3610% du prix de la vente en prime.
00:15:39Bon.
00:15:41Ça, c'est l'adresse de Marthe.
00:15:43J'ai confié la clé aux voisins.
00:15:45Dès que t'as quelque chose, tu m'appelles à la brasserie Biron à Saint-Ouen.
00:15:53Ça vaut cher un Soutine ?
00:15:54N'importe quel chiffre avec 6 zéros derrière.
00:15:57Mais alors 10%, ça fait au moins 10 briques.
00:15:59Condition qu'il existe.
00:16:05Ils sont vrais.
00:16:11Eh bien, vous, vous allez commencer par visiter la maison de Marthe Le Monnier.
00:16:15Et moi, je vais rendre une petite visite à Fred Photo, 5 cités de la Roquette.
00:16:19La photographe dont m'a parlé le patron d'Yélo-Course.
00:16:22Génial.
00:16:23Très bien, ne bougez pas.
00:16:47Oh, ça ne bougez plus !
00:16:50Perlus, ne bougez plus !
00:16:54Regarde, très bien. Vas-y, tu le charmes, tu l'embrasses.
00:16:58Oh, c'est boule.
00:17:01Et Corinne, t'arrête de rigoler.
00:17:03Allez, vas-y, vas-y.
00:17:05Regarde-moi. Oh, c'est beau, ça.
00:17:07Oui, oui, oui, oui.
00:17:09Tu me regardes. Qu'est-ce qu'il y a en fait ?
00:17:11C'est la laque.
00:17:11Allez, s'il te plaît, on a presque fini.
00:17:14Fouette-le, Corinne, fouette.
00:17:30Merci beaucoup.
00:17:35Vous désirez ?
00:17:36Oui. Ce que je désire ?
00:17:40Qui est-ce ?
00:17:42Une amie.
00:17:44Quand est-ce que tu me ferais des photos, comme on dit ?
00:17:46Elle participe à vos petites séances ?
00:17:49Jamais.
00:17:50Alors, qu'est-ce que vous voulez ?
00:17:53Je m'intéresse à vos modèles.
00:17:55Vous vous trompez d'adresse ?
00:17:57Mon théor est professionnel. Je suis flic.
00:18:00Tout est légal. Ils sont majeurs et consentants.
00:18:03Ils sont même déclarés. Vous pouvez vérifier.
00:18:05Je ne suis pas la mondaine. Je ne suis même pas inspecteur du travail.
00:18:08Cyril, l'oiseau pose pour vous.
00:18:11Qu'est-ce que vous lui voulez ?
00:18:12Est-ce qu'il est ami avec cette jeune fille ?
00:18:14Vous venez pour quoi ? Vous avez un mandat ?
00:18:17Faites voir vos papiers.
00:18:19Flic privé.
00:18:21C'est Bluvette qui vous envoie, c'est ça ?
00:18:23Bluvette ?
00:18:24Je ne veux pas l'idiot.
00:18:25Qu'est-ce qu'il a en tête, le vieux cocu ?
00:18:27Ah, ça, je ne le connais pas.
00:18:28Non seulement il l'a séquestre, mais en plus il l'a fait suivre.
00:18:32Foutez le camp, j'appelle lui flic.
00:18:33Cyril est mort.
00:18:35Mort ?
00:18:36Sûrement assassiné.
00:18:38Pourquoi ?
00:18:39Ah, ça, si je le savais.
00:18:42Qui vous a engagé ?
00:18:43Le patron d'Yélo-Course.
00:18:45C'est bien ce genre de truc.
00:18:47Personne d'autre n'allongerait d'argent en mémoire de Cyril.
00:18:51Si on revenait à celui qui séquestrendine, alias le cocu, alias je ne sais plus quoi encore.
00:18:55Une pourriture, une salope, un vicieux, ça vous suffit ?
00:18:58Il n'y a pas l'air de bien l'aimer.
00:19:00Vous êtes très perspicace.
00:19:03L'argent pourrit tout ce qu'il touche.
00:19:04Il l'a voulu.
00:19:06Elle s'est vendue.
00:19:08Il pourrait lui faire du mal ?
00:19:09Oui.
00:19:10Il est fou d'elle, raide, cinglé.
00:19:12Mais il l'a vu vivante.
00:19:14Bien vivante.
00:19:15Et à vous ?
00:19:18Faudrait d'abord qu'on se connaisse.
00:19:19Inutile de vous demander s'il est jaloux.
00:19:21Inutile, en effet.
00:19:23Même de vous ?
00:19:24Je ne sais pas ce que vous cherchez.
00:19:25Si on a tué Cyril, ça regarde la police.
00:19:27J'ai du travail, monsieur Burma.
00:19:35Protégez-la, avait dit Cyril Loiseau.
00:19:37Protégez qui ?
00:19:39On dit une luevette.
00:19:43Ça vous fait mal depuis longtemps ?
00:19:46Deux jours, monsieur Cogné.
00:19:48Cogné ?
00:19:49Vous n'aurez pas plutôt frappé ?
00:19:53Je déteste les jeunes.
00:19:54Apparemment, ils vous le rendent bien.
00:19:56Ils vous ont fait sauter un plombage.
00:19:58Il y a des métiers où il y a des plombs qui se perdent.
00:20:01C'est un coursier.
00:20:03Un coursier ?
00:20:04Il ne vous a pas loupé.
00:20:06Ce sont deux jeunes fous.
00:20:08Qui ça ?
00:20:09Des coursiers.
00:20:11Ils conduisent comme s'ils voulaient se tuer.
00:20:12Dans le quartier, c'est effrayant.
00:20:13Ils tombent comme des mouches.
00:20:15Et quand ils débouchent au coin d'une rue, en scooter,
00:20:18on ne peut pas les éviter.
00:20:21On peut freiner.
00:20:30Prenez du potage et de la purée au prochain repas.
00:20:32Surtout, ne mordez pas.
00:20:34Allez, à bientôt.
00:20:42Monsieur Lichenne.
00:20:43Bonjour, docteur.
00:20:45Alors, ce bridge, vous avez pris une décision ?
00:20:47C'est beaucoup trop cher, mais on va négocier.
00:20:49Non, parce que les bruits de la 7000, moi, je ne suis pas pour.
00:20:52Je ne suis pas pour.
00:21:08La purée et le potage, j'étais dedans.
00:21:12Je cherchais la lumière
00:21:13et j'allais en trouver du style qui aveugle définitivement.
00:21:40C'est vrai, n'est-ce pas ?
00:21:42C'est difficile de faire mieux que le modèle.
00:21:46Je n'ai aucun talent.
00:21:49Mais ça m'ennuie de rester sans rien faire.
00:21:51Je vous comprends.
00:21:52Vous êtes qui ?
00:21:53Mondine Bluvette, et vous ?
00:21:55Nestor Burma.
00:21:56Vous êtes la fille du docteur ?
00:21:59La femme.
00:22:02Ça vous choque.
00:22:03Vous pouvez dire oui, j'ai l'habitude.
00:22:06C'est l'amour qui compte.
00:22:08Ce n'est pas la différence d'âge.
00:22:10J'aime quand vous mentez, monsieur Burma.
00:22:12Ça vous fait un très joli sourire.
00:22:16Vous êtes un client de mon mari ?
00:22:18C'est vous que je cherche.
00:22:21Moi ?
00:22:22Comment me connaissez-vous ?
00:22:23Je ne sors jamais.
00:22:24Cyril Oiseau me parlait de vous.
00:22:26Cyril qui ?
00:22:28Cyril Oiseau, ça vous dit quelque chose ?
00:22:33Oui, peut-être.
00:22:35Sûrement, même puisqu'il me connaît.
00:22:37Vous voyez, moi non plus, je ne sais pas très bien mentir.
00:22:40Il va bien, Cyril ?
00:22:42Il est mort.
00:22:45Un accident qui ressemble à un meurtre.
00:22:51Vous étiez très proche.
00:22:55Mort.
00:22:57Vraiment mort.
00:22:58Je ne le verrai plus.
00:23:00J'en ai bien peur.
00:23:02Il avait ça sur lui,
00:23:04pour son dernier...
00:23:06sa dernière course, son dernier voyage.
00:23:10Je suis belle sur les photos.
00:23:13Il n'y a que Fred pour me voir comme ça.
00:23:15Ça m'étonnerait.
00:23:18Qui a tué Cyril ?
00:23:20Je l'ignore.
00:23:21Tout ce que je sais, c'est que la prochaine victime
00:23:23pourrait être une femme.
00:23:26Quelle femme ?
00:23:28Bah, vous.
00:23:30Fred.
00:23:32Vous avez reçu des menaces dernièrement ?
00:23:36Vous savez, je peux vous protéger.
00:23:38Si ma femme a besoin de protection, je suis là.
00:23:41Qu'est-ce que vous faites là ?
00:23:42Bah, nous, nous...
00:23:43Monsieur Hélène, tes amis ?
00:23:44Bien sûr.
00:23:46Vous auriez dû me dire que vous connaissiez Ondine.
00:23:48Ah bah, je pouvais difficilement le...
00:23:49Je vous raccompagne.
00:23:51Nous allions prendre quelque chose.
00:23:53C'est difficile de refuser.
00:23:54Non, non, c'est très facile, au contraire.
00:23:56Il suffit de dire non.
00:23:58Ah.
00:23:59Bon, bah, merci pour votre gentille invitation.
00:24:03J'espère qu'elle sera valable un autre jour.
00:24:06Pardon.
00:24:12Aussi insaisissable que le courant,
00:24:14Ondine m'avait bel et bien menti.
00:24:16Elle connaissait Cyril.
00:24:18La mort du garçon l'avait secouée.
00:24:20Et elle semblait une proie toute désignée.
00:24:23Mais n'était-elle pas déjà dans les griffes de son bourreau ?
00:24:28Mais pourquoi ?
00:24:30Je n'avais pas le choix.
00:24:31Tu m'as hanté un malade.
00:24:33C'est toi.
00:24:33Tu me dégoûtes, tu me dégoûtes.
00:24:38Pardonne-moi.
00:24:40Pardonne-moi.
00:24:43Tu m'en fous, tu comprends ?
00:24:46Oh, pardon, pardon, je t'aime.
00:24:48Je t'aime, je t'aime, je t'aime.
00:24:51C'est pas drôle, Nestor.
00:24:53Vous comprendriez si vous étiez à ma place.
00:24:55Oui.
00:24:55Ce que je comprends, c'est que vous n'avez pas visité
00:24:57la maison de Marthe l'homme-monnier, c'est tout.
00:24:59Mais je n'ai pas pu, puisque ce voisin est un satire.
00:25:02On se débrouille, je sais pas, au moins.
00:25:04Crochette la serrure avec une épingle à chapeau.
00:25:06J'avais pas de chapeau.
00:25:08C'est bien dommage, parce que de mon temps,
00:25:10les femmes étaient plus attirantes avec des chapeaux.
00:25:16Bonjour, patron.
00:25:17Il s'appelle Loël.
00:25:19Il fait du 44.
00:25:21Deux biceps.
00:25:23Ah, pardon.
00:25:27Tiens.
00:25:28J'ai un travail pour toi.
00:25:31Tu veux m'essayer ça ?
00:25:33Ça devrait t'aller.
00:25:35Non, mais c'est pas vrai, patron, c'est une blague.
00:25:38Mets-le, c'est à taille.
00:25:44C'est pas gentil, il va avoir l'air ridicule là-dedans.
00:25:49Ah ?
00:25:50Oui.
00:25:51Lestor, je crois que c'est une mauvaise idée.
00:25:53Et il peut le prendre très mal.
00:25:55Non ?
00:25:55Vous croyez ?
00:25:57C'est le seul moyen qu'il pourrait pour pénétrer ce milieu,
00:26:00si je peux m'exprimer ainsi.
00:26:02C'est toujours moi qui me tape les sales boulots.
00:26:04Mais c'est pas possible, ça.
00:26:05Mais regardez !
00:26:06Regardez !
00:26:07Il le prend très mal.
00:26:09Ouais.
00:26:10Dis, c'est juste un déguisement, hein ?
00:26:12C'est pour le bien de l'enquête.
00:26:14Mais le bien de l'enquête, le bien de l'enquête !
00:26:16Qu'est-ce que je veux la foutre, moi, du bien de l'enquête, regardez !
00:26:18Alors, je vais mettre ça, et puis ça !
00:26:20Ça en plus, peut-être !
00:26:21C'est la dernière fois que je fais des conneries pareilles !
00:26:23C'est pas mal.
00:26:30Faites la terre ou je vous la bache.
00:26:32Elle n'a rien dit.
00:26:33C'est pareil.
00:26:34Bon, ben, marche.
00:26:36Je peux même pas respirer.
00:26:38Économise-toi.
00:26:39Marche, marche.
00:26:40Oh, ben non.
00:26:42Tortille.
00:26:42Ben, tortille, tortille, tortille, j'aimerais bien vous y voir, vous, là-dedans.
00:26:46Ben oui, parce que tu vas avec Noël.
00:26:48Vous allez vous présenter comme des clients, un frais de photos.
00:26:50Ah bon ? Mais qu'est-ce qu'on va y faire ?
00:26:52Ben, vous l'infiltrez.
00:26:54Toi, ta gueule !
00:27:04Repos, merci Noël.
00:27:06Trois bobines en tarzan.
00:27:08Ça va comme ça ?
00:27:08Très bien.
00:27:09Vous en avez fait le tour, si je puis dire.
00:27:12Bon, les tirages dans deux jours.
00:27:1410, 30, 40, papier glacé et des droits de copyrights sont à régler à la publication.
00:27:18Parfait.
00:27:19Dites-moi, ce sont des commandes ou des travaux personnels ?
00:27:22Les deux, ça vous plaît ?
00:27:23Magnifique.
00:27:25Je vous fais des photos d'une beauté farouche.
00:27:28Merci.
00:27:29Dites-moi, ces modèles seraient disponibles pour mon journal ?
00:27:31Ça dépend desquels.
00:27:32Et puis vous serez déçus, c'est pas le genre en gros bras.
00:27:34Mais justement, c'est l'artistique qui manque dans mon journal.
00:27:37Des biceps, des biceps, toujours des biceps à la fin.
00:27:39Les lecteurs se vassent.
00:27:41Non, ce qu'il nous faut, c'est de l'expression, de l'art.
00:27:44La grâce masculine, ça existe.
00:27:46N'est-ce pas, Noël ?
00:27:47Dites clairement ce que vous voulez.
00:27:49Quelque chose de grec.
00:27:52De très grec.
00:27:54De très, très grec.
00:27:59Vous voyez ce que je veux dire ?
00:28:00Tant que c'est légal, ça ne pose pas de problème.
00:28:02J'ai quelques jeunes que je peux faire venir.
00:28:08Celui-là.
00:28:09Celui-là.
00:28:10Noël, viens voir.
00:28:13Regarde.
00:28:14Ils sont libres ?
00:28:16Je peux toujours essayer de les joindre.
00:28:17Ce n'est pas des professionnels, c'est des coursiers.
00:28:19Ah, des coursiers ?
00:28:21Ça sera très, très bien.
00:28:24Pas de photos limites, hein ?
00:28:26De toute façon, ça m'étonnerait qu'ils acceptent.
00:28:28Ce n'est pas leur truc.
00:28:29On avance.
00:28:31Oh !
00:28:32Oh !
00:28:33Mon petit oiseau des îles, elle est revenue.
00:28:36Oui, accompagnée.
00:28:38Plus on est de fou, plus on rit.
00:28:40Entrez, entrez.
00:28:41Non, non, c'est chez Mme Lemoynier qu'on voudra entrer.
00:28:43C'est Germaine Lemoynier qui m'envoie.
00:28:44Je suis détective privé.
00:28:46Alors elle vient aussi.
00:28:52C'était une célibataire.
00:28:55Moi-là.
00:28:57Beaucoup trop vieille pour moi parce que, vous savez, à âge égal, la nature n'est pas très équitable.
00:29:06De toute façon, elle ne s'offrait plus bien qu'au seigneur qui n'est pas dégoûté, si vous voulez
00:29:13mon avis.
00:29:16Ouh !
00:29:17Un peu d'air, hein ?
00:29:18C'était à la place du tableau, ça ?
00:29:20Oui, oui, oui.
00:29:21Il était très laid, comme le reste.
00:29:22Très précieux.
00:29:23Comment on s'est aperçu de la mort de Marthe ?
00:29:25Ben, c'est moi qui l'ai découverte.
00:29:28Elle était là, au pied de l'escalier, sa robe retroussée sur ses jambes maigres.
00:29:33Un curieux spectacle.
00:29:34Elle portait encore des dentelles et des bains, toute une époque.
00:29:39Ah ben, vous !
00:29:41Hé, je suis sûr que vous portez des collants.
00:29:45Ce jour-là, vous n'avez vu personne d'autre ? N'a rien entendu ?
00:29:50J'ai mauvaise mémoire. Si mauvaise mémoire, bon.
00:29:54Mais elle peut se réveiller, suffit d'en rien.
00:29:58Ça, ça vous stimule ?
00:30:01Ses cuisses.
00:30:03Je vous l'avais dit, Nestor, c'est un satire.
00:30:05Elle a de belles jambes. Pourquoi est-ce qu'elle les cache ?
00:30:08Vous ne croyez pas que vous poussez un peu, non ?
00:30:10Oh non, je ne sais pas, non.
00:30:12Non, vous verrez, hein ? Plus on est vieux, moins on peut, mais plus on y pense, ça vous arrivera
00:30:18un jour.
00:30:20Ses cuisses, sinon c'est l'amnésie.
00:30:24Bon, ben, faites un effort. Hein ? Pour l'avenir de l'agence.
00:30:27Mais Nestor, vous n'allez pas le...
00:30:29J'essaye de faire avancer l'enquête, moi.
00:30:31Alors, un petit sacrifice pour quelques souvenirs.
00:30:34Tapez ici, ça lui fera revenir sa mémoire.
00:30:35Ah, ben, si on me frappe, je ne dirai rien.
00:30:39Sauf si c'est vous.
00:30:40Bon, à la plage, qu'est-ce que vous mettez un maillot de bain ?
00:30:42Alors, ne lui montrez pas plus que vous montrez à la plage.
00:30:44Sinon, tant pis pour l'enquête.
00:30:46Et tant pis pour les dibriques.
00:30:53Vous avez intérêt à me donner une info valable, hein ?
00:30:57Sinon, c'est moi qui cogne.
00:30:59Oh, la Vierge Marie en culotte de sainte.
00:31:03C'est vrai qu'elle est pas mal.
00:31:06Alors ?
00:31:09Alors, ce matin-là, j'ai entendu Marthe crier.
00:31:11Crier très fort.
00:31:12Des cris de douleur ?
00:31:14Ah non, non, non, sinon je serais venu, non ?
00:31:17Elle engueulait quelqu'un, un sacré savon.
00:31:20Qui ça ?
00:31:23Plus haut.
00:31:25Plus haut, quoi.
00:31:26J'ai guetté.
00:31:29Personne n'est sorti.
00:31:30Et quand j'ai fini par aller voir,
00:31:33la fenêtre de derrière, celle qui donne sur l'autre rue,
00:31:36elle était ouverte.
00:31:39Le tableau avait déjà disparu ?
00:31:42Je n'ai pas fait attention.
00:31:45Qui est-ce qui s'est aperçu de la disparition du tableau ?
00:31:49Ça sert.
00:31:51Bon, ben merci Hélène.
00:31:53Rideau.
00:32:04Bien sûr.
00:32:06On vient d'enlever le tableau, on l'a fait pour ça.
00:32:09On est assommé ou poussé dans les escaliers.
00:32:11Ça va.
00:32:12Alors, c'est pas une certitude ?
00:32:14Ah ben, pour avoir une certitude, il faut demander une autopsie.
00:32:17Avec le témoignage du voisin, vous pouvez le tenir.
00:32:19Ça apporte des reflics, ça.
00:32:22Mais jusqu'au bout, elle m'a remerder.
00:32:24Mais t'imagines ?
00:32:26Ils vont la déterrer, ouvrir son vieux cadavre,
00:32:28déjà verre et plein d'asticots,
00:32:29ils vont me demander de venir.
00:32:30Ils font ça entre eux ?
00:32:31C'est des vicieux.
00:32:33Je ne sais pas.
00:32:34La chair décomposée qui se détache des os,
00:32:36l'odeur de puanteur, l'odeur de putréfaction,
00:32:39les lycères mal vidées.
00:32:41Ça, ça va être un petit peu.
00:32:46C'est infragile.
00:32:47Moins gourmet.
00:32:58Madame ?
00:33:06Salut, Nestor.
00:33:08Ah, c'est Raphion.
00:33:09Il paraît que tu voulais me voir.
00:33:10Assieds-toi.
00:33:12Madame Le Mounier,
00:33:14l'archibale de Séraphion,
00:33:15un homme du monde qui connaît le tout pari de la peinture.
00:33:17Oh, Nestor, exagère.
00:33:19Je ne vous parlez modeste, c'est suspect.
00:33:21Soutine.
00:33:23Tu connais ?
00:33:24Très bon, très beau, très cher.
00:33:26Jamais de baisse à Drougou.
00:33:28Par contre, aucun Soutine sur le marché dans les dernières années.
00:33:30Ils sont tous inventoriés.
00:33:31Pas celui-là, il appartenait à Madame, il a disparu.
00:33:34Un tableau ne disparaît jamais.
00:33:36T'es un fourgue.
00:33:38T'inquiète pas.
00:33:39Madame connaît les usages.
00:33:41Est-ce que tu aurais entendu parler d'un Soutine qui circulerait dans le marché clandestin ?
00:33:46Elle veut le racheter ?
00:33:47Eh, il n'y a pas écrit Pigeon ou Néron sur l'enseigne ?
00:33:50Alors, mets-toi sur le coup, hein ?
00:33:52Au nom de notre vieille amitié.
00:33:55Comme tu veux, le tour sera vite fait.
00:33:56Il n'y a pas plus de cinq gars qui tiennent encore le coup dans le métier.
00:33:59Eh, avec la crise.
00:34:01À qui le dis-tu ?
00:34:02Il représente quoi, ce Soutine ?
00:34:05Ma sœur et moi, quand on était très jeunes.
00:34:08Et à présent, surtout, la fin des années de galère.
00:34:12Bon, ben, je vais voir ce que je peux faire.
00:34:18Allez, ciao.
00:34:21Il a l'air foucu, des marchands d'art.
00:34:24Mais il est très efficace.
00:34:25Ah, ça, je n'en doute pas.
00:34:27Une tête pareille, tu me garantis dans le milieu.
00:34:29Vous ne faites pas dans la nuance, madame Émonier.
00:34:32Mon petit, j'ai frayé longtemps avec les peintres.
00:34:36À côté des marchands d'art, les marchands de canot ressemblent à des boucetières.
00:34:41N'oubliez pas l'autopsie.
00:34:44Vous avez vu, elle a mangé quatre douzaines d'huîtres.
00:34:46Un litre de blanc.
00:34:47Enfin, la peinture Hélène, c'est bien joli, mais là, on est un peu trop dans les rouges, vous ne
00:34:51pouvez pas ?
00:34:52Il va falloir que j'aille interviewer les amis de Cyril, Philippe et Vincent.
00:34:58Ah oui, j'étais un copain de Cyril.
00:35:00C'était un type formidable, Cyril, malgré ce qu'on a pu raconter.
00:35:04Vous n'avez pas une petite rancune ?
00:35:05Pour qui ?
00:35:07Celui qui l'a écrasé ?
00:35:08Il a tué votre copain.
00:35:10Et puis en mourant, il a dit, protégez-la.
00:35:14Vous ne connaissez pas celle qu'il faut protéger ?
00:35:16Je ne comprends rien, vos salades.
00:35:17Un accident, c'est un accident, ok ?
00:35:20Ok.
00:35:21Avant 10 heures, promis.
00:35:24Bon, alors, tu as un colis au 116 Avenue Kennedy, apporté au Cyril Pamontier avant 10 heures.
00:35:28Et tu as deux pieds pour que j'ai repris.
00:35:30Ok.
00:35:31Ça te va bien, les cheveux un peu plus courts, comme ça.
00:35:34Merci.
00:35:34Non, mais c'est super craquant.
00:35:38Ne lis plus ces conneries, on n'en parle.
00:35:40Oh ! Alors ?
00:35:42Alors quoi ?
00:35:43Tu as répondu aux questions de mon copain ?
00:35:45Si c'est un ami à vous, fréquenter des barjots.
00:35:46Il dit qu'on a tué Cyril.
00:35:48Je peux y aller ?
00:35:57Fred, viens nous voir.
00:35:58Deux heures de boulot, payé cash.
00:35:59Ok, mais pas de titre, j'ai une courte.
00:36:16Je ne sais pas.
00:36:36Je l'avais parié, j'avais gagné.
00:36:39Le petit Vincent, soi-disant ignorant de tout,
00:36:42avait immédiatement filé chez Ondine Blouvette.
00:36:45J'étais pas le seul à vouloir protéger cette délicieuse créature.
00:37:43J'ai une affreuse rage de dents. Est-ce que le docteur peut me recevoir ?
00:37:48Asseyez-vous, je vais prévenir le docteur.
00:38:27Je n'ai rien fait, je ne l'ai pas appelé.
00:38:29Il sait ce qui est arrivé, il le sait.
00:38:30Mais non, pas du tout.
00:38:31Tu vas le faire revenir.
00:38:34Ah non, pas ça !
00:38:34Fais-toi !
00:38:44S'il te plaît, fais-moi confiance.
00:38:50Monsieur ?
00:38:51Les toilettes, c'est par là.
00:38:53Ah, c'est...
00:38:58Vous êtes encore là, vous ?
00:39:00Oui, je souffre beaucoup, ça doit être le pansement.
00:39:03L'homme est un apprenti, la douleur est son maître.
00:39:06Allez, je vous prends tout de suite une carisse à tour monter jusqu'au tympan.
00:39:09Ah ?
00:39:09Vous n'aimeriez pas être sourd.
00:39:12Quelquefois.
00:39:17Fred, est-ce que Vincent est arrivé chez toi ?
00:39:19Tu peux lui dire de m'attendre ?
00:39:21Est-ce que tu peux me prêter de l'argent ?
00:39:24Non, ce n'est pas pour moi, Fred.
00:39:28On dit à Vincent que j'arrive tout de suite.
00:39:30Ce n'est pas le moment où j'ai une séance.
00:39:33Comme tu veux.
00:39:34Non, pas de nouvelles.
00:39:35Écoute, mon ange, ça ne dépend pas de moi.
00:39:37Je ne peux pas faire plus vite.
00:39:39Maintenant, je suis avec toi.
00:39:40Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:40:05L'anesthésie est très mal, détendez-vous.
00:40:08J'avais une très belle denture.
00:40:10Je me rendrais jaloux.
00:40:12Vous croyez ?
00:40:12Absolument.
00:40:14C'est bizarre, la jalousie.
00:40:16Ça ne se commande pas.
00:40:18Tout le monde en souffle.
00:40:20Vous, moi.
00:40:22Alors...
00:40:22N'importe qui.
00:40:32Vous voyez, un petit truc comme ça.
00:40:34Par exemple, vous, vous faites Saint-Sébastien,
00:40:36vous êtes à ses genoux,
00:40:37et Noël fait l'esclave.
00:40:39Ah non, désolé, ça ne m'intéresse pas.
00:40:41C'est dommage, parce qu'il y a plusieurs séances à 500 fondeurs.
00:40:44Moi, c'est non.
00:40:45Ah non, moi non plus.
00:40:46Je vous avais prévenu ?
00:40:47Mais c'est simplement une vue artistique.
00:40:50Oui, mais vêtue ou à poil, c'est non.
00:40:51Mais enfin, vous le faites bien avec des cuirs.
00:40:53Si vous voulez, on fait des séances cuir.
00:40:55Non.
00:40:56Là, c'est une dame.
00:40:57Là, un monsieur plus une dame.
00:40:59OK ?
00:40:59Là, c'est un mec.
00:41:00Plus moi, ça fait un mec de trop.
00:41:03Je ne dis pas ça pour vous gêner.
00:41:04Chacun ses goûts, je respecte.
00:41:05Et même, je n'aimerais pas être à votre place.
00:41:07Parce qu'avec votre tête et votre âge,
00:41:09ça ne doit pas être facile tous les jours.
00:41:10Non mais, dis-donc, toi !
00:41:12C'est dommage, hein ?
00:41:13Vraiment, c'est dommage.
00:41:27Philippe, viens voir un peu.
00:41:29J'aimerais bien que tu aies ça pour Marguerite.
00:41:31Viens, viens.
00:41:37On prend des vacances une semaine, dix jours.
00:41:39Mais va tant plus, longtemps possible.
00:41:40Pourquoi ?
00:41:40Il le faut.
00:41:41Mais si je pars, c'est avec toi.
00:41:42Ne discute pas, fais ce que je te dis.
00:41:45T'es, regarde.
00:41:46Prends ça, c'est de l'or, tu la vends comme tu veux.
00:41:48Qu'est-ce que c'est ?
00:41:49Tu ne comprends pas que je t'aime.
00:41:51Allez, pars, pars, pars.
00:41:55C'est très bien.
00:41:56C'est pour un an, ça.
00:41:57Mais non.
00:42:02Qu'est-ce qu'il y a, mon ange ?
00:42:03J'en ai marre, Fred.
00:42:04Je suis malheureuse.
00:42:08C'est à ce moment-là qu'elle m'a foutu d'or.
00:42:12Ondine sait que Vincent est en danger, donc elle sait d'où vient le danger.
00:42:17Blumette.
00:42:18Oui.
00:42:19Le sadique à la fraise.
00:42:21Lui aussi, il voulait protéger sa femme.
00:42:23Il lui a demandé de lui faire confiance.
00:42:25Pourquoi il lui a demandé de lui faire confiance ?
00:42:26Pour aligner les macchamés.
00:42:28Il veut buter les mômes, c'est évident.
00:42:30La jalousie, c'est comme ça, hein ?
00:42:33Non.
00:42:34Ce sont les faibles qui tuent par jalousie.
00:42:37Orgueilleux, oui, sadique, mais pas faible.
00:42:41Bon, je vais le changer, là ?
00:42:42Non.
00:42:43Non, non, ta journée n'est pas finie, j'ai besoin de toi.
00:42:45Ah, si t'avais vu le regard de Blumette quand Vincent regardait sa femme,
00:42:50meurtriers, c'était ses yeux.
00:42:53Meurtriers.
00:43:02Elle est belle, hein ?
00:43:04Comment êtes-vous entrée ?
00:43:05Par la porte.
00:43:07Elle est vraiment belle.
00:43:08Vous êtes venue une fois, c'était déjà une fois de trop de nez.
00:43:11Pourquoi vous m'avez caché la nature des liens d'Andine avec Philippe Cyril,
00:43:16et particulièrement Vincent ?
00:43:18Quelle nature, quel lien ?
00:43:19Allez, ça va.
00:43:22Andine et ses crétins.
00:43:23Ah, elle a retrouvé des qualités, hein ?
00:43:26Foutez le camp.
00:43:30Ah, puis, si elle risque sa vie.
00:43:33Attendez, qu'est-ce que vous voulez dire ?
00:43:36Andine savait pour le meurtre de Cyril.
00:43:39Elle sait que d'autres peuvent y passer.
00:43:41Ce qu'elle ignore, c'est qu'elle est dans la ligne de mire, elle aussi.
00:43:45Qu'est-ce que vous voulez de moi ?
00:43:46Des réponses à mes questions.
00:43:49Vous seriez capable de tuer pour elle ?
00:43:52Certainement.
00:43:53Vous voulez connaître mon Alili pour la nuit de la mort de Cyril, c'est ça ?
00:43:58Andine était ici chez moi jusque vers une heure du matin.
00:44:01Elle vient se réfugier quand c'est trop dur avec son type.
00:44:03Se réfugier ?
00:44:04C'est tout.
00:44:05Vous ignoriez la nature des rappants entre Andine et les coursiers ?
00:44:08Non.
00:44:09Elle s'en cache à peine et eux non plus.
00:44:11Et Blouvette, il était au courant ?
00:44:13Oui.
00:44:13Il la frappe.
00:44:15Il lui dit qu'il l'aime, l'imbécile.
00:44:17Elle le tromperait moins s'il la laissait libre.
00:44:19C'est d'abord ça aimer quelqu'un.
00:44:22Un jour, elle trouvera le courage de le quitter.
00:44:24Mais bien merci, pour le moment.
00:44:27Je vous choque.
00:44:28Moi ?
00:44:30J'en ai vu d'autres.
00:44:32J'étais sûr que Fred ne m'avait pas tout dit.
00:44:35et je trouvais que la barque du docteur Blouvette
00:44:37commençait à être lourdement chargée.
00:44:40Alors c'est promis, monsieur le haut fonctionnaire.
00:44:42Mais oui, mais oui.
00:44:43Vous allez me faire rendre justice.
00:44:45Bien sûr.
00:44:45Non, mais j'en dors plus.
00:44:47Mon cœur lâche.
00:44:48Et Marc nous réclame la justice de la haute.
00:44:52Mais oui, mais madame, la police s'occupe de tout ça.
00:44:54Oh, merci.
00:44:55Ah non.
00:44:56Merci.
00:44:57Mais non, mais du bois.
00:44:58Merci, monsieur le haut divisionnaire.
00:45:00Je vous raccompagne, madame.
00:45:00Merci beaucoup, merci.
00:45:02Merci.
00:45:06Bon, ça va, je peux marcher toute seule.
00:45:07Garde au tapis.
00:45:09Je te l'avais dit.
00:45:11Bon, on ne te bide pas, mon gamin.
00:45:13Ah, mon âge, on a les âmes qu'on peut.
00:45:15J'ai vu une autopsie dans les 24 heures.
00:45:18C'est en ordre, là.
00:45:20On va la déterrer, on va la passer au scanner.
00:45:22Là, vous êtes contents ?
00:45:22Presque.
00:45:23Presque.
00:45:24Ah ben oui.
00:45:24On voit, il y a des jours comme ça.
00:45:26Oui, c'est vrai, on se lève, on est heureux, l'air est vif.
00:45:29L'ulcère se fait un peu discret.
00:45:32On arrive au bureau.
00:45:33Et qui on voit ?
00:45:34Burma.
00:45:36Et là, l'on fait recommence.
00:45:38N'exagérez pas, Florian.
00:45:39On vient quand même voler son tableau.
00:45:41Écoutez, ça sort à 87 ans.
00:45:43C'est un âge pour mourir.
00:45:44Rien ne dit qu'on l'ait tué.
00:45:45T'as voulu le prouver.
00:45:46Alors là, je vais la foutre au trou comme suspect numéro un.
00:45:49Là, c'est vrai, elle hérite de tout.
00:45:51Alors, à qui profite le crime ?
00:45:52Si crime, il y a.
00:45:54Bon.
00:45:55Bonne journée, Burma.
00:45:56Bon vent.
00:46:02Au fait, vous en êtes pour le cas, Cyril Loiseau.
00:46:07Loiseau, Loiseau, oui.
00:46:09On a vérifié sur l'esplanade du Sacré-Cœur.
00:46:11Vous aviez raison, mais vos conclusions sont erronées.
00:46:13Je ne prouve que le chauffeur a réprimidité son coulou.
00:46:16Vous feriez un flic exécrable.
00:46:18Je ne suis pas flic.
00:46:20Et moi, je suis libre de faire des cauchemars.
00:46:22Et dernièrement, j'ai fait le cauchemar d'une femme qui va mourir.
00:46:25Germaine.
00:46:26Non.
00:46:26Elle, elle nous enterra tous.
00:46:29Pourriez-vous me donner des renseignements sur un certain Robert Bluvette ?
00:46:32Curriculum vité, tout il quantit.
00:46:34Pourquoi ?
00:46:35Il a une dent contre moi.
00:46:37Si je vous dis OK, vous me promettez de foutre le camp dans la seconde ?
00:46:43Je suis déjà parti.
00:46:48Merci, merci, merci.
00:46:50Je l'ai suivi toute la journée.
00:46:53Il est allé de client en client.
00:46:55Ça fait une heure qu'il attend.
00:46:57Bon, j'ai faim, moi.
00:46:58Je n'ai pas bouffé depuis ce matin.
00:46:59Bon, pour toi, c'est terminé.
00:47:01Vous allez le suivre toute la nuit ?
00:47:02Oui, comme si j'étais son père.
00:47:04Je ne voudrais pas qu'il lui arrive malheur.
00:47:06Bon, ben, j'y vais.
00:47:28Mais arrête.
00:47:29Où tu vas chercher qu'on l'a tué, Cyril ?
00:47:31Ça nous pend au nez ce qui est arrivé.
00:47:33Accident avec un chauffard.
00:47:34Ah ouais ?
00:47:34Alors pourquoi elle me donnerait du fric quand je me tire ?
00:47:37T'es naïf.
00:47:38Avec Cyril, ils ont fait un casse.
00:47:40Eh ben, elle veut garder tout le fric pour elle.
00:47:49Mon digne, c'est...
00:47:50Sauf qu'il peut, laisse tomber.
00:47:52C'est pas des filles pour nous, ça.
00:48:08C'est pas des filles pour nous.
00:48:23C'est pas des filles pour nous.
00:48:36Ouais.
00:48:36C'est pas des filles pour nous.
00:48:52Arrêtez d'où je tire !
00:48:54Je t'en fous !
00:49:10Il est mal réglé, votre moteur.
00:49:11Les cliquettes.
00:49:15Bonjour !
00:49:16Ça va ?
00:49:16Salut !
00:49:17Ah !
00:49:18Dis-donc, ce matin, je me suis arrivé dans une forme, mon vieux.
00:49:21Ah, triomphant !
00:49:22Ça met des excellentes humeurs, hein ?
00:49:23Ah oui, parce que généralement...
00:49:24Quoi de neuf ?
00:49:25Un peu de grabuge, cette nuit.
00:49:26Ah, rien de grave, au moins.
00:49:31C'est une blague ou quoi ?
00:49:33Ah non, c'est le grabuge.
00:49:34Refus d'obtempérer, menace à main armée sur force de police,
00:49:39suspicion de meurtre.
00:49:41Un meurtre ou où ?
00:49:43C'est ça.
00:49:44J'ai poignardé ce garçon et j'ai transformé le poignard en gros calibre.
00:49:49Vous savez pourquoi, pour vous ?
00:49:50Parce que je suis Mandrake, le magicien.
00:49:54Tenez, même pas capable de mettre correctement les monottes.
00:49:58Et lui, là, c'est qui ?
00:50:01Le commissaire est arrivé.
00:50:02Pas le maman de le déranger.
00:50:04Hein ?
00:50:08C'est le monde à l'envers.
00:50:09On assassine mes gars et c'est moi qu'on cuisine.
00:50:10Où on est, là ?
00:50:11Et pourquoi vous l'avez convoqué ?
00:50:13C'est quand même facile à comprendre !
00:50:14Si c'est pas Burma, ce qui reste à prouver,
00:50:17c'est lui le suspect numéro un !
00:50:19C'est ça, il bute ces gars et il supprime son casse-croûte.
00:50:22Ouais, Burma, ça va, ça va. Continuez-vous.
00:50:24Bon, Germinal emploie le jeune Vincent.
00:50:26Vincent est assassiné.
00:50:27Ce qui confirme aussi le meurtre du jeune Cyril Loiseau, là,
00:50:30l'autre coursier.
00:50:31Quel est le point commun entre les deux garçons ?
00:50:33Le violent point commun !
00:50:36Mais lui, là !
00:50:38Par charité, je ne ferai aucun commentaire.
00:50:41Voilà.
00:50:42Vous avez mes erreurs d'estomac qui me reprennent.
00:50:44Je vais me chercher du bismuth.
00:50:46Enfin, moi, sans vouloir vous commander.
00:50:48Merci.
00:50:52Ben oui, ben...
00:50:53C'est pas une lumière, mais qu'est-ce que voulez-vous ?
00:50:55Le déstabiliser ?
00:50:56Comment voulez-vous qu'il fasse des progrès ?
00:50:58Il y a des cas sans espoir, hein ?
00:51:01Ben alors, qu'est-ce que vous savez ?
00:51:02Pourquoi c'est hécatombe chez les coursiers de Yellow Course ?
00:51:06Effectivement, mon client est un violent, c'est...
00:51:09D'ailleurs, je ne veux pas qu'il entende le nom de la personne que je suspecte.
00:51:13Il pourrait faire justice lui-même.
00:51:15Je vous paie pour enquêter. Le patron, c'est moi !
00:51:18Je vous dirai la vérité quand j'aurai des certitudes, patron.
00:51:22Pour le moment, vous sortez tant que vous le pouvez.
00:51:24Allez, sortez.
00:51:29Alors, qui c'est ?
00:51:32Robert Bluvette.
00:51:34Bluvette, mais c'est bien sûr...
00:51:36Certains indices m'amènent à privilégier cette piste.
00:51:39Mais évidemment !
00:51:40Vous ne me croyez pas ?
00:51:41Moi aussi, je vous crois, Robert.
00:51:43Je vous crois tellement que j'ai fait enquêter sur ce Bluvette comme vous me l'aviez demandé.
00:51:46Pas de casier.
00:51:47Vierge à la mondaine, vierge aux mœurs, vierge au grand banditisme.
00:51:50Seulement des états de service.
00:51:52Criminologues experts auprès des tribunaux.
00:51:55Une référence en investigation dentaire.
00:51:58Thèse, rapport, thèse, rapport.
00:52:01Siège au conseil de l'ordre !
00:52:04Et j'en passe !
00:52:07Sortez !
00:52:09M. Burma !
00:52:11Ça y est, on a la preuve.
00:52:12Hein ?
00:52:12Tenez, le rapport d'autopsie sur l'aumônier Marthe.
00:52:15C'est un crime maquillé.
00:52:17Maquillé façon femme de ménage ou façon femme du monde ?
00:52:21Sophistiqué.
00:52:22Pas l'assassin qui panique, hein ?
00:52:23Non.
00:52:24Le truc insoupçonnable.
00:52:25Boulot de pro.
00:52:26Sauf à l'autopsie, bien sûr, en raison de la lésion interne.
00:52:29Enfoncement subtemporal sous octipute.
00:52:31La lésion de la dure mère réduit le facteur.
00:52:33Pour le traduire...
00:52:34Les traces de chute ont été créées de toute pièce.
00:52:36Sous la plaie apparente, il y a un enfoncement plus profond dû à un choc violent.
00:52:39Objet rond en bronze.
00:52:41Un cas superbe.
00:52:43On va présenter ça ensemble au commissaire ?
00:52:45Non, non, je vous en laisse la primeur, il est de bonne humeur.
00:52:47Ça le détendra.
00:52:54Nom de Dieu, mais c'est pas possible ! Mais c'est ma journée !
00:53:02Il n'a pas l'air heureux, votre lion.
00:53:03Germinal ?
00:53:04Il a raison, il n'y a pas d'hypothèse, pas de pistes, rien de palpable.
00:53:07Qu'est-ce que c'est ?
00:53:08Dites donc, vous êtes un têtu, vous.
00:53:10Faut pas sortir comme ça, surtout pas le soir.
00:53:12Qu'est-ce qu'il y a ?
00:53:12Votre phare, là.
00:53:14Je vous l'ai dit il y a trois jours, vous voulez que je ressorte le carnet ?
00:53:17Quel con.
00:53:19Quel con.
00:53:20C'est pour moi que vous dites ça ?
00:53:21Non, non, c'est pour moi.
00:53:23Faut qu'on trouve une voiture qui a plus qu'un phare cassé.
00:53:25Quel con.
00:53:36Je savais quelle était l'arme du crime,
00:53:39et j'avais même pas essayé de la retrouver.
00:53:42Il y a des jours comme ça où ma concentration baisse.
00:53:45Sans doute la proximité d'une trop jolie ferme dans cette enquête.
00:54:11et j'ai un coup pour rien, ça.
00:54:32Eh, elle a été refaite.
00:54:37Hein ?
00:54:38Elle est mal faite.
00:54:41La nature est molle. Elle n'est pas sèche.
00:54:44Je ne sais plus bosser maintenant.
00:54:56Gage Couban, 16 bis rue Custine.
00:54:59On va y aller faire un tour.
00:55:18C'est vous qui avez laissé allumé dans le garage ?
00:55:21Pas du tout, monsieur.
00:55:47Bon, moi, j'ai changé d'avis.
00:55:48Tu vas tout seul au garage.
00:55:50Et vous ?
00:55:51Moi, je vais rendre visite à une dame.
00:55:55Quand je veux sortir, moi ?
00:55:56T'as pu entrer, tu peux sortir.
00:56:09Andine était belle comme l'eau vive.
00:56:11Hélas, le monde est un pastis.
00:56:14Et elle troublait le monde comme une goutte d'eau trouble un verre de pastis.
00:56:18Allez-vous-en, je porte malheur.
00:56:24Vous avez vu quand on a tué Vincent ?
00:56:27J'ai raté l'assassin de justesse.
00:56:30Vous n'avez pas une idée de qui c'était ?
00:56:32Assassin ? Comment voulez-vous ?
00:56:35Vous saviez que Vincent risquait sa vie.
00:56:38Qui êtes-vous ?
00:56:39Moi.
00:56:40Je suis plutôt votre ami.
00:56:43Alors, laissez-moi.
00:56:44On a tué Vincent, on a tué Cyril.
00:56:45Laissez-moi.
00:56:46Pourquoi est-ce que vous avez proposé de l'argent à Vincent ?
00:56:51Il risquait sa vie.
00:56:53Mais pourquoi ?
00:56:54Qui le menaçait ?
00:56:56Cyril ne cachait rien à Vincent.
00:56:57Et si on a tué l'un, on allait tuer l'autre.
00:56:59Bon, quand Vincent est venu sous les fenêtres de votre mari,
00:57:02vous vous êtes engueulé.
00:57:03Qu'est-ce qu'il vous a dit ?
00:57:05Justement, sous les fenêtres de mon mari,
00:57:07vous savez ce que ça veut dire ?
00:57:13La peur est là toujours.
00:57:15Il n'y a pas d'autre issue.
00:57:17Avoir peur, se cacher,
00:57:19parce que personne n'est jamais de votre côté.
00:57:21Rien n'est acquis.
00:57:23Ça ne me quitte jamais, la peur.
00:57:26Jamais.
00:57:42Vous allez me juger, n'est-ce pas ?
00:57:44Dire que je suis folle.
00:57:46Oui.
00:57:48Vous vous savez donner.
00:57:51Et recevoir.
00:57:53Vous êtes jaloux ?
00:57:55Oh, ben, ça m'arrive, hein, mais je le domine.
00:57:58Je ne suis entourée que de jaloux.
00:57:59Même frère a des jalouses.
00:58:02Oui, ben, elle a ses raisons, non ?
00:58:03Elle nous adore.
00:58:06C'est drôle.
00:58:07Elle n'ose pas me toucher.
00:58:10Mais elle ne supporte pas qu'on m'approche.
00:58:12Vous avez remarqué ?
00:58:14Ah non, vous n'avez pas idée, elle est comme folle.
00:58:17Folle et dangereuse.
00:58:19Autant que mon mari.
00:58:23Je l'attends.
00:58:24Vous ne l'avez pas entendu ?
00:58:27C'est pas la porte du garage.
00:58:32À vous aussi, il vous fait peur ?
00:58:38Qui peut être dangereux, hein ?
00:58:40Le volant d'une voiture, la nuit dans les rues désertes.
00:58:44Il peut être dangereux.
00:58:49Moi, je ne suis pas coursier.
00:59:05C'est sympa, le mécanicien, il m'a fait un prix.
00:59:07J'ai gardé la facture.
00:59:09Ah ben, c'est réglé, alors.
00:59:10Non, non, pas tout à fait.
00:59:14C'est pas le modèle ?
00:59:15Si, si, si, ça va.
00:59:18C'est un petit bavard, hein, le mécano.
00:59:20Laisse-moi deviner.
00:59:22Il t'a dit que le docteur Blouvet
00:59:23avait fait refaire la vente de sa voiture
00:59:24parce qu'il est rentré dans un scooter.
00:59:27Refaire et repeindre.
00:59:29Rapport au traje jaune.
00:59:31Ah, le jaune, ça fait tâche, hein, sur l'XM.
00:59:34Ouais.
00:59:34Un peu comme s'il était entré dans un scooter
00:59:36de la yellow course.
00:59:38Un peu, beaucoup, oui.
00:59:39Il m'a fait voir le pare-choc.
00:59:41Il m'a dit qu'il l'avait gardé, d'ailleurs.
00:59:44C'est pas le modèle, hein.
00:59:46Ah, Sacha.
00:59:49L'histoire vous a jamais amenée en voyage ?
00:59:51Vous pensez ?
00:59:52C'est à peine si je rembourse mes tickets de métro.
00:59:54Que le gâchis, qu'un joyau comme vous.
00:59:57Quinze jours aux Caraïbes, ça vous dirait ?
00:59:59Avec une mer belle et profonde comme vos yeux.
01:00:02Sur votre yacht ?
01:00:03Hum, hum.
01:00:05Sur ton quoi ?
01:00:06On essayait de rêver, on parlait voyage.
01:00:09Ça change d'avec vous.
01:00:11Archibald est un grand rêveur.
01:00:12Il a rêvé de nombreuses années, à fleurie, à la santé, hein ?
01:00:17Oh, c'est du passé.
01:00:20T'as des nouvelles de mon tableau ?
01:00:21T'es pas venu uniquement pour draguer mon secrétaire.
01:00:24Tiens, regarde.
01:00:26Soutine, dominante rouge, deux femmes, 1937.
01:00:29Un des courtiers que je connais a reçu ça il n'y a pas une semaine.
01:00:32Qui lui a donné ?
01:00:33Une femme.
01:00:34Oui, ça fait un peu plus de la moitié de l'humanité.
01:00:38Je fais le cours, la trentaine, l'allure sèche, autoritaire.
01:00:41C'est elle-même qui a fait la photo.
01:00:43Eh bien, très bien.
01:00:45Il n'y a pas de reflet sur le tableau, c'est rare.
01:00:48Où on peut la trouver, cette dame ?
01:00:49Je ne sais pas.
01:00:50C'est elle qui appelle régulièrement.
01:00:53Alors, ça colle ?
01:00:55Presque.
01:00:56Tu as demandé à ton honorable courtier de maintenir sa cliente sur le grill.
01:01:00Il est intéressé, très intéressé.
01:01:02Et si elle rappelle, il amorce une transaction mais ne coupe pas les pompes.
01:01:07Toi, tu me préviens aussitôt.
01:01:09Qu'est-ce que ça peut valoir ?
01:01:10Tout va être pareil.
01:01:11On va expertiser 3 millions de francs sur le marché clandestin, pas plus de 300 000.
01:01:16Bon, c'est pas va pour 300 000.
01:01:24Un.
01:01:26Une femme de 30 ans et cheveux courts, autoritaire.
01:01:29Deux.
01:01:30Une photographe professionnelle.
01:01:32Trois.
01:01:33Un papier multigrade à tirage marché.
01:01:37Oui, le papier multigrade, ma chère Hélène, c'est un papier qui n'est plus courant.
01:01:42Et la marge blanche est un tirage qu'on n'emploie plus aujourd'hui.
01:01:46Vous savez où j'ai vu ce genre de papier ?
01:01:48Ne me dites pas que c'est...
01:01:50Chez Fred.
01:01:51Elle a l'âge, l'allure et les méthodes.
01:01:55Deux jeunes coursiers ont été massacrés.
01:01:57Ils connaissaient Fred et travaillaient pour elle.
01:01:59On a tué Marthe Lemoynier, elle avait la photo de son tableau.
01:02:03Et je vous demande quel est le rapport entre la vieille dame et les garçons.
01:02:06Aucun.
01:02:06Sinon Fred.
01:02:08Donc c'est elle qui aurait...
01:02:09Non, Cyril, non.
01:02:10Mais je la crois pas capable non plus d'avoir maquillé aussi parfaitement le meurtre de Marthe Lemoynier.
01:02:16Alors ?
01:02:17Eh bien alors, il faut la cuisiner.
01:02:18Tout est lié, Florimond.
01:02:20Tout est lié.
01:02:21La mort de Marthe, le vol du tableau, le meurtre du premier et du second coursier.
01:02:25Oui, un tableau mystérieux, inconnu, que personne n'a vu.
01:02:28Je sais qu'il détient.
01:02:30Mais je voudrais pas que votre adjoint me brouille avec mes informateurs.
01:02:33On fera rien à votre indique.
01:02:34Eh bien alors, allons-y.
01:02:36Vous n'avez rien contre les fourgues.
01:02:51C'est son heure.
01:02:55C'est moi.
01:02:56C'est un acheteur sérieux.
01:03:00Béton.
01:03:00Combien ?
01:03:0130 briques.
01:03:02C'est une blague.
01:03:03Non, c'est 300 000 et pas un centime de plus.
01:03:06Payable comment ?
01:03:07Caché en liquide.
01:03:08Quand ?
01:03:09Ce soir, si vous voulez.
01:03:10Où ça ?
01:03:11Chez vous, par exemple.
01:03:12Pas question, c'est moi qui viens.
01:03:14Non, chez moi c'est privé.
01:03:15J'y tiens.
01:03:16Tant pis pour vous, je raccroche.
01:03:18Attendez.
01:03:19Ok, dans deux heures, 20 rue Sainte-Barbe font de la cour.
01:03:31C'est toi.
01:03:33J'ai quelqu'un qui me faudra abrader.
01:03:35Non mais moi, je vous l'avais dit.
01:03:36Je suis pour que la justice soit rendue aux gens honnêtes.
01:03:39Ah bah oui, ça la justice, pas.
01:03:40Vous pouvez en parler de la justice.
01:03:42Florimond.
01:03:43Oui.
01:03:45Florimond.
01:03:45Oui, je vous l'ai promis.
01:03:47Oui, mais enfin, une histoire moi quand je vois tout ça.
01:03:49Tout ça est ou sera régulièrement expertisé avec certificat tampon et tout, monsieur le commissaire.
01:03:54C'est bien ça qui me débride.
01:04:30Qui est-ce ?
01:04:31C'est moi.
01:04:50Qui ? Qui ?
01:04:51Le tableau est parvenu là par l'opération du Saint-Esprit.
01:04:53Je n'ai ni son adresse, ni son identité.
01:04:56Ah, il se fout de notre gueule, ma parole.
01:04:57Ah, vous questionnez comme ça pendant une heure, dix heures, trente heures, le temps qu'il faudra.
01:05:01Et vous finirez bien par la retrouver, la mémoire.
01:05:06C'est moi qui l'ai volée.
01:05:07Eh bah voilà.
01:05:09Eh bah suffit de le dire, hein.
01:05:11Qui était avec toi ? Qui a tué la vieille ?
01:05:13Tu es la vieille.
01:05:14Je parle français, réponds.
01:05:15Pourquoi me tutoyez-vous ?
01:05:17Réponds !
01:05:19Malade, celle-là, elle m'aurait frappée.
01:05:21Qu'est-ce qui se passe ?
01:05:23Qui êtes-vous ?
01:05:29Qu'est-ce qui se passe, monsieur Burma ?
01:05:40J'ai fait une connerie, Ondine.
01:05:42J'ai fauché un truc de grande valeur, ils le savent, j'ai avoué.
01:05:46Mais tu n'as pas pu faire de mal, Fred, ce n'est pas toi.
01:05:48J'avais besoin d'argent.
01:05:50Qui êtes-vous, mademoiselle ?
01:05:54Ondine Bluvette, la femme du docteur Robert Bluvette.
01:05:56Vous êtes une amie de cette personne ?
01:05:58Bien sûr.
01:05:59Fréquentation dangereuse.
01:06:00Je vous interdis de dire ça.
01:06:01De dire quoi, mademoiselle Bluvette, que votre amie est compromise dans un meurtre ?
01:06:04Tu devrais plutôt nous dire avec qui tu étais, qui t'accompagnait.
01:06:07Qui a tué Marc Lemonnier ?
01:06:09J'étais seule quand j'ai tué la vieille.
01:06:11Vous avez tué Marc Lemonnier ?
01:06:12Oui.
01:06:14Ah oui, tu as maquillé la blessure en lui faisant dévaler l'escalier, hein ?
01:06:17Oui.
01:06:18Vous avez dissimulé une blessure ?
01:06:20Oui.
01:06:22Quelle blessure ?
01:06:23Où ça ?
01:06:24Pourquoi m'interroge-t-il, c'est votre supérieur hiérarchique ?
01:06:27Oui, ça, elle a raison, elle est dégagée, Burma.
01:06:29Allez.
01:06:29Allez, allez, allez.
01:06:30Elle ment.
01:06:31Elle ment comme elle respire.
01:06:33Le jour du meurtre, elle était à Lille.
01:06:36C'est dans son agenda lundi, mardi, prise de vue.
01:06:38Oui, bon, et alors ? Lille-Paris, une heure de TGV.
01:06:40Vous savez que votre ami peut passer le restant de sa vie en tôle pour couvrir un coupable ?
01:06:45Vous en avez conscience.
01:06:46Vous allez laisser longtemps parler ce guignol ?
01:06:48Ça ne tient pas debout.
01:06:49Vous ne savez même pas comment vous avez tué.
01:06:52Alors arrêtez de jouer les Sainte-Blandine, mais dites-nous qui vous voulez protéger.
01:06:55Non, ben ça va, Burma, allez vous coucher maintenant.
01:06:57Allez.
01:07:00Et merci encore.
01:07:02Sans moi, je ne sais pas ce que vous feriez.
01:07:09J'observais ce visage absolument angélique et j'en arrivais à comprendre la pauvre Fred.
01:07:15L'amour, ça ne se commande pas.
01:07:19Et pourtant, difficile d'imaginer plus redoutable garce derrière ce masque.
01:07:25Mais quel intérêt avait la femme du riche docteur Blouvette à voler un tableau ?
01:07:29Et peut-être à assassiner une vieille dame ?
01:07:31Et qu'en était-il du docteur Blouvette, le seul capable de maquiller une blessure ?
01:07:41Oh ! Mon bienfaiteur, il est revenu !
01:07:46Hé ! Et mon petit oiseau des îles, elle est où ?
01:07:49Ah ! Là, je suis venu pour ça.
01:07:52Cette photo vous évoque des souvenirs ?
01:07:54Ah ! Bon Dieu, une vraie blonde !
01:07:59Comme en 47, quand les Suédois ont débarqué à Paris.
01:08:01J'évoquais un passé plus récent.
01:08:03Son visage vous dit quelque chose ?
01:08:05Le visage ?
01:08:05Ben oui, le visage, oui.
01:08:07Ben oui, c'est elle.
01:08:08Elle qui ?
01:08:09Ben, la petite qui venait souvent voir Marthe ces derniers temps.
01:08:12Elle lui apportait des journaux, des sucreries, des gâteries.
01:08:15Moi, elle ne lui apportait rien du tout.
01:08:17Hé !
01:08:17Je peux la garder ?
01:08:23Je n'ai jamais cherché à savoir qui étaient mes parents.
01:08:26De toute façon, à la DAS, on ne vous dit rien.
01:08:28Vous êtes mariée depuis longtemps ?
01:08:31Il nous regardait comme on choisit les chevaux.
01:08:34Surtout lui, il était dentiste, il était là pour ça.
01:08:36On regardait les dents.
01:08:37Oh ! C'est ignoble ! Quel monstre !
01:08:40Non, il était sincère, tendrissant.
01:08:44Et pour sortir de là, on embrassera un crapaud.
01:08:46Seulement voilà.
01:08:47Le crapaud ne se transforme pas toujours en prince charmant.
01:08:51On parle du prince charmant ?
01:08:53Vous êtes venu.
01:08:57Alors, qu'est-ce qu'il y a de si important ?
01:08:59Il faut que je parle, il lui faut.
01:09:02Bon, ben, pour le moment, vous allez vous asseoir, vous calmer.
01:09:05Ici, vous ne traînez rien.
01:09:06Hélène va vous servir un petit remontant.
01:09:08Ce n'est pas Fred, il faut la tirer de là.
01:09:10Je le sais.
01:09:12Et le tableau ?
01:09:14Je ne voulais pas que Cyril le vole.
01:09:16Il voulait le vendre, qu'on parte loin avec l'argent.
01:09:19Mais il était fou, fou, fou.
01:09:21Ou très amoureux.
01:09:22Mais j'ai voulu l'en empêcher.
01:09:24Il y a été quand même.
01:09:25La meurtre l'a surpris et Cyril l'a tué.
01:09:27Mais il me l'a dit, il me l'a dit.
01:09:32Qui a maquillé le meurtre dans l'accident ?
01:09:35Un peu de pitié.
01:09:38Alors, répondez.
01:09:40Je ne sais pas.
01:09:43Cyril est revenu sur les lieux pour nettoyer, faire le ménage, faire croire un accident.
01:09:50Je suppose.
01:09:52Après, j'ai refusé de le voir, j'avais tellement peur.
01:09:55Mais, ça se comprend, hein ?
01:09:58Une forte raison parce que vous saviez qu'il y avait eu un meurtre.
01:10:02Je suis complice parce que je n'ai pas voulu dénoncer Cyril, c'est ça !
01:10:07Je ne voulais pas aller en prison, je ne voulais pas.
01:10:11La prison, il en sortait comme moi.
01:10:15Vous savez ce que c'est, une enfant sans foyer ?
01:10:18Sans rien, sans personne.
01:10:21Vous le savez ?
01:10:27Vous ne cachez plus rien, là ?
01:10:35Qui a tué Cyril ?
01:10:38Qui a tué Vincent ?
01:10:40Enfin, Nestor, vous le savez très bien.
01:10:42Hé, hé !
01:10:43Fermez-la !
01:10:48Alors, répondez-moi.
01:10:50Je ne sais pas.
01:10:53Vous savez, j'ai assisté à votre scène avec votre mari.
01:10:57D'ailleurs, pourquoi vous vous êtes engueulé avec Vincent l'autre jour dans la rue ?
01:11:00Vincent savait que Cyril avait volé le tableau.
01:11:03Il lui avait dit.
01:11:05Il pensait que mon mari avait tué Cyril.
01:11:08Et alors ?
01:11:10Marie, la seule chose qui l'obsède, c'est que je ne vois personne d'autre que lui.
01:11:14Rien.
01:11:16Personne.
01:11:21Il est un peu fou, vous savez.
01:11:26Oui.
01:11:30Eh bien, vous allez rentrer chez vous, bien sagement.
01:11:36Vous verrez, tout va s'arranger.
01:11:40Je m'occupe de tout.
01:11:42Et d'abord de vous.
01:11:45Je vous le promets.
01:11:49Reposez-vous.
01:11:57C'est inouï.
01:12:00La clôté des hommes, pauvres filles.
01:12:03C'est une magnifique garce.
01:12:05Elle ment.
01:12:13Entrez !
01:12:18Vous faites les trois vides ou quoi ?
01:12:20Merci de m'avoir ramené le gamin.
01:12:22Ça va ?
01:12:23Qu'est-ce qui se passe ?
01:12:25Asseyez-vous.
01:12:29D'abord, vous allez me jurer de rester calme.
01:12:33Ce que j'aimerais bien livrer les coupables à la justice, c'est seulement à la justice.
01:12:38Le docteur Blouvette est un stomatologue réputé et c'est lui qui a tué Cyril.
01:12:44Et sûrement Vincent, si.
01:12:46Il a peut-être aussi maquillé le meurtre d'une vieille dame.
01:12:50Un mec d'ondine ?
01:12:51Mais pourquoi il aurait fait ça ?
01:12:52Pour la vieille dame, il a voulu protéger sa femme.
01:12:54Et pour vos copains, je cerne difficilement ses mobiles.
01:12:59Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
01:13:01Eh bien, on va donner un grand coup de pied dans la fourmilière
01:13:04pour essayer de piéger en flagrant délit cet arracheur de dents.
01:13:09Vous voulez venger vos amis ?
01:13:10Oui.
01:13:11Bon.
01:13:12Alors, je vais vous dire ce qu'on va faire.
01:13:14Arrêtez de jouer les mères poules.
01:13:18On voit bien la bouche.
01:13:23Où avez-vous mal ?
01:13:24Au portefeuille.
01:13:26Une douleur éduque, il faut la calmer.
01:13:29Oui, Cizé.
01:13:31Vous êtes fort comme ce bibi, pareil.
01:13:34Empreinte, contre-empreinte.
01:13:37Maquillage d'empreinte.
01:13:39Vous faites pas de poids, papy.
01:13:40Pas de poids au lit, pas de poids dans la vie.
01:13:42Qu'est-ce que tu veux ?
01:13:44Vous et moi, on a quelque chose en commun, on veut pas d'histoire.
01:13:47En revanche, un petit truc nous sépare.
01:13:49Vous avez plein de fric et moi, pas un rond.
01:13:51Partageons, modestement.
01:13:53Quinze briques pour moi.
01:13:54Pour acheter quoi ?
01:13:56Personne n'apprendra quand vous a vu chez Marc le Meunier le jour de sa mort.
01:13:59C'est un assassinat.
01:14:00Les filles que le savent.
01:14:03Et surtout, personne n'ira vérifier pourquoi vous avez fait réparer votre bagnole.
01:14:07Personne ne retrouvera le pare-choc.
01:14:10Trouvez sa chère payée.
01:14:2220 000.
01:14:23C'est une blague ?
01:14:24Je sors le reste de la banque.
01:14:26Quand ça ?
01:14:27Je consulte jusqu'à midi, on peut dire 3 heures cet après-midi.
01:14:31On se retrouve au puce de Saint-Ouen.
01:14:33Au puce ?
01:14:34Vous aimez la discrétion ?
01:14:36Moi aussi.
01:14:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:19Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16:07On l'a déjà dit, c'est vrai.
01:16:09Non, bah non !
01:16:11Bougez pas, j'ai pas bougé quand vous m'avez soigné.
01:16:13Et vous m'avez pas raté, salopard.
01:16:16Alors ?
01:16:20Ma femme m'a trompé.
01:16:22Outrageusement.
01:16:24Je me suis vengé.
01:16:25Bon, vous foutez de ma gueule.
01:16:26Alors je débite.
01:16:28Non, non, non, d'accord, d'accord.
01:16:30D'accord.
01:16:31On se calme, hein ?
01:16:34Un de ces gamins me faisait chanter.
01:16:36Quel gamin ?
01:16:36Comment savoir ?
01:16:38Ils se ressemblent tous, ils sont casqués.
01:16:41L'un d'eux m'a vu sortir de chez Marthe quand je l'ai tué.
01:16:44Bon.
01:16:45Alors vous me faites ?
01:16:47Et moi, je vous dis qu'on me faisait chanter.
01:16:49Vous voulez des preuves ?
01:16:53J'ai l'ordre de mon bureau.
01:17:00Bah.
01:17:02Le dossier vert.
01:17:06Burma, qu'est-ce que vous faites à mon mari ?
01:17:11N'importe qui peut découper les journaux.
01:17:13Même vous.
01:17:15Vous allez tuer Cyril et Vincent.
01:17:17Mais pas par jalousie pour protéger votre femme.
01:17:20La protéger ?
01:17:20Mais protéger de quoi ?
01:17:22C'est Cyril Loiseau qui a tué la vieille dame.
01:17:24Elle était au courant pour la police et les complices.
01:17:27Alors, vous avez maquillé la blessure de Marthe.
01:17:30Puis vous avez supprimé Cyril qui était la seule personne qui pouvait la mettre en péril.
01:17:34Plus tard, vous avez appris que Vincent était au courant.
01:17:37Alors exite Vincent.
01:17:38Quant à Philippe, il serait passé tout tout tard.
01:17:41Vous êtes foilié.
01:17:43Laissez ma femme en dehors de tout ça.
01:17:44Elle est venue me voir pour me dire qu'elle était au courant pour le tableau et pour le meurtre.
01:17:48Eh ben, elle vous a dit des conneries, c'est tout.
01:17:51J'ai tué Marthe Lemoynier et les deux coursiers, c'est clair.
01:17:56Mettriez ça par écrit.
01:17:57Signé et daté.
01:18:00Par.
01:18:14Commissaire Farouk, c'est Burma.
01:18:18Je suis chez le docteur Bluvette.
01:18:21Oui, maintenant.
01:18:28Lui est en prison.
01:18:30Vous serez libre.
01:18:32Vous pourrez divorcer.
01:18:34Jamais.
01:18:35Je ne te quitterai jamais.
01:18:38Ou simplement vivre ici, libre de disposer de tous ses biens, sans jamais lui rendre visite, comme s'il était
01:18:46mort.
01:18:47Non, ne faites pas le con.
01:18:48Je t'aime.
01:18:50Ne faites pas le con.
01:18:55Oh merde.
01:19:02Lui au moins, il vous a dit la vérité.
01:19:22Vous m'avez fait demander, monsieur le haut divisionnaire.
01:19:32Oh, nom de Dieu.
01:19:36Bon, où est la décharge que je la signe ?
01:19:39Dans le bureau de mon âge, mon âge.
01:19:41La démarche, l'allure, tout ça, c'est à la gueule du client.
01:19:45T'as l'esprit vif, mon gars.
01:19:47Et la canne ?
01:19:48Je m'en servirai quand je serai vieille, c'est pas demain la veille.
01:19:53Je passerai au bureau pour t'apporter l'autre moitié des billets.
01:19:56Ah, et dès que j'aurai négocié le tableau, je t'appelle pour les 3%.
01:20:00C'était pas 10%.
01:20:01J'ai dit ça, moi.
01:20:10Je peux même pas compter sur les vieux.
01:20:12Ah, oui, il n'est pas que moi.
01:20:16Ah, à vous.
01:20:19Alors, pourquoi vous avez un crime que vous n'avez pas commis ?
01:20:21Je ne vous répondrai pas.
01:20:22Mais pourquoi vous prétendez avoir volé ce tableau ?
01:20:24Vous savez très bien que je peux vous mettre en examen pour recel.
01:20:27Faites comme vous voudrez.
01:20:31Bon, vous êtes libre, mais vous restez à la disposition de la police.
01:20:37Elle n'a rien à voir dans tout ça.
01:20:38Vous croyez ?
01:20:39La tête sur le billet, je dirais la même chose.
01:20:42Hélas.
01:20:43D'accord, Burma.
01:20:45Ondine Bluvette est mouillée jusqu'au cou.
01:20:46Mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
01:20:48Son mari est mort en dessous une confession écrite.
01:20:50Et Fred s'accuse du vol et n'en démordra pas.
01:20:54Ça colle pas.
01:20:55Tiens.
01:20:56Ondine m'a dit que Cyril avait tué Marthe.
01:20:59Ou elle est complice, ou elle est coupable.
01:21:01Ah, ben ça, c'est votre parole contre la sienne.
01:21:04Hélène était témoin.
01:21:05Mais ça compte pas, ça...
01:21:07Non, non, dépendance hiérarchique, ça marche pas en justice.
01:21:11Et si je réussissais à avoir des aveux d'Ondine Bluvette ?
01:21:15Des aveux dont vous seriez le témoin.
01:21:17Ah, alors là.
01:21:29Madame m'attend.
01:21:47Sortez.
01:21:48Mon mari est mort à cause de vous.
01:21:49Ça ne vous suffit pas ?
01:21:52Je trouve que le deuil vous va bien.
01:21:55C'est la couleur de la liberté.
01:21:58Pourquoi m'accusiez-vous avec mon mari ?
01:22:00Vous m'avez fait peur.
01:22:01Je voulais vous protéger.
01:22:03Vous croyez qu'il aurait signé sa confession s'il n'avait pas cru qu'on était des ennemis.
01:22:07Vous saviez qu'il risquait de se suicider ?
01:22:10Oh, absolument sûr, c'est beaucoup dire.
01:22:13Vous le détestiez ?
01:22:16Peut-être beaucoup plus que vous.
01:22:19Pourquoi ?
01:22:20Une vieille histoire.
01:22:22Il s'est montré très brutal avec moi.
01:22:26C'est drôle.
01:22:28Quand je l'ai vu là, la tête en sang,
01:22:31c'est comme si je revivais,
01:22:33comme si j'avais toujours attendu ce moment.
01:22:35Déjà depuis, depuis le premier jour.
01:22:39Mon mari était enfin mort et j'étais enfin libre.
01:22:46Dites-moi.
01:22:49Vous êtes sûr que vous n'avez pas prévenu la police ?
01:22:54Ben, j'aurais été fou de le faire.
01:22:57Vous ne leur direz jamais rien ?
01:23:00Ah, jamais.
01:23:03Je m'accuserais plutôt.
01:23:06Alors, vous êtes comme un chevalier.
01:23:08Et un chevalier mérite sa récompense.
01:23:10La garce.
01:23:11Oh, non.
01:23:17La petite princesse que j'ai dans les bras
01:23:19est une garce qui a tué Marthe le Meunier
01:23:23pour voler son tableau,
01:23:25le vendre et se faire la malle.
01:23:27Hein ?
01:23:28Elle a poussé son mari à maquiller le crime.
01:23:31C'est ça ?
01:23:33Elle a fait tuer tous ses amants,
01:23:34les témoins du meurtre
01:23:35en les dénonçant toujours à son mari.
01:23:39Salaud !
01:23:40Je visais juste, hein ?
01:23:41C'est bien pour voler le tableau
01:23:42ou vous avez tué Marthe ?
01:23:44Elle méritait pas mieux.
01:23:46Maintenant, c'est à votre tour.
01:23:48La vérité est tenue.
01:23:49Vous n'avez rien compris.
01:23:52Belle mentalité, hein ?
01:23:54Bluvette vous sort de la misère,
01:23:56il vous aime et vous en faites un meurtrier.
01:23:58Mais qu'est-ce que vous savez de l'amour,
01:24:00M. Burma ?
01:24:01L'amour selon Bluvette ?
01:24:02Les voitures, les cadeaux, les soirées.
01:24:05Puis la muselière.
01:24:08L'amour avec Bluvette, vous y avez pensé ?
01:24:10Trois ans dans son lit.
01:24:12Trois ans avec lui.
01:24:14Vous voulez des détails ?
01:24:15Non, merci, non.
01:24:17Je n'ai jamais subi mon mari
01:24:19sans aller me doucher après.
01:24:21J'avais beau laver, laver, laver,
01:24:24son odeur de vieux restait.
01:24:26Vous pouviez le quitter ?
01:24:28Non, parce qu'alors c'était la rue
01:24:30et le mort allait se crever là, sous ses fenêtres.
01:24:33Arrêtez, vous allez me faire pleurer.
01:24:34Sûrement pas, parce que je vais vous tuer.
01:24:37Et à mort, ça ne pleure pas.
01:24:39On a les aveux.
01:24:40Qu'est-ce que vous allez faire de mon corps ?
01:24:42Allez, il faut y aller.
01:24:43Mais non, attendez un peu, il n'y a pas le feu.
01:24:45Par vous, vous avez raison.
01:24:47Je trouverais bien.
01:24:49J'ai bien trouvé pour moi.
01:25:05Bonnet.
01:25:07Salaud !
01:25:09Non !
01:25:10Non !
01:25:11Non !
01:25:13On y va.
01:25:14Allez, on fonce.
01:25:15Allons-y.
01:25:15Non, salaud !
01:25:16Non !
01:25:18Non !
01:25:49Les cannes, ça dépend des jours.
01:25:52Depuis hier, ça a l'air d'aller.
01:26:02Tu peux lui parler ?
01:26:04Cinq minutes, pas plus.
01:26:12Bonjour.
01:26:15Vous allez bien ?
01:26:20Vous vous souvenez de moi.
01:26:24Oui.
01:26:25Vous êtes l'homme aussi joli sourire.
01:26:29On s'occupe bien de vous.
01:26:31Je ne sais pas.
01:26:33J'attends maman.
01:26:35Vous la connaissez, maman ?
01:26:36Non.
01:26:38Elle est très, très belle.
01:26:41Elle a des yeux comme des étoiles.
01:26:43Des cheveux plus beaux que les miens.
01:26:47Parfois, entre-temps,
01:26:49elle me réveille exprès pour m'embrasser.
01:26:51J'aime comment maman m'embrasse.
01:26:54Je n'ai plus peur du noir, plus du tout.
01:26:58Vous savez comment maman va revenir ?
01:27:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27:11C'est dommage.
01:27:14Infiniment dommage.
01:27:16Je vais faire l'impossible pour la guérir.
01:27:19Dans son âge, on obtient des résultats.
01:27:22Je vais m'occuper d'elle, particulièrement.
01:27:26Vous allez peut-être trouver ça idiot,
01:27:27mais je donnerai ma carrière pour la sortir de cet état.
01:27:31Votre carrière.
01:27:35J'ai fait confiance.
01:27:40Merci.
01:28:28Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28:31Sous-titrage Société Radio-Canada