Good Boy - Episode 16 - video Dailymotion

PulseStreamForest

Watch Good Boy - Episode 16 - PulseStreamForest on Dailymotion

Transcript

00:00:01A-na-na-na-na-na

00:00:03A-na-na-na-na-na

00:00:37A-na-na-na-na-na-na-na

00:01:00A-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

00:01:05-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

00:01:08-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

00:01:11-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

00:01:19-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

00:01:24-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

00:01:29I think it's a big deal.

00:01:31It's a big deal.

00:01:33I think it's too big.

00:01:36It's like this country.

00:01:41It's a big deal.

00:01:42I think it's a big deal.

00:01:45I'm going to make it.

00:01:46I can't take it.

00:01:49I can't take it.

00:01:50I can't take it.

00:01:54I don't know what's going on.

00:01:59I'm not going to go any longer now.

00:02:04Be careful.

00:02:10You're on the loves.

00:02:32I'm not going to go.

00:02:33기대해.

00:02:36오늘 아주 인상적인 날이 될 테니까.

00:02:50내리세요!

00:02:51내리세요 빨리!

00:02:53아침 기다려!

00:02:54오지 마세요!

00:02:55오지 마세요!

00:03:07오지 마세요!

00:03:08안나야!

00:03:09내려와.

00:03:36정하야, 정하야.

00:03:38여보야, 정하야!

00:03:39여보야, 정하야.

00:03:43여보야, 정하야!

00:03:44어떻게 시작했는지는 중요하지 않다.

00:03:49중요한 것은 어떻게 끝내는가다

00:03:56온갖 반칙이 난무하는 세상

00:04:04그들과 맞서 싸워 이룰 수 있는 방법은 단 하나

00:04:10그건 누구도 반박하지 못할

00:04:18완벽한 K 우승뿐

00:04:48그러게 왜 부탁을 안 들어줘서 이렇게까지 하게 만들어요

00:04:53난 미랑 쪽은 잘 몰라

00:04:55근데 어떻게 부탁을 들어줘

00:04:58어떻게든 해야죠

00:04:59제가 부탁하는 거잖아요

00:05:02아님

00:05:06형수님하고 따님 보는 앞에서 다시 부탁드릴까요

00:05:10민 주무관 진짜 미안한데 그 쪽 분야는 내가 할 수 있는 게 아니라서

00:05:18그럼 이제 아무런 필요가 없다는 거네요

00:05:28아니 나도 어떻게 해보려고 했는데 미안해

00:05:31어? 그러니까 민 주무관

00:05:34시끄러워

00:05:50팀장님이랑 재홍영은?

00:05:53팀장님이랑 신경자님은 저쪽에 있는 거 같은데

00:06:01동주야

00:06:02팀장님 괜찮아요?

00:06:04동주야 나 진짜로 죽을 뻔했어

00:06:06내가 얼마나 무서운 줄 알아

00:06:08동주야

00:06:10나 이거 아니었으면 진짜로 죽을 뻔했어

00:06:14우리 여보여랑 저가가 날 살린 걸

00:06:17내가 이걸 손에 꼭 쥐고 그러라고 기도를 했는데

00:06:19이거 다 진짜로 나의 부적이야

00:06:22그 정도는 아니에요 팀장님

00:06:23다 가야

00:06:24다 가야

00:06:25괜찮아 형

00:06:25야 이런 새끼들아

00:06:26내가 빨리빨리 오랜지 다 터지고 오냐

00:06:31다 막았어야 했는데

00:06:33다 막았어야 했는데

00:06:55언제까지 그냥 보고만 계실 겁니까?

00:06:57뭐 인마

00:07:02대한민국 경찰은

00:07:04국민의 생명과 신체 및 재산을 보호하고

00:07:07범죄를 예방 진압 수사하며

00:07:10주요 시설을 경비하고

00:07:11공공의 안녕과 질서를 유지하는 임무를 맡는 조직이다

00:07:18언제까지 도망치고 외면하실 겁니까?

00:07:21부끄럽지 않으세요?

00:07:23경찰청장이면

00:07:24대한민국 경찰이라면

00:07:27그 직무를 다 하셔야죠

00:07:35그래

00:07:36니들 말대로

00:07:37인성 씨 고위관료 수십 명이

00:07:40민주영이랑 그 긴 세월 동안 붙어먹었어

00:07:43그런데

00:07:45그게 한 방에 해결될 것 같다

00:07:50그 기현동에 있던 페인트 공장에서 사용하던 창고인데

00:07:542년 전에 회사 굳어나고

00:07:56여기도 가압류가 걸리는 바람에

00:07:57사용도 못하고 있었대

00:07:59기현동 페인트 공장이라면

00:08:00그때 금토기 잡았던 거기네요?

00:08:03그때 관리자가

00:08:04민주영이겠죠

00:08:06그치

00:08:07아무튼 그 민주영 빨리 잡아야지

00:08:09안 그러면

00:08:10인성 씨가 나만 하지 못하겠어

00:08:12아이씨 그렇게 걱정되면

00:08:13나서서 우릴 도와줘

00:08:14나도 나름대로 노력 중이야

00:08:16내 목컬로

00:08:17사장님

00:08:18그 출입구 CCTV를 확인했는데

00:08:20창고를 빠져나간 트럭이 모두 다섯 대입니다

00:08:23시내에서 일어난 폭발은

00:08:25모두 내 건이에요

00:08:29그럼 한 대는 어디에 있는 거야?

00:08:35아직 끝나지 않은 거예요

00:08:38그 차량 번호 확보해서

00:08:39내가만 수배해볼게

00:08:41청장 상관없이

00:08:42이제는 무조건 병력 배치해

00:08:44알았어

00:08:50근데

00:08:52넌 폭발물이 있는 건

00:08:54어떻게 한 거야?

00:09:04민주영이 다음 계획이 뭐야?

00:09:05잘 생각해

00:09:06어떻게 말하느냐에 따라 대우가 달라질 테니까

00:09:11도망치겠죠

00:09:12해외든 어디든 다른 곳으로

00:09:14인성실에 나가는 길목마다

00:09:16검문소가 설치돼 있어요

00:09:17해외로 빠져나가는 미랑 루트도 다 막고 있습니다

00:09:19그래야지

00:09:20미랑은 거의 불가능하다고 봐야지

00:09:22미랑 루트 쪽은 나가 전반적으로 쫙 깨고 있으니까

00:09:25그래도 빠져나갈 거예요

00:09:27무슨 수를 써서라도

00:09:29민주영은 그런 놈이니까

00:09:33그렇지

00:09:34민주영은 그런 놈이지

00:09:3720년 동안 민주영 정체도 몰랐는데

00:09:40그렇게 쉽게 잡힐까?

00:09:43분명 빠져나갈 거예요

00:09:45아마도

00:09:47누군가의 도움을 받아서

00:09:50누규?

00:09:51그전에

00:09:53밥이 먹고 싶은데

00:09:56따뜻한 국가대표 김치찌개?

00:10:00광세 김치찌개 준비해요

00:10:02잘 끓여드릴게요

00:10:03말하기 전엔 못 먹어요

00:10:08뭐해요

00:10:08말하면 끓여드릴게요

00:10:16누가 민주영을 도와줄까?

00:10:18아무런 대가도 없이

00:10:22아니, 그래서 누구란 말이야?

00:10:24강화 수사하기 전에 얻는 말이여

00:10:26진실방 들어가고 잡혀?

00:10:30민주영에겐

00:10:32요상한 매력이 있어요

00:10:35그 매력에 빠진 사람

00:10:37아무런 조건 없이 도와줄 수 있는

00:10:42아마도 그건

00:10:43음

00:10:46러브?

00:10:50그 여자?

00:11:03김유나씨

00:11:049일부터 병가를 냈어요

00:11:06어제가 복귀일이었는데

00:11:07연락도 없이 출근을 안 했답니다

00:11:09그리고 민주영 상사였던 송영 씨 계장도 연락이 안 되고요

00:11:13민주영 씨와의 어떤

00:11:15알았다

00:11:20네, 알겠습니다

00:11:21네

00:11:24CCTV 확인해 봤는데

00:11:25이틀 전 밤 11시 5분 경에 나갔다가 안 들어왔어요

00:11:28관세청에서 출근 안 했대

00:11:30핸드폰도 꺼져 있고

00:11:32트럭 수배는 경무부장 쪽에 맡기고

00:11:34우린 여기에 집중해 보자

00:11:35자, 김유나씨 이동 동선 확인하고 통신사에 협조 요청해서

00:11:40마지막 발신지 내가 조사해 볼게

00:11:42아, 그리고

00:11:42혹시나 돌아올지도 모르니까

00:11:44둘이서 계속 잠복해

00:11:46네?

00:12:07네

00:12:08뭐야?

00:12:14자

00:12:16고마워

00:12:22고마워

00:12:23음

00:12:25야

00:12:32왜?

00:12:34안 먹어?

00:12:35아니

00:12:37너 이제 괜찮아 싶어서

00:12:39응

00:12:40많이 먹어, 모자랄 것 같은데

00:12:43네

00:12:44아플수록 많이 먹어야지

00:12:50먹어봐, 맛있어

00:12:53진짜 안 먹어?

00:13:03이렇게 해줘야 먹는다는 거지?

00:13:06자, 야, 봐

00:13:07아니야, 안 먹는다니까

00:13:09아

00:13:10아

00:13:13아니, 안 먹어

00:13:14먹기 힘내야지

00:13:15먹기 힘내야지

00:13:18어휴, 잘 먹네

00:13:19어휴, 잘 먹네

00:13:21어때?

00:13:21맛있지?

00:13:24잘 먹네

00:13:31잘 먹었네

00:13:34아휴, 애도 아니고 무슨 국냐

00:13:36응?

00:13:37이게 뭐야

00:13:40저거 좀 먹고

00:13:41그래

00:13:44교대

00:13:47이거 가져가야지

00:13:50어

00:13:51응?

00:14:03미랑 루트는?

00:14:04나아가 꼭 네 부하 같다?

00:14:06그쪽 브로커들도

00:14:07조용하고 아무 낌새가 없어

00:14:09그나저나 인성 바닥이 아주 개판이 돼버렸다

00:14:11야쿠자 놈들까지 들어왔다고 하고

00:14:13야쿠자?

00:14:15민주영이 그쪽 놈들하고 마약을 거래하기로 한 모양인데

00:14:18거래가 찌그러지면서 일이 묘하게 헝그러지고 있는 겹이요

00:14:21야쿠자 놈들 위약금으로 민주영 모가지에 허벌락이 현상금을 걸어버렸대요

00:14:25거기다가 전국 각자 조포들도 인성 바닥으로 싹 기어들어놨다 함께

00:14:28민주영이 관리하던 업장 서로 차지하고 왔다고

00:14:31물고 뜯고 핥히고 진할 발광을 하고 있다고

00:14:34수사 전문용으로 아사리뻔이다

00:14:37출동하자

00:14:40맞아?

00:14:47형님 아들이 일단 바티 짓고 있답니다

00:14:50형님 아들이 일단 바티 짓고 있답니다

00:14:51씨 배

00:14:56하사장 내 배가요

00:14:58그쪽 아들 좀 빌려주오

00:15:00내 민주영이 개같은 새끼

00:15:05죽여버리겠소

00:15:11너도 이제 니 살길 찾아라

00:15:15나도 내 살길 찾을게

00:15:21가라

00:15:22형님 아들

00:15:36씨

00:15:38교대하자

00:15:39아이 괜찮아요

00:15:40너도 좀 쉬고 병원도 가고 그래

00:15:43You're going to go to the police.

00:15:44You're going to go to the police.

00:15:45Hi, my name is the police.

00:15:51How was it?

00:15:52I went to the police.

00:15:56Oh, I'm the police.

00:16:02You're a police officer.

00:16:05It's a police officer.

00:16:06You're a police officer.

00:16:09That's the police officer.

00:16:10He would like to address that.

00:16:10That person would like me, so I can't take a look at him.

00:16:19I'm a pretty good person.

00:16:23I'm sorry, I say.

00:16:24He's a good person.

00:16:25He's a good person.

00:16:26He's a good person.

00:16:28...

00:16:30...

00:16:33...

00:16:35One, please, Kiana, Yuna.

00:16:37We are going to get to the next speed.

00:16:37We'll help you.

00:16:44Be careful to get into trouble with your crew.

00:16:48What do you mean?

00:16:50I can't find out.

00:16:52Where did you go?

00:16:56Victory Hotel.

00:16:57What are you going to do?

00:17:05Time is done.

00:17:06Take care.

00:17:17If you have any problems, go ahead.

00:17:19Yes.

00:17:28What?

00:17:34Not just...

00:17:35What?

00:17:36Team장님,

00:17:37지금 들어가는 사람들 확인 좀 해 주실래요?

00:17:40알았어.

00:17:46저 사람들 뭐야?

00:17:48알아보고 올게요.

00:17:58가보자.

00:17:59응.

00:18:25What's up?

00:18:25We've got an interview for the hotel room.

00:18:29It was a lot of people with their own.

00:18:32They're going to go to my room for setting up.

00:18:35That's, all the people who are all the judges are.

00:18:38The mayor's secretary, the mayor's secretary, the mayor's secretary, the mayor's judge.

00:18:47They all out here.

00:18:50All these people have all the people on the list of the people who have been there.

00:18:52But when you meet him at the time, he's going to be the end of the meeting.

00:19:03It's okay.

00:19:05It's weird.

00:19:09He's also so.

00:19:10He's got a phone call.

00:19:12He's got a phone call.

00:19:13He's got a phone call.

00:19:15He's got a phone call.

00:19:24Okay, he's got an audio call.

00:19:26No.

00:19:28Okay.

00:19:37Okay.

00:19:38We'll see you next time.

00:19:40Okay.

00:19:41Okay.

00:19:42Okay.

00:19:56I'll be back to you later.

00:19:57I'll be back to you later.

00:19:59I'll be back to you later.

00:20:18I'll be back.

00:20:19I'll be back.

00:20:20I'll be back.

00:20:21I'll be back.

00:20:22I'm not going to get a look.

00:20:51Hello, I'm going to ask you a little bit about the company here, why did you come to the company

00:20:58here?

00:20:58Ah, it's because it's because of the company's sprayer.

00:21:03Now it's done.

00:21:04Yes, thanks.

00:21:14I'm sorry.

00:21:15I'm sorry.

00:21:19You can't ask me about that.

00:21:22I'm sorry.

00:21:27I'm sorry.

00:21:28The team is the 장영규 team.

00:21:59What is that?

00:22:05What is that?

00:22:08What is that?

00:22:10It's not that the fire is going to be a lot.

00:22:11That one?

00:22:24It's like a potassium.

00:22:26What is that?

00:22:29No

00:22:30Kill you!

00:22:35What is the tatsgoth!?

00:22:37I love you!

00:22:39Kill you!

00:22:41Kill you!

00:22:44You're not awesome!

00:22:47You're not an honor!

00:22:49You're not a god!

00:22:51You're not a dick!

00:22:54It's going to be funny, I know.

00:22:57It's going to be the way you're going to get it.

00:22:58I got to go with it.

00:23:01I got to go with it.

00:23:04It's going to be fun to see it.

00:23:08I've been there.

00:23:08I got to see it.

00:23:13It's going to be different.

00:23:15It's a product, but it's not a product.

00:23:18But it's not so bad.

00:23:19But it's a firebox.

00:23:24It's a firebox.

00:23:26It's a firebox.

00:23:28It's a firebox.

00:23:31Maybe...

00:23:32That truck has...

00:23:39It's a guy who lives in the room.

00:23:43If you have any people who live here, they will be able to kill you.

00:23:48So you'll be able to do it again.

00:23:52We'll have to do it again.

00:23:54We'll have to do it again.

00:23:57Yes.

00:24:02Excuse me.

00:24:04Excuse me.

00:24:05Excuse me.

00:24:05Please tell me, wait a minute

00:24:08I'm okay

00:24:09I'm警. Wait a minute

00:24:10I'm警. Wait a minute

00:24:11I'm警. Wait a minute

00:24:13I'm警. I'm警. A.

00:24:16I'm警. I'm警.

00:24:17What are you doing?

00:24:21I'm警.

00:24:22I'm警.

00:24:23I'm警.

00:24:24I'm警.

00:24:26I'm警.

00:24:27That's not what it is, it's not?

00:24:29That's not what it is!

00:24:31It's a real situation, please!

00:24:35You have to go!

00:24:36Let's start!

00:24:39Please go!

00:24:44What is this?

00:25:09Come on!

00:25:10You go!

00:25:11You go!

00:25:12You go!

00:25:13You go!

00:25:15Oh, I got it!

00:25:19You go!

00:25:20You go!

00:25:21You said go!

00:25:25Don't be away.

00:25:26Come on, go ahead!

00:25:27Come on, go ahead!

00:25:28Here, sit that side, break it up.

00:25:51Go to the back!

00:25:52Go to the back!

00:25:54It's a way out!

00:25:55Please go!

00:26:28Do you want to do this?

00:26:34We can do it.

00:26:35We can do it.

00:26:37We can do it.

00:26:39Don't go.

00:26:43You won't go.

00:26:46You won't go!

00:26:49Kill it!

00:26:52There's a way to the police.

00:26:52Wait, what's wrong, wait?

00:26:53Why are you?

00:26:56Wait, wait, wait!

00:26:57Wait, wait, wait.

00:26:58Hold on, wait, wait, wait, wait.

00:27:02Wait, wait, wait.

00:27:04Why are you?

00:27:05Wait, wait, wait!

00:27:06Wait!

00:27:09Wait!

00:27:19Don't be afraid to go.

00:27:20Leave me!

00:27:21Leave me!

00:27:22Stop it next!

00:27:26Get out!

00:27:28Get out!

00:27:33Oh, no.

00:27:39No, no, no.

00:27:42I'm so sorry.

00:27:44Yeah.

00:27:47Wait a second.

00:27:48Wait a second.

00:27:50I don't think it's going to be a deal.

00:27:53No?

00:27:54What are you doing?

00:27:55It's a big one.

00:27:56There's a big one!

00:27:58There's a big one!

00:27:59There's a big one!

00:28:00There's a big one!

00:28:03Let's go!

00:28:04Let's go!

00:28:06Let's go!

00:28:10Team長!

00:28:11Team長!

00:28:12Team長!

00:28:14Team長!

00:28:16Team長!

00:28:17Team長!

00:28:19Team長!

00:28:22¿ Middle there?

00:28:25jagöer普段elli

00:28:26believers One person

00:28:36nya

00:28:36I'll scare you out!

00:28:39You're stuck!

00:28:41I don't wanna die!

00:28:41You're dead!

00:28:42Stop it!

00:28:42What are you talking about!?

00:28:43Please i know!

00:28:44Stop it!

00:28:47You're not at all!

00:28:49You got a tongue to me!

00:28:52I want to be honest when I meet you,

00:28:54someone is resting to me right now.

00:28:55Do you know what?

00:28:56Yes!

00:28:57Yes!

00:28:59Do you know what?

00:29:00Yes, I'm going to get you.

00:29:01Oh, yeah.

00:29:02Okay, like this.

00:29:02Oh, really nice.

00:29:047, 8, 9, 8.

00:29:08Alright, alright, alright.

00:29:11The corner is only there.

00:29:15Wait, do you have enough?

00:29:18Do you have enough?

00:29:19Do you have enough?

00:29:19Yes, I have enough.

00:29:21What the hell is this?

00:29:36.

00:29:37.

00:29:38.

00:29:40.

00:29:44.

00:29:45.

00:29:46.

00:29:47.

00:29:48.

00:29:49.

00:29:49It's too... It's too... It's too... It's too... It's too... It's too...

00:29:55Just give it a little more. I'll get a fee. I'll get a fee.

00:29:59Who is it?

00:30:20Yes, I will go.

00:30:21Yes, I will go.

00:30:23Yes, I will go.

00:30:24Please don't come.

00:30:25Yes, I will.

00:30:26Please take it.

00:30:27Yes, I will go.

00:30:52There's a lot of people here.

00:30:53What's the thing about you?

00:30:54He's a member of the government.

00:30:56What did he get?

00:30:59He's a member of the government.

00:31:02He's a member of the government.

00:31:03I'll tell you a little about the fact that he's going to hear me.

00:31:06I'll give you a chance.

00:31:07I'll give you a chance.

00:31:11I'm afraid of the guy who's going to get you.

00:31:20It's my last chance to get the last chance to get the last chance.

00:31:23It's my last chance to get the last chance.

00:31:26I'll have to find the people who are going to be in the UK.

00:31:29And I'll remember this time.

00:31:31And my daughter, I will be doing it in the UK.

00:31:34The police chief's name.

00:31:35The police chief chief of the police chief.

00:31:38Damn it.

00:31:42I'm gonna help you out.

00:31:45Don't come here.

00:31:47I'm gonna kill you.

00:31:49Just as a man,

00:31:50you're gonna kill him.

00:31:51You're gonna kill him.

00:31:52You're gonna kill him.

00:31:54We also want to be in the last year.

00:32:02The incitement of the juvenile court court is a very serious scandal of crime.

00:32:10We can't be in the situation where the courts will have life and survival.

00:32:23This is the end of the war,

00:32:27and I will be able to complete it.

00:32:32I will be able to defend all the police,

00:32:34and I will be able to fight against the crime and violence.

00:32:41You will be able to escape from the country from the country.

00:32:46You will not be able to escape from the country.

00:32:53We will be able to fight against any kind of threat.

00:33:06The state of the state of the state of the state of the state of the state of the state

00:33:11of the state,

00:33:14Uri,

00:33:16무질스.

00:33:18야,

00:33:20범죄와의 전쟁에

00:33:24나선냐 청장 새끼야?

00:33:27빨리도 나선다.

00:33:28닌자 쥐새끼들도 도망갔다가는 체포될 판이야.

00:33:32그럼 쥐새끼들도 빠져나갈 구멍은 있죠?

00:33:36마?

00:33:37미랑 선박들

00:33:39죄다 안다고요?

00:33:41전반적으로 다?

00:33:42I'm going to get a bit of a

00:33:43straight-to-back.

00:33:45I'm going to get a bit of a

00:33:46.

00:33:47.

00:33:48.

00:33:50.

00:33:51.

00:34:14.

00:34:16.

00:34:17.

00:34:19.

00:34:20.

00:34:21.

00:34:22.

00:34:28Don't go away, you'll die, you'll die, you'll die.

00:34:53That's my husband!

00:34:53It's my husband!

00:34:55I'm going to get him!

00:34:58Heey!

00:34:59I can't do it!

00:35:01There isn't a lot of people.

00:35:04I think it's a black belt.

00:35:06It's a black belt.

00:35:08I'm going to move on.

00:35:10I'm going to move on.

00:35:11I can't do it!

00:35:12I can't do that.

00:35:12It's a black belt.

00:35:13I can't do it.

00:35:23Did you find it?

00:35:25We're going to go to Russia.

00:35:26Hurry up!

00:35:27He's going to go!

00:35:28Hurry up!

00:35:29Hurry up!

00:37:51What?

00:37:52I'm going to go.

00:38:02I'm going to go.

00:38:05I'm going to go.

00:38:11I'm going to go.

00:38:21I'm going to go.

00:38:45I'm going to go.

00:38:48I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:38:50I can't believe it.

00:38:54Okay, let's go.

00:39:29Let's go.

00:39:30I'm going to find him.

00:39:32I don't think he's going to do anything else.

00:39:54I can't wait.

00:39:57I can't wait.

00:40:12I can't wait.

00:40:19Let's go.

00:40:34Why?

00:40:36Just wait.

00:40:37Okay, just keep waiting.

00:40:39You're going to get to work.

00:40:44Just let's go.

00:41:02What are you doing, what do you want to do?

00:41:10I'm gonna be a little.

00:41:14I'm gonna be a little.

00:41:15Oh, oh.

00:41:15I'm gonna be a little.

00:41:18I'm gonna be a little.

00:41:21I'm gonna be a little.

00:41:22But how do you do it?

00:41:28This is not easy.

00:41:32You're not gonna die.

00:41:33You're not gonna die.

00:41:35You're not gonna die.

00:41:36You're not gonna die anymore.

00:41:46Grosser.

00:42:03Get down!

00:42:21Where are you going?

00:42:34Let's go!

00:42:48Oh, this guy!

00:42:52Oh, this guy!

00:42:53Oh, this guy!

00:42:58Yeah!

00:42:59What yeah?

00:43:01Hey!

00:43:02You did it here except Mike?

00:43:05You don't better.

00:43:06Yeah, you did it.

00:43:07Yeah, it was something you used to be.

00:43:08Yeah, you get no idea.

00:43:11Sure, I ran back.

00:43:11Yeah.

00:43:12Oh?

00:43:12Gomancy, 2008년.

00:43:14Mumbai gold medal.

00:43:17That's my name.

00:43:24Oh.

00:43:32Oh, you're a bitch.

00:43:33Oh, you're a bitch.

00:43:34Oh, you're a bitch.

00:43:39Oh you're a bitch.

00:43:41Oh you're a bitch.

00:43:43Yeah.

00:43:45You're a bitch.

00:43:48I'm sure you're a bitch.

00:43:49Oh, you're a bitch.

00:43:52Oh, God.

00:44:00You're a bitch.

00:44:04Oh, Tim.

00:44:07One of the things that I know,

00:44:09Oh, my God.

00:44:39Oh

00:44:39Oh, your son!

00:44:52You're the guy like this!

00:44:54Where are you?

00:44:57You're the guy!

00:44:59You're the guy like this!

00:45:00You're the guy like this!

00:45:09You've got me two of them.

00:45:12You gotta go.

00:45:14이 똥대 새끼가 또 지랄이래.

00:45:16야, 죽여라!

00:45:54Hey.

00:45:55You're coming for a bit of a bitch!

00:45:58She'sa!

00:45:59Huh?!

00:46:02You've been so sorry for me!

00:46:04You're going to get your money!

00:46:09Yeah!

00:46:11What the hell are you doing?

00:46:13Get out of here!

00:46:19Get out of here!

00:46:25Get out!

00:46:50Get out of here!

00:47:18Get out of here!

00:47:20나 원반 던지기 동매단 리더트야!

00:47:23돌려주세요!

00:47:25돌려주세요!

00:47:31내가 힘에서만큼은 안 밀려.

00:47:34왜냐고?

00:47:35난 대한민국 다둥이 아빠니까.

00:47:41하...

00:47:42야!

00:47:44야!

00:47:49야!

00:47:50으하하하!

00:47:54으악!

00:47:56으하하하!

00:48:00으악!

00:48:04아, 씨, 진짜 씨!

00:48:06으아...

00:48:07수іч

00:48:09우 Northeast 있어!

00:48:13어휴!

00:48:15으악!

00:48:23으악!

00:48:40Get him!

00:48:41Take him!

00:48:41Get him!

00:48:55What the fuck?

00:48:56What the fuck?

00:48:57I can't believe it.

00:48:58I can't believe it.

00:49:00I can't believe it.

00:49:05Oh.

00:49:12I'm going to go to the court.

00:49:19I'm sorry, I'm sorry.

00:49:25I'm sorry.

00:49:35Wow.

00:49:39It's a bit weird.

00:49:42Ah!

00:49:44Yeah.

00:49:53What the hell?

00:49:54What the hell are you living in the world?

00:50:00Who?

00:50:03That girl?

00:50:06What's up?

00:50:12What the hell?

00:50:14How...

00:50:15How...

00:50:17What?

00:50:24How...

00:50:25How...

00:50:26How...

00:50:36How...

00:50:38How...

00:50:43How...

00:50:48Don't say anything like that.

00:50:50I think I'm going to kill you.

00:50:55I don't know how to live.

00:50:58Don't say anything.

00:51:00Don't say anything.

00:51:03You don't have to say anything.

00:51:04You don't have to learn anything.

00:51:07Don't know anything.

00:51:09What does he have to so rich?

00:51:16Well, all I can do is suffer.

00:51:23You don't take an answer.

00:51:28You're not worried enough.

00:51:31da den sociale

00:51:35I don't think he's going to be a judge.

00:51:40I'll wait for the final round.

00:51:49I'm going to go.

00:51:50I'm going to go.

00:52:09I'm sorry.

00:52:20Now, let's go and see the sky.

00:52:47Why didn't you win?

00:52:52Oh, yeah, yeah, yeah!

00:53:01Oh, yeah!

00:53:02Oh, yeah, yeah!

00:53:36Oh, yeah.

00:53:38Oh, yeah.

00:53:53Shit!

00:53:56Shit!

00:53:59Oh!

00:54:01Oh!

00:54:06Fuck!

00:54:30Oh, no!

00:54:33Ah!

00:54:34Ah!

00:54:35Ah!

00:54:36Ah!

00:54:37Ah!

00:54:39Ah!

00:54:40You killed me!

00:54:48The trash is the government of the government.

00:55:10Don't you?

00:55:12Don't you?

00:55:14Don't you?

00:55:22Don't you?

00:55:31Don't you?

00:55:36Hello!

00:55:40Don't you?

00:55:41아니, 집이 이게 뭐야?

00:55:45어?

00:55:46아우, 정말 누군 닮아서 이래!

00:55:49왜 아침부터 와서 그래?

00:55:51아니, 이게 바지가 이게 네가 지금 이게 어머어머!

00:55:54엄마 집이나 잘 정리해!

00:55:57아니!

00:55:58어머!

00:56:00아니, 이게 뭐...

00:56:01아이, 좀!

00:56:02어!

00:56:10엄마부터 말해!

00:56:12뭐?

00:56:13이번에 만나는 사람 과일집 어저 아니야?

00:56:17과일집은 아니고 과수은...

00:56:23그래서 언제 소개시켜줄 건데?

00:56:27응?

00:56:28엄마 좋아하면 만나!

00:56:30나 괜찮으니까!

00:56:35진심이야!

00:56:37한나야!

00:56:40아우...

00:56:41살다 보니까 이런 날도 다 오네!

00:56:44이번에는 진짜 다르다!

00:56:46엄마 이제 얼굴 보고 안 만나!

00:56:47진심이야!

00:56:48이 사람은 엄마 많이 아껴주고!

00:56:50마음이 참 따뜻해!

00:56:52너도 봄은 분명 좋아할 거야!

00:56:56날짜 잡아!

00:56:57같이 보게!

00:56:58진심이야!

00:57:00바로 연락할게!

00:57:03나는...

00:57:05날 아껴주고 마음까지 따뜻한 사람 만나!

00:57:08그리고...

00:57:09얼굴도 잘생기고!

00:57:12진짜 걔야?

00:57:13동주?

00:57:14응!

00:57:19근데...

00:57:20걔 이제 정말 괜찮은 거야?

00:57:24어때?

00:57:28뭐...

00:57:37여전해!

00:57:40나 왔어?

00:57:42어?

00:57:42왔어?

00:57:43밥 먹었어?

00:57:45응!

00:57:46한나 언니?

00:57:48네!

00:57:49잘 지내셨어요?

00:57:50너무 건강에 탈이지!

00:57:52엄마!

00:57:52이거 한번 드셔보세요!

00:57:54어!

00:57:58우리 아들 김밥집 차려도 되겠다!

00:58:00간이 딱 맞아!

00:58:02다행이다!

00:58:04인사들!

00:58:05난 수정 좀 갔다 올게!

00:58:06응?

00:58:06네!

00:58:07조심히 다녀오세요!

00:58:07안녕히 오세요!

00:58:10나도!

00:58:11아!

00:58:13아...

00:58:14아...

00:58:15음!

00:58:16어때?

00:58:16맛있지?

00:58:17응!

00:58:18맛있어!

00:58:19당연하지!

00:58:20넣으려고 산 특제 김밥인데!

00:58:24제외치료는?

00:58:24바꿔왔어?

00:58:26그럼!

00:58:26바꿔!

00:58:27이제 멀쩡해!

00:58:32응!

00:58:33저건 뭐야?

00:58:36응!

00:58:37따로 줄 사람이 있어서!

00:58:40응!

00:58:41나 가야겠다!

00:58:42어, 벌써?

00:58:43하나만 더 먹어!

00:58:46응!

00:58:46나중에 봐!

00:58:48응!

00:58:49어!

00:58:56나 가야겠다!

00:58:57어, 벌써?

00:58:57응!

00:58:58나중에 봐!

00:58:58안 돼!

00:59:00도시락도 챙겨 봐!

00:59:03자 봐!

00:59:06네!

00:59:10윤동주 씨!

00:59:11네!

00:59:13한 거 할게요!

00:59:14아, 네!

00:59:15고맙습니다!

00:59:16네!

00:59:18에어!

00:59:19아, 네!

00:59:22에어!

00:59:30I don't know.

00:59:52나 곧 복귀해.

00:59:54네 덕에 진급됐어.

00:59:58자랑하러 왔니?

00:59:59응.

01:00:01너한텐 알려줘야 할 것 같아서.

01:00:06많이 힘들지.

01:00:08얼굴이 많이 상했네.

01:00:10여기 밥이...

01:00:11입에 영 안 맞아서.

01:00:14입에 안 맞아도 이제 평생 먹어야 되는데 적응해야지.

01:00:19그렇게 걱정되면 사식이라도 넣어주던가.

01:00:22그래서 가져왔어.

01:00:25새벽 일찍 일어나서 너 생각하면서 준비한 거야.

01:00:30그러니까 남기지 말고 꼭꼭 씹어먹어.

01:00:52하늘 보면서 반성은 좀 했어?

01:00:54나 하나 잡았다고 무슨 영웅이라도 된 것 같네.

01:01:03내가 없어진다고 이게 끝이라고 생각하지 마.

01:01:06그동안 내 돈으로 먹고 자고 공부해서 판검사된 인간들이 얼마나 많은지 알아?

01:01:19지금 그들이 어디 앉아있을까?

01:01:25돈과 욕심이 있는 한 세상은 절대 안 변해.

01:01:29나 같은 놈들은 득실득실하거든.

01:01:34걱정 마.

01:01:37너 같은 놈이 또 나타나면

01:01:41나 같은 분이 똑같이 할 거야.

01:01:45죽도록 달리고 몸이 부서져도

01:01:48끝까지 잡아 쳐넣을 거야.

01:01:51그게 수십 명, 수백 명, 수천 명이든.

01:01:58우리는

01:02:01너 같은 놈 보면

01:02:04저 밑바닥에서부터 가슴이 뜨거워지거든.

01:02:15조만간 나가면 밥이나 한 번 먹자.

01:02:19자.

01:02:22자.

01:02:30I don't know.

01:02:53I don't know.

01:03:28I don't know.

01:04:14I don't know.

01:04:19I don't know.

01:04:27I don't know.

01:04:29I don't know.

01:04:44야, 뭐하러 또 이런 짓하냐?

01:04:47그 좋은 거 다 내팽개치고.

01:04:51태어나서 지금까지 내가 좋아서 선택한 건 둘 뿐이었어.

01:04:57하나는 포기를 했지만 이거는 내가 포기하고 싶지 않아서 저도 괜찮아.

01:05:08후회를 남기는 게 더 싫어.

01:05:09하지만 성화가 꺼지면 영웅은 잊혀진다.

01:05:14언제까지 어깨춤을 추게 할 거야.

01:05:18너무 무거워.

01:05:20너무 무거워.

01:05:21뜨겁던 그날의 기억과 함께.

01:05:24탈골데이트.

01:05:26네, 제끼 풀렸다고요?

01:05:30진짜 꽉꽉꽉 묶었는데.

01:05:33그게 가끔 풀릴 때도 있어요.

01:05:38야, 여보.

01:05:43왜, 네 애 아닌 줄 알았네?

01:05:45아이, 그럴 리가.

01:05:47나는 한 지도 당신을 의심한 적 없어.

01:05:49저, 저, 저, 저, 저, 저, 저, 저, 다, 다, 다.

01:05:51다, 당황했을 뿐이야.

01:05:52우리 초코미.

01:05:54초코미.

01:05:55The day of the day, we are the king of the day.

01:06:07I'm sorry.

01:06:21I didn't want to see you.

01:06:26I'm sorry.

01:06:31Remember that

01:06:35Our hearts are still warm and warm and warm.

01:06:52Thank you!

01:07:03I can't remember that I was in the middle of the summer.

01:07:06I was not sure about that, but...

01:07:13I was looking for a path to find my way.

01:07:29Remember...

01:07:30We are all the warmest days

01:07:40We are all the warmest days

01:08:00I can't even go.

01:08:06I'm so sorry!

01:08:16I'm so sorry.

01:08:23I'll take you to my dad.

01:08:25I don't want to go.

01:08:30It's hard to get out of here.

01:08:59It's so sad.

01:09:00Yeah!

01:09:02Yeah!

01:09:02One, three, three, two...

01:09:06Yeah!

Good Boy - Episode 16

Category

Transcript

Comments

Recommended